Sommaire
1. AVANT L'UTILISATION .........................................................................................................22
2. L'ENVIRONNEMENT - AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION .................................. 23
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................ 24
4. USAGE AUQUEL EST DESTINÉ L'APPAREIL .................................................................... 25
5. FAIRE CONNAISSANCE AVEC SON APPAREIL ................................................................ 25
6. AVANT L'INSTALLATION ..................................................................................................... 25
7. DESCRIPTION DES COMMANDES ..................................................................................... 26
8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN .............................................................................................. 27
8.1 Nettoyage de l'acier inox ............................................................................................................................... 27
8.2 Nettoyage quotidien ...................................................................................................................................... 27
8.3 Taches d'aliments ou résidus ........................................................................................................................ 27
8.4 Nettoyage de la plaque en vitrocéramique .................................................................................................... 27
8.5 Nettoyage du lèchefrite ................................................................................................................................. 27
9. INSTALLATION DE L'APPAREIL .......................................................................................... 28
9.1 Plaque signalétique ....................................................................................................................................... 28
9.2 Branchement électrique ................................................................................................................................ 28
9.3 Dimensions hors tout .................................................................................................................................... 29
9.4 Installation de l'appareil ................................................................................................................................. 29
9.5 Inclinaison de l'appareil ................................................................................................................................. 29
NOTICE D'UTILISATION : cette notice contient des conseils d'utilisation, la description des commandes
et des instructions pour le nettoyage et l'entretien de l'appareil.
NOTICE D'INSTALLATION : cette notice s'adresse au technicien qualifié chargé de l'installation, de la
mise en service et du contrôle de l'appareil.
21
Avant l'utilisation
1. AVANT L'UTILISATION
CE DOCUMENT FAIT PARTIE INTÉGRANTE DE L'APPAREIL. VEILLER À LE CONSERVER EN BON
ÉTAT ET À PORTÉE DE MAIN PENDANT TOUTE LA DURÉE DE VIE DE L'APPAREIL.
IL EST CONSEILLÉ DE LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
CET APPAREIL EST PRÉVU POUR UN USAGE PROFESSIONNEL ET EST CONFORME AUX
DIRECTIVES EUROPÉENNES ACTUELLEMENT EN VIGUEUR. L'APPAREIL DOIT
EXCLUSIVEMENT ÊTRE UTILISÉ POUR : LA CUISSON D'ALIMENTS GRILLÉS (HAMBURGERS,
CÔTELETTES, SAUCISSES, OEUFS, POISSON, LÉGUMES, ETC.) ET LE RÉCHAUFFEMENT DE
TOASTS ET DE SANDWICHS. TOUT AUTRE USAGE EST INAPPROPRIÉ. NE PAS L'UTILISER
POUR CHAUFFER DES CASSEROLES, DES FAITOUTS OU DES POÊLES. LE FABRICANT
DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS D'UTILISATION À DES FINS AUTRES QUE CELLES
PRÉVUES.
NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL POUR LE CHAUFFAGE D'UNE PIÈCE OU D'UN LOCAL.
NE PAS ABANDONNER L'EMBALLAGE SANS SURVEILLANCE. TRIER LES DIFFÉRENTS
MATÉRIAUX DE L'EMBALLAGE ET LES PORTER AU CENTRE DE TRI SÉLECTIF LE PLUS
PROCHE.
CET APPAREIL EST MARQUE SELON LA DIRECTIVE EUROPEENNE 2002/96/CE RELATIVE AUX
APPAREILS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES USAGES (WASTE ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
LA DIRECTIVE DEFINIT LE CADRE POUR UNE REPRISE ET UNE RECUPERATION DES
APPAREILS USAGES APPLICABLES DANS LES PAYS DE LA CE.
NE PAS BOUCHER LES OUVERTURES NI LES FENTES DE VENTILATION ET D'ÉVACUATION DE
LA CHALEUR.
LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE PORTANT LES DONNÉES TECHNIQUES, LE NUMÉRO DE SÉRIE ET
LE MARQUAGE EST APPLIQUÉE DANS UNE POSITION BIEN VISIBLE À L'ARRIÈRE DE
L'APPAREIL.
CETTE PLAQUE NE DOIT JAMAIS ÊTRE RETIRÉE.
FAIRE ATTENTION À NE PAS RENVERSER DE SUCRE OU DE PRÉPARATIONS
SUCRÉES SUR LA PLAQUE PENDANT LA CUISSON ET VEILLER À NE PAS Y
POSER D'OBJETS SUSCEPTIBLES DE FONDRE (OBJETS EN PLASTIQUE,
FEUILLES D'ALUMINIUM, ETC.) ; SI TEL EST LE CAS, POUR ÉVITER
D'ENDOMMAGER LA SURFACE, ÉTEINDRE IMMÉDIATEMENT L'APPAREIL ET
LE NETTOYER À L'AIDE DE LA RACLETTE FOURNIE QUAND LA PLAQUE EST
ENCORE TIÈDE. SI LA PLAQUE EN VITROCÉRAMIQUE N'EST PAS
IMMÉDIATEMENT NETTOYÉE, LES RÉSIDUS POURRAIENT COLLER ET
DEVIENDRAIENT IMPOSSIBLES À NETTOYER APRÈS LE REFROIDISSEMENT
DE L'APPAREIL.
NE PAS POSER D'OBJETS OU DE CHIFFONS SUR L'APPAREIL FERMÉ, SURTOUT S'IL EST
ALLUMÉ.
TOUJOURS ABAISSER LE COUVERCLE AVANT TOUTE CUISSON ; NE L'OUVRIR QUE PENDANT
DES BREFS INSTANTS.
IL EST CONSEILLÉ DE LAISSER L'APPAREIL LÉGÈREMENT INCLINÉ, AVEC L'ARRIÈRE
LÉGÈREMENT SOULEVÉ PAR RAPPORT À L'AVANT. VOIR LE PARAGRAPHE "9.5 Inclinaison de
l'appareil"
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages à des personnes ou des choses causés
par le non-respect des prescriptions ci-dessus ou dérivant de l'altération de l'appareil, même d'un seul
de ses composants, ou de l'utilisation de pièces détachées non d'origine.
22
L'environnement - Avertissements pour l'élimination
2. L'ENVIRONNEMENT - AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION
Les matériaux d'emballage de nos produits sont non polluants, compatibles avec l'environnement et
recyclables. Nous demandons donc votre coopération et vous prions de vous débarrasser de
l'emballage conformément à la législation sur la collecte des déchets. Votre revendeur ou les
organisations compétentes au niveau local vous donneront les adresses de déchetteries et centres de
tri sélectif.
Ne jamais abandonner un emballage, qu'il soit entier ou non. Il constitue une source de danger potentiel,
notamment un risque d'asphyxie pour les enfants, surtout les sacs en plastique.
Même votre ancien appareil doit être mis au rebut conformément à la législation sur la collecte des
déchets.
Attention : remettre l'appareil à l'entreprise locale chargée de la collecte des appareils
électroménagers. Le tri sélectif est une solution intelligente permettant de récupérer les matériaux
recyclables.
23