Sommario
1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E L’USO................... 4
2. MONTAGGIO DELLE PARTI............................................... 5
3. POSIZIONAMENTO ............................................................8
4. SCARICO ACQUA............................................................. 10
5. USO DEL LAVELLO .......................................................... 11
6. DESCRIZIONE DEI COMANDI .........................................12
7. PULIZIA E MANUTENZIONE ............................................ 13
ISTRUZIONI PER L’UTENTE: indicano i consigli d’uso, la descrizione dei
comandi e le corrette operazioni di pulizia e manutenzione dell’apparecchio
ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE: sono destinate al tecnico
qualificato che deve eseguire l'installazione, la messa in servizio ed il
collaudo dell’apparecchio
3
Avvertenze per la sicurezza e l’uso
1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E L’USO
QUESTO MANUALE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE DEL PRODOTTO.
OCCORRE CONSERVARLO INTEGRO E A PORTATA DI MANO PER TUTTO
IL CICLO DI VITA DEL LAVELLO. CONSIGLIAMO UNA ATTENTA LETTURA DI
QUESTO MANUALE E DI TUTTE LE INDICAZIONI IN ESSO CONTENUTE
PRIMA DI UTILIZZARE IL LAVELLO. L’INSTALLAZIONE DOVRÀ ESSERE
ESEGUITA DA PERSONALE QUALIFICATO E NEL RISPETTO DELLE
NORME VIGENTI. QUESTO LAVELLO È PREVISTO PER UN IMPIEGO DI
TIPO DOMESTICO DA ESTERNO, ED È CONFORME ALLE DIRETTIVE CEE
ATTUALMENTE IN VIGORE.
IL COSTRUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER UTILIZZI
DIVERSI DA QUELLI INDICATI.
NON LASCIARE I RESIDUI DELL'IMBALLO INCUSTODITI NELL'AMBIENTE
DOMESTICO. SEPARARE I VARI MATERIALI DI SCARTO PROVENIENTI
DALL’IMBALLO E CONSEGNARLI AL PIÙ VICINO CENTRO DI RACCOLTA
DIFFERENZIATA.
SUBITO DOPO L’INSTALLAZIONE EFFETTUARE UN BREVE COLLAUDO
DEL LAVELLO SEGUENDO LE ISTRUZIONI PIÙ AVANTI RIPORTATE.
Il costruttore declina ogni responsabilità per danni subiti da persone e
cose, causati dall’inosservanza delle suddette prescrizioni o derivanti
dalla manomissione anche di una singola parte del prodotto e
dall'utilizzo di ricambi non originali.
INFORMAZIONE AGLI UTENTI
Ai sensi delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, relative alla riduzione
dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche,
nonché allo smaltimento dei rifiuti” Il simbolo del cassonetto barrato riportato
sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere
raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire
l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti
elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di
una apparecchiatura equivalente, in ragione di uno ad uno. L’adeguata raccolta
differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, allo
trattamento ed allo smaltimento ecologicamente compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di
cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte
dell’utente comporta l’applicazione di sanzioni amministrative.
4
Istruzioni per l’installatore
2
4
1
6
5
7
8
2. MONTAGGIO DELLE PARTI
2.1 Montaggio erogatore
Predisporre la zona interessata per installare l'erogatore quindi
procedere come segue :
• Inserire all'interno del foro di alloggiamento (1) l'erogatore (2)
assicurandosi che fra quest'ultimo e la superficie di appoggio del
lavello sia presente la guarnizione o-ring (4)
• Inserire dalla parte sottostante il lavello, il rinforzo in plastica
sottolavabo (5) comprensivo di guarnizione in gomma (6)
• Fissare l'erogatore inserendo la flangia di fissaggio (7) ed il dado di
serraggio (8); accertarsi della posizione corretta dell'erogatore
rispetto il lavello e serrare il dado servendosi di apposita chiave o
similare.
5
Istruzioni per l’installatore
TROPPO PIENO RETTANGOLARE
2.2 Schema montaggio parti del lavello
6
Istruzioni per l’installatore
1
2
3
4
5
5
2.3 Piletta scarico sempre pieno
• L'installazione prevede il collegamento del cavo flessibile al
comando dello scarico sempre pieno.
• Inserire l'estremità del cavo (1) all'interno del perno (2) presente sul
comando dello scarico (3).
• Fissare la piastrina (4) tramite le viti (5) come rappresentato in
figura.
• Verificare il funzionamento, riempiendo con acqua il lavello e
ruotando la manopola situata nella parte frontale.
7
Istruzioni per l’installatore
VISTA SEZIONE
FRONTALE
VISTA SEZIONE
LATERALE
EVENTUALE FORO PER CONNESSIONE
ACQUA POSTERIORE
EVENTUALE FORO PER
CONNESSIONE ACQUA
INFERIORE
PASSAGGIO PER
SCARICO ACQUA
PASSAGGIO PER
SCARICO ACQUA
3. POSIZIONAMENTO
3.1 Installazione ad incasso
TUBO PER
CONNESSIONE
ACQUA 1/2” f
EVENTUALE FORO
PER CONNESSIONE
ACQUA SE
PRESENTE PARETE
POSTERIORE
8
Istruzioni per l’installatore
3.2 Installazione su carrello
Vedere le istruzioni contenute nel carrello installando il lavello come un
normale barbecue.
3.3 Allacciamento alla rete idrica
Collegare la presa di ingresso dell’acqua
sul retro (A) ad una presa d’acqua con
bocca filettata di 1/2” femmina, avendo
cura di avvitarle strettamente al tubo.
Se la tubazione dell’acqua è nuova o è
rimasta a lungo inattiva, prima di fare
l’allacciamento assicurarsi, facendola
scorrere, che l’acqua diventi limpida e
priva di impurità. Senza questa
precauzione c’è il rischio che l’entrata
dell’acqua si intasi danneggiando
l’apparecchio.
9
Istruzioni per l’installatore
4. SCARICO ACQUA
Gli allacciamenti per lo scarico dell'acqua, possono essere effettuati in
tre differenti modalità a seconda delle esigenze ed in funzione
dell'ubicazione del lavello.
E' possibile collegare lo scarico :
• ad un contenitore tipo tanica
• a perdere
• ed in rete.
4.1 In tanica
In questo caso è necessario prevedere nello scarico della piletta, un
raccordo a resca.
Collegare quindi un tubo di diametro adeguato ed inserirlo nel raccordo
bloccandolo attraverso una fascetta o similare.
Controllare il livello dell'acqua all'interno della tanica e nel caso
risultasse piena provvedere allo svuotamento.
ATTENZIONE !
Per evitare che il tubo si sfili accidentalmente disperdendo l'acqua
nella zona circostante, accertarsi che sia saldamente fissato al
raccordo di scarico !
Allo stesso modo accertarsi che il tubo sia inserito all'interno della
tanica.
10
4.2 A perdere convogliando il flusso
Il collegamento è analogo a quello in tanica.
E' importante stabilire a priori, il punto nel quale si vuole convogliare il
flusso dell'acqua.
Collegare un tubo della lunghezza necessaria per convogliare l'acqua
nel punto stabilito per effettuare lo scarico.
Si consiglia di indirizzare lo scarico in corrispondenza di un pozzetto
collegato alla rete fognaria
4.3 In rete
Per l'installazione alla rete idrica vedere PAR.4 - ALLACCIAMENTO
ALLA RETE IDRICA
Istruzioni per l’utente
1 2
5. USO DEL LAVELLO
5.1 Avvertenze e consigli generali
Prima di utilizzare il lavello accertarsi che i collegamenti alla rete idrica
e l’installazione del lavello siano stati effettuati correttamente.
Tramite il comando (1) è possibile regolare il flusso dell’acqua corrente
ruotandolo verso destra per aumentare l’erogazione o verso sinistra per
diminuire l’erogazione. Per effettuare lo scarico dell’acqua agire tramite
il comando (2) ruotandolo verso destra o verso sinistra.
11
Istruzioni per l’utente
6. DESCRIZIONE DEI COMANDI
APERTURA / CHIUSURA D’ACQUA CORRENTE
Permette l’apertura e la chiusura dell’acqua corrente e la regolazione del
flusso.
APERTURA / CHIUSURA SCARICO ACQUA
12
Permette l’apertura e la chiusura dello scarico dell’acqua presente
all’interno del lavello.
SCARICO ACQUA
Scarica e convoglia l’acqua presente all’interno del lavello.
EROGATORE ACQUA
Permette la fuoriuscita dell’acqua.
VASCA
Misura: 450 mm x 400 mm h=180 mm
VANO PORTAOGGETTI
Utile per riporre eventuali spugne o detergenti.
Istruzioni per l’utente
7. PULIZIA E MANUTENZIONE
7.1 Pulizia dell’acciaio inox
Per una buona conservazione dell’acciaio inox occorre pulirlo
regolarmente.
Per pulire e conservare le superfici d’acciaio inox usare sempre e solo
prodotti specifici che non contengano abrasivi o sostanze acide a base
di cloro.
Modo d’uso: versare il prodotto su un panno umido e passare sulla
superficie, risciacquare accuratamente e asciugare con uno straccio
morbido o con una pelle di daino.
Evitare nel modo più assoluto l’uso di spugne metalliche e
raschietti taglienti per non danneggiare le superfici.
Usare i normali prodotti per acciaio, non abrasivi,
servendosi eventualmente di utensili di legno o materiale
plastico.
Risciacquare accuratamente e asciugare con uno straccio
morbido o con una pelle di daino.
Per una buona conservazione dell’acciaio inox occorre pulirlo
regolarmente.
Per pulire e conservare le superfici d’acciaio inox usare sempre e solo
prodotti specifici che non contengano abrasivi o sostanze acide a base
di cloro.
Modo d’uso: versare il prodotto su un panno umido e passare sulla
superficie, risciacquare accuratamente e asciugare con uno straccio
morbido o con una pelle di daino.
Evitare nel modo più assoluto l’uso di spugne metalliche e
raschietti taglienti per non danneggiare le superfici.
Usare i normali prodotti per acciaio, non abrasivi,
servendosi eventualmente di utensili di legno o materiale
plastico.
Risciacquare accuratamente e asciugare con uno straccio
morbido o con una pelle di daino.
13
Istruzioni per l’utente
1
2
3
4
7.2 Ispezione ed eventuale pulizia scarico acqua
14
Se il flusso dell’acqua dell’interno del lavello non avviene in maniera
continua, è necessario provvedere alla pulizia dello scarico (1).
Posizionare nella parte inferiore dello scarico un recipiente, in modo da
raccogliere l’acqua una volta scollegato il tubo di scarico (2).
Allentare la ghiera (3) quindi scollegare il tubo di scarico (2); verificare
all’interno la presenza di residui, quindi provvedere alla rimozione in
modo da liberare il passaggio dell’acqua.
Rimontare come in origine lo scarico, ed aprendo il rubinetto verificare il
corretto scarico dell’acqua.
Loading...