Smeg PU75ES, PU64ES User Manual

Sommaire

1. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ ..................................................... 19

2. DIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON ......................................................................... 20

3. EXIGENCES POUR L’EMPLACEMENT DE LA TABLE DE CUISSON ................................ 21

3.1 Exigences pour le gaz ................................................................................................................................... 23

3.2 EXIGENCES ÉLECTRIQUES ....................................................................................................................... 24

4. INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON ...................................................................... 26

5. OPÉRATIONS DE CONTRÔLE ............................................................................................ 29

6. PLAN DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE ..................................................................................... 30

18

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : celles-ci sont destinées au technicien qualifié qui est
habilité à installer, mettre en service et tester l'appareil.

Instructions importantes pour la securité

1. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Il y a d’importants messages de sécurités dans ce manuel et sur votre appareil.
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et observez toujours les messages de sécurités.

RECONNAÎTRE L’INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

Il y a des symboles alertes de sécurité. Ces symboles vous avertissent d’un danger potentiel mortel ou
de risques de blessures pour vous ou autrui.

COMPRENDRE LES MOTS SYMBOLES

Un mot symbole – DANGER, AVERTISSEMENT ou PRÉCAUTION – est utilisé avec un symbole alerte­sécurité. DANGER représente le plus sérieux risque. Il signifie que vous pourriez être tué ou
sérieusement blessé si vous ne suivez pas immédiatement
que vous pourriez être tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas les instructions.
PRÉCAUTION indique une situation potentiellement risquée qui, si elle n’est pas évitée, peut
occasionner des blessures mineures ou modérées.

les instructions. AVERTISSEMENT signifie

Tous les messages de sécurités vous informeront de risques potentiels, de comment réduire les risques
de blessures et de ce qu’il pourrait vous arriver si les instructions ne sont pas suivies.

IMPORTANT : Observez les codes et ordonnances des gouvernements.

AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, l’information contenue dans ce manuel doit être suivie
afin de minimiser les risques de feu ou d’explosion ou, de prévenir les dommages à la propriété,
les blessures personnelles ou la mort.

Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou autres vapeurs inflammables à proximité de celui­ci ou d’autres appareils.

QUOI FAIRE S’IL Y A ODEUR DE GAZ

• N’essayez pas de mettre en fonction aucuns appareils.

• Ne pas toucher aux commutateurs électriques.

• Ne pas utiliser le téléphone de la maison.

• Appeler immédiatement le responsable du gaz avec le téléphone du voisin. Suivre les instructions du
fournisseur de gaz.

• Si vous ne pouvez rejoindre le responsable du gaz, appelez le département des incendies.

• L’installation et le service doivent être fait par un installateur qualifié, une agence de service ou par le
fournisseur du gaz.

NOTE : Cette table de cuisson a été conçue pour fonctionner au gaz naturel. Pour la convertir au LP/
Gaz propane, consultez les instructions du manuel de conversion au gaz inclus dans l’emballage.

Les bonnes connections pour le gaz doivent être utilisé. Consultez ‘‘Exigences pour le gaz’’.
Dans l’État du Massachusetts, les instructions pour l’installation qui suivent s’appliquent :

- L’installation et les réparations doivent être effectués par un entrepreneur qualifié ou licencié, un
plombier ou un technicien du gaz qualifié ou licencié par l’État du Massachusetts.

- Si vous utilisez une vanne à bille, elle doit être de type poignée en T.

- Si vous utilisez un connecteur de gaz flexible, celui-ci ne doit pas excéder 3 pieds.

19

Instructions pour l’installateur

2. DIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON

20

Instructions pour l’installateur

3. EXIGENCES POUR L’EMPLACEMENT DE LA TABLE DE CUISSON

NOTE : Les opérations suivantes nécessitent des travaux de constructions et menuiseries et pour cela
elles doivent être effectuées par un technicien compétent.
L’installation peut comprendre différents matériaux tel, la maçonnerie, le métal, bois franc, plastique
laminée, bois etc. Pour autant qu’ils résistent à la chaleur (T= 90°C – 194°F).
Observez tous les codes gouvernementaux et ordonnances. Ne pas obstruer les débits d’air de
ventilations et de combustions.

- Il est de la responsabilité de l’installateur de se conformer aux directives de l’installation spécifiées
sur la plaque signalétique du modèle/série. La plaque signalétique est située sous la boîte des
brûleurs de la table de cuisson.

- La table de cuisson doit être installée dans un endroit loin des forts courants d’air tel, les fenêtres,
portes et des bouches de chauffages ou de ventilations.

- Toutes les ouvertures dans le mur ou le plancher, là où la table de cuisson doit être installée, doivent
être scellées.

- Un rideau d'air ou une autre hotte au-dessus, fonctionnant en soufflant de l'air par le bas sur une
cuisinière, ne peut pas être utilisé avec la cuisinière à gaz à moins que la hotte et la cuisinière aient
été conçues, testées conformément aux normes ANSI Z21.1 et enregistrées par un laboratoire
d'essais indépendant pour un usage combiné. Ce type de système de ventilation peut provoquer des
problèmes d'allumage et de combustion à l'appareil de cuisson au gaz, ainsi que des blessures
corporelles et une mise en marche involontaire.

- Les dimensions du cabinet qui sont illustrées sont ceux qui doivent être utilisées. Les dimensions
fournies sont les minimums requises.

- La source électrique doit être mise à la terre. Consultez la section ‘‘Exigences électriques’’. Les
bonnes connections pour le gaz doivent être utilisé. Consultez la section ‘‘Exigences pour le gaz’’.

Afin de prévenir les accidents ou les dommages aux pièces mobiles de l’appareil, les étapes suivantes
doivent être prises avant d’entreprendre les procédures décrites plus bas :

1 Retirez toutes les parties de l’emballage (caisse, carton, polystyrène et crochets de métal). Ne jetez

pas ce manuel, il fait partie intégrante de l’appareil et doit être dans un endroit pratique et facile
d’accès pour référence si besoin est.

2 Enlevez temporairement toutes les parties amovibles de la table de cuisson qui pourraient tomber et

causer des blessures ou des dommages aux accessoires (brûleurs, couronnes et couvercles de
flammes) durant les procédures de montages. Ces pièces doivent être réinstallées avant d’utiliser
l’appareil.

Les mesures se référant au tableau ci-dessous doivent être suivies lorsque vous fixez l’appareil à la
structure de support.

21

Instructions pour l’installateur

Largeur

de la
table de
cuisson

23 5/8”

600 mm

27 1/2”

700 mm

39 3/8”

1000 mm

DISTANCE MINIMALE

A B C D E F G

22 1/4” - 22 3/8”

565 - 569 mm

22 1/4” - 22 3/8”

565 - 569 mm

33 11/16” - 33 14/16”

855 - 860 mm

Ouverture de la ligne du gaz
Mur : Partout, 5’’ (12,7 cm) en dessous du comptoir.
Base du cabinet : Partout, en dedans de 6’’ (15,2 cm) du mur du fond est recommandé.

Orifice mise à la terre

Placé en dedans de 24’’ (61 cm) à partir du côté droit arrière de l’ouverture en coupe.

19”- 19 1/8”

483 - 485 mm

19”- 19 1/8”

483 - 485 mm

19 1/8” - 19 5/16”

485 - 490 mm

8 1/4”

210 mm

8 1/4”

210 mm

8 1/4”

210 mm

3 3/8”

86 mm

3 3/8”

86 mm

4 7/16”

112 mm

1 7/16”

36 mm

1 7/16”

36 mm

1 7/16”

36 mm

1 3/4”

45 mm

1 3/4”

45 mm

1 3/4”

45 mm

23 5/8”

600 mm

27 1/2”

700 mm

39 3/8”

1000 mm

22