Smeg MOE34CXI User manual [SV]

BRUKSANVISNING

MIKROVÅGSUGNAR

INSTRUKTIONSMANUAL

MIKROBØLGEOVNE

KÄYTTÖOPAS

MIKROAALTOUUNIT

BRUKSANVISNING

MIKROBØLGEOVNER

MOE34CXI

Bäste kund, vi vill tacka dig för den tilltro du visat oss.

Genom att välja en av våra produkter har du valt ett koncept som genom ett estetiskt nytänkande och en innovativ teknik erbjuder unika föremål inom heminredning. Vi hoppas att du till fullo kommer att uppskatta funktionerna hos Din hushållsmaskin. Med bästa hälsningar.

DANSK

SVENSKA

Kære kunde

Vi vil gerne takke dig for den tiltro, du har vist os. Ved at vælge et af vores produkter, har du besluttet dig for løsninger, hvor den æstetiske research, kombineret med et innovativt, teknisk design, byder på unikke genstande som bliver til møbelelementer. Vi håber, at du vil værdsætte din hårde hvidvares funktionalitet. Med venlig hilsen

Hyvä Asiakas, kiitämme sinua meitä kohtaan osoittamastasi luottamuksesta. Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kaunis muotoilu yhdistettynä innovatiiviseen tekniseen suunnitteluun tarjoaa ainutlaatuisia tuotteita, jotka muuntuvat sisustusesineiksi. Toivomme, että voit nauttia täysin siemauksin kodinkoneesi toiminnoista. Sydämellisin terveisin.

SUOMI

NORSK

Kjære kunde, takk for din tillit til oss.

Ved å velge vårt produkt har du bestemt deg for løsninger med nyskapende teknisk design og utsøkt estetikk, som byr på unike elementer for innredningskonsepter. Vi håper du får fullt utbytte av ditt husholdningsapparat, og sender deg våre beste hilsener.

Innehåll

1 Anvisningar 4

1.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 4

1.2 Anvisningar för användning av mikrovågsugnar 5

1.3 För att minska risken för personskada ska installationen vara jordad 7

1.4 Tillverkarens ansvar 7

1.5 Apparatens syfte 8

1.6 Identifikationsdekal 8

1.7 Bortskaffande 8

1.8 Denna bruksanvisning 9

1.9 Hur du läser bruksanvisningen 9

2 Beskrivning 10

2.1 Namn på ugnsdelar och tillbehör 10

2.2 Specifikationer 11

3 Användning 12

3.1 Installation av skivtallrik 12

3.2 Redskap 12

3.3 Material som kan användas i mikrovågsugn 13

3.4 Material som bör undvikas i mikrovågsugn 14

3.5 Driftsanvisningar 14

4 Rengöring och underhåll 22

4.1 Anvisningar 22

5 Installation 23

5.1 Installation på köksbänk 23

Vi rekommenderar dig att noga läsa denna bruksanvisning som innehåller all den information som behövs för att bevara ugnens utseende och funktion.

För mer information om produkten: www.smeg.com

Anvisningar

1 Anvisningar

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

VÄNLIGEN LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING.

1.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter Skador på person

• VARNING: Om luckan eller dess tätning har skadats använd inte ugnen förrän den har reparerats av en kvalificerad person.

• VARNING: Det är farligt för alla utom kvalificerade personer att utföra service- eller reparationsarbeten som medför att du måste avlägsna ett hölje som skyddar mot exponering för mikrovågsenergi.

• VARNING: Vätskor och annan mat får inte värmas i förslutna behållare eftersom sådana tenderar att explodera.

• VARNING: Apparaten och dess åtkomliga delar blir mycket varma under användning.

• Rör inte vid värmeelementen i samband med användning.

• Se till att barn under 8 år inte befinner sig i närheten av apparaten om de är oövervakade.

• Barn över 8 år och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller med bristfällig erfarenhet av användning av

elektriska apparater får använda denna apparat endast under förutsättning att de övervakas eller instrueras av vuxna som ansvarar för deras säkerhet.

• Låt inte barn leka med apparaten.

• Låt endast barn rengöra apparaten om de är under uppsyn av en vuxen.

• Stäng av apparaten omedelbart efter användning.

• Om apparaten ger ifrån sig rök ska du genast stänga av eller koppla ur apparaten och hålla luckan stängd för att kväva eventuella lågor.

• Försök aldrig att släcka en låga eller en brand med vatten.

• Installation och servicearbete ska utföras av behörig personal i enlighet med gällande lagstiftning.

• Gör inte några ändringar på apparaten.

• För inte in spetsiga metallföremål (bestick eller verktyg) i apparatens springor.

• Försök aldrig reparera apparaten själv eller utan att anlita en kvalificerad tekniker.

• Om nätkabeln skadas kontakta

Anvisningar

omedelbart den tekniska supporten som sörjer för att kabeln byts ut.

Skador på apparaten

• Använd inte rengöringsmedel som innehåller slipmedel eller frätande ämnen (som t.ex. pulver, fläckborttagare eller stålull) på delarna i glas.

• Använd eventuellt verktyg i trä eller plast.

• Använd inte ångstrålar vid rengöring av apparaten.

• Täck inte över öppningar, ventilationsspringor eller värmespridningsspringor.

• Lämna inte apparaten oövervakad i samband med tillagning som kan frigöra fetter eller oljor.

• Använd under inga omständigheter apparaten för uppvärmning av rum.

• Se till att inte luta dig mot eller sitta på luckan när den är öppen.

• Se noga till att inga föremål fastnar i ugnsluckan.

1.2 Anvisningar för användning av mikrovågsugnar

• Håll apparaten under uppsikt

under tillagning av mat i plasteller pappersbehållare.

• Använd mikrovågsugnen endast

för tillagning av livsmedel. Andra typer av användningsområden är strikt förbjudet (som t.ex. torkning av kläder, uppvärmning av tofflor, svampar, blöta kläder och liknande, torkning av mat) eftersom det kan leda till risk för skada eller brand.

• Rengör alltid apparaten och ta

bort alla matrester.

• Använd inte mikrougnen för att

torka mat.

• Använd inte mikrougnen för att

värma upp olja eller fritera.

• Använd inte apparaten för att

värma upp mat eller drycker som innehåller alkohol.

• Barnmat ska inte värmas upp i

förslutna behållare. Ta bort locket eller dinappen (i händelse av nappflaskor). Kontrollera alltid att den tillagade matens temperatur inte är för hög efter uppvärmningen. Rör om eller skaka innehållet för att erhålla en jämn temperatur och för att undvika skållning.

• Värm inte upp ägg i skal och hela

hårdkokta ägg eftersom de kan

Anvisningar

explodera även efter uppvärmningen.

• Innan du tillagar mat med hårt skinn eller skal (som t.ex. potatis, äpplen osv.) är det nödvändigt att sticka hål på skinnet.

• Värm inte upp mat som ligger i livsmedelsförpackningar.

• Använd inte mikrovågsfunktionen när ugnen är tom.

• Använd matlagningskärl och köksredskap som är lämpliga för användning i en mikrovågsugn.

• Använd inte aluminiumbehållare för att laga mat.

• Använd inte fat med metalldekorationer (guldpläterade eller silver).

• Apparaten fungerar med frekvensen 2,4 GHz i ISMbandet.

är inte tillämpbart för apparater med lucka med horisontella gångjärn på nederdelen.

Denna apparat överensstämmer med gällande standarder och direktiv angående säkerhet och elektromagnetisk kompatibilitet. Det rekommenderas dock att pacemakerbärare håller ett minimiavstånd på 20-30 cm mellan mikrovågsugnen (när den används) och pacemakern. Kontakta pacemakertillverkaren för mer information.

• I enlighet med bestämmelserna om elektromagnetisk kompatibilitet tillhör apparaten grupp 2 och klass B (SS-EN

55011).

Anvisningarna för användning av fast installerade och inbyggda apparater som används vid en höjd på 900 mm från golvet eller högre och som har borttagbara skivtallrikar ska ange att försiktighet ska iakttas för att inte skivtallriken flyttas när behållarna tas ut ur apparaten. Detta

Anvisningar

1.3 För att minska risken för personskada ska installationen vara jordad

Elektrisk spänning

Fara för elektrisk stöt

• Risk för elchock. Att röra vid vissa av de

invändiga komponenterna kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall. Montera inte isär denna apparat.

• Risk för elchock

• Felaktig användning av jordningen kan

leda till elchock.

• Apparaten får inte kopplas in i

strömuttaget förrän den är korrekt installerad och jordad.

• Denna apparat måste jordas. Vid

strömavbrott minskar jordning risken för elchock genom att tillhandahålla en flyktledning för den elektriska strömmen.

• Denna apparat är utrustad med en

sladd som är försedd med jordkabel med jordkontakt. Kontakten ska sättas in i ett uttag som är korrekt installerat och jordat.

• Kontakta en behörig elektriker eller

servicetekniker om du inte har förstått anvisningarna gällande jordning helt och hållet, eller om det föreligger tveksamheter om huruvida apparaten har jordats korrekt.

• Vid behov av förlängningssladd använd

alltid en tretrådig förlängningssladd.

2. Vid användning av en längre sladd eller förlängningssladd:

• sladdens eller förlängningssladdens märkeffekt måste vara minst lika stor som apparatens.

• Förlängningssladden måste vara jordad och ha 3 ledare.

• En längre sladd ska alltid placeras så att den inte hänger över diskbänken eller bordet där barn kan nå och dra i den eller där det föreligger risk att snubbla över den.

1.4 Tillverkarens ansvar

Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för skador på personer eller föremål som orsakats av:

• en annan användning av apparaten än den avsedda;

• ett nonchalerande av föreskrifterna i bruksanvisningen;

• en manipulering av hela eller en del av apparaten;

• användning av reservdelar som inte är i original.

1. Den strömsladd som tillhandahålls är kort för att minska risken att trassla in sig eller snubbla, vilket är en risk med en längre sladd.

Anvisningar

1.5 Apparatens syfte

• Denna apparat är avsedd att användas för tillagning av livsmedel inom hushåll. All annan användning är olämplig. Den kan inte användas:

• i personalkök, butiker, kontor och andra arbetsplatser.

• på lantgårds-/gårdsturisminrättningar.

• av gäster på hotell, motell och andra hushållsliknande miljöer.

• på bed and breakfast-inrättningar.

• Apparaten har inte utformats för att användas med externa timers eller system med fjärrstyrning.

1.6 Identifikationsdekal

• På identifikationsdekalen finner du

tekniska data, serienummer och märkning. Identifikationsdekalen får aldrig avlägsnas.

1.7 Bortskaffande

Denna apparat ska hanteras separat från annat avfall (direktiv

2002/95/EG, 2002/96/EG och 2003/108/EG). Denna apparat innehåller inte ämnen i sådana mängder att de kan anses farliga för hälsa eller miljö, i överensstämmelse med gällande europeiska föreskrifter.

Elektrisk spänning

Fara för elektrisk stöt

• Stäng av den allmänna elektriska

tillförseln.

• Koppla bort nätsladden från

elförsörjningen.

Vid bortskaffande av apparaten:

• Kapa av elkabeln och avlägsna den

tillsammans med kontakten (i förekommande fall).

• En apparat som inte längre används ska

lämnas in till lämpliga återvinningsstationer för insamling av elektriskt och elektroniskt avfall, alternativt ska den återlämnas till återförsäljaren vid köp av en motsvarande apparat.

Vid tillverkning av apparatens emballage används återvinningsbara och icke förorenande material.

• Lämna in emballagen till lämpliga

återvinningsstationer.

Plastemballage

Fara för kvävning

• Lämna inte emballaget eller delar av det

utom synhåll.

• Låt inte barn leka med plastpåsarna som

ingår i emballaget.

+ 18 hidden pages