Índice
1. ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA E PARA A
UTILIZAÇÃO...................................................................... 76
2. MONTAGEM DAS PARTES..............................................77
3. POSICIONAMENTO..........................................................80
4. DESCARGA DE ÁGUA...................................................... 82
5. UTILIZAÇÃO DO LAVA-LOUÇA........................................ 83
6. DESCRIÇÃO DOS COMANDOS....................................... 84
7. LIMPEZA E MANUTENÇÃO.............................................. 85
INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR: fornecem os conselhos de uso,
descrevem os comandos e as operações correctas de limpeza e
manutenção do aparelho
INSTRUÇOES PARA O INSTALADOR: são instruções destinadas ao
técnico qualificado que tem de realizar a instalação, a activação e os testes
funcionais do equipamento
75
Advertências para a segurança e para
a utilização
1. ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA E PARA A UTILIZAÇÃO
ESTE MANUAL CONSTITUI PARTE INTEGRANTE DO PRODUTO. É
NECESSÁRIO CONSERVÁ-LO ÍNTEGRO E AO SEU ALCANCE DURANTE O
CICLO DE VIDA DO LAVA-LOUÇA. ACONSELHAMOS UMA LEITURA
ATENTA DESTE MANUAL E DE TODAS AS INDICAÇÕES NELE CONTIDAS
ANTES DE UTILIZAR O LAVA-LOUÇA. A INSTALAÇÃO DEVERÁ SER
EFECTUADA POR PESSOAL QUALIFICADO EM CONFORMIDADE COM AS
NORMAS VIGENTES. ESTE LAVA-LOUÇA DESTINA-SE A UM USO DE TIPO
DOMÉSTICO NO EXTERIOR E ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS
DIRECTIVAS CEE ACTUALMENTE EM VIGOR:
O FABRICANTE DECLINA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE POR
UTILIZAÇÕES DIFERENTES DAS INDICADAS.
NÃO DEIXE OS RESÍDUOS DA EMBALAGEM ABANDONADOS NO
AMBIENTE DOMÉSTICO. SEPARE OS VÁRIOS MATERIAIS DA EMBALAGEM
PARA ELIMINAR E ENTREGUE-OS NO CENTRO DE RECOLHA SELECTIVA
MAIS PRÓXIMO.
LOGO APÓS A INSTALAÇÃO, FAÇA UM TESTE RÁPIDO DE
FUNCIONAMENTO DO LAVA-LOUÇA, SEGUINDO AS INSTRUÇÕES QUE
DAMOS À FRENTE.
O fabricante declina qualquer responsabilidade por eventuais
ferimentos em pessoas ou danos em objectos provocados pelo não
cumprimento das normas supracitadas ou pela modificação de
qualquer peça do produto e utilização de peças sobresselentes não
originais.
76
INFORMAÇÃO PARA OS UTILIZADORES
De acordo com as Directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, respeitantes à
redução do uso de substâncias perigosas nos aparelhos eléctricos e electrónicos,
bem como à eliminação dos resíduos, o símbolo do caixote com uma cruz colocado
no aparelho indica que o produto no fim da sua vida útil deve ser recolhido em
separado dos outros resíduos. O utilizador deverá, portanto, destinar o aparelho em
fim de vida aos centros adequados de recolha selectiva dos resíduos eléctricos e
electrónicos, ou entregá-lo ao revendedor no momento da compra de um aparelho
equivalente, na razão de um para um. A recolha selectiva apropriada para o
encaminhamento do aparelho destinado à reciclagem, ao tratamento e à eliminação
ecologicamente compatível contribuem para evitar possíveis efeitos negativos no
ambiente e na saúde e favorecer a reciclagem dos materiais de que é composto o
aparelho. A eliminação abusiva do produto por parte do utilizador acarreta a aplicação
de sanções administrativas.
Instruções para o instalador
2
4
1
6
5
7
8
2. MONTAGEM DAS PARTES
2.1 Montagem do distribuidor
Prepare a zona destinada para instalar o distribuidor e, em seguida,
proceda da seguinte forma:
• introduza no interior do furo de alojamento (1) o distribuidor (2)
assegurando que entre este último e a superfície de apoio do lavalouça seja colocada a junta vedante o-ring (4)
• introduza a partir da parte debaixo o lava-louça, o reforço em
plástico sob o lavatório (5) incluindo a junta vedante em borracha
(6)
• Fixe o distribuidor introduzindo a flange de fixação (7) e a anilha de
aperto (8); certifique-se da colocação correcta do distribuidor em
relação ao lava-louça e apertar a anilha utilizando a chave
apropriada ou semelhante.
77
Instruções para o instalador
DEMASIADO CHEIO RECTANGULAR
2.2 Esquema de montagem das partes do lava-louça
78
Instruções para o instalador
1
2
3
4
5
5
2.3 Sifão de descarga sempre cheio
• A instalação prevê a ligação do cabo flexível ao comando de
descarga sempre cheio.
• Introduza a extremidade do cabo (1) no interior do perno (2)
presente no comando de descarga (3).
• Fixe a placa (4) por meio de parafusos (5) como representado na
figura.
• Verifique o funcionamento, enchendo com água o lava-louça e
rodando o botão situado na parte da frente.
79
Instruções para o instalador
VISTA DA SECÇÃO
FRONTAL
VISTA DA SECÇÃO
LATERAL
EVENTUAL FURO PARA LIGAÇÃO DE
ÁGUA POSTERIOR
EVENTUAL FURO PARA
LIGAÇÃO DE ÁGUA
INFERIOR
PASSAGEM PARA
DESCARGA DE ÁGUA
PASSAGEM PARA
DESCARGA DE ÁGUA
3. POSICIONAMENTO
3.1 Instalação por encastre
TUBO PARA
LIGAÇÃO DE
ÁGUA 1/2” f
EVENTUAL FURO
PARA A LIGAÇÃO DE
ÁGUA, SE
PRESENTE, NA
PA RE D E
POSTERIOR
80
Instruções para o instalador
3.2 Instalação sobre carrinho
Ver as instruções contidas no carrinho instalando o lava-louça como
uma churrasqueira normal.
3.3 Ligação à rede de água
Ligue a conduta de entrada da água na
parte de trás (A) a uma conduta de água
com embocadura roscada de 1/2”
fêmea, tendo cuidado de aparafusá-la
ajustadamente ao tubo.
Se a tubagem da água for nova ou tiver
estado muito tempo inactiva, antes de
fazer a ligação, assegure-se, fazendo-a
correr, que a água fica límpida e sem
impurezas. Se não houver esta
precaução, existe o risco da entrada da
água se entupir danificando o aparelho.
81
Instruções para o instalador
4. DESCARGA DE ÁGUA
As ligações para a descarga da água podem ser realizadas de três
modos diferentes de acordo com as exigências e em função da
localização do lava-louça.
É possível ligar a descarga:
• a um recipiente tipo depósito
• a correr livremente (perder)
• e em rede.
4.1 Em depósito
Neste caso é necessário providencia na descarga do sifão, um
conector de rosca.
Ligue em seguida um tubo de diâmetro adequado e introduza-o no
conector apertando-o com uma braçadeira ou similar.
Verifique o nível de água no interior do depósito e no caso de estar
cheio, proceda ao esvaziamento.
ATENÇÃO!
Para evitar que o tubo se solte acidentalmente perdendo deitando
água para a área circundante, certifique-se que esteja fixo de
forma segura ao conector de descarga!
Certifique-se igualmente que o tubo esteja introduzido no interior
do depósito.
82
4.2 A perder de forma direccionada o fluxo
A ligação é semelhante à do depósito.
É importante estabelecer, a priori, o ponto no qual se pretende
direccionar o fluxo de água.
Ligue um tubo com o comprimento necessário para direccionar a água
para o ponto estabelecido para realizar a descarga.
Aconselha-se a dirigir a descarga para uma fossa ligada à rede de
esgotos.
4.3 Em rede
Para a instalação à rede hídrica, ver PAR.4 - LIGAÇÃO À REDE
HÍDRICA
Instruções para o utilizador
1 2
5. UTILIZAÇÃO DO LAVA-LOUÇA
5.1 Advertências e sugestões gerais
Antes de utilizar o lava-louça assegure-se que as ligações à rede
hídrica e a instalação do lava-louça tenham sido efectuadas
correctamente.
Através do comando (1) é possível regular o fluxo de água corrente
rodando para a direita para aumentar a distribuição ou para a esquerda
para diminuir a mesma. Para efectuar a descarga da água use o
comando (2) rodando-o para a direita ou para a esquerda.
83
Instruções para o utilizador
6. DESCRIÇÃO DOS COMANDOS
ABERTURA / FECHO DA ÁGUA CORRENTE
Permite a abertura e o fecho da água corrente e a regulação do fluxo.
ABERTURA/FECHO DA DESCARGA DE ÁGUA
84
Permite a abertura e o fecho da descarga de água presente no interior do
lava-louça.
DESCARGA DE ÁGUA
Descarrega e direcciona a água presente no interior do lava-louça.
DISTRIBUIDOR DE ÁGUA
Permite a saída da água.
TANQUE
Medida: 450 mm x 400 mm a=180 mm
COMPARTIMENTO PARA GUARDAR OBJECTOS
Útil para guardar eventuais esponjas ou detergentes.
Instruções para o utilizador
7. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
7.1 Limpeza do aço inoxidável
Para uma boa conservação do aço inoxidável deve limpá-lo
regularmente.
Para limpar e conservar as superfícies de aço inoxidável, use sempre e
exclusivamente produtos específicos que não contenham abrasivos
ou substâncias ácidas à base de cloro.
Modo de utilização: deite o produto num pano húmido e passe sobre
a superfície, enxagúe cuidadosamente e seque com um pano macio ou
com uma pele de camurça.
Evite absolutamente a utilização de esfregões metálicos e
raspadores cortantes para não danificar as superfícies.
Utilize os produtos normais para aço, não abrasivos,
servindo-se eventualmente de utensílios de madeira ou de
plástico.
Enxagúe muito bem e seque com um pano macio ou pele
de camurça.
85
Instruções para o utilizador
1
2
3
4
7.2 Verifique e eventualmente limpe a descarga de água
86
Se o fluxo da água no interior do lava-louça não ocorrer de forma
contínua, é necessário proceder à limpeza da descarga (1).
Coloque na parte inferior da descarga um recipiente de forma a
recolher a água ao desligar o tubo de descarga (2).
Afrouxe a anilha (3) depois desligue o tubo de descarga (2); verifique
no interior se existem resíduos, em seguida, proceda à remoção de
forma a libertar a passagem da água.
Volte a montar como originalmente a descarga e abrindo a torneira,
verifique a descarga correcta da água.
Loading...