Smeg S809ASEA3, SD97ASX3, SE63STF3, S64SAV, WE64S3 User Manual [sv]

...

1 INSTRUKTIONER FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING _______ 175 2 SÄKERHETSANVISNINGAR ___________________________________ 177 3 OMSORG OM MILJÖN ________________________________________ 179 4 ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN ________________________________ 180 5 ELANSLUTNING _____________________________________________ 182 6 GASANSLUTNING ___________________________________________ 183 7 ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS _______________________ 185 8 SLUTHANTERING____________________________________________ 190 9 ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN ________________________________ 193 10 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL________________________________196

DESSA INSTRUKTIONER GÄLLER ENDAST I SLUTLIGA ANVÄNDARLÄNDER, VARS IDENTIFIKATIONSSYMBOLER FINNS PÅ FRAMSIDAN AV MANUALEN.

ANVISNINGAR TILL INSTALLATÖREN: Dessa gäller kvalificerade

tekniker, som måste utföra lämpliga kontroller av gassystemet, installera

anordningen, inställa olika funktioner och utföra en inspektionstest.

174

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: Dessa anvisningar innehåller goda råd, beskrivning av olika kommandon och vägledning för rengöring och underhåll av apparaten.

Innehåll

1 INSTRUKTIONER FÖR SÄKER OCH KORREKT

ANVÄNDNING

DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED UTRUSTNINGEN. OCH SKA DÄRFÖR FÖRVARAS I SIN HELHET OCH VARA LÄTTTILLGÄNGLIG UNDER SPISHÄLLENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER DENNA HANDBOK OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER GRUNDLIGT INNAN DU TAR SPISHÄLLEN I BRUK. BEVARA ÄVEN SERIEN MUNSTYCKEN SOM MEDFÖLJER. INSTALLATIONEN SKA UTFÖRAS AV BEHÖRIG PERSONAL OCH I ENLIGHET MED GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. DENNA ANORDNING ÄR GODKÄND FÖR PRIVAT BRUK OCH FÖLJER NU GÄLLANDE CEE DIREKTIV. APPARATEN HAR TILLVERKATS FÖR FÖLJANDE FUNKTION: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALL ANNAN ANVÄNDNING ANSES OTILLBÖRLIG.

TILLVERKAREN FR ANVÄNDNING SOM EJ ANGES HÄR.

OM APPARATEN SKA INSTALLERAS PÅ BÅT ELLER I HUSVAGN SKA

DEN INTE ANVÄNDAS SOM RUMSUPPVÄRMARE.

ANVÄND ALDRIG DEN HÄR APPARATEN FÖR UPPVÄRMNING AV

RUM.

DENNA APPARAT ÄR MÄRKT ENLIGT DET EUROPEISKA

DIREKTIVET 2002/96/EG FÖR ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE). DESSA DIREKTIV INNEHÅLLER EU-NORMERNA FÖR RETUR OCH UTRUSTNING.

IDENTIFIKATIONSDEKALEN MED TEKNISKA DATA, SERIENUMMER

OCH MÄRKNING SITTER VÄL SYNLIG PÅ APPARATEN. DEKALEN FÅR ALDRIG AVLÄGSNAS.

AVLÄGSNA ALL SKYDDSFILM INNAN DU TAR APPARATEN I BRUK.

Allmänna föreskrifter

NSÄGER SIG ALLT ANSVAR VID EN

TERVINNING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK

175

MAN REKOMMENDERAS STARKT ATT ANVÄNDA SÄRSKILDA

VÄRMETÅLIGA HANDSKAR VID ALL KONTAKT MED APPARATEN.

Allmänna föreskrifter

UNDVIK SÅ LÅNGT DET ÄR MÖJLIGT ATT ANVÄNDA

METALLSVAMPAR OCH VASSA SKRAPOR EFTERSOM DE SKADAR YTORNA. ANVÄND VANLIGA ICKE-SLIPANDE PRODUKTER OCH EVENTUELLT VERKTYG AV TRÄ ELLER PLAST. SKÖLJ OMSORGSFULLT OCH EFTERTORKA MED EN MJUK TRASA ELLER EN MIKROFIBERTRASA.

LÄMNA INTE APPARATEN OÖVERVAKAD UNDER TILLAGNING SOM

KAN FRIGÖRA FETTER ELLER OLJOR. RISK FÖRELIGGER ATT FETTER OCH OLJOR ANTÄNDS.

KONTROLLERA ALLTID ATT FUNKTIONSVREDEN STÅR I LÄGET (AV) NÄR DU ÄR KLAR MED ANVÄNDNINGEN AV HÄLLEN.

UNDERSIDORNA P

GALLER SKA VARA HELT JÄMNA OCH PLANA.

ANVÄND INTE KOKKÄRL SOM INTE RYMS INNANFÖR SPISHÄLLENS

YTTERKANTER.

DE GRYTOR SOM PLACERAS PÅ HÄLLENS

176

Allmänna föreskrifter

2 SÄKERHETSANVISNINGAR

SE INSTALLATIONSANVISNINGARNA FÖR INFORMATION OM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR GAS- OCH ELAPPARATUR SAMT VENTILATIONSKRAV. I DITT INTRESSE OCH FÖR DIN SÄKERHET ÄR DET FASTSTÄLLT I LAG ATT INSTALLATIONEN OCH SERVICEN AV ALLA ELEKTRISKA APPARATER SKA UTFÖRAS AV KVALIFICERAD PERSONAL I ENLIGHET MED GÄLLANDE BESTÄMMELSER. V

RA GODKÄNDA INSTALLATÖRER GARANTERAR ETT TILLFREDSSTÄLLANDE RESULTAT. URKOPPLING AV GAS- OCH ELAPPARATER SKA ALLTID UTFÖRAS AV FACKKUNNIG PERSONAL.

INNAN MAN ANSLUTER APPARATEN TILL ELNÄTET SKA MAN KONTROLLERA ATT DE VÄRDEN SOM ANGES PÅ DEKALEN ÖVERENSSTÄMMER MED DE FÖR SJÄLVA NÄTET.

DEKALEN MED TEKNISKA DATA, TILLVERKNINGSNUMMER OCH PRODUKTNAMN ÄR PLACERAD VÄL SYNLIG UNDER HÖLJET. DEKALEN PÅ HÖLJET FÅR ALDRIG AVLÄGSNAS.

INNAN MAN GENOMFÖR INSTALLATIONS- OCH UNDERH APPARATEN INTE ÄR MATAD VIA ELNÄTET.

NÄTKABELNS STICKKONTAKT OCH RESPEKTIVE VÄGGUTTAG SKA VARA AV SAMMA TYP OCH ÖVERENSSTÄMMA MED GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. UTTAGET MÅSTE VARA TILLGÄNGLIGT ÄVEN NÄR APPARATEN HAR BYGGTS IN. DRA ALDRIG UT STICKKONTAKTEN GENOM ATT DRA I KABELN.

OM NÄTKABELN SKULLE SKADAS SKA MAN OMEDELBART KONTAKTA DEN TEKNISKA SUPPORTEN SOM I SIN TUR SÖRJER FÖR ATT KABELN BYTS UT.

ELSYSTEMET SKA UTAN UNDANTAG JORDAS ENLIGT GÄLLANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELSYSTEM.

LLSARBETEN SKA MAN FÖRSÄKRA SIG OM ATT

177

OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN PROVKÖRNING AV APPARATEN GENOMFÖRAS, D INSTRUKTIONER SKA FÖLJAS. OM APPARATEN INTE FUNGERAR SKA MAN KOPPLA BORT DEN FRÅN ELNÄTET OCH KONTAKTA NÄRMASTE SERVICEVERKSTAD. FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN.

APPARATEN BLIR MYCKET VARM UNDER ANVÄNDNINGEN. VAR NOGA ATT INTE VIDRÖRA DE VARMA DELARNA.

ANVÄNDNINGEN AV DENNA APPARAT ÄR INTE TILL PERSONER (INKLUSIVE BARN) MED NEDSATTA FYSISKA ELLER MENTALA KAPACITETER, ELLER BRISTFÄLLIG ERFARENHET I ANVÄNDNINGEN AV ELEKTRISKA APPARATER, FÖRUTSATT ATT DE INTE ÄR ÖVERVAKADE ELLER INSTRUERADE AV VUXNA OCH ANSVARIGA FÖR DERAS SÄKERHET.

LÅT INTE BARN NÄRMA SIG APPARATEN UNDER TIDEN DEN ÄR IGÅNG OCH LÅT DEM INTE HELLER LEKA MED DEN.

FÖR INTE IN SPETSIGA METALLFÖREM VERKTYG) I APPARATENS SPRINGOR.

ANVÄND INTE ÅNGA FÖR ATT RENGÖRA APPARATEN.

NGAN KAN KOMMA ÅT DE ELEKTRISKA DELARNA OCH SKADA

DEM OCH DÄRMED ORSAKA KORTSLUTNING.

UTFÖR INGA ÄNDRINGAR PÅ APPARATEN.

Allmänna föreskrifter

NEDANSTÅENDE

TEN FÖR

L (BESTICK ELLER

ANVÄND INTE PRODUKTER I SPRAYFORM I NÄRHETEN AV HUSHÅLLSMASKINEN NÄR DENNA ÄR IGÅNG. ANVÄND INTE PRODUKTER I SPRAYFORM P LÄNGE DEN FORTFARANDE ÄR VARM.

Tillverkaren avskriver sig allt ansvar för person- eller sakskador som

APPARATEN S

uppstått på grund av nonchalerande av ovanstående föreskrifter eller ingrepp på utrustningen eller användande av annat än originalreservdelar.

178

Föreskrifter för kassering

3 OMSORG OM MILJÖN

För emballeringen av våra produkter används ej förorenande material, de är därför kompatibla med miljön och återvinningsbara. Vi ber er därför att samarbeta genom att sörja för en korrekt kassering av emballaget. Fråga efter adresser till återvinningsstationer hos återförsäljaren eller hos lokala behöriga organisationer. Lämna inte emballaget eller delar därav utom synhåll. Delar av emballaget, i synnerhet plastpåsar, utgör en kvävningsrisk för barn.

Sörj även för en korrekt kassering av din gamla apparat. Viktigt: lämna in apparaten till närmaste återvinningsstation med behörighet för insamling av kasserade hushållsapparater. En korrekt kassering möjliggör en intelligent återvinning av värdefulla material. Innan man kasserar sin gamla apparat ska man avlägsna alla luckor och låta falsarna vara kvar i användningsläge för att undvika risken att lekande barn av misstag blir instängda i apparaten. Kapa även av och avlägsna nätkabeln tillsammans med stickkontakten.

3.1 Er omsorg om miljön

Sörj även för en korrekt kassering av din gamla apparat. Viktigt: lämna in apparaten till närmaste återvinningsstation med behörighet för insamling av kasserade hushållsapparater. En korrekt kassering möjliggör en intelligent återvinning av värdefulla material. Innan man kasserar sin gamla apparat ska man avlägsna alla luckor och se till att falsarna är kvar i användningsläge. Detta för att undvika att lekande barn av misstag blir instängda i apparaten. Kapa även av och avlägsna nätkabeln tillsammans med stickkontakten.

179

Gör en öppning i bänkskivan med de mått som visas på skissen, håll ett

Anvisningar till installatören

4 ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN

Följande åtgärder kräver byggnads - eller snickararbete som ska utföras av fackutbildad person. Installationen kan utföras på olika material så som masonit, metall, solitt trä eller plastlaminerat trä under förutsättning att dessa är värmebeständiga (T 90°C).

4.1 Tillägg till anfästningsstrukturen

minsta avstånd på 50 mm till bakkanten på bänkskivan. Denna häll är klassificerad som ”typ Y” beträffande brandfarlighet och kan därför monteras mot väggar som är högre än arbetsytan under förutsättning att avståndet “X” hålls mellan hällen och väggen för att undvika skador på grund av överhettning (se skiss). Försäkra dig om att det finns ett minsta avstånd på 750 mm mellan de heta flammorna från plattan och närmaste hylla/skåp över spishällen.

Placera noggrant den medföljande tätningen längs den yttre omkretsen

på det hål som gjorts i den bänkskivan så som visas på bilden 4 (de mått som anges i figuren hänvisar till hålet på tätningens insida) och försök få den att fästa längs hela dess yta genom att trycka lätt med händerna. Fäst spishällen vid möbeln med hjälp av de avsedda byglarna B och avståndsbrickorna A så som visas på bilderna 1, 2 och

3. Avståndsbrickan A hjälper till att hålla hällen vid rätt avstånd från bänkskivans kant för att undvika en framtida överhettning vid drift och den ska endast användas vid apparatens främre, vänstra hörn. Skär noggrant av överskottskanten C av tätning (Bild 5).

180

A+B B

Anvisningar till installatören

20÷40

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4 Fig.5

181

+ 16 hidden pages