Smeg MAP77OT Various instructions [Various instructions]
Pflegeanleitung
Mode d’entretien
Modalità di manutenzione
Maintenance Instruction
MAP77OT
DE Einhand-Mischbatterie für die Küche mit Doppelauslauf für gereinigtes Wasser
FR Mitigeur monocommande pour cuisine avec double flux d'eau purifiée
IT Miscelatore monocomando per cucina con doppia uscita per acqua depurata
EN Single lever kitchen mixer with double flow for pure water
Via Leonardo da Vinci, 4
42016 Guastalla (RE)
Italy
E-mail: servizio.clienti@smeg.it
Web site: www.smeg.it
DE
Diese Anleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden.
Garantie/Haftung nur bei Montage gemäss Anlertung durch eine Konzessionierte Fachkraft
und gemäss Örtlichen Vorschriften.
FR
Cette instruction doit étre remise à l’utilisateur.
Garantie/responsabilité uniquament assurées en cas de montage conforme au mode d’emploi effectué par un spécialiste concessionarie et en fonction des prescriptions locales.
IT
Le Presenti istruzioni devono essere consegnate all’utilizzatore.
Garanzia / responsabilità assicurate soltanto in caso di montaggio conforme alle istruzioni
per l’uso e eseguito da uno specialista concessionario in funzione delle prescrizioni locali.
EN
This instructions must be given to the user.
Guarantee/liability only when assembled by an approved specialist in accordance with the
4
instructions and local regulations.
Technische Daten
Données techniques
Dati tecnici
Technical data
DE
Empfohlener Betriebsdruck: 1-4bar
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Maximale Warmwassertemperatur: 70 °C
Empfohlen Warmwassertemperatur: 65 °C
Gleicher Druck für Kalt - und Warmasser wird
empfohlen.
Garantie: Siehe unsere Allgemeinen Verkaufs- und Garantiebestimmungen. Technische Änderungen vorbehalten.
IT
Pressione di funzionamento consigliata: 1-4bar
Pressione di funzionamento massima: 5 bar
Temperatura massima dell’acqua calda: 70 °C
Temperatura consigliata per l’acqua calda: 65 °C
Si raccomanda di mantenere uguali le pressioni
“calda-fredda”.
Garanzia: vedere le nostre condizioni generali di
vendita e di garanzia. Con riserva di modifiche tecniche.
FR
Pression de service conseillée: 1-4bar
Pression de service maximale: 5 bar
Température maximale de l’eau chaude: 70 °C
Température de l’eau chaude conseillée: 65 °C
Une égalité des pressions “chaude-froide” est racommandéè
Garantie: Voir nos conditions générales de ventes et
de garantie. Sous réserve de modifications techniques.
EN
Advised operating pressure: 1-4bar
Maximum operatin pressure: 5 bar
Maximum temperature of hot water: 70 °C
Advised temperature of hot water: 65 °C
Equal “hot/cold” water pressure is recommended
Garantee: See our general sales and guarantee
conditions. Subject to tecnica changes.
Montage
Installation
Installazione
Installation
2
3
Loading...