Smeg ML60 User Manual [no]

Innholdsfortegnelse
2. MONTERING AV DELENE.............................................. 137
3. PLASSERING.................................................................. 140
4. VANNAVLØP................................................................... 142
5. BRUK AV VASKEKUMMEN ............................................ 143
6. BESKRIVELSE AV BETJENINGSKNAPPENE ............... 144
7. TRENGJØRING OG VEDLIKEHOLD .............................. 145
INSTRUKSJONER FOR BRUKEREN: gir anbefaling for bruken, beskrivelsen av betjeningselementene og de korrekte rengjøringsarbeidene og vedlikehold av apparatet.
INSTRUKSJONER FOR INSTALLATØREN: de er bestemt for den kvalifiserte fagmann som må utføre Installasjonen, igangsettingen og
overtakelsesprøven av apparatet
135
Sikkerhets- og bruksanvisninger

1. SIKKERHETS- OG BRUKSANVISNINGER

DENNE HÅNDBOKEN HØRER SAMMEN MED PRODUKTET. DEN MÅ OPPBEVARES GODT OG VÆRE LETT TILGJENGELIG SÅ LENGE VASKEKUMMEN ER I BRUK. VI ANBEFALER Å LESE DENNE HÅNDBOKEN OPPMERKSOMT OG ALLE OPPLYSNINGENE DEN INNEHOLDER, FØR VASKEKUMMEN TAS I BRUK. INSTALLASJONEN MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONALE OG I SAMSVAR MED GJELDENE FORSKRIFTER. DENNE VASKEKUMMEN ER BESTEMT FOR HUSLIG BRUK UTENDØRS, OG ER I SAMSVAR MED DE GJELDENDE EF-DIREKTIVENE.
PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR FOR ANDRE BRUK EN DE SOM ER ANGITTE.
IKKE LA RESTER AV INNPAKNINGEN LIGGE OMKRING I HUSET. SORTER UT DE ULIKE AVFALLSPRODUKTENE SOM STAMMER FRA INNPAKNINGEN OG LEVER DEM TIL DET NÆRMESTE OPPSAMLINGSSTEDET FOR AVFALL.
UMIDDELBART ETTER MONTERINGEN MÅ DET UTFØRES EN KORT TEST AV VASKEKUMMEN VED Å FØLGE ANVISNINGENE SOM ER OPPFØRT LENGER FRAM.
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for personskader eller materielle skader, medført på grunn av misligholdelse av ovennevnte påbud, eller på grunn av tukling med selv én enkelt del av produktet og ved bruk av ikke originale reservedeler.
136
INFORMASJON FOR BRUKERE
I samsvar med direktivene 2002/95/EF, 2002/96/EF, 2003/108/EF, om avgrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr og om avfallsbehandling, angir symbolet som består av en søppelkasse på hjul, overstrøket med et kryss, at elektrisk og elektronisk utstyr skal samles inn separat. Brukeren må derfor, når apparatet har nådd slutten av levetiden, levere apparatet til egnede oppsamlingssted for separat innsamling av elektrisk og elektronisk utstyr, eller, levere det tilbake til forhandleren ved kjøp av et lignende apparat, i forhold til en til en. En hensiktsmessig separat innsamling av brukte apparater for senere gjenvinning, behandling og miljøvennlig disponering, bidrar til å hindre mulig negativ innvirkning på miljøet og helsen og letter ombruks- og gjenvinningsprosessen av materialer apparatet er sammensatt av. Illegal avhending av produktet fra brukerens side medfører administrative sanksjoner.
Instruksjoner for installatøren
2
4
1
6
5
7
8

2. MONTERING AV DELENE

2.1 Montering vannforsyning

Forbered området for installering av dispenseren, og gå deretter frem som følger:
• Sett dispenseren (2) inn i monteringshullet (1) og kontroller at pakningen/o-ringen (4) er plassert mellom dispenseren og vaskekummens overflate.
• Før inn fra undersiden av vaskekummen, forsterkningen av plastikk (5) sammen med gummipakningen (6)
• Festne dispenseren ved å føre inn festeflensen (7) og festemutteren (8). Kontroller at dispenseren er riktig plassert i forhold til vaskekummen og trekk til mutteren med en skiftenøkkel eller lignende.
137
Instruksjoner for installatøren

REKTANGULÆRT OVERLØP

2.2 Monteringsskjema for vaskekummens deler

138
Instruksjoner for installatøren
1
2
3
4
5
5

2.3 Overløpsventil

• Ved monteringen skal den fleksible kabelen kobles til avløpsventilen.
• Før kabelens ende (1) inn i kontaktstiften (2) som befinner seg avløpsventilen (3).
• Skru til festeplaten (4) med skruene (5) som vist i illustrasjonen.
• Kontroller funksjonen ved å fylle vaskekummen med vann og ved å dreie betjeningsknappen plassert på frontsiden.
139
Instruksjoner for installatøren
SIKT TVERRSNITT
FRONT
SIKT TVERRSNITT
SIDEN
EVENTUELT HULL FOR VANNTILKOBLING PÅ BAKSIDEN
EVENTUELT HULL FOR VANNTILKOBLING PÅ UNDERSIDEN
GJENNOMGANG FOR VANNAVLØP
GJENNOMGANG FOR VANNAVLØP

3. PLASSERING

3.1 Innebygget montering

RØR FOR VANNTILKOBLING 1/2”
EVENTUELT HULL FOR VANNTILKOBLING VED EVENTUELL BAKVEGG
140
Instruksjoner for installatøren

3.2 Installasjon på vogn

Ved installering av vaskekummen som en normal barbecue, se anvisningene som er levert med vognen.

3.3 Tilkobling til vannforsyningssystemet

Koble tilkoblingsrøret på baksiden (A) til vanntilførselen med en kobling av 1/2” med utvendig rifling, og trekk den godt fast til røret. Dersom vannrøret er nytt eller ikke har vært brukt over en lengre periode, skal en tappe av vannet og kontrollere at det er klart og uten urenheter før tilkoplingen utføres. Uten denne forholdsregelen består det fare for at vanninntaket tilstoppes og skader apparatet.
141
Instruksjoner for installatøren

4. VANNAVLØP

Tilkoplingene til vannavløpet kan utføres på tre ulike måter avhengig av behovet og i henhold til vaskekummens plassering.
Det er mulig å koble avløpet til:
• en tank-beholder
• la vannet renne bort
• og inn i vannavløpssystemet.

4.1 I tank

I dette tilfellet er det må en sørge for en slangekopling til avløpsventilen. Koble til et rør med en passende diameter, før det inn i koblingsstykket og klem det fast ved hjelp av en slangeklemme eller lignende. Kontroller vannivået inne i tanken og tøm den, hvis den skulle være full.
FORSIKTIG! For å forhindre at slangen eventuelt løsner seg og at vannet renner ut, må slangen må være godt festet til avløpsrøret! På samme vis må det kontrolleres at røret er plassert inne i tanken.

4.2 La vannet renne bort ved å lede vannstrømmen

Tilkoplingen er den samme som ved tanken. Det er viktig å bestemme på forhånd, hvor hen vannstrømmen skal føres. Kople til en slange med tilstrekkelig lengde for å lede bort vannet til stedet der det skal tømmes. Det anbefales å plassere avløpet i nærheten av en avløpsrenne som er tilkoblet vannavløpssystemet for spillvann.
142

4.3 Inn i vannavløpssystemet

For tilkopling til vannforsyningssystemet se AVSNITT 4 - TILKOPLING TIL VANNFORSYNINGSSYSTEMET
Instruksjoner for brukeren
1 2

5. BRUK AV VASKEKUMMEN

5.1 Merknader og generelle råd

Før vaskekummen tas i bruk, kontroller at tilkoplingen til vannforsyningssystemet og installeringen av vaskekummen er utført korrekt.
Ved hjelp av betjeningsknappen (1) er det mulig å regulere vanntilførselen ved å dreie den mot høyre for å øke vannforsyningen, eller mot venstre for å redusere vannforsyningen. For å tappe av vannet, drei betjeningsknappen (2) mot høyre eller mot venstre.
143
Instruksjoner for brukeren

6. BESKRIVELSE AV BETJENINGSKNAPPENE

ÅPNE / STENGE VANNTILFØRSELSEN
Gjør det mulig å åpne og stenge vanntilførselen og å regulere gjennomstrømningen.
ÅPNING / LUKKING AV VANNAVLØPET
144
Gjør det mulig å åpne og stenge avløpet for vannet som befinner seg i vaskekummen.
VANNAVLØP
Slipper ut og leder bort vannet som befinner seg i vaskekummen.
VANNFORSYNING
Tilfører vannet.
VASKEKUM
Mål: 450 mm x 400 mm h=180 mm
ROM FOR DIVERSE GJENSTANDER
Praktisk for å legge til side svamper eller rengjøringsmidler.
Instruksjoner for brukeren

7. TRENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

7.1 Rengjøring av edelstål

For å bevare overflater av rustfritt stål, bør de rengjøres regelmessig.
For å rengjøre og bevare overflater av rustfritt stål, bruk alltid kun spesielle produkter som ikke inneholder slipende substanser eller klorbaserte syrer. Bruksanvisning: produktet påføres en fuktig klut og overflaten rengjøres. Skyll godt og tørk av med en myk klut eller med et pusseskinn.
Bruk aldri metallsvamper eller kvasse skrapere, da dette kan skade overflatene. Bruk vanlige ikkeslipende produkter og ved behov eventuelt redskaper av tre eller plast Skyll godt og tørk av med en myk klut eller med et pusseskinn.
145
Instruksjoner for brukeren
1
2
3
4
914773653/ B

7.2 Kontroll og eventuell rengjøring av vannavløpet

146
Hvis vannet i vaskekummen ikke tømmes på tilfredsstillende måte, må avløpet rengjøres (1). Plasser en beholder under avløpet for å samle opp vannet når avløpsrøret blir koplet fra (2). Løsne klemringen (3), kople deretter avløpsrøret (2) fra og kontroller om det befinner seg rester inne i røret. Fjern derpå restene som tilstopper vannavløpet. Etter å ha montert vannavløpet igjen, åpnes vannkranen for å kontrollere om vannet tømmes på riktig måte.
Loading...