Smeg S341GXD, S340GEB, S810GPO, S810GAO, S810GEB User Manual [pt]

...

Περιεχόµενα

1. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

2. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ– Η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΜΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 3

3. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3

4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 4

5. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΕ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΕΡΙΟ 6

6. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ

7. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ

8. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

9. ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΑΥΤΕΣ ΟΙ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΕΛΙΚΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ .

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ: αυτές προορίζονται για καταρτισµένο τεχνικό, ο οποίος πρέπει να πραγµατοποιήσει την πρέπουσα δοκιµή του συστήµατος αερίου, να εγκαταστήσει τη συσκευή, να την θέσει σε λειτουργία και να πραγµατοποιήσει µια δοκιµή επιθεώρησης.

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ: αυτές περιέχουν συµβουλές χρήσεως, περιγραφή των χειριστηρίων και των σωστών διαδικασιών για την συντήρηση της συσκευής.

Smeg Spa – Petco S.A. 2

Εισαγωγή

1. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

2. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ– Η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΜΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Τα προϊόντα µας συσκευάζονται από υλικά µη ρυπογόνα, φιλικά προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιµα. Σας παρακαλούµε να συνεχίσετε την ιδέα αυτή απορρίπτοντας σωστά την συσκευασία. Επικοινωνήστε µε τους αρµόδιους φορείς περισυλλογής και ανακύκλωσης των υλικών αυτών. Ποτέ µην απορρίπτετε την συσκευασία ή µέρος αυτής οπουδήποτε. Μέρη της σακούλες, ενέχουν κίνδυνο ασφυξίας στα παιδιά. Η παλιά σας συσκευή πρέπει επίσης να απορριφθεί σωστά. Σηµαντικό είναι να επικοινωνείτε µε τους αρµόδιους φορείς περισυλλογής παλαιών συσκευών. Η σωστή απόρριψη επιτρέπει τον διαχωρισµό των χρήσιµων υλικών. Πριν απορρίψετε την παλαιά σας συσκευή είναι τους, προκειµένου να αποφύγουµε τον εγκλωβισµό παιδιών σε πιθανό παιχνίδι. Επίσης κόψτε το καλώδιο της τροφοδοσίας και απορρίψτε το µαζί µε το φις.

3. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ∆ΙΑΤΗΡΗΘΕΙ ΣΤΟ ΑΚΕΡΑΙΟ ΚΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΗ ΘΕΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ. ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟΥ ΚΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ. Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΙΣΧΥ. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΤΡΕΧΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΙΣΧΥ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΚΑΙ ΖΕΣΤΑΜΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ. ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΑΝΑΡΜΟΣΤΕΣ.

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ∆Ε ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΑΝΑΡΜΟΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΝΑ ΘΕΡΜΑΙΝΕΤΕ ΤΟΝ ΧΩΡΟ.

ΜΗΝ ΕΜΠΟ∆ΙΣΤΕ ΤΙΣ ΕΞΟ∆ΟΥΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΧΙΣΜΕΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ.

Η ΠΙΝΑΚΙ∆Α ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕ ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ, ΑΥΞΟΝΤΑ ΑΡΙΘΜΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΣΗΜΑ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΑΙ ΟΡΑΤΑ ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ.

Η ΠΙΝΑΚΙ∆Α

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΑ Ή ΑΙΧΜΗΡΕΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΞΥΣΤΡΕΣ. ΘΑ ΒΛΑΨΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΜΗ ΛΕΙΑΝΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΑΝΟΞΕΙ∆ΩΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΕΝΑ ΞΥΛΙΝΟ Ή ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. ΞΕΒΓΑΛΤΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΩΣ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΩΣΤΕ ΜΕ ΕΝΑ ΜΑΛΑΚΟ ΥΦΑΣΜΑ Ή ΕΝΑ ∆ΕΡΜΑ. ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΨΕΤΕ ΣΕ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΖΑΧΑΡΟΥΧΩΝ ΦΑΓΗΤΩΝ ΣΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ. ΕΑΝ ΑΦΕΘΟΥΝ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ∆ΙΑΣΤΗΜΑ ΘΑ ΒΛΑΨΟΥΝ ΤΗΝ ΕΠΕΝ∆ΥΣΗ ΤΟΥ ΣΜΑΛΤΟΥ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ.

∆ΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΘΕΙ.

(ΟΠΩΣ Η ΜΑΡΜΕΛΑ∆Α) ΝΑ ΕΠΙΚΑΘΗΣΟΥΝ ΜΕΣΑ

Ο κατασκευαστής δε φέρει καµία ευθύνη για ζηµία σε πρόσωπα ή πράγµατα που προκαλούνται από την αθέτηση των ανωτέρω οδηγιών ή λόγω παρέµβασης σε οποιοδήποτε µέρος της συσκευής ή από χρήση µη γνήσιων ανταλλακτικών.

συσκευασίας και κυρίως οι πλαστικές

σηµαντικό να αφαιρέσετε τις πόρτες, αφήνοντας τα ράφια στην θέση

∆ΕΙΤΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Ή ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΕΡΙΟΥ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ ΟΛΕΣ ΟΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΘΟΥΝ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΟΥΝ ΣΩΣΤΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΟΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΕΡΙΟΥ Ή ΟΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΠΟΣΥΝ∆ΕΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ ΜΕ ΤΟ ΦΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΙΖΑ, ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΚΑΙ ΤΑ ∆ΥΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΑΤΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝ∆ΕΟΥΝ ΤΗ ΤΟΥΣ ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ. Η ΠΡΙΖΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΑΠΟΣΥΝ∆ΕΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΡΑΒΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΩ∆ΙΟ.

ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΝΑ ΓΕΙΩΝΕΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΘΟ∆ΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΝΟΣ ΚΑΛΩ∆ΙΟΥ ΣΥΜΜΟΡΦΩΜΕΝΟ ΜΕ

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ. ΟΙ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΙ

Smeg Spa – Petco S.A. 3

ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΙΑ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ - ∆ΟΚΙΜΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ, ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΚΑΤΩΤΕΡΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ. ΕΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ∆ΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΑΠΟΣΥΝ∆ΕΣΤΕ ΤΟ ΦΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΟ ΚΟΝΤΙΝΟΤΕΡΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ.

ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

ΜΗΝ ΒΑΛΕΤΕ ΠΟΤΕ ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ: ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΠΥΡΟ∆ΟΤΗΘΟΥΝ.

ΤΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΥΤΗ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΙΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΕΣ

ΚΑΤΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ.

Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΕΧΕΙ ΣΧΕ∆ΙΑΣΤΕΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΕΣ. ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΨΕΤΕ ΣΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΝΑ ΠΛΗΣΙΑΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ.

ΠΡΟΤΟΥ ΝΑ ΤΕΘΕΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΚΑΙ ΤΑ Ή ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΘΟΥΝ.

ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ "ΜΗ∆ΕΝ" (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΑ) ΟΤΑΝ

ΤΕΛΕΙΩΝΕΤΕ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ.

4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Ο νόµος επιβάλλει όλες οι συσκευές αερίου να εγκαθίστανται από εξειδικευµένους τεχνικούς. Η εγκατάσταση αερίου, η συντήρηση και η εργασία επισκευής πρέπει να είναι σύµφωνα µε τους κανονισµούς για την ασφάλεια του αερίου που βρίσκονται σε ισχύ.

4.1 Ηλεκτρική σύνδεση

Ελέγξτε ότι η ισχύς της παροχής καθώς και τα καλώδια είναι σύµφωνα µε τις πληροφορίες που παρέχονται στην πινακίδα που βρίσκεται στο πίσω µέρος της συσκευής.

Αυτή η ετικέτα δεν πρέπει ποτέ να αφαιρεθεί.

Είναι υποχρεωτικό για το ηλεκτρικό σύστηµα να έχει γείωση σύµφωνα µε τις µεθόδους που τους κανόνες ασφάλειας.

Εάν συνδέσετε τη συσκευή απευθείας µε σταθερή σύνδεση, χρησιµοποιείστε έναν διακόπτη µε κενό επαφών ίσο ή µεγαλύτερο από 3 χιλ., µε εύκολη πρόσβαση και κοντά στη συσκευή.

Εάν συνδέσετε τη συσκευή µε πρίζα, το φις στο τέλος του καλωδίου και η πρίζα πρέπει Ελέγξτε ότι το ηλεκτροφόρο καλώδιο είναι σωστά γειωµένο και στις δύο περιπτώσεις. Μην χρησιµοποιείτε µετασχηµατιστές, αντάπτορες ή πολύπριζα.

Για τη λειτουργία µε 220-240 V∼: χρησιµοποιήστε H05RR-F τύπου καλώδιο (3 x 1 mm2 ).

Στο άκρο του καλωδίου που συνδέεται µε τη συσκευή πρέπει το καλώδιο της γείωσης (κιτρινοπράσινο) να είναι τουλάχιστον 20 χιλ. µακρύτερο.

Ο κατασκευαστής δε φέρει καµία ευθύνη για ζηµία σε πρόσωπα ή πράγµατα που προκαλούνται από την αθέτηση των ανωτέρω οδηγιών ή λόγω παρέµβασης σε οποιοδήποτε µέρος της.

Οδηγίες για τον εγκαταστάτη

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΦΙΛΜ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ

απαιτούνται από

να είναι του ίδιου τύπου.

Smeg Spa – Petco S.A. 4

+ 7 hidden pages