Smeg PVB750, PVS750NL, PVA750NL, PVA750D-1, PVN750 User Manual [da]

Indholdsfortegnelse

1. Bemærkninger vedrørende sikkerhed og anvendelse _____ 150

2. Placering på bordpladen ___________________________ 151

2.1 Fastgørelse på støttestrukturen _______________________________________151

2.2 Placering af klæbepude _____________________________________________152

2.3 Placering af fastgøringsfjedrene_______________________________________152

2.4 Montering af kogepladen i hullet i bordpladen ____________________________152

3. Elektrisk tilslutning ________________________________ 153

4. Gastilslutning ____________________________________ 154

4.1 Tilslutning til flydende gas____________________________________________154

4.2 Udluftning af lokalerne ______________________________________________154

4.3 Udledning af forbrændingsprodukter ___________________________________154

5. Tilpasning til forskellige gastyper _____________________ 155

5.1 Afmontering af stellet _______________________________________________155

5.2 Indstilling til flydende gas ____________________________________________156

5.3 Indstilling til metangas ______________________________________________156

5.4 Regulering af primærluften ___________________________________________156

5.5 Genmontering af stellet______________________________________________157

5.6 Minimumindstilling for metangas ______________________________________157

5.7 Indstilling af minimum for flydende gas__________________________________157

5.8 Blussenes placering på kogepladen. ___________________________________157

5.9 Smøring af gashanerne _____________________________________________157

6. Betjeningsbeskrivelse______________________________ 158

6.1 Frontpanelet ______________________________________________________158

7. Brug af kogepladen _______________________________ 159

7.1 Placering af ristene_________________________________________________159

7.2 Tænding af blussene med sikkerhedsanordning __________________________161

7.3 Praktiske råd vedrørende brug af blussene ______________________________161

7.4 Grydernes og pandernes diameter_____________________________________162

8. Rengøring og vedligeholdelse _______________________ 163

8.1 Rengøring af kogepladen ____________________________________________163

8.2 Rengøring af syrebehandlet glaskogeplade ______________________________163

8.3 Rengøring af delene ________________________________________________163

DENNE VEJLEDNING ER KUN GÆLDENDE FOR DE DESTINATIONSLANDE, HVIS
IDENTIFIKATIONSBOGSTAVER ER ANGIVET PÅ FORSIDEN AF NÆRVÆRENDE MANUAL:
DETTE ER EN INDBYGNINGSKOGEPLADE I KLASSE 3.

@

INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN: Til den kvalificerede tekniker der skal
udføre installation, opstart og kontrol af apparatet.

INSTRUKTIONER TIL BRUGEREN: Beskriver råd vedrørende brugen, beskrivelse af
betjeningsknapperne og en korrekt rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

Der kan fås yderligere oplysninger om produkterne på hjemmesiden www.smeg.com

149

Bemærkninger vedrørende sikkerhed og

anvendelse

1. Bemærkninger vedrørende sikkerhed og anvendelse

DENNE MANUAL UDGØR EN INTEGRERET DEL AF APPARATET. DEN SKAL OPBEVARES SIKKERT
OG TILGÆNGELIGT UNDER HELE KOGEPLADENS LEVETID, OG DET ANBEFALES AT LÆSE DENNE
MANUAL OG ALLE INDIKATIONER INDEHOLDT I DEN GRUNDIGT, FØR KOGEPLADEN TAGES I
BRUG. GEM OGSÅ SERIEN AF DYSER, SOM FØLGER MED. INSTALLATIONEN SKAL UDFØRES AF
KVALIFICERET PERSONALE OG I HENHOLD TIL GÆLDENDE REGLER. DETTE APPARAT ER
KONSTRUERET TIL BRUG I PRIVATE HJEM, OG ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE P.T.
GÆLDENDE EU-DIREKTIVER. APPARATET ER BLEVET FREMSTILLET MED HENBLIK PÅ DEN
FØLGENDE FUNKTION: STEGNING/KOGNING OG OPVARMNING AF MAD; ENHVER ANDEN BRUG
MÅ BETEGNES SOM UKORREKT.

FABRIKANTEN FRASIGER SIG ETHVERT ANSVAR, SÅFREMT APPARATET ANVENDES TIL ANDRE
FORMÅL END DE, SOM ER ANGIVET HERI.

UNDGÅ AT EFTERLADE EMBALLAGERESTER UDEN OPSYN I HJEMMET. SORTÉR DE
FORSKELLIGE TYPER MATERIALE FRA EMBALLAGEN, OG AFLEVER DEM TIL NÆRMESTE
GENBRUGSSTATION.

DET ER ET KRAV, AT DER ER JORDTILSLUTNING I HENHOLD TIL SIKKERHEDSSTANDARDERNE
FOR DET ELEKTRISKE ANLÆG.

STIKKET SOM SKAL TILSLUTTES FORSYNINGSKABLET OG DEN TILHØRENDE KONTAKT SKAL
VÆRE AF SAMME TYPE, OG SKAL OVERHOLDE GÆLDENDE STANDARDER.
STIKKONTAKTEN SKAL VÆRE TILGÆNGELIG, NÅR APPARATET ER BYGGET IND I
KØKKENELEMENTET.
TAG ALDRIG STIKKET UD VED AT TRÆKKE I LEDNINGEN.

UMIDDELBART EFTER KOGEPLADENS INSTALLATION SKAL DER UDFØRES EN KORT TEST AF
DENNE, SOM ANGIVET I DET NEDENSTÅENDE. SÅFREMT APPARATET IKKE VIRKER, SKAL DET
KOBLES FRA EL-FORSYNINGEN, OG DER SKAL RETTES HENVENDELSE TIL DET NÆRMESTE
TEKNISKE SERVICECENTER.
FORSØG ALDRIG AT REPARERE APPARATET.

EFTER HVER ANVENDELSE AF PLADEN SKAL MAN ALTID KONTROLLERE, AT
BETJENINGSKNAPPERNE ER I POSITIONEN "NUL" (SLUKKET).

SÆT IKKE GRYDER MED EN UJÆVN BUND PÅ KOGEPLADENS RISTE.

ANVEND IKKE GRYDER ELLER STEGEPANDER, SOM ER STØRRE END STEGEFLADEN.

IDENTIFIKATIONSSKILTET MED DE TEKNISKE DATA, SERIENUMMERET OG MÆRKNINGEN SIDDER
SYNLIGT UNDER SKÆRMEN, ER VEDLAGT DENNE MANUAL, OG ER VEDHÆFTET PÅ
KVALITETSATTESTEN.

SKILTET PÅ SKÆRMEN MÅ ALDRIG FJERNES.

APPARATET ER BEREGNET TIL AT BLIVE ANVENDT AF VOKSNE. LAD IKKE BØRN NÆRME SIG

APPARATET ELLER BRUGE DET TIL LEG.

DETTE APPARAT ER MÆRKET I OVERENSSTEMMELSE MED DET EUROPÆISKE DIREKTIV
2002/96/EF OM ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE APPARATER (WASTE ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
DETTE DIREKTIV DEFINERER STANDARDERNE FOR INDSAMLING OG GENANVENDELSE AF
KASSEREDE APPARATER, SOM ER GÆLDENDE I HELE DEN EUROPÆISKE UNION.

Fabrikanten fraskriver sig ethvert ansvar for skader på personer eller ting, som er forårsaget af
manglende overholdelse af ovenstående forskrifter, eller som er forårsaget af manipulering selv
af en enkelt del på apparatet, samt brug af uoriginale reservedele.

150

Instruktioner til installatøren

Skulle det vise sig nødvendigt at tilpasse kogepladen til en anden type gas end
den fabriksindstillede, skal den indstilles inden indbygningen foretages, ved at
følge instruktionerne i “5. Tilpasning til forskellige gastyper”.

Det følgende indgreb nødvendiggør murer- og/eller tømrerarbejde, og skal derfor
udføres af en faguddannet håndværker.
Installationen kan foregå på forskellige materialer, herunder murværk, metal, massivt
træ og træ beklædt med plastiklaminat, såfremt det er varmeresistent (T 90° C).

2.1 Fastgørelse på støttestrukturen

Lav en udskæring i strukturens bordplade med de dimensioner der er angivet på
figuren. Der skal holdes en afstand til den bagerste kant på mindst 50 mm. Dette
apparat må gerne placeres i nærheden af vægge, der er højere end arbejdshøjden,
såfremt afstanden vist på figuren overholdes, så man undgår skader som følge af
overophedning. Man skal sikre sig, at afstanden mellem ilden fra blussene på
kogepladerne og en eventuel hylde placeret ovenover er på mindst 750 mm. Såfremt
der installeres en emhætte over kogepladen henvises til instruktionsmanualen for
emhætten, for overholdelse af den korrekte afstand.

2. Placering på bordpladen

Hvis det installeres over en ovn, skal denne være udstyret med af afkølingsventilator.

Hvis installationen foretages på en neutral åbning med små låger skal man placere et
panel til adskillelse under kogepladen. Hold en afstand på mindst 10 mm mellem
apparatets bund og panelets overflade, som let skal kunne trækkes ud, for at sikre en
tilstrækkelig adgang ved eventuelle tekniske serviceindgreb.

151

Instruktioner til installatøren

2.2 Placering af klæbepude

Placer forsigtigt den medfølgende
klæbepude på den yderste kant af
kogepladens ramme.
Den er beregnet til at adskille
rammens overflade fra
køkkenelementets overflade. På
figuren ved siden af angives den
korrekte placering af klæbepuden.
Vær meget forsigtig under
placeringen, og undgå at den

falder ud af den yderste kant på
rammen.

2.3 Placering af fastgøringsfjedrene

Indsæt fastgøringsfjedrene i hver
position mærket med pilene.
Fjedrene sikrer fastgøring og en
optimal centrering.

For at sætte fjedrene på
kogepladen skal man blot
indsætte dem vandret med et let
tryk (fig. A) i de tilhørende
udskæringer.
Drej dem herefter opad for at gøre
dem endeligt fast (fig. B).

2.4 Montering af kogepladen i hullet i bordpladen

Vær særlig opmærksom under arbejdet med isætning af kogepladen. Hvis indgrebene
ikke udføres korrekt som beskrevet, er det muligt at man skader kogepladen.

Før monteringen skal ristene
(hvis monteret) og blussene
fjernes fra kogepladen.

Isæt kogepladen ved at sætte
rammen helt tæt til den bagerste
kant af hullet i bordpladen. Løft
ikke på rammen, da denne del er
meget følsomt, og nemt kan blive
beskadiget.
Sænk herefter kogepladen ned fra
forsiden, indtil den er helt indsat.

152

Instruktioner til installatøren

3. Elektrisk tilslutning

Man skal sikre sig, at strømstyrken i forbindelsesledningerne stemmer overens med de
karakteristika, der er angivet på typeskiltet, som sidder under apparatets skærm. Dette
skilt må aldrig fjernes.

Stikket for enden af forsyningskablet og kontakten på væggen skal være af samme
type, og overholde gældende standarder for elektriske anlæg. Kontrollér, at
forsyningslinjen er udstyret med tilstrækkelig jordforbindelse.

Før den strømførende ledning ind gennem den bagerste del af køkkenelementet og vær
opmærksom på, at det ikke er i kontakt med kogepladens nederste skærm eller med et
eventuelt hul placeret under denne.

Anbring en flerpolet afbryder på apparatets forsyningslinje med en kontaktafstand lig
med eller over 3 mm, og placer den så den er let at nå, og i nærheden af apparatet.

Undgå brug af stikomformere, adaptere eller stikdåser.

Såfremt forsyningskablet skal udskiftes, må tværsnittet på det nye kabel ikke være under
0,75 mm2 (kabel på 3 x 0,75). Man bør huske, at den ende som skal tilsluttes apparatet skal
have et jordkabel (gult-grønt), som er mindst 20 mm længere. Anvend kun et kabel af typen
H05V2V2-F eller tilsvarende, som er modstandsdygtigt over for en maksimaltemperatur på
90° C. Udskiftningen skal foretages af en specialiseret tekniker, som skal udføre
tilslutningen til det elektriske net ifølge nedenstående skema.

L = brun
N = blå

= gul-grøn

Udskiftning af forsyningskablet skal udføres af et autoriseret servicecenter, for at
undgå enhver risiko.

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for skader på personer og materialer, som
kan tilskrives manglende overholdelse af disse anvisninger samt manipulering af
apparatet eller enkelte af dets komponenter.

153