Smeg Q12G6JXCB User Manual [nl]
Inhoudsopgave
1. WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK .........................138
2. WAARSCHUWINGEN VOOR DE AFVALVERWERKING – ONZE
ZORG VOOR HET MILIEU.......................................................140
3. WAARSCHUWING VOOR DE VEILIGHEID.............................141
4. KEN UW TOESTEL ..................................................................143
5. VÓÓR DE INSTALLATIE..........................................................144
6. HET GEBRUIK VAN DE KOOKPLAAT.....................................145
7. REINIGING EN ONDERHOUD.................................................159
8. DE INSTALLATIE VAN HET TOESTEL....................................162
9. GASAANSLUITING...................................................................166
10. AANPASSING AAN VERSCHILLENDE GASTYPES ...............168
11. UITEINDELIJKE HANDELINGEN VOOR DE GASTOESTELLEN ..... 170
AANWIJZINGEN VOOR DE GEBRUIKER: duiden advies voor het
gebruik, de beschrijving van de bedieningen en de correcte reinigings- en
onderhoudshandelingen van het toestel aan
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATEUR: deze zijn bedoeld voor de
bevoegde technicus die de installatie, de indienststelling en de test van
het toestel moet uitvoeren
137
Waarschuwingen voor het gebruik
1. WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK
DEZE HANDLEIDING IS EEN INTEGREREND DEEL VAN HET TOESTEL. ZE MOET
INTEGER EN BINNEN HANDBEREIK BEWAARD WORDEN VOOR DE VOLLEDIGE
GEBRUIKSDUUR VAN HET KOOKVLAK.
WE RADEN AAN DEZE HANDLEIDING EN ALLE AANWIJZINGEN AANDACHTIG DOOR
TE LEZEN ALVORENS HET TOESTEL IN GEBRUIK TE NEMEN.
DE INSTALLATIE MOET UITGEVOERD WORDEN DOOR BEVOEGD PERSONEEL EN
VOLGENS DE VAN KRACHT ZIJNDE NORMEN. DIT TOESTEL IS BEDOELD VOOR
HUISHOUDELIJK GEBRUIK, EN IS CONFORM DE
VAN KRACHT ZIJN. HET TOESTEL WERD GEBOUWD VOOR DE VOLGENDE FUNCTIE:
DE BEREIDING EN VERWARMING VAN VOEDSEL
ONEIGENLIJK BESCHOUWD WORDEN.
DE CONSTRUCTEUR WIJST ELKE AANSPRAKELIJKHEID AF VOOR ANDER GEBRUIK
DAN HETGENE DAT AANGEDUID WORDT.
GEBRUIK DIT TOESTEL NOOIT VOOR DE VERWARMING VAN DE WONING.
LAAT DE RESTEN VAN DE VERPAKKING NIET ONBEWAAKT IN HUIS ACHTER.
SORTEER HET VERSCHILLENDE VERPAKKINGSAFVAL, EN BEZORG HET AAN HET
DICHTSTBIJZIJNDE CENTRUM VOOR GESCHEIDEN AFVALVERWERKING.
DIT TOESTEL IS VOORZIEN VAN HET MERKTEKEN VOLGENS DE EUROPESE
RICHTLIJN 2002/96/EG IN VERBAND MET ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE
TOESTELLEN (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
DEZE RICHTLIJN BEPAALT DE NORMEN VOOR HET INZAMELEN EN RECYCLEREN
VAN AFGEDANKTE TOESTELLEN, EN GELDT VOOR HET VOLLEDIGE GRONDGEBIED
VAN DE EUROPESE UNIE.
ZORG ERVOOR DAT DE OPENINGEN EN DE SPLETEN VOOR DE VENTILATIE EN DE
WARMTE-AFVOER NIET VERSTOPT RAKEN.
EEG-RICHTLIJNEN
; ELK ANDER GEBRUIK MOET ALS
DIE ACTUEEL
138
HET IDENTIFICATIEPLAATJE, DAT DE TECHNISCHE GEGEVENS, HET SERIENUMMER
EN DE MARKERING BEVAT, WERD AANGEBRACHT ONDER DE CARTER.
DIT PLAATJE MAG NOOIT VERWIJDERD WORDEN.
(ENKEL VOOR DE MODELLEN MET INDUCTIE)
LET ERVOOR OP DAT U TIJDENS DE BEREIDING GEEN SUIKER OF ZOETE
MENGSELS OP DE KOOKPLAAT MORST, OF ER MATERIALEN OP PLAATST
DIE ZOUDEN KUNNEN SMELTEN (PLASTIC OF ALUMINIUMFOLIE); INDIEN
DIT MOCHT GEBEUREN, DAN MOET U, OM DE STAAT VAN HET
OPPERVLAK NIET TE BESCHADIGEN, DE VERWARMING UITSCHAKELEN
EN DE PLAAT MET DE BIJGEVOEGDE SCHRAPER REINIGEN ZOLANG DE
PLAAT NOG LAUWWARM IS.
NIET ONMIDDELLIJK GEREINIGD WORDT, BESTAAT HET RISICO DAT
KORSTEN GEVORMD WORDEN DIE NIET MEER VERWIJDERD KUNNEN
WORDEN EENS DE PLAAT AFGEKOELD IS.
WANNEER DE GLASKERAMISCHE PLAAT
Waarschuwingen voor de afvalverwerking
2. WAARSCHUWINGEN VOOR DE AFVALVERWERKING – ONZE ZORG VOOR HET MILIEU
Voor het verpakken van onze producten worden niet-vervuilende
materialen gebruikt die het milieu niet schaden, en die recycleerbaar zijn.
We verzoeken om hieraan mee te werken, en om te zorgen voor een
correcte verwerking van de verpakking. Vraag bij uw verkoper of bij de
bevoegde diensten naar de adressen van inzamel-, afvalverwerkings- en
recyclagecentra.
Gooi de verpakking, of delen ervan, niet zomaar weg. Deze kunnen voor
kinderen gevaar op verstikking vormen; vooral plastic zakken zijn
gevaarlijk.
Ook uw oude toestel moet correct verwerkt worden
Belangrijk: lever het toestel in bij de plaatselijke dienst of zaak die
verantwoordelijk is voor de inzameling van afgedankte huishoudtoestellen.
Met een correcte verwerking kunnen kostbare materialen gerecupereerd
worden.
Bovendien is het nodig dat u de elektriciteitskabel doorsnijdt, en samen
met de stekker verwijdert.
139
Waarschuwingen voor de veiligheid
3. WAARSCHUWING VOOR DE VEILIGHEID
RAADPLEEG DE AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE VOOR DE
VEILIGHEIDSNORMEN VOOR ELEKTRISCHE TOETSELLEN OF TOESTELLEN
OP GAS, EN VOOR DE VENTILATIEFUNCTIES. IN HET BELANG VAN UW
VEILIGHEID WERD BIJ WET BEPAALD DAT DE INSTALLATIE EN DE
ASSISTENTIE VAN ALLE ELEKTRISCHE TOESTELLEN MOET UITGEVOERD
WORDEN DOOR BEVOEGD PERSONEEL, MET INACHTNEMING VAN DE VAN
KRACHT ZIJNDE NORMEN.
ONZE ERKENDE INSTALLATEURS GARANDEREN HET BESTE RESULTAAT.
ELEKTRISCHE OF GASAPPARATEN MOETEN STEEDS DOOR EXPERTS
WORDEN LOSGEKOPPELD.
DE STEKKER DIE AANGESLOTEN MOET WORDEN OP DE STROOMKABEL EN
HET RELATIEVE STOPCONTACT MOETEN VAN HETZELFDE TYPE EN
CONFORM DE VAN KRACHT ZIJNDE NORMEN ZIJN.
HET STOPCONTACT MOET BEREIKBAAR BLIJVEN NA INBOUW VAN HET
TOESTEL.
VERWIJDER DE STEKKER NOOIT DOOR AAN DE KABEL TE TREKKEN.
DE AARDING IS VERPLICHT VOLGENS DE VOORZIENE
VEILIGHEIDSNORMEN VAN DE ELEKTRISCHE INSTALLATIE.
VOER ONMIDDELLIJK NA DE INSTALLATIE EEN KORTE KEURING VAN HET
TOESTEL UIT, VOLGENS DE AANWIJZINGEN DIE VERDER WORDEN
AANGEDUID. BIJ EEN SLECHTE WERKING MOET HET TOESTEL
LOSGEKOPPELD WORDEN VAN HET ELEKTRICITEITSNET, EN MOET U HET
DICHTSTBIJZIJNDE TECHNISCHE ASSISTENTICENTRUM CONTACTEREN.
PROBEER NOOIT OM HET TOESTEL ZELF TE HERSTELLEN.
HET TOESTEL WORDT TIJDENS HET GEBRUIK ZEER HEET. ER WORDT
AANBEVOLEN OM VOOR ELKE HANDELING SPECIALE THERMISCHE
HANDSCHOENEN TE DRAGEN.
140
HET TOESTEL MAG ENKEL GEBRUIKT WORDEN DOOR VOLWASSENEN.
STA NIET TOE DAT KINDEREN IN DE BUURT KOMEN OF ERMEE SPELEN.
CONTROLEER NA ELK GEBRUIK STEEDS OF DE BEDIENINGSKNOPPEN
ZICH IN DE POSITIE 0 (UIT) BEVINDEN.
ALS U EEN BARST OF EEN SCHEUR OPMERKT IN HET OPPERVLAK VAN DE
INDUCTIEPLAAT, MOET U HET TOESTEL ONMIDDELLIJK UITSCHAKELEN EN
MOET U ZICH WENDEN TOT EEN ERKEND SERVICECENTRUM.
Waarschuwingen voor de veiligheid
MENSEN MET EEN PACEMAKER OF EEN GELIJKSOORTIG TOESTEL
MOETEN CONTROLEREN OF DE WERKING VAN DEZE TOESTELLEN NIET
WORDT BEÏNVLOED DOOR HET INDUCTIEVELD, WAARVAN HET
FREQUENTIEBEREIK TUSSEN 20 EN 50 KHZ LIGT.
DE ELEKTROMAGNETISCHE INDUCTIEKOOKPLAAT BEHOORT
OVEREENKOMSTIG DE BEPALINGEN BETREFFENDE DE
ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT TOT GROEP 2 EN KLASSE B (EN
55011)
De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor letsels aan
personen of materiële schade als gevolg van het niet in acht nemen van
deze voorschriften, of door het onklaar maken van zelfs maar een enkel
onderdeel van het toestel of door het gebruik van niet-originele
reserveonderdelen.
141
Aanwijzingen voor de gebruiker
4. KEN UW TOESTEL
142
Hulpbrander (AUX) Kleine
glaskeramische
plaat
Halfsnelle brander
(SR)
Snelbrander (R) Weerstand
Zeer snelle brander
(ER3)
Zeer snelle brander
(UR3)
Roosters met
verhoogde spaken
Brander visplaat Verwijderbaar
Grote
glaskeramische
plaat
barbecue
Veiligheid
weerstand
Weerstand Kleine
mandje
Controlelampen van
de restwarmte
Controlelamp
thermostaat
weerstand barbecue
Groene controlelamp
aanwezigheid
spanning
Rode controlelamp
thermostaat friteuse
inductie
plaat
Grote
inductie
plaat
Aanwijzingen voor de gebruiker
5. VÓÓR DE INSTALLATIE
Laat de resten van het verpakkingsmateriaal niet onbewaakt achter in de
huishoudelijke omgeving. Sorteer de verschillende afvalmaterialen van de
verpakking, en breng ze naar het dichtstbijzijnde centrum voor gescheiden
afvalinzameling.
Nadat u alle fabrikatieresten heeft verwijderd, wordt aangeraden om het
toestel te reinigen. Meer informatie in verband met de reiniging vindt u in
het hoofdstuk "7. REINIGING EN ONDERHOUD".
Wanneer de elektrische platen of de barbecue (indien voorzien) voor het
eerst worden gebruikt, wordt aangeraden om op te warmen tot de
maximum temperatuur, en dit lang genoeg zodat eventuele oliehoudende
productieresten verbrand worden die aan het voedsel een onaangename
geur zouden kunnen verlenen.
143
Aanwijzingen voor de gebruiker
6. HET GEBRUIK VAN DE KOOKPLAAT
6.1 Gaskookplaat
Voordat de branders van de kookplaat aangeschakeld worden, moet
gecontroleerd worden of de vlamverdelers in hun zitten met de
bijbehorende deksels geplaatst zijn, door op te letten dat de gaten A van de
vlamverdelers overeenkomen met de vonkontstekers en de thermokoppels.
Het rooster B moet gebruikt worden om te "wokken" (chinese kookpan).
Om slijtage van de kookplaat te vermijden, werd het product uitgerust met
een verhoogd rooster C. Deze moet onder de pannen geplaatst worden
die een grotere diameter hebben dan wordt aangeduid in de paragraaf
"6.3 Diameter van de recipiënten". In elk geval mag het rooster C niet
gebruikt worden op de branders UR-3 en op de visplaat.
Naast elke knop wordt de bijhorende brander aangeduid.
Het toestel is voorzien van een elektronisch
ontstekingsmechanisme. Het is voldoende om op de
knop te drukken en hem in tegenwijzerszin te draaien op
het symbool van de maximum vlam, tot de brander wordt
aangeschakeld. Wanneer de aanschakeling niet binnen
15 seconden gebeurt, moet de knop op 0 geplaatst
worden en moet 60 seconden gewacht worden.
Bij de modellen met klep moet na de aanschakeling de knop nog enkele
seconden ingedrukt gehouden worden, zodat het thermokoppel warm
wordt. Het kan zijn dat de brander uitgaat wanneer de knop losgelaten
wordt: dit wil zeggen dat het thermokoppel nog niet voldoende opgewarmd
is. Wacht enkele ogenblikken, en herhaal de handeling door de knop
langer ingedrukt te houden. Deze handeling moet niet uitgevoerd worden
voor branders zonder thermokoppel. Eens de brander aangeschakeld is,
kan de vlam naar wens geregeld worden. Na het gebruik van de kookplaat
moet steeds gecontroleerd worden of de bedieningsknoppen zich in de
positie (uit) bevinden.
Als de branders toevallig uitgaan, grijpt na ongeveer 20 seconden een
veiligheidsmechanisme in dat de levering van het gas blokkeert, ook al
staat de kraan open. In dit geval moet de knop in de positie OFF geplaatst
worden, en mag voor minstens 60 seconden niet geprobeerd worden de
brander weer aan te schakelen.
144
Aanwijzingen voor de gebruiker
6.2 Praktisch advies voor het gebruik van de branders
Voor een optimaal rendement van de branders en een minimaal
gasverbruik moeten recipiënten gebruikt worden met een platte bodem en
met een deksel, en die geschikt zijn voor de brander, om te voorkomen dat
de vlam langs de zijkanten lekt (raadpleeg de paragraaf "6.3 Diameter van
de recipiënten"). Wanneer de vloeistof begint te koken, moet de vlam
zodanig verminderd worden om te vermijden dat de vloeistof overkookt.
Om brandwonden te vermijden en schade aan de kookplaat te
voorkomen, moeten tijdens de bereiding alle recipiënten en vleesroosters
binnen de omtrek van de kookplaat blijven.
Wanneer olies of vetten worden gebruikt, moet goed opgelet worden dat
ze bij het heet worden niet gaan branden.
6.3 Diameter van de recipiënten
BRANDERS
MIN. EN MAX. Ø (IN CM)
1 Hulpbrander 2 Halfsnelle brander 3 Snelle brander 4 Zeer snelle brander 5 Zeer snelle brander
12 - 16
16 - 24
18 - 26
20 - 26
20 - 30
met verhoogde
spaken
6 Visplaat
SPECIALE
OVALE
RECIPIËNTEN
Vervolgens worden de diameters van de pannen aangeduid die gebruikt
kunnen worden met het verhoogde rooster:
BRANDERS
1 Hulpbrander 2 Halfsnelle brander 3 Snelle brander
MIN. EN MAX. Ø (IN CM)
16 - 24
24 - 28
26 - 28
145
Aanwijzingen voor de gebruiker
6.4 Glaskeramische plaat
Het toestel heeft twee kookzones met verschillende
diameters en vermogens.
De posities zijn duidelijk aangeduid door cirkels, en
de verwarming gebeurt enkel binnen de diameters
die aangeduid worden op de plaat. De
stralingszones worden na enkele seconden
ingeschakeld, en de verwarming wordt geregeld
door middel van de knop die op de gewenste positie
tussen 1 en 9 kan geplaatst worden.
De regeling is progressief, dus alle waarden tussen de aangeduide cijfers
kunnen gebruikt worden. De controlelampen naast de draaiknoppen
duiden de restwarmte aan: ze lichten op wanneer de elektrische platen
50°C overschrijden, en worden uitgeschakeld wanneer ze onder die
waarde dalen. Voor de reiniging moet de paragraaf "7.3 Reiniging van de
glaskeramische plaat" geraadpleegd worden.
6.4.1 Tabel voor de bereidingen
In de onderstaande tabel staan de in te stellen vermogenswaarden
weergegeven, en bij iedere waarde wordt het type te bereiden voedsel
vermeld. De waarden kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid
voedsel en de smaak van de consument.
Positie van de
draaiknop
1
2 - 3
4 - 5
6
7 - 8
9
Geschikt type van bereiding
Om boter, chocolade en dergelijke te smelten.
Om voedsel te verwarmen, kleine hoeveelheden water
aan de kook te houden, om sauzen met eidooiers of
boter te kloppen.
Om vaste en vloeibare voedingsmiddelen te verwarmen,
water aan de kook te houden, diepvriesproducten te
ontdooien, voor omeletten van 2-3 eieren, om fruit- en
groentegerechten te bereiden, verschillende
bereidingen.
Het stoven van vlees, vis, groenten, gerechten met meer
of minder water, bereiding van jam enz.
Gebraden vlees of vis, biefstuk, lever, gestoofd vlees en
vis, eieren, enz.
Bakken van aardappelen enz., het snel aan de kook
brengen van water.
146
Aanwijzingen voor de gebruiker
Voor een goed rendement en een juist energieverbruik mogen alleen pannen
worden gebruikt die geschikt zijn voor gebruik op elektrische kookzones:
• De bodem van de pannen moet erg dik en perfect
vlak zijn en moet bovendien rein en droog zijn,
zoals ook de kookplaat zelf.
• Gebruik geen gietijzeren pannen of pannen met
een ruwe bodem omdat deze het oppervlak van de
kookplaat zouden kunnen krassen.
• De diameter van de bodem van de pannen moet
gelijk zijn aan de diameter van de getekende cirkel
op de kookzones; als deze niet overeenkomen,
wordt energie verspild.
6.5 Barbecueplaat
U kan de roosters gebruiken om te grillen, te
gratineren , of als barbecue.
In de kuip onder de weerstand kan het volgende
geplaatst worden:
• water (Fig. 1) om de vetten afkomstig van de
bereiding op te vangen (giet maximum 1,5 liter
water in het kuipje), of;
• een laag lavastenen zodat de warmte langer behouden
wordt, waardoor de bereidingstijden korter worden en
de kwaliteit van de bereiding verbeterd wordt.
In beide gevallen moet opgelet worden dat de rand
van het bakje niet overschreden wordt.
Voordat het water ingegoten wordt of de lavastenen
geplaatst worden, moet de weerstand geblokkeerd
worden zoals aangeduid wordt in fig. 2.
AANDACHT: de kantelende weerstand moet, als deze omhoog staat,
steeds geblokkeerd worden met het daarvoor bestemde mechanisme.
1)
2)
AANDACHT: voordat de weerstand omhoog wordt geplaatst, moet
gecontroleerd worden of hij koud is. Gevaar op verbranding!
AANDACHT: wanneer de weerstand omhoog staat, mag het
bedieningsmechanisme niet in werking gesteld worden. Gevaar op
verbranding!
147
Loading...