Smeg PNL75, PNL64, PNL106, PD705, PD64 User Manual [pt]

Sumário

1. Advertências para a segurança e uso __________________ 92

2. Colocação da placa na bancada ______________________ 93

2.1 Fixação na estrutura de sustentação ____________________________________93

3. Ligação eléctrica __________________________________ 95

4. Ligação à rede de gás ______________________________ 96

4.1 Ligação ao gás líquido _______________________________________________97

4.2 Ventilação do local __________________________________________________97

4.3 Descarga dos produtos de combustão___________________________________97

5. Adaptação aos vários tipos de gás ____________________ 98

5.1 Remoção da placa __________________________________________________98

5.2 Regulação para gás líquido ___________________________________________99

5.3 Regulação para gás urbano ___________________________________________99

5.4 Regulação para gás metano__________________________________________100

5.5 Regulação do ar primário ____________________________________________100

5.6 Reinstalação da placa ______________________________________________101

5.7 Regulação do mínimo para gás urbano e metano _________________________101

5.8 Regulação do mínimo para gás líquido _________________________________101

5.9 Disposição dos queimadores na placa de cozedura _______________________102

5.10 Lubrificação das torneiras de gás______________________________________102

6. Descrição dos comandos___________________________ 103

6.1 O painel frontal ____________________________________________________103

7. Utilização da placa de cozedura _____________________ 104

7.1 Como acender os queimadores com dispositivo de segurança _______________104

7.2 Conselhos práticos para utilizar os queimadores__________________________104

7.3 Diâmetro dos recipientes ____________________________________________104

8. Limpeza e manutenção ____________________________ 105

8.1 Limpeza do aço inoxidável ___________________________________________105

8.2 Limpeza dos componentes___________________________________________105

ESTAS INSTRUÇÕES SÃO VÁLIDAS APENAS PARA OS PAÍSES DE DESTINO CUJOS
SÍMBOLOS SE ENCONTRAM REPRESENTADOS NA CAPA DESTE MANUAL.
ESTA PLACA DE ENCASTRAR É DE CLASSE 3.

INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR: são instruções destinadas ao técnico
qualificado que tem de inspeccionar convenientemente o sistema de gás, fazer a
instalação, a activação e os testes funcionais do aparelho.

INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR: fornecem os conselhos necessários para usar
o aparelho, descrevem os respectivos comandos e indicam o modo correcto de actuar
durante as operações de limpeza e manutenção.

Informações adicionais sobre os produtos encontram-se disponíveis no sítio

@

www.smeg.com

91

Advertências para a segurança e uso

1. Advertências para a segurança e uso

ESTE MANUAL FAZ PARTE INTEGRANTE DO APARELHO. É NECESSÁRIO CONSERVÁ-LO ÍNTEGRO
E NUM LOCAL DE FÁCIL ACESSO DURANTE TODA A VIDA ÚTIL DA PLACA DE COZEDURA.
ACONSELHAMOS LER ATENTAMENTE ESTE MANUAL E TODAS AS INDICAÇÕES NELE CONTIDAS
ANTES DE UTILIZAR A PLACA. CONSERVE TAMBÉM O JOGO DE INJECTORES FORNECIDO COM O
APARELHO. A INSTALAÇÃO DEVERÁ SER FEITA POR PESSOAL QUALIFICADO RESPEITANDO AS
NORMAS EM VIGOR. ESTE APARELHO DESTINA-SE A UM USO DOMÉSTICO E RESPEITA AS
DIRECTIVAS CEE ACTUALMENTE EM VIGOR. O APARELHO FOI CONSTRUÍDO PARA EXERCER AS
SEGUINTES FUNÇÕES: COZEDURA E AQUECIMENTO DE ALIMENTOS; QUALQUER OUTRO USO
DEVE SER CONSIDERADO IMPRÓPRIO.

O FABRICANTE DECLINA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE POR UTILIZAÇÕES
DIFERENTES DAS INDICADAS.

NÃO DEIXE OS RESÍDUOS DA EMBALAGEM SEM VIGILÂNCIA NO AMBIENTE DOMÉSTICO. SEPARE
OS VÁRIOS MATERIAIS NÃO UTILIZÁVEIS PROVENIENTES DA EMBALAGEM E ENTREGUE-OS AO
CENTRO MAIS PRÓXIMO DE COLECTA SELECTIVA DE LIXO.

É OBRIGATÓRIO QUE O APARELHO TENHA A LIGAÇÃO À TERRA DE ACORDO COM AS
MODALIDADES PREVISTAS PELAS NORMAS DE SEGURANÇA DA INSTALAÇÃO ELÉCTRICA.

A FICHA A LIGAR AO CABO DE ALIMENTAÇÃO E A RESPECTIVA TOMADA TÊM DE SER DO MESMO
TIPO E ESTAR EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS EM VIGOR.
A TOMADA DEVERÁ SER ACESSÍVEL COM O APARELHO ENCASTRADO.
NUNCA DESLIGUE A FICHA PUXANDO-A PELO CABO.

LOGO DEPOIS DA INSTALAÇÃO, FAÇA UM RÁPIDO CONTROLO FUNCIONAL DA PLACA DE
COZEDURA, SEGUINDO AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS NAS PRÓXIMAS PÁGINAS. SE O
APARELHO NÃO FUNCIONAR, DESLIGUE-O DA REDE ELÉCTRICA E CONTACTE O CENTRO DE
ASSISTÊNCIA TÉCNICA MAIS PRÓXIMO.
NUNCA TENTE REPARAR O APARELHO AUTONOMAMENTE.

TODAS AS VEZES QUE TERMINAR A UTILIZAÇÃO DA PLACA, VERIFIQUE SEMPRE SE OS BOTÕES
DE COMANDO ESTÃO NA POSIÇÃO “ZERO” (DESLIGADA).

NÃO APOIE SOBRE AS GRADES DA PLACA DE COZEDURA PANELAS COM FUNDO NÃO
PERFEITAMENTE LISO E REGULAR.

NÃO USE RECIPIENTES OU GRELHADORES QUE ULTRAPASSAM O PERÍMETRO EXTERIOR DA
PLACA.

A CHAPA DE IDENTIFICAÇÃO QUE CONTÉM OS DADOS TÉCNICOS, O NÚMERO DE SÉRIE E A
MARCAÇÃO, ESTÁ POSICIONADA DE MANEIRA BEM VISÍVEL EM BAIXO DO PAINEL DE
PROTECÇÃO, É FORNECIDA COM ESTE MANUAL E ESTÁ APLICADA NO ATESTADO DE
QUALIDADE.

A CHAPA POSTA NO PAINEL DE PROTECÇÃO NUNCA DEVE SER REMOVIDA.

O APARELHO DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR PESSOAS ADULTAS. NÃO PERMITA QUE AS

CRIANÇAS SE APROXIMEM DELE OU QUE O UTILIZEM PARA AS SUAS BRINCADEIRAS.

ESTE APARELHO DISPÕE DA MARCA DE CONFORMIDADE NOS TERMOS DA DIRECTIVA EUROPEIA
2002/96/CE RELATIVA AOS RESÍDUOS DE EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
(REEE).
ESTA DIRECTIVA DEFINE AS NORMAS PARA A RECOLHA E RECICLAGEM DOS RESÍDUOS DE
EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS VÁLIDAS EM TODO O TERRITÓRIO DA UNIÃO
EUROPEIA.

O fabricante declina qualquer responsabilidade por eventuais ferimentos em pessoas ou danos
em objectos provocados pelo não cumprimento das normas supracitadas ou pela modificação
de qualquer peça do aparelho e utilização de peças sobresselentes não originais.

92

Instruções para o instalador

Esta operação exige obras de alvenaria e/ou de carpintaria, pelo que deve ser
executada por um técnico competente.
A placa pode ser instalada em vários tipos de material, tais como superfícies de

desde que resistentes ao calor (T 90°C).

alvenaria, metal, madeira maciça ou madeira revestida com laminados plásticos,

2.1 Fixação na estrutura de sustentação

Faça uma abertura no tampo do móvel com as dimensões indicadas na figura,
mantendo da borda traseira uma distância mínima de 50 mm. Este aparelho pode ser
encostado em paredes com altura superior à da mesa de trabalho, desde que seja
mantida a distância "X" representada na figura para evitar danos provocados pelo
aquecimento excessivo. Certifique-se de que entre os queimadores da placa e um
possível móvel suspenso exista uma distância mínima de 750 mm na vertical. Se o
aparelho for instalado num vão neutro com portas, será necessário colocar um painel
de separação em baixo da placa de cozedura. Mantenha uma distância mínima de 10
mm entre o fundo do aparelho e a superfície do painel, que deverá ser facilmente
extraível para permitir o acesso adequado para as operações de assistência técnica,
se forem necessárias.

2. Colocação da placa na bancada

93

Instruções para o instalador

Posicione cuidadosamente a junta de vedação isolante fornecida com o aparelho no
perímetro exterior do furo feito no tampo do móvel, conforme indicado nas figuras
abaixo, tentando fazer com que fique bem aderida em toda a superfície com uma
ligeira pressão das mãos. Dependendo do modelo de placa a instalar, consulte as
medidas indicadas na figura, lembrando-se de que para ambos os modelos, o lado
comprido dianteiro deve ficar rente ao furo. Fixe a placa de cozedura no móvel
utilizando os suportes especiais A fornecidos com o aparelho. Corte com cuidado a
borda B em excesso da junta de vedação. As medidas do desenho abaixo referem-se
ao furo no lado interno da junta de vedação.

Na figura abaixo estão indicados os furos exactos a utilizar para fixar a placa
correctamente na bancada.

94

Instruções para o instalador

3. Ligação eléctrica

Certifique-se de que a tensão e o dimensionamento da linha de alimentação
correspondam às características indicadas na chapa fixada em baixo do painel de
protecção do aparelho. Esta chapa de características nunca deverá ser removida.

A ficha na extremidade do cabo de alimentação e a tomada de parede têm de ser do
mesmo tipo e estar em conformidade com as normas em vigor respeitantes às
instalações eléctricas. Verifique se a linha de alimentação tem uma ligação à terra
adequada.

Passe o cabo de alimentação na parte de trás do móvel, tomando cuidado para que
não entre em contacto com o painel inferior da placa de cozedura ou com um forno
encastrado em baixo dela, se presente.

Instale na linha de alimentação do aparelho um dispositivo de interrupção omnipolar
com distância mínima de abertura entre os contactos de 3 mm, situado numa posição
facilmente acessível e próxima do aparelho.

Evite usar reduções, adaptadores ou derivações.

Em caso de substituição do cabo de alimentação, a secção dos fios do cabo novo não
deve ser inferior a 0,75 mm2 (cabo de 3 x 0,75), tendo presente que a extremidade que
deve ser ligada ao aparelho deve ter o fio de terra (amarelo-verde) com, pelo menos, 20
mm a mais de extensão. Utilize exclusivamente um cabo do tipo H05V2V2-F ou análogo,
resistente à temperatura máxima de 90°C. A substituição deverá ser feita por um técnico
especializado, que deverá efectuar a ligação à rede de acordo com as indicações do
esquema abaixo.

L = castanho
N = azul

= amarelo-verde

A substituição do cabo de alimentação deve ser feita pelo fabricante ou por um centro
de assistência autorizado para prevenir qualquer risco.

O fabricante declina qualquer responsabilidade por eventuais ferimentos em pessoas
ou danos em objectos provocados pelo não cumprimento das normas supracitadas ou
pela modificação de qualquer peça do aparelho.

95