Verehrter Kunde,
wir danken Ihnen, daß Sie sich für den Kauf unseres Produkts entschieden haben.
Wir sind überzeugt, daß dieses neue, moderne, funktionsgerechte und praktische Gerät, das mit
Materialien erster Wahl hergestellt wurde, Ihren Ansprüchen vollauf genügen wird. Die Bedienung
Ihres neuen Gerätes ist einfach, dennoch bitten wir Sie, vor dem Gebrauch aufmerksam diese
Bedienungsanleitung zu lesen, damit das Gerät zu Ihrer vollsten Zufriedenheit funktioniert.
Der Hersteller kann bei fehlerhafter Installation oder einer fehlerhaften Bedienung des
Gerätes nicht für eventuelle Personen - oder Sachschäden zur Verantwortung gezogen
werden.
Der Hersteller ist für mögliche Ungenauigkeiten dieser Bedienungsanleitung infolge von Druck- oder
Abschreibefehlern nicht verantwortlich. Auch die darin enthaltenen Abbildungen haben nur
richtungsweisenden Charakter. Der Hersteller behält sich in jedem Fall das Recht vor, an seinen Produkten
- auch im Interesse des Kunden - alle als notwendig oder nützlich erachteten Änderungen anzubringen,
ohne jedoch die wesentlichen Funktions- und Sicherheitsmerkmale zu beeinträchtigen. Diese Kochfläche
ist für den ausschließlichen Gebrauch als Kochgerät konzipiert worden: jede andere Verwendung
(wie Heizen von Räumen) gilt als unsachgemäß und gefährlich.
COD. 0101SMN1SM018 (0101DE) - 17.02.2015
ANLEITUNGEN UND EMPFEHLUNGEN
FÜR BEDIENUNG, INSTALLATION UND
WARTUNG DER ELEKTRISCHEN
EINBAUPLATTEN
SMEG S.p.A.
Via Leonardo da Vinci, 4
42016 GUASTALLA - ITALIA
TIPO: PFZ 02
MOD.: S232XC
ACHTUNG: Das Gerät und dessen Zubehörteile werden während
des Gebrauchs heiß. Achten Sie darauf, die heißen Elemente nicht
zu berühren. Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät fernzuhalten,
außer wenn sie durchgehend beaufsichtigt werden.
Das Gerät kann von Kindern ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit
verminderten körperlichen, geistigen und Wahrnehmungsfähigkeiten
bzw. fehlender Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn
sie entsprechend beaufsichtigt werden oder bezüglich der sicheren
Verwendung eingewiesen wurden und die mit dem Gebrauch
verbundenen Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Ebenso dürfen Kinder das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder
warten.
ACHTUNG: Unbeaufsichtigtes Kochen mit Fett oder Öl auf der
Kochplatte kann gefährlich sein und kann Brände verursachen.
Versuchen Sie NIEMALS, das Feuer mit Wasser zu löschen, sondern
schalten Sie das Gerät sofort aus und decken die Flamme dann z. B.
mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke zu.
ACHTUNG: Brandgefahr: Lagern Sie keine Gegenstände auf den
Kochflächen.
ACHTUNG: Wenn die Oberfläche beschädigt ist oder Sprünge
aufweist, schalten Sie das Gerät sofort ab, um mögliche
Stromschläge zu vermeiden.
Die Anleitungen bezüglich des Herdes, der Kochfelder und des
Backofens müssen den Hinweis enthalten, dass keine
Dampfreinigungsgeräte zur Reinigung verwendet werden dürfen.
In den Anleitungen für die Kochfelder muss festgehalten werden,
dass das Gerät nicht für die Bedienung mit einer externen
Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem
ausgelegt ist.
38
4 Normalkochplatte Ø 14,5 cm 1000 ÷ 1500 W
5 Normalkochplatte Ø 18,0 cm 1500 ÷ 2000 W
11 Bedienknopf Platte n° 4
12 Bedienknopf Platte n° 5
13 Kontrollampe bei Einschaltung einer oder mehrerer Platten
BESCHREIBUNG DER KOCHFLÄCHEN
AUSFÜHRUNG: PFZ 02
39
40
BEDIENUNG
1) EINSCHALTUNG DER ELEKTROPLATTEN
Die elektrischen Kochflächen können mit zwei Arten
zwei Platten ausgestattet sein: normalkochplatten
und Schnellkochplatten mit roter
KennzeichnungNormalkochplatten und
Schnellkochplatten werden über einen Schalter mit
7 Positionen bedient (siehe Abb. 1).
Die Einschaltung erfolgt durch Drehen des
Bedienknopfs in die gewünschte Position.
Auf dem Bedienfeld befindet sich neben jedem
Bedienknopf ein Schema, das anzeigt, auf welche
Platte sich der Bedienknopf bezieht (siehe Abb. 1).
Eine rote Kontrollampe zeigt die Einschaltung einer
oder mehrer Platten an.
2)
GEBRAUCH DER ELEKTROPLATTEN
Es folgt eine Tabelle mit Vorschlägen für den
Gebrauch der Platten.
ABB. 1
TABELLA
MÖGLICHE
KOCHVORGÄNGE
NORMAL-UND
SCHNELL-
KOCHPLATTEN
TEMPERATUR
Schmelzen von Butter, Schokolade usw.; Erwärmen
kleiner Flüssigkeitsmengen.
Erwärmen größerer Flüssigkeitsmengen; Zubereitung
von Cremes und Soßen langer Kochzeit.
Auftauen gefrorener Speisen und Zubereitung von Schmorbraten,
Kochen bei Siedetemperatur oder gering darunter.
Speisen, die zum Kochen gebracht werden müssen, zarte
Fleischbraten und Fisch.
Schnitzel und Beefsteaks, großes Kochfleisch.
Große Flüssigkeitsmengen, die zum Kochen gebracht
werden müssen, Fritieren.
1
2
3
4
5
6
0
Sehr gering
Gering
Langsam
Mittel
Stark
Sehr stark
Ausgeschaltet