Inhaltsverzeichnis
1. GEBRAUCHSHINWEISE ...................................................................................................... 31
2. ENTSORGUNGSHINWEISE – UNSERE .............................................................................. 32
3. SICHERHEITSHINWEISE ..................................................................................................... 33
4. ZWECKBESTIMMUNG DES GERÄTS ................................................................................. 34
5. ERFAHREN SIE MEHR ÜBER IHR GERÄT ......................................................................... 34
6. VOR DER INSTALLATION .................................................................................................... 34
7. BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE ........................................................................ 35
8. PFLEGE UND WARTUNG .................................................................................................... 36
8.1 Reinigung von Edelstahl ............................................................................................................................... 36
8.2 Tägliche Reinigung ....................................................................................................................................... 36
8.3 Speiseflecken oder -reste ............................................................................................................................. 36
8.4 Reinigung der Glaskeramikplatte .................................................................................................................. 36
8.5 Reinigung der Auffangschale ........................................................................................................................ 36
9. GERÄTEINSTALLATION ...................................................................................................... 37
9.1 Typenschild mit technischen Angaben .......................................................................................................... 37
9.2 Elektrischer Anschluss .................................................................................................................................. 37
9.3 Außenmaße .................................................................................................................................................. 38
9.4 Aufstellung der Toastplatte ............................................................................................................................ 38
9.5 Nivellierung der Toastplatte ........................................................................................................................... 38
30
ANLEITUNGEN FÜR DEN BENUTZER: Mit Gebrauchsratschlägen, einer Beschreibung der
Bedienelemente und der sachgerechten Pflege- und Wartungsmaßnahmen des Geräts
ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR: Bestimmt für den Fachtechniker, dem die Installation, die
Inbetriebnahme und die Abnahmeprüfung des Geräts obliegt.
Gebrauchshinweise
1. GEBRAUCHSHINWEISE
DIESE ANLEITUNGEN SIND INTEGRIERTER BESTANDTEIL DES GERÄTS. UNBEDINGT INTAKT
AUFBEWAHREN UND WÄHREND DER LEBENSDAUER DES GERÄTS GRIFFBEREIT HALTEN.
LESEN SIE DIESES HANDBUCH UND ALLE DARIN ENTHALTENEN ANWEISUNGEN VOR DER
BENUTZUNG DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH. DIESES GERÄT IST FÜR DEN
PROFESSIONELLEN GEBRAUCH BESTIMMT UND MIT DEN AKTUELLEN EWG-RICHTLINIEN
KONFORM. DAS GERÄT IST FÜR FOLGENDE FUNKTION KONZIPIERT: GRILLEN (HAMBURGER,
STEAKS, BRATWÜRSTE, EIER, FISCH, GEMÜSE USW.) UND AUFBACKEN VON TOAST UND
SANDWICHES; JEDER ANDERE GEBRAUCH GILT ALS UNSACHGEMÄSS. KEINE TÖPFE ODER
PFANNEN DARAUF ERHITZEN. DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG IM FALLE
ANDERER ZWECKBESTIMMUNGEN ALS WIE ANGEGEBEN.
VERWENDEN SIE DIESES GERÄT KEINESFALLS ALS RAUMHEIZUNG.
LASSEN SIE KEINE VERPACKUNGSRÜCKSTÄNDE UNBEAUFSICHTIGT IM RAUM ZURÜCK.
ENTSORGEN SIE DIE SORTIERTEN VERPACKUNGSRÜCKSTÄNDE BEI DER NÄCHSTEN
ANNAHMESTELLE FÜR GETRENNTE ABFÄLLE.
DIESES GERÄT IST ENTSPRECHEND DER EUROPÄISCHEN RICHTLINIE 2002/96/EG ÜBER
ELEKTRO- UND ELEKTRONIKALTGERÄTE (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
- WEEE) GEKENNZEICHNET.
DIE RICHTLINIE GIBT DEN RAHMEN FÜR EINE EU-WEIT GÜLTIGE RÜCKNAHME UND
VERWERTUNG DER ALTGERÄTE VOR.
VERMEIDEN SIE, ÖFFNUNGEN, BELÜFTUNGS- UND WÄRMEABZUGSSCHLITZE ZU
VERDECKEN.
DAS TYPENSCHILD MIT DEN TECHNISCHEN ANGABEN, DER KENNNUMMER UND DER
KENNZEICHNUNG IST SICHTBAR AN DER GERÄTERÜCKSEITE ANGEBRACHT.
DIESES SCHILD DARF NICHT ENTFERNT WERDEN.
VERMEIDEN SIE, WÄHREND DER ZUBEREITUNG ZUCKER ODER SÜSSE
GEMISCHE AUF DIE PLATTE ZU VERSCHÜTTEN ODER MATERIALIEN ODER
SUBSTANZEN DARAUF ABZULEGEN, DIE SCHMELZEN KÖNNTEN
(KUNSTSTOFF ODER ALUFOLIEN); SOLLTE DAS JEDOCH PASSIEREN,
SOFORT DAS AUFHEIZEN UNTERBRECHEN UND DIE NOCH LAUWARME
PLATTE MIT DEM MITGELIEFERTEN SCHABER REINIGEN, DAMIT DIE
PLATTENFLÄCHE UNVERSEHRT BLEIBT. WÜRDE DIE GLASKERAMIKPLATTE
NICHT SOFORT GESÄUBERT, KÖNNTEN SICH VERKRUSTUNGEN BILDEN,
DIE VON DER ABGEKÜHLTEN PLATTE NICHT MEHR ZU ENTFERNEN WÄREN.
KEINE GEGENSTÄNDE ODER LAPPEN AUF DAS GESCHLOSSENE GERÄT STELLEN BZW.
LEGEN, VOR ALLEM NICHT, WENN ES IN FUNKTION IST.
VOR EGAL WELCHER ZUBEREITUNG IMMER ERST DIE ABDECKPLATTE HERUNTERKLAPPEN;
NUR FÜR KURZE MOMENTE AUFKLAPPEN.
DEN HINTEREN TEIL DER TOASTPLATTE AM BESTEN ETWAS HÖHER STELLEN. SIEHE
ABSCHNITT"9.5 Nivellierung der Toastplatte"
Der Hersteller haftet nicht für Personen- und Sachschäden, die durch das Nichtbeachten vorstehender
Vorschriften oder durch Verstellen auch nur einer einzigen Gerätekomponente oder die Verwendung von
Nicht-Originalersatzteilen verursacht werden.
31
Entsorgungshinweise – Unsere Umweltschutzmassnahmen
2. ENTSORGUNGSHINWEISE – UNSERE
UMWELTSCHUTZMASSNAHMEN
Das Verpackungsmaterial unserer Geräte besteht aus umweltverträglichen Stoffen, die deshalb die
Umwelt nicht belasten und recyclebar sind. Wir bitten Sie um Ihre Unterstützung und die sachgerechte
Entsorgung der Verpackung. Informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder den zuständigen
Lokalbehörden über die nahe gelegenen Annahme-, Recycling- und Entsorgungsstellen.
Lassen Sie weder die Verpackung noch deren Bestandteile herumliegen. Verpackungsmaterialien und
insbesondere Kunststoffbeutel können für Kinder gefährlich sein, da Erstickungsgefahr besteht.
Auch Ihr Altgerät muss korrekt entsorgt werden.
Wichtig: Geben Sie das Gerät bei der zugelassenen örtlichen Annahmestelle für ausgediente
Haushaltsgeräte ab. Durch eine sachgerechte Entsorgung können wertvolle Materialien
zurückgewonnen werden.
32