Smeg S890PMRO9 User Manual [sv]
Innehåll
@
1 FÖRESKRIFTER FÖR ANVÄNDNING .......................... 200
2 SÄKERHETSANVISNINGAR ......................................... 202
3 SÄKERHETS- OCH BRUKSANVISNINGAR ................. 204
4 INSTALLATION .............................................................. 205
5 BESKRIVNING AV KOMMANDON ................................ 207
6 ANVÄNDNING AV UGNEN............................................ 213
7 TILLGÄNGLIGA TILLBEHÖR......................................... 215
8 TILLAGNINGSTIPS........................................................ 216
9 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL.................................. 222
10 SÄRSKILT UNDERHÅLL ............................................... 224
ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: dessa anvisningar innehåller goda
råd, beskrivning av olika kommandon och vägledning för rengöring och
underhåll av apparaten
ANVISNINGAR TILL INSTALLATÖREN: Dessa anvisningar är avsedda för
en kvalificerad tekniker som ska utföra installationen, driftsättningen och
apparatens provkörning
Mer information om produkterna hittar du på webbsidan
www.smeg.com
199
Anvisningar för användning och säkerhet
1. FÖRESKRIFTER FÖR ANVÄNDNING
Denna manual utgör en del av apparaten och ska förvaras i sin helhet och
alltid finnas inom räckhåll under hela apparatens livstid.
Innan man börjar använda apparaten ska man noggrant läsa anvisningarna
i denna manual. Installationen ska utföras av kvalificerad personal och i
enlighet med gällande föreskrifter. Denna apparat är avsedd för
hemmabruk och uppfyller kraven i gällande EEG-direktiv. Apparaten är
avsedd för följande funktion: tillagning av mat. All annan användning anses
otillbörlig.
Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för användning som skiljer sig från den
apparaten framställts för.
Denna apparat har tillverkats för att tillaga mat och får inte användas för att
värma upp rum.
Denna apparat är märkt enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG för
elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronical
Equipment - WEEE).
Detta direktiv anger föreskrifter för insamling och återvinning av förbrukade
apparater och gäller i hela den europeiska unionen.
Täck inte över öppningar, ventilationsspringor eller
värmespridningsspringor.
200
Man ska inte stödja sig mot eller sitta på apparatens lucka när den är
öppen.
Identifikationsdekalen med tekniska data, tillverkningsnummer och
produktnamn är synligt placerad på apparaten.
Dekalen får aldrig avlägsnas.
Innan apparaten tas i bruk ska man avlägsna all skyddsfilm från dess utsida
och insida.
Se noga till att inga föremål fastnar i ugnsluckan.
Anvisningar för användning och säkerhet
Apparaten blir mycket varm under användning. Använd alltid avsedda
värmetåliga grytvantar.
Undvik att använda stålull och vassa skrapor eftersom de skadar
ytorna.
Använd normala icke slipande produkter och eventuellt verktyg av
trä eller plast. Skölj noggrant och torka med en mjuk trasa eller ett
sämskinn.
Låt inga matrester som innehåller socker torka fast i ugnen (t.ex.
sylt). Emaljbeläggningen i ugnen kan skadas om resterna får sitta
kvar för länge.
Använd inte husgeråd eller behållare av plastmaterial. De höga
temperaturerna inne i ugnen kan smälta sådant material och orsaka skada
på apparaten.
Använd inte stängda burkar eller behållare inne i ugnen. Under tillagningen
kan övertryck skapas inne i behållaren vilket leder till explosionsrisk.
Lämna inte apparaten oövervakad under tillagning som kan frigöra fetter
eller oljor.
Risk föreligger att fetter eller oljor antänds.
Täck inte ugnens botten med aluminiumfolie eller stanniol och ställ inte
heller plåtar eller grytor på ugnens botten under tillagningen eftersom detta
kan skada den emaljerade ytan.
Man ska inte hälla vatten direkt på plåtarna under en tillagning om ytorna
fortfarande är mycket varma. Vattenångan kan leda till allvarliga
brännskador och orsaka skador på de emaljerade ytorna.
All tillagning ska göras med luckan stängd.
201
Anvisningar för användning och säkerhet
2. SÄKERHETSANVISNINGAR
Se installationsanvisningarna för säkerhetsbestämmelser för elektriska/
gasapparater och för ventilationsfunktioner.
I ditt intresse och för din säkerhet är det fastställt i lag att installation och
service av alla elektriska apparater ska utföras av kvalificerad personal i
enlighet med gällande bestämmelser.
Våra godkända installatörer garanterar ett tillfredsställande resultat.
Gasapparater och elektriska apparater ska alltid tas ur drift av kvalificerad
personal.
Innan man ansluter apparaten till elnätet ska man kontrollera att de värden
som anges på dekalen överensstämmer med de för själva nätet.
Innan installations-/underhållsarbete påbörjas ska man kontrollera att
apparaten kopplats bort från elnätet.
I fall av anslutning med stickkontakt:
Kontakten som ska anslutas till nätkabeln och tillhörande uttag ska vara av
samma typ och överensstämma med gällande föreskrifter.
Uttaget ska vara lättillgängligt då apparaten byggts in.
Dra aldrig ut stickkontakten genom att dra i kabeln.
202
Om nätkabeln skulle skadas ska man omedelbart kontakta den tekniska
supporten som i sin tur sörjer för att kabeln byts ut.
Det är obligatoriskt att det elektriska systemet jordas enligt gällande
säkerhetsföreskrifter för elektriska system.
Direkt efter installationen ska man genomföra en kort provkörning av
apparaten enligt de anvisningar som anges nedan. Om apparaten inte
fungerar ska den kopplas bort från elnätet och man ska kontakta närmaste
serviceverkstad.
Försök aldrig reparera apparaten själv.
Man får inte använda eller lämna kvar brännbart material i närheten av
apparaten eller i utrymmet för uppvärmning av mat.
Apparaten blir mycket varm under användning. Var noga att inte vidröra
värmeelementen inne i ugnen.
Anvisningar för användning och säkerhet
Denna apparat får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt
fysisk eller mental förmåga, eller med bristfällig erfarenhet i användning av
elektriska apparater, förutsatt att de inte övervakas eller instrueras av vuxna
som ansvarar för deras säkerhet.
Låt inte barn närma sig apparaten under tiden den är igång och låt dem inte
heller leka med den.
För inte in spetsiga metallföremål (bestick eller verktyg) i apparatens
springor.
om apparaten ska installeras i en husvagn eller på en båt ska den inte
användas för att värma upp rum.
Rengör aldrig hällen med ångstråle.
Ångan kan komma åt de elektriska delarna och därmed orsaka kortslutning.
Utför inga ändringar på apparaten.
Använd inte produkter i sprayform i närheten av hushållsmaskinen när den
är igång.
Använd inte produkter i sprayform på apparaten så länge den fortfarande är
varm.
Tillverkaren avskriver sig allt ansvar för person- eller sakskador som
uppstått på grund av nonchalerande av ovanstående föreskrifter eller för
ingrepp på utrustningen eller för användande av annat än
originalreservdelar.
203
Föreskrifter för kassering
3. SÄKERHETS- OCH BRUKSANVISNINGAR
3.1 Vår omsorg om miljön
I enlighet med Direktiv 2002/95/EG, 2002/96/EG och 2003/108/EG för
minskande av bruket av farliga ämnen i elektrisk och elektronisk apparatur,
samt nedbrytningen av avfall anger symbolen föreställande en överkorsad
soptunna som finns på apparaturen att produkten, då den inte används
längre, ska samlas in separat från annat avfall. Användaren ska därför lämna
in apparatur som inte längre används till lämpliga återvinningsstationer för
differentierad insamling av elektriskt och elektroniskt avfall, alternativt
återbörda apparaturen till återförsäljaren när man köper en motsvarande
apparat, i förhållandet ett till ett. Lämplig differentierad insamling av
apparatur som sedan lämnas till ekologisk återvinning, hantering och
nedbrytning bidrar till att undvika möjliga negativa effekter på miljön och
hälsan och gynnar återvinningen av de material av vilka apparaturen är
tillverkad. Felaktig nedsmältning av produkten från användarens sida får
administrativa påföljder.
Produkten innehåller inte ämnen i sådana mängder att de kan anses farliga
för hälsa eller miljö, i överensstämmelse med gällande europeiska
föreskrifter.
3.2 Er omsorg om miljön
För emballeringen av våra produkter används ej förorenande material, de är
därför kompatibla med miljön och återvinningsbara. Vi ber er därför att
samarbeta genom att sörja för en korrekt kassering av emballaget. Informera
dig hos din återförsäljare eller hos lokala kompetenta organisationer
angående adresserna till återvinningssatationerna.
204
Förpackningsmaterialet eller delar därav får inte kastas eller lämnas
oövervakat. Dessa kan utgöra en kvävningsrisk för barn, speciellt plastpåsar.
Även för din gamla apparat är det nödvändigt att sörja för en korrekt
kassering.
Viktigt: lämna in apparaten till närmaste återvinningsstation som är
auktoriserad för insamling av förbrukade vitvaror. En korrekt kassering
möjliggör en intelligent återvinning av värdefulla material.
Innan man kasserar sin gamla apparat ska man avlägsna alla luckor och se
till att falsarna är kvar i användningsläge. Detta för att undvika att lekande
barn av misstag blir instängda i apparaten. Kapa även av och avlägsna
nätkabeln tillsammans med stickkontakten.
Anvisningar till installatören
4. INSTALLATION
4.1 Elektrisk anslutning
Kontrollera att nätspänning och strömkabel överensstämmer med de
data som finns angivna på dekalen som sitter på ramen till ugnsluckan.
Denna dekal får aldrig avlägsnas.
Jordning ska ske i enlighet med de säkerhetsföreskrifter som finns för det
elektriska systemet.
Om hällen ansluts med kontakt och vägguttag ska de vara kompatibla
med varandra. Undvik att använda transformatorer, adaptorer och
shuntar eftersom dessa kan förorsaka överhettning och förbränning.
Om ugnen har en fast anslutning ska elkabeln förses med en flerpolig
avbrytare med ett kontaktöppningsavstånd på 3 mm, eller mer. Placera
avbrytaren lättillgängligt i närheten av ugnen.
För drift med 220-240V∼: använd en
trepolig kabel av typen H05RR-F /
H05V2V2-F (kabel på 3 x 1,5 mm
2
).
Kabeländen som ansluts till apparaten
måste ha en jordledning (gul-grön) som är
minst 20 mm längre.
Tillverkaren avskriver sig allt ansvar för person- eller sakskador som
uppstått på grund av nonchalerande av ovanstående föreskrifter eller för
ingrepp på någon av utrustningens delar.
205
Anvisningar till installatören
4.2 Placering av ugnen
Apparaten är utformad för inbyggnad i möbler i vilket material som helst
bara det är värmebeständigt. Följ de mått som anges i fig. 1och 2.
Låsningen görs med hjälp av de 4
skruvarna i ugnsluckans ramhörn “C”
efter det att sidopanelerna tagits av
genom att man lossar skruvarna “A”
och stöden “B” så som visas på bild 3.
För att byta ut sidopanelerna ska
stiften inne i den låsas fast korrekt med
stöden “B”, dra därefter åt skruvarna
“A”.
3.
206
Använd inte luckan som hävarm för att sätta in
ugnen i möbeln.
Utsätt inte luckan för överdrivna tryck.
Anvisningar för användaren
12 30
A
12
0
60
90
30
6
11
5
10
4
9
3
8
2
7
1
50
100
150
250
200
5. BESKRIVNING AV KOMMANDON
5.1 Frontpanel
Alla ugnens kontrollvred är grupperade på kontrollpanelen framtill.
FUNKTIONSVRED
Vrid vredet till höger eller
vänster för att välja en av
följande funktioner:
FUNKTIONER (endast på vissa modeller)
INGEN FUNKTION INSTÄLLD GRILLELEMENT + VARMLUFT
ÖVER- OCH UNDERVÄRME ÖVER- OCH UNDERVÄRME +
VARMLUFT
UNDERVÄRME UPPTINING (INGET
VÄRMEELEMENT INKOPPLAT)
STORT GRILLELEMENT
207