Smeg LVS4334BIN Installation manual [PT]

Instruções para o utilizador

1.Advertências para a segurança e o uso ................................................................ 2

2.Instalação e execução .......................................................................................... 8

Aconselhamos ler cuidadosamente todas as instruções contidas neste
manual para conhecer as condições mais idóneas a fim de realizar uma
utilização correta e segura da sua máquina de lavar louça.

INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR: são destinadas ao técnico
qualificado que deve executar a instalação, o início de funcionamento e
a verificação do aparelho.

1

LOS AO

Instruções para o utilizador

1. Advertências para a segurança e o uso

ESTE APARELHO É PREVISTO PARA USO INTERNO EM UM AMBIENTE

ESTE APARELHO NÁO PODE SER INSTALADO E UTILIZADO EM LOCAIS NÃO

O PRESENTE APARELHO É EM CONFORMIDADE COM AS DIRETIVAS

NÃO DEIXAR OS RESÍDUOS DA EMBALEGEM SOLTOS NO AMBIENTE

ESTE MANUAL CONSTITUI PARTE INTEGRANTE DO APARELHO: É PRECISO
CONSERVÁ-LO SEMPRE PERFEITO JUNTAMENTE COM O APARELHO PARA
FUTURO REFERIMENTO. ANTES DA UTILIZAÇÃO ACONSELHAMOS UMA
LEITURA ATENTA DE TODAS AS INDICAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL,
AS QUAIS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A INSTALAÇÃO, O
USO E A MANUTENÇÃO DO APARELHO. NO CASO DE VENDA OU
TRANSFERIMENTO ASSEGURAR-SE QUE O PRESENTE MANUAL
ACOMPANHE SEMPRE O APARELHO.

DOMÉSTICO E APLICAÇÕES SIMILARES COMO COZINHAS PARA
FUNCIONÁRIOS DE LOJAS, ESCRITÓRIOS E OUTROS AMBIENTES DE
TRABALHO, INSTITUIÇÕES E PARA O USO RESERVADO AOS CLIENTES DE
HOTÉIS, ALBERGUES, “BED AND BREAKFAST” E OUTROS AMBIENTES DE
TIPO RESIDENCIAL.

ESTACIONARIOS (POR EXEMPLO: EM NAVIOS/BARCOS, AUTOCARAVANAS,
ROULOTES, ETC.).

2006/95/CE E 2004/108/CE ATUALMENTE EM VIGOR, COMPREENDIDA A
PREVENÇÃO E A ELIMINAÇÃO DOS DISTÚRBIOS ESTÁTICOS NA
ATMOSFERA. O APARELHO FOI CONSTRUÍDO PARA REALIZAR AS
SEGUINTES FUNÇÕES: LAVAGEM E SECAGEM DE LOUÇA, QUALQUER
OUTRO USO DEVE SER CONSIDERADO IMPRÓPRIO. O FABRICANTE

EXIME-SE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE SE FOREM REALIZADAS
UTILIZAÇÕES DIFERENTES DAQUELAS INDICADAS.

NÃO UTILIZAR APARELHOS QUE FORAM DANIFICADOS DURANTE O
TRANSPORTE! NO CASO DE DÚVIDA, CONSULTAR O PRÓPRIO
REVENDEDOR.

O APARELHO DEVE SER INSTALADO E CONECTADO SEGUINDO AS
INSTRUÇÕES FORNECIDAS PELO CONSTRUTOR. A INSTALAÇÃO DEVE
SER FEITA POR UM TÉCNICO QUALIFICADO, DE ACORDO COM AS NORMAS
VIGENTES.

DOMÉSTICO. NÃO DEIXAR QUE CRIANÇAS TENHAM CONTATO COM O
MATERIAL UTILIZADO PARA O EMBALO. SEPARAR OS VÁRIOS MATERIAIS
DE DESCARTE PROVENIENTES DA EMBALAGEM E ENTREGÁ­CENTRO DE RECICLAGEM DIFERENZIADA MAIS PRÓXIMO.

2

Instruções para o utilizador

DURANTE A INSTALAÇÃO O APARELHO DEVE SER DESCONECTADO DA

NÃO INSTALAR O APARELHO EM UM LUGAR SUJEITO AO CONGELAMENTO.

NÃO INSTALAR O APARELHO PERTO DE EQUIPAMENTOS COM ALTAS

SE O APARELHO VEM INSTALADO EM UM COMPARTIMENTO EM CIMA OU

É ABSOLUTAMENTE VETADO O ENCAIXE DO APARELHO EMBAIXO DE UM

PARA GARANTIR A ESTABILIDADE, INSTALAR O APARELHO APENAS

SE O APARELHO NÃO É DE ENCAIXE E É PORTANTO ACESSÍVEL DE UM

VERIFICAR QUE OS VALORES DE TENSÃO E FREQUÊNCIA DE REDE

A PLACA DE IDENTIFICAÇÃO, COM OS DADOS TÉCNICOS, O NÚMERO DE
MATRÍCULA E A MARCAÇÃO É POSICIONADA VISIVELMENTE NA BORDA
INTERNA DA PORTA. A PLACA NA BEIRA INTERNA DA PORTA NUNCA
DEVE SER RETIRADA.

O APARELHO DEVE SER FORNIDO COM UM COLEGAMENTO DE TERRA
SEGUNDO ÀS MODALIDADES PREVISTAS PELAS NORMAS DE SEGURANÇA
DA INSTALAÇÃO ELÉCTRICA. O FABRICANTE EXIME-SE DE QUALQUER

RESPONSABILIDADE DEVIDO A EVENTUAIS DANOS A PESSOAS OU A
COISAS DERIVANTES DA FALTA DE CONEXÃO OU POR CONEXÃO
DEFEITUOSA DA LINHA DE TERRA.

REDE ELÉTRICA.

SE O APARELHO FOR INSTALADO EM PAVIMENTOS RECOBERTOS, É
PRECISO PRESTAR ATENÇÃO PARA QUE AS ABERTURAS NA PARTE
INFERIOR NÃO SEJAM OBSTRUÍDAS.

TEMPERATURAS DE RADIAÇÃO (EX.: QUEIMADORES A GÁS, LAREIRAS,
ETC.) ENQUANTO POSSAM CAUSAR DANOS.

EMBAIXO DE UM OUTRO EQUIPAMENTO (EX.: QUEIMADORES A GÁS,
FORNOS, ETC.), SE ACONSELHA DE LER ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES
FORNECIDAS PELO CONSTRUTOR DO EQUIPAMENTO. SE TAIS
INSTRUÇÕES NÃO CONTÊM INFORMAÇÕES, CONTACTAR O
CONSTRUTOR DO EQUIPAMENTO PARA ASSEGURAR-SE QUE O
APARELHO POSSA SER INSTALADO EM CIMA OU EMBAIXO DO MESMO.

FOGÃO. É ABSOLUTAMENTE VETADO MONTAR UM FOGÃO EM CIMA DE
UM APARELHO A COLOCAÇÃO LIVRE.

EMBAIXO DE UM BALCÃO CONTÍNUO, BEM FIXADO A ARMÁRIOS
ADJACENTES. SE O APARELHO É INSTALADO EM UM ARMÁRIO ALTO,
ASSEGURAR-SE QUE, SEJA O APARELHO QUE O ARMÁRIO, SEJAM
ADEGUADAMENTE FIXADOS.

LADO, A ZONA DAS DOBRADIÇAS DEVE SER REVESTIDA POR RAZÕES DE
SEGURANÇA (RISCO DE LESÃO). OS ACESSÓRIOS PARA O REVESTIMENTO
SÃO DISPONÍVEIS NOS REVENDEDORES ESPECIALIZADOS OU NO APÓS
VENDA.

CORRESPONDAM ÀQUELES REPORTADOS NA PLACA DE IDENTIFICAÇÃO
DO APARELHO.

3

Instruções para o utilizador

O PLUGUE NA EXTREMIDADE DO CABO DE ALIMENTAÇÃO E A RELATIVA
TOMADA DEVERÃO SER DO MESMO TIPO E CONFORME ÀS NORMAS
SOBRE INSTALAÇÕES ELÉTRICAS EM VIGOR.
EVITAR O UTILIZO DE ADAPTADORES OU DERIVADOS ENQUANTO
PODERÃO PROVOCAR SOBREAQUECIMENTO OU QUEIMADURAS.

A TOMADA DO APARELHO DEVERÁ SER ACESSÍVEL DEPOIS DA

INSTALAÇÃO.
NUNCA DESLIGAR A TOMADA PUXANDO PELO FIO.

NO CASO EM QUE O APARELHO NÃO SEJA DOTADO DE TOMADA, MAS

APENAS DO CABO DE ALIMENTAÇÃO, INSTALAR SOBRE A LINHA DE
ALIMENTAÇÃO DO APARELHO UM DISPOSITIVO DE INTERRUPÇÃO
UNIPOLAR, COM CATEGORIA DE SOBRETENSÃO III, SITUADO EM POSIÇÃO
FACILMENTE ACESSÍVEL.

O APARELHO DEVE SER COLEGADO A REDE HIDRÁULICA ATRAVÉS DE

TUBOS NOVOS. OS TUBOS VELHOS NÃO DEVEM NUNCA SER
REUTILIZADOS.

SÚBITO DEPOIS DA INSTALAÇÃO EFETUAR UMA BREVE PROVA DO
APARELHO. NO CASO DE NÃO FUNCIONAMENTO, DESLIGAR O APARELHO
DA REDE ELÉTRICA E CHAMAR O CENTRO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA MAIS
PERTO. NÃO TENTAR REPARAR O APARELHO.

A MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA DEVE SER UTILIZADA POR PESSOAS
ADULTAS. A UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA POR CRIANÇAS A PARTIR DOS 8
ANOS, PESSOAS COM CAPACIDADES FÍSICAS E/OU MENTAIS REDUZIDAS
OU FALTA DE EXPERIÊNCIA OU DE CONHECIMENTO, É PERMITIDA APENAS
COM A SUPERVISÃO DE UM RESPONSÁVEL PARA A SEGURANÇA DOS
MESMOS..

NÃO PERMITIR QUE CRIANÇAS BRINQUEM COM O APARELHO.
ALGUNS DETERGENTES SÃO FORTEMENTE ALCALINOS. EVITAR

QUALQUER CONTATO COM A PELE E COM OS OLHOS. OS DETERGENTES,
SE INGERIDOS, PODEM SER EXTREMAMENTE PERIGOSOS. OS MESMOS
CONTÊM SUBSTÂNCIAS QUE PODEM CAUSAR DANOS IRREPARÁVEIS

À BOCA E A GARGANTA, PROVOCANDO TAMBÉM O
SUFOCAMENTO. RESPEITAR TODAS AS NORMAS DE SEGURANÇA

PRESENTES NAS CONFECÇÕES DOS PRODUTOS.

MANTER AS CRIANÇAS LONGE DA LAVA LOUÇA QUANDO A PORTA É

ABERTA. VERIFICAR SEMPRE QUE O LUGAR DO DETERGENTE SEJA VAZIO
AO FINAL DO CICLO DE LAVAGEM.

NÃO BEBER A ÁGUA RESÍDUA EVENTUALMENTE PRESENTE NA LOUÇA OU
NA MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA NO FIM DO PROGRAMA DE LAVAGEM.

4