Sommario
1. AVVERTENZE PER L’USO ..................................................................................................... 4
2. AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO – NOSTRA CURA DELL’AMBIENTE .................... 5
3. AVVERTENZA PER LA SICUREZZA ...................................................................................... 6
4. UTILIZZO A CUI È DESTINATO L’APPARECCHIO ............................................................... 7
5. CONOSCETE IL VOSTRO APPARECCHIO ........................................................................... 7
6. PRIMA DELL’INSTALLAZIONE ............................................................................................... 7
7. DESCRIZIONE DEI COMANDI ............................................................................................... 8
8. PULIZIA E MANUTENZIONE .................................................................................................. 9
8.1 Pulizia dell’acciaio inox ................................................................................................................................... 9
8.2 Pulizia ordinaria giornaliera ............................................................................................................................. 9
8.3 Macchie di cibo o residui ................................................................................................................................. 9
8.4 Pulizia del piano vetroceramico ...................................................................................................................... 9
8.5 Pulizia della vaschetta ..................................................................................................................................... 9
9. INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO .............................................................................. 10
9.1 La targhetta dati tecnici ................................................................................................................................. 10
9.2 Collegamento elettrico .................................................................................................................................. 10
9.3 Misure di ingombro ........................................................................................................................................ 11
9.4 Posizionamento della tostiera ....................................................................................................................... 11
9.5 Livellamento della tostiera ............................................................................................................................. 11
ISTRUZIONI PER L’UTENTE: indicano i consigli d’uso, la descrizione dei comandi e le corrette
operazioni di pulizia e manutenzione dell’apparecchio
ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE: sono destinate al tecnico qualificato che deve eseguire
l'installazione, la messa in servizio ed il collaudo dell’apparecchio
3
Avvertenze per l’uso
1. AVVERTENZE PER L’USO
QUESTO MANUALE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE DELL’APPARECCHIO. OCCORRE
CONSERVARLO INTEGRO E A PORTATA DI MANO PER TUTTO IL CICLO DI VITA DEL
PRODOTTO.
CONSIGLIAMO UNA ATTENTA LETTURA DI QUESTO MANUALE E DI TUTTE LE INDICAZIONI IN
ESSO CONTENUTE PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO. QUESTO APPARECCHIO È
PREVISTO PER UN IMPIEGO DI TIPO PROFESSIONALE, ED È CONFORME ALLE DIRETTIVE CEE
ATTUALMENTE IN VIGORE. L'APPARECCHIO È COSTRUITO PER SVOLGERE LA SEGUENTE
FUNZIONE: COTTURA DI CIBI ALLA PIASTRA (HAMBURGERS, BRACIOLE, SALSICCE, UOVA,
PESCE, VERDURE ECCETERA) E PER IL RISCALDAMENTO DI TOAST E PANINI; OGNI ALTRO
USO VA CONSIDERATO IMPROPRIO. NON UTILIZZARLO PER RISCALDARE PENTOLE O
TEGAMI. IL COSTRUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER UTILIZZI DIVERSI DA
QUELLI INDICATI.
MAI USARE QUESTO APPARECCHIO PER IL RISCALDAMENTO DI AMBIENTI.
NON LASCIARE I RESIDUI DELL'IMBALLO INCUSTODITI NELL'AMBIENTE DOMESTICO.
SEPARARE I VARI MATERIALI DI SCARTO PROVENIENTI DALL’IMBALLO E CONSEGNARLI AL
PIÙ VICINO CENTRO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA.
QUESTO APPARECCHIO DISPONE DI CONTRASSEGNO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA
2002/96/CE IN MATERIA DI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI (WASTE ELECTRICAL
AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
QUESTA DIRETTIVA DEFINISCE LE NORME PER LA RACCOLTA E IL RICICLAGGIO DEGLI
APPARECCHI DISMESSI VALIDE SU TUTTO IL TERRITORIO DELL’UNIONE EUROPEA.
NON OSTRUIRE LE APERTURE, LE FESSURE DI VENTILAZIONE E DI SMALTIMENTO DEL
CALORE.
LA TARGA DI IDENTIFICAZIONE, CON I DATI TECNICI, IL NUMERO DI MATRICOLA E LA
MARCATURA È VISIBILMENTE POSIZIONATA SUL RETRO DELL’ APPARECCHIO.
QUESTA TARGHETTA NON DEVE MAI ESSERE RIMOSSA.
FARE ATTENZIONE A NON ROVESCIARE ZUCCHERO O MISCELE DOLCI SUL
PIANO DURANTE LA COTTURA O AD APPOGGIARVI MATERIALI O SOSTANZE
CHE POTREBBERO FONDERE (PLASTICA O FOGLI DI ALLUMINIO); SE CIÒ
DOVESSE ACCADERE, PER EVITARE DI COMPROMETTERE LO STATO DELLA
SUPERFICIE, SPEGNERE IMMEDIATAMENTE IL RISCALDAMENTO E PULIRE
CON IL RASCHIETTO IN DOTAZIONE MENTRE LA PIASTRA È ANCORA
TIEPIDA. QUALORA IL PIANO DI VETROCERAMICA NON FOSSE PULITO
IMMEDIATAMENTE SI CORREREBBE IL RISCHIO DI INCROSTAZIONI
IMPOSSIBILI DA TOGLIERE UNA VOLTA CHE IL PIANO SI SARÀ
RAFFREDDATO.
NON APPOGGIARE OGGETTI O STRACCI SUL PRODOTTO CHUSO, SPECIALMENTE SE IN
FUNZIONE.
PRIMA DI EFFETTUARE OGNI TIPO DI COTTURA ABBASSARE SEMPRE IL COPERCHIO;
APRIRLO SOLTANTO PER BREVI PERIODI,
È CONSIGLIABILE POSIZIONARE LA TOSTIERA LASCIANDO LEGGERMENTE PIÙ ALTA LA
PARTE POSTERIORE. FARE RIFERIMENTO AL PARAGRAFO "9.5 Livellamento della tostiera"
Il costruttore declina ogni responsabilità per danni subiti da persone e cose, causati dall’inosservanza
delle suddette prescrizioni o derivanti dalla manomissione anche di una singola parte dell’apparecchio e
dall'utilizzo di ricambi non originali.
4
Avvertenze per lo smaltimento – Nostra cura dell’ambiente
2. AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO – NOSTRA CURA
DELL’AMBIENTE
Per l’imballo dei nostri prodotti vengono utilizzati materiali non inquinanti, pertanto compatibili con
l’ambiente e riciclabili. Vi preghiamo di collaborare provvedendo con un corretto smaltimento
dell’imballaggio. Informatevi presso il vostro rivenditore o presso le organizzazioni competenti di zona in
merito agli indirizzi dei centri di raccolta, riciclaggio, smaltimento.
Non abbandonate l’imballaggio o parti di esso. Questi possono rappresentare un pericolo di
soffocamento per i bambini, in particolar modo i sacchetti di plastica.
Anche per il vostro vecchio apparecchio è necessario procedere attraverso un corretto smaltimento.
Importante: consegnare l’apparecchio all’azienda di zona, autorizzata per la raccolta degli
elettrodomestici in disuso. Uno smaltimento corretto permette un intelligente recupero di materiali
pregiati.
5