Smeg PVS750BE User manual [PL]

Spis treści

1. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania _______________________________ 4

2. Umieszczenie w blacie _______________________________________________________ 5

2.1 Przymocowanie do konstrukcji nośnej ________________________________________ 5

2.2 Umieszczenie gąbki samoprzylepnej_________________________________________ 6

2.3 Umieszczenie klipsów mocujących __________________________________________ 6

2.4 Włożenie płyty do otworu w blacie ___________________________________________ 6

3. Podłączenie elektryczne ______________________________________________________ 7

4. Podłączenie gazu ___________________________________________________________ 8

4.1 Podłączenie do gazu płynnego _____________________________________________ 8

4.2 Wentylacja pomieszczeń __________________________________________________ 8

4.3 Odprowadzanie produktów ze spalania _______________________________________ 8

5. Przystosowanie do innych rodzajów gazu

_________________________________________ 9

5.1 Zdjęcie płyty ____________________________________________________________ 9

5.2 Ustawienie na gaz płynny ________________________________________________ 10

5.3 Ustawienie na gaz ziemny ________________________________________________ 10

5.4 Regulacja powietrza pierwotnego __________________________________________ 10

5.5 Ponowny montaż płyty ___________________________________________________ 11

5.6 Regulacja minimum dla gazu ziemnego _____________________________________ 11

5.7 Regulacja minimum dla gazu płynnego ______________________________________ 11

5.8 Pozycja palników na płycie kuchennej_______________________________________ 11

5.9 Smarowanie kurków gazu ________________________________________________ 11

6. Opis elementów sterowniczych ________________________________________________ 12

6.1 Przedni panel __________________________________________________________ 12

7. Użytkowanie płyty kuchennej _________________________________________________ 13

7.1 Nakładanie kratek ______________________________________________________ 13

7.2 Włączenie palników za pomocą urządzenia zabezpieczającego __________________ 15

7.3 Praktyczne porady dotyczące stosowania palników ____________________________ 15

7.4 Średnica naczyń _______________________________________________________ 16

8. Czyszczenie i konserwacja ___________________________________________________ 17

8.1 Czyszczenie płyty ______________________________________________________ 17

8.2 Czyszczenie płyty ze szkła kwasowego _____________________________________ 17

8.3 Czyszczenie komponentów _______________________________________________ 17

INSTRUKCJE SĄ WAŻNE WYŁĄCZNIE W KRAJACH, W KTÓRYCH SYMBOLE ZOSTAŁY PRZEDSTAWIONE NA OKŁADCE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI. OMAWIANA PŁYTA KUCHENNA DO ZABUDOWY JEST KLASY 3.

INSTRUKCJE DLA MONTAŻYSTY: są przeznaczone dla wykwalifikowanego technika, który przeprowadza kontrolę instalacji gazowej, dokonuje montażu urządzenia, uruchomienia i próby technicznej.

INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA: zawierają porady dotyczące użytkowania, opis elementów sterowniczych oraz prawidłowy sposób czyszczenia i konserwacji urządzenia.

Dodatkowe informacje o produktach dostępne na stronie www.smeg.com

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i

użytkowania

1. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania

NINIEJSZA INSTRUKCJA STANOWI NIEODŁĄCZNĄ CZĘŚĆ URZĄDZENIA. NALEŻY JĄ PRZECHOWYWAĆ W CAŁOŚCI I W MIEJSCU ZAWSZE DOSTĘPNYM DO KONSULTACJI PODCZAS CAŁEGO OKRESU EKSPLOATACJI PŁYTY KUCHENNEJ. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA ZALECA SIĘ UWAŻNE PRZECZYTANIE INSTRUKCJI I WSZYSTKICH ZAWARTYCH W NIEJ WSKAZÓWEK. NALEŻY RÓWNIEŻ ZACHOWAĆ DYSZE ZNAJDUJĄCE SIĘ W WYPOSAŻENIU. MONTAŻU MUSI DOKONAĆ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL, ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. NINIEJSZE URZĄDZENIE ZOSTAŁO ZAPROJEKTOWANE DO UŻYTKU DOMOWEGO I JEST ZGODNE Z OBOWIĄZUJĄCYMI DYREKTYWAMI EWG. URZĄDZENIE ZOSTAŁO SKONSTRUOWANE DO NASTĘPUJĄCEGO CELU: PRZYRZĄDZANIE I PODGRZEWANIE POTRAW; KAŻDE INNE UŻYCIE NALEŻY UZNAĆ ZA NIEWŁAŚCIWE.

PRODUCENT UCHYLA SIĘ OD WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W PRZYPADKU UŻYCIA INNEGO NIŻ WSKAZANE.

NIE POZOSTAWIAĆ OPAKOWANIA BEZ NADZORU. PODZIELIĆ RÓŻNE MATERIAŁY ODPADOWE POCHODZĄCE Z OPAKOWANIA I PRZEKAZAĆ JE DO NAJBLIŻSZEGO CENTRUM RECYKLINGU.

JEŻELI POJAWIĄ SIĘ RYSY, PĘKNIĘCIA LUB POWIERZCHNIA PŁYTY WITROCERAMICZNEJ CAŁKOWICIE PĘKNIE, NALEŻY NATYCHMIAST WYŁĄCZYĆ URZĄDZENIE. ODŁĄCZYĆ ZASILANIE ELEKTRYCZNE I SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z SERWISEM TECHNICZNYM.

NALEŻY OBOWIĄZKOWO WYKONAĆ UZIEMIENIE, ZGODNIE Z NORMAMI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCYMI INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH.

WTYCZKA DO PODŁĄCZENIA DO KABLA ZASILAJĄCEGO MUSI BYĆ TEGO SAMEGO RODZAJU CO GNIAZDKO I ZGODNA Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. PO ZABUDOWIE URZĄDZENIA GNIAZDKO MUSI BYĆ DOSTĘPNE

NIGDY NIE WYJMOWAĆ WTYCZKI POCIĄGAJĄC ZA KABEL.

NATYCHMIAST PO MONTAŻU PRZEPROWADZIĆ KRÓTKĄ PRÓBĘ TECHNICZNĄ PŁYTY KUCHENNEJ STOSUJĄC SIĘ DO PRZEDSTAWIONYCH DALEJ INSTRUKCJI. W PRZYPADKU NIEFUNKCJONOWANIA ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD SIECI ELEKTRYCZNEJ I SKONSULTOWAĆ SIĘ Z NAJBLIŻSZYM CENTRUM OBSŁUGI TECHNICZNEJ. NIGDY NIE PRÓBOWAĆ NAPRAWIAĆ URZĄDZENIA.

PO ZAKOŃCZENIU UŻYTKOWANIA ZAWSZE SPRAWDZIĆ, CZY POKRĘTŁA ZNAJDUJĄ SIĘ NA POZYCJI "ZERO" (WYŁĄCZONE).

NIE KŁAŚĆ NA KRATKACH PŁYTY KUCHENNEJ GARNKÓW, KTÓRYCH DNO NIE JEST IDEALNIE GŁADKIE I PŁASKIE.

NIE STOSOWAĆ NACZYŃ LUB PATELNI GRILLOWYCH WYKRACZAJĄCYCH POZA ZEWNĘTRZNY OBWÓD PŁYTY.

TABLICZKA ZNAMIONOWA, ZAWIERAJĄCA DANE TECHNICZNE, NUMER SERYJNY I OZNAKOWANIE JEST UMIESZCZONA W WIDOCZNYM MIEJSCU POD OBUDOWĄ, ZAŁĄCZONA DO NINIEJSZEJ INSTRUKCJI I NAKLEJONA NA CERTYFIKACIE JAKOŚCI.

NIE WOLNO USUWAĆ TABLICZKI ZNAMIONOWEJ Z OBUDOWY.

URZĄDZENIE MOŻE BYĆ OBSŁUGIWANE WYŁĄCZNIE PRZEZ OSOBY DOROSŁE. NIE POZWOLIĆ,

ABY DZIECI ZBLIŻAŁY SIĘ LUB BAWIŁY SIĘ URZĄDZENIEM.

ZGODNIE Z DYREKTYWĄ EUROPEJSKĄ 2002/96/WE ODNOŚNIE URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE) NINIEJSZE

URZĄDZENIE POSIADA OZNAKOWANIE. DYREKTYWA TA OKREŚLA ZASADY ZBIÓRKI I RECYKLINGU ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ OBOWIĄZUJĄCE NA CAŁYM TERYTORIUM UNII EUROPEJSKIEJ.

Producent uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności za obrażenia na osobach i szkody na rzeczach wynikające z nieprzestrzegania takich zaleceń lub z naruszenia nawet jednej części urządzenia oraz zastosowania nieoryginalnych części zamiennych.

Instrukcje dla montażysty

2. Umieszczenie w blacie

Jeżeli okaże się konieczne przystosowanie do innego rodzaju gazu niż ustawiony fabrycznie, przed zamontowaniem dokonać regulacji jak wskazano paragrafie „5. Przystosowanie do innych rodzajów gazu".

Interwencja wymaga robót budowlanych i/lub stolarskich i dlatego może ją wykonać wyłącznie kompetentny technik. Płytę można zamontować na różnych materiałach takich jak mury, metal, lite drewno i drewno pokryte tworzywem warstwowym odpornych na wysoką temperaturę (T 90°C).

2.1 Przymocowanie do konstrukcji nośnej

Wykonać otwór w blacie mebla o wymiarach wskazanych na rysunku, zachowując minimalną odległość 50 mm od tylnej krawędzi. Niniejsze urządzenie zmoże być umieszczone przy ściankach przekraczających wysokość blatu roboczego pod warunkiem, że zostanie zachowana odległości wskazana na rysunku, aby uniknąć uszkodzeń wynikających z przegrzania. Upewnić się, że odległość palników płyty kuchennej od ewentualnie znajdującej się nad nimi półki wynosi przynajmniej 750 mm. Jeżeli nad płytą kuchenną zostanie zainstalowany okap, skonsultować jego instrukcje i zachować odpowiednią odległość.

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

L (mm)

X (mm)

Y (mm)

min 200

min 460

min 750

20÷60

min 50

740

730÷733

500÷503

Jeżeli jest montowana nad piekarnikiem, musi on posiadać wentylator.

W przypadku montażu w neutralnej wnęce z drzwiczkami, pod płytą kuchenną należy umieścić panel oddzielający. Zachować minimalną odległość 10 mm między spodem urządzenia a powierzchnią panelu, który musi być łatwy w wyjęciu i umożliwić dostęp

podczas interwencji serwisowych.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i

użytkowania

2.2 Umieszczenie gąbki samoprzylepnej

Precyzyjnie nałożyć gąbkę samoprzylepną (znajdującą się w wyposażeniu) na zewnętrznym

obwodzie ramki blatu.

Oddzieli ona powierzchnię ramki

od powierzchni mebla. Na rysunku z boku przedstawiono

prawidłową pozycję gąbki. Podczas jej nakładania zwrócić maksymalną uwagę, aby nie

wystawała poza zewnętrzny

obwód ramki.

2.3 Umieszczenie klipsów mocujących

Włożyć klipsy mocujące w

punktach zaznaczonych

strzałkami. Gwarantują one

przymocowanie i idealne

wyśrodkowanie.

Aby zaczepić klipsy mocujące do blatu wystarczy je włożyć poziomo, delikatnie wciskając

(rys. A) do wskazanego rowka.

Następnie obrócić je do góry w

celu ostatecznego zaczepienia (rys. B).

2.4 Włożenie płyty do otworu w blacie

Podczas wkładania płyty zachować maksymalną ostrożność. Jeżeli czynności nie zostaną wykonane według opisu, można uszkodzić płytę kuchenną.

Przed włożeniem zdjąć z płyty kratki (jeżeli zamontowane) i

palniki.

Włożyć płytę opierając ją całkowicie na tylnej krawędzi ramki znajdującej się na blacie. Nie podważać ramki, ponieważ jest to bardzo delikatna część i mogłaby ulec uszkodzeniu. Następnie obniżyć przednią część płyty, aż do całkowitego położenia.

Instrukcje dla montażysty

3. Podłączenie elektryczne

Upewnić się, że napięcie i wymiary linii zasilającej odpowiadają danym wskazanym na tabliczce znajdującej się pod obudową urządzenia. Nigdy nie zdejmować tabliczki

znamionowej.

Wtyczka na końcu kabla zasilającego powinna być tego samego rodzaju co gniazdko znajdujące się na ścianie. Wtyczka i gniazdko muszą być zgodne z obowiązującymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych. Sprawdzić, czy linia zasilająca posiada

odpowiednie uziemienie.

Przeciągnąć kabel zasilający z tyłu mebla uważając, aby nie zetknął się z dolną obudową płyty kuchennej lub ewentualnie znajdującym się pod nią piekarnikiem.

Zastosować na linii zasilającej płytę wyłącznik omnipolarny o minimalnym rozwarciu styków 3 mm. Należy go zamontować w łatwo dostępnym miejscu, w pobliżu urządzenia.

Unikać stosowania przejściówek, przedłużaczy i boczników.

W razie konieczności wymiany kabla zasilającego, przekrój nowego kabla nie może być mniejszy niż 0,75 mm

(kabel 3 x 0,75). Należy pamiętać, że przewód uziemienia (żółto-

zielony) końcówki podłączanej do urządzenia musi być dłuższy o przynajmniej 20 mm. Stosować wyłącznie kable typu H05V2V2-F lub równoznaczne, odporne na maksymalną temperaturę 90°C. Wymiany musi dokonać wykwalifikowany technik, który wykona podłączenie do sieci zgodnie z poniższym schematem.

L = brązowy N = niebieski

= żółto-zielony

Aby uniknąć wszelkiego ryzyka, kabel zasilający może wymienić jedynie

autoryzowane centrum serwisowe.

Producent uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności za obrażenia na osobach i szkody na rzeczach wynikające z nieprzestrzegania takich zaleceń lub z powodu dokonania zmiany nawet na jednej z części urządzenia.

+ 11 hidden pages