Smeg PU106, PU75, PU64 User Manual [es]
Índice
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .......................................................... 34
2. MEDIDAS DE LA PARRILLA ................................................................................................. 35
3. REQUISITOS DE UBICACIÓN Y POSICIONAMIENTO DE LA PARRILLA ......................... 36
3.1 Requisitos para el suministro de gas ............................................................................................................ 38
3.2 Requisitos eléctricos ..................................................................................................................................... 39
4. MONTAJE DE LA PARRILLA ................................................................................................ 41
5. OPERACIÓN DE INSPECCIÓN ............................................................................................ 44
6. DIAGRAMAS ELÉCTRICOS ................................................................................................. 46
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR: dirigidas al técnico cualificado encargado de la
instalación, inspección y ensayo del aparato.
33
Instrucciones de seguridad importantes
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEER Y GUARDAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO – Su seguridad y la
seguridad de los demás son muy importantes.
Este manual contiene importantes avisos de seguridad, que también se encuentran puestos sobre el
aparato.
Leer y respetar siempre todos estos avisos de seguridad.
RECONOCER LOS AVISOS DE SEGURIDAD
Éste es un símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa sobre los posibles riesgos que pueden causarle lesiones o incluso la muerte a usted y a los demás.
ENTENDER LAS PALABRAS DE AVISO
Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN – acompaña siempre el símbolo
de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves. Indica un peligro de muerte o de
lesiones graves si no se siguen las instrucciones de inmediato
muerte o de lesiones graves si no se siguen las instrucciones. PRECAUCIÓN indica una situación
potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones moderadas.
. ADVERTENCIA indica un peligro de
Los avisos de seguridad le explican en qué consiste el peligro, lo que usted puede hacer para reducir el riesgo de lesiones, y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.
IMPORTANTE: Respetar los códigos establecidos por las disposiciones legislativas y las normativas vigentes.
ADVERTENCIA: Para su seguridad, la información recogida en este manual debe respetarse para minimizar el riesgo de incendios o explosiones, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
No almacenar o emplear gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato.
QUÉ HACER SI SE PERCIBE OLOR A GAS
• No intente encender ningún aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico.
• No use ninguno de los teléfonos del edificio.
• Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones
del proveedor de gas.
• Si no puede localizar a su proveedor de gas, llame al servicio de bomberos.
• Las operaciones de instalación y servicio técnico deben ser llevadas a cabo por un instalador
cualificado, una empresa de servicio técnico o el proveedor de gas.
34
NOTA: Esta parrilla ha sido realizada para ser usada con gas natural. Para convertir el gas natural a gas LP (propano), consultar las instrucciones en el Kit de conversión de gas en los documentos que se le han entregado.
Se debe contar con una conexión adecuada al suministro de gas. Ver “Requisitos para el suministro de gas"
En el Estado de Massachussets se aplican las siguientes instrucciones de instalación:
- Las operaciones de instalación y reparación deben ser realizadas por un constructor, plomero o
instalador de tuberías de gas cualificado o autorizado por el Estado de Massachussets.
- Si se usa una válvula de bolas, debe ser del tipo en T.
- Si se usa un conector flexible de gas, no debe exceder los 3 pies.
Instrucciones para el instalador
2. MEDIDAS DE LA PARRILLA
35
Instrucciones para el instalador
3. REQUISITOS DE UBICACIÓN Y POSICIONAMIENTO DE LA
PARRILLA
NOTA: La siguiente operación requiere trabajos de albañilería y carpintería y por tanto debe ser
realizada por un técnico competente.
La instalación puede ser efectuada en varios materiales, como mampostería, metal, madera con
laminado plástico, etc., siempre y cuando sean resistentes al calor (T = 90°C - 194° F).
Respetar los códigos y normativas vigentes. No obstruir el flujo del aire de combustión y ventilación.
- Es responsabilidad del instalador respetar las pautas para la instalación especificadas en la placa de
características que indica el modelo y número de serie. La placa de características que indica el
modelo y el número de serie se encuentra en la parte inferior de la caja de quemadores de la parrilla.
- La parrilla debe instalarse en un lugar alejado de áreas con corrientes fuertes de aire, como
ventanas, o rejillas de calefacción o ventilación intensa.
- Es necesario sellar cualquier abertura presente en la pared o en el suelo del lugar en el que se
instalará la parrilla.
- Se deben respetar las dimensiones indicadas de apertura de los armarios. Las dimensiones
indicadas corresponden a las distancias mínimas requeridas.
- Se requiere un suministro eléctrico con sistema de puesta a tierra. Véase la sección “Requisitos
eléctricos". Se debe contar con una conexión adecuada al suministro de gas. Véase la sección
“Requisitos del suministro de gas".
Para evitar accidentes o daños a los componentes móviles del aparato, es necesario realizar las siguientes operaciones antes de llevar a cabo el procedimiento descrito abajo:
1 Quitar el material de embalaje (e.g. caja, cartón, poliestireno y ganchos metálicos). Este manual es
parte integral del aparato y por tanto es necesario conservarlo en un lugar de fácil acceso que
permita su consulta en cualquier momento.
2 Quitar temporalmente todas las piezas extraibles de la parrilla que puedan caerse y causar lesiones
personales o daños a objetos (quemadores, coronas y tapas de las llamas) durante los
procedimientos de conexión. Colocarlas nuevamente antes de usar el aparato.
Respetar siempre las medidas indicadas en las tablas correspondientes a la figura que se encuentra abajo, al montar el aparato en la estructura de soporte.
36
Instrucciones para el instalador
Parrilla
ancho
23 5/8”
600 mm
27 1/2”
700 mm
39 3/8”
1000 mm
DISTANCIA MÍNIMA
A B C D E F G
22 1/4” - 22 3/8”
565 - 569 mm
22 1/4” - 22 3/8”
565 - 569 mm
33 11/16” - 33 14/16”
855 - 860 mm
Abertura de la línea de gas
Pared: en cualquier lugar, a una distancia de 5” (12,7 cm) por debajo de la parte inferior de la encimera.
Base del armario: en cualquier lugar, dejando idealmente una distancia de no más de 6” (15,2 cm)
desde la pared posterior.
Toma a tierra
Dejar una distancia de no más de 24” (61 cm) a partir de la esquina posterior derecha del hueco del cajón.
19”- 19 1/8”
483 - 485 mm
19”- 19 1/8”
483 - 485 mm
19 1/8” - 19 5/16”
485 - 490 mm
8 1/4”
210 mm
8 1/4”
210 mm
8 1/4”
210 mm
3 3/8”
86 mm
3 3/8”
86 mm
4 7/16”
112 mm
1 7/16”
36 mm
1 7/16”
36 mm
1 7/16”
36 mm
1 3/4”
45 mm
1 3/4”
45 mm
1 3/4”
45 mm
23 5/8”
600 mm
27 1/2”
700 mm
39 3/8”
1000 mm
37
Instrucciones para el instalador
3.1 Requisitos para el suministro de gas
RIESGO DE EXPLOSIÓN
- Usar una línea de suministro de gas nueva aprobada por AGA o CSA.
- Instalar una válvula de cierre.
ADVERTENCIA
NOTA:
- respetar los códigos establecidos por las disposiciones legislativas y las normativas vigentes.
- La parrilla debe conectarse a un suministro de gas ordinario.
La instalación debe realizarse en conformidad con los códigos y normativas locales vigentes. En
1)
2)
ausencia de códigos locales, la instalación debe realizarse en conformidad con los Estándares
Nacionales Estadounidenses, Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z223.1 - ultima edición** o
CANI 13149.1 o 2**.
Si los códigos locales lo permiten, para conectar esta parrilla a la línea del suministro de gas, se
recomienda usar un conector metálico flexible, con diseño aprobado por AGA o CSA de 4-5 pies (1,21,5 m) de longitud y 1/2" o 3/4" de diámetro interno. Prestar atención a fin de no doblar o dañar el
conector flexible al mover la parrilla. El regulador de presión tiene roscas hembra de 3/8. Los racores
necesarios se determinan de acuerdo al tamaño de la línea del suministro de gas, el conector metálico
flexible y la válvula de cierre.
- Apretar firmemente todas las conexiones de gas.
- Si se cuenta con una conexión a un suministro de gas LP, solicitar a un
técnico cualificado que compruebe que la presión de gas no exceda una
columna de agua de 14".
- Un técnico cualificado puede ser personal de servicio del sistema de
calefacción con licencia, personal autorizado de la compañía de gas y
personal autorizado para el servicio técnico.
- No hacerlo puede ocasionar la muerte, explosiones o incendios.
38
3)
La línea del suministro debe contar con una válvula de cierre
aprobada.
Dicha válvula debe estar ubicada en el mismo ambiente en el que se
encuentra la parrilla, con fácil acceso para permitir la apertura y el
cierre.
No bloquear el acceso a la válvula de cierre. La válvula es necesaria
para suministrar o cortar el gas al aparato.
Loading...