Smeg MP822NPO User manual [IT]

MANUAL D’USO

Microonde

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Microondas

MANUAL DE USO

Microonda

Caro Cliente, Grazie per aver scelto questo prodotto SMEG. La preghiamo di leggere molto attentamente le istruzioni contenute in questo libretto al fine di poter ottenere i migliori risultati possibili. CONSERVI LA DOCUMENTAZIONI DI QUESTO PRODOTTO PER IL FUTURO.

Conservare queste istruzioni per l'uso sempre a portata di mano e consegnarle ad un eventuale futuro utilizzatore al quale si è ceduto l'apparecchio!

Il manual d’uso è disponibili per il download anche alla pagina www smeg com

Prezado cliente, Obrigado por escolher este produto SMEG. Pedimos-lhe que leia atentamente as instruções deste manual, pois isto permitir-lhe-á obter os melhores resultados com o seu aparelho. GUARDE A DOCUMENTAÇÃO DESTE APARELHO PARA CONSULTAS FUTURAS.

Mantenha este manual sempre à mão. Caso ceda o aparelho a terceiros, entregue-lhes também as respetivas instruções!

Este manual de instruções também se encontra disponível em www smeg com

Estimado Cliente, Gracias por haber elegido este producto SMEG. Solicitamos una lectura atenta de las instrucciones que constan en este libro, que le permitirán obtener un mejor resultado en la utilización del producto. CONSERVE LA DOCUMENTACIÓN DE ESTE PRODUCTO PARA CONSULTAS FUTURAS.

Tenga el manual de instrucciones siempre a mano. ¡Si cede el aparato a terceros, entrégueles también el correspondiente manual!

El manual del usuario también está disponible para su descarga en www.smeg.com

3 / IT

Sommario

1. Avvertenze ....................................................................................................................................... 4

1.1. Informazioni per la sicurezza .................................................................................................. 4

1.2. Smaltimento ............................................................................................................................. 9

1.3. Questo manuale d’uso ............................................................................................................ 9

1.4. Come leggere il manuale d’uso .............................................................................................. 9

2. Descrizione .................................................................................................................................... 10

2.1. Descrizione generale ............................................................................................................. 10

2.2. Pannello di controllo ............................................................................................................. 11

2.3. Descrizione dei livelli di potenza .......................................................................................... 11

3. Uso ................................................................................................................................................. 12

3.1. I vantaggi delle microonde ................................................................................................... 12

3.2. Avvertenze ............................................................................................................................. 13

3.3. Tipi di recipienti utilizzabili ................................................................................................... 13

3.4. Primo utilizzo ......................................................................................................................... 15

3.5. Uso del forno ......................................................................................................................... 15

3.6. Funzioni di cottura................................................................................................................. 15

3.7. Durante il funzionamento... ................................................................................................... 16

3.8. Tabelle di cottura raccomandate .......................................................................................... 17

4. Pulizia e manutenzione ................................................................................................................ 20

4.1. Avvertenze ............................................................................................................................. 20

4.2. Pulizia delle superfici ............................................................................................................ 20

4.3. Pulizia ordinaria giornaliera .................................................................................................. 20

4.4. Macchie di cibo o residui ...................................................................................................... 20

4.5. Pulizia dell'apparecchio ........................................................................................................ 20

4.6. Frontale dell'apparecchio ..................................................................................................... 21

4.7. Manutenzione straordinaria .................................................................................................. 21

4.8. Sostituzione della lampadina ............................................................................................... 21

4.9. Cosa fare se il forno non funziona? ..................................................................................... 21

5. Installazione ................................................................ .................................................................. 22

5.1. Prima dell'installazione ......................................................................................................... 22

5.2. Dopo l'installazione ............................................................................................................... 22

6. Immagini di installazione ............................................................................................................. 63

4 / IT

Avvertenze

1.1. Informazioni per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano in caso di necessità durante l'utilizzo."

SICUREZZA DEI BAMBINI E DELLE PERSONE VULNERABILI AVVERTENZA! Rischio di soffocamento, lesioni o invalidità permanente.

• Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagli 8 anni e da adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, se sorvegliati o se sono stati istruiti relativamente all'uso dell'apparecchiatura e hanno capito i rischi coinvolti.

• Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchiatura.

• Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei

bambini.

• AVVERTENZA:Tenere i bambini lontano dall'apparecchiatura durante il funzionamento o raffreddamento. Le parti accessibili sono incandescenti.

• Se l’apparecchiatura dispone di un dispositivo di sicurezza per i bambini, consigliamo di attivarlo. Tenere lontani dall'apparecchiatura i bambini incustoditi sotto i 3 anni.

• La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini senza supervisione.

AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI

• L'apparecchia tura è destinata all'uso domestico e applicazioni simili, tra cui:

– cucine di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; – fattorie; – da clienti di hotel, motel e altri ambienti residenziali; – nei bed and breakfast.

5 / IT

Avvertenze

All'interno l'apparecchiatura si scalda mentre è in funzione. Non toccare le resistenze dell'apparecchiatura. Servirsi sempre degli

appositi guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore.

• All'interno l'apparecchiatura si scalda mentre è in funzione. Non toccare le resistenze dell'apparecchiatura. Servirsi sempre degli appositi guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore..

• AVVERTENZA: Non si devono riscaldare liquidi o altri alimenti in contenitori sigillati perché potrebbero esplodere.

• Usare solo utensili adatti all'uso in forno a microonde

• Quando si riscaldano o cuociono alimenti in recipienti di plastica,

carta, controllare il forno per evitare il rischio di incendio

• L'apparecchiatura è destinata alla cottura di alimenti e bevande. L'asciugatura di alimenti e capi di vestiario e il riscaldamento di compresse riscaldanti, pantofole, spugne, panni umidi e simili può comportare il rischio di lesione, accensione o incendio.

• Attenzione! L'apparecchio non deve essere utilizzato se:

- lo sportello non si chiude correttamente,

- le cerniere dello sportello sono danneggiate,

- le superfici di contatto tra sportello e frontale sono danneggiate,

- il vetro dello sportello è danneggiato,

- nel vano cottura si creano spesso scintille senza che siano presenti oggetti metallici. L'apparecchio può essere di nuovo utilizzato, solo dopo che è stato riparato da un tecnico del Servizio Assistenza.

• Se viene emesso del fumo, spegnere l'apparecchiatura o disinserire la spina del cavo di alimentazione e tenere la porta chiusa per soffocare le eventuali fiamme.

• Il riscaldamento a microonde di bevande può provocare un'ebollizione ritardata con fuoriuscita della bevanda fare quindi attenzione quando si manipola il contenitore. Agitare o scuotere il contenuto dei biberon e dei vasetti di alimenti per bambini e controllarne la temperatura prima del consumo per evitare scottature.

6 / IT

Avvertenze

• Non riscaldare nell'apparecchiatura le uova con il guscio e le uova sode intere in quanto potrebbero esplodere, anche successivamente alla fase di riscaldamento con il forno a microonde.

• Attenzione! Non riscaldare alcool puro o bevande alcoliche nel forno a microonde. PERICOLO D'INCENDIO!

• Per evitare che, durante il riscaldamento di piccole quantità di cibo, gli alimenti si riscaldino troppo e magari si infiammino, non

selezionare tempi di riscaldamento o livelli di potenza troppo elevati. Il pane, per esempio, può bruciarsi dopo soli 3 minuti se viene impostata una potenza troppo alta.

• Utilizzare la funzione grill soltanto per gratinare. Controllare puntualmente il forno. Se si utilizza la modalità di funzionamento combinato per il grill, fare attenzione al tempo.

• Non incastrare mai il cavo di alimentazione di altri apparecchi elettrici nello sportello dell'apparecchio quando caldo. Potrebbe danneggiarsi l'isolamento del cavo. Pericolo di cortocircuito!

Fare attenzione quando si riscaldano alimenti liquidi!

Quando si estraggono dal forno alimenti liquidi (p.e. acqua, caffè, the, latte, ecc.) che stanno per raggiungere il punto di bollitura, si corre il rischio che trabocchino. PERICOLO DI FERIMENTI E SCOTTATURE! Per evitare un tale inconveniente, mettere un cucchiaino o una bacchetta di vetro nel recipiente che li contiene.

INSTALLAZIONE

• L'impianto elettrico deve essere dotato di un interruttore onnipolare di protezione con apertura minima tra i contatti della categoria di sovratensione III.

• Se per il collegamento elettrico si usa una spina, quest'ultima deve essere accessibile dopo l'installazione.

7 / IT

Avvertenze

• Protezione contro le scosse elettriche deve essere assicurata

attraverso il cablaggio (collegamento a terra).

• La protezione contro il contatto diretto deve essere garantita dal

modo di integrazione.

• AVVERTENZA! Il forno deve essere assolutamente collegato a

terra.

PULIZIA

• Pulire l'apparecchiatura regolarmente e togliere eventuali residui

di cibo.

• Non mantenendo l'apparecchiatura in condizioni pulite si può

provocare il deterioramento della superficie, pregiudicare la durata dell'apparecchiatura e si possono creare delle situazioni di pericolo.

• Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti di metallo per pulire

il vetro della porta per non rigare la superficie e causare la rottura del vetro.

• Non usare una pulitrice a vapore per pulire l'apparecchiatura.

• Per un corretto funzionamento del forno, le superfici di contatto

dello sportello (la parte frontale del vano cottura e la parte interna degli sportelli) devono essere mantenute sempre perfettamente pulite.

• Seguire le istruzioni per la pulizia fornite nella sezione "Pulizia e

manutenzione del forno.

RIPARAZIONI

• AVVERTENZA: Prima di eseguire qualsiasi intervento di

manutenzione, scollegare l'apparecchiatura dalla rete elettrica.

• AVVERTENZA: Qualsiasi intervento di servizio o riparazione che

preveda lo smontaggio di un coperchio previsto per proteggere dall'esposizione all'energia a microonde va eseguito esclusivamente da una persona competente.

• AVVERTENZA: Se la porta o le guarnizioni della porta sono

danneggiate, il forno non deve essere messo in funzione finché non è stato riparato da una persona competente.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito

8 / IT

Avvertenze

• dal produttore, da un tecnico autorizzato o da una persona

qualificata per evitare situazioni di pericolo.

• Le operazioni di riparazione e manutenzione, in particolare quelle

relative ai componenti elettrici, possono essere eseguite solo da tecnici autorizzati dal fabbricante.

Attenendosi alle istruzioni per l'uso, si evitano danni all'apparecchio e non si creano situazioni pericolose.

• Prima di mettere in funzione il forno, assicurarsi che il perno,

l'anello di scorrimento e il relativo piatto girante si trovino nel

vano cottura.

• Non accendere mai il forno a microonde se vuoto. In assenza di

vivande al suo interno, il forno può sovraccaricarsi: PERICOLO DI DANNI!

• Inserire un bicchiere d'acqua nel forno per verificarne la

programmazione. L'acqua assorbe le microonde e l'apparecchio

non si danneggia.

• Non coprire o intasare i fori e le fessure d'aerazione.

• Utilizzare solo recipienti adatti al microonde. Prima di utilizzare

stoviglie e recipienti nel forno, verificarne l'idoneità (vedi capitolo "Stoviglie adatte al microonde").

• Non rimuovere la copertura di mica applicata sulla superficie

superiore del vano cottura. Questa copertura evita che il grasso e i resti di cottura possano danneggiare il generatore del microonde.

• Non conservare nessun tipo di oggetti infiammabili nel forno

perché si potrebbero incendiare, se si dovesse accendere l'apparecchio.

• Non utilizzare l'apparecchio come dispensa.

• Non utilizzare il forno per friggere in olio, perché non è possibile

controllare la temperatura dell'olio sotto l'influsso delle microonde.

• Non appoggiarsi e non sedersi sullo sportello del forno aperto. Si

potrebbero danneggiare specialmente le cerniere. Lo sportello resiste ad un carico di massimo 8 kg.

• Il base ceramica e le griglie possono resistere ad un carico

massimo di 8 kg. Se non si desidera danneggiare l'apparecchio, non superare mai i suddetti valori di carico

+ 16 hidden pages