ENGLISH
Dear Customer,
Thank you for choosing our product.
Please read these instructions carefully before connecting and using the appliance.
Knowledge of the operating principles will help guarantee correct and safe use of the appliance.
This instruction booklet contains the technical characteristics of the washing machine and is full
of useful information regarding its operation, all designed to help you get the best out of your appliance. If the appliance is sold or handed over for use by others, remember to give the new user
the instruction booklet.
MODEL: ................................................................................................. DATE OF PURCHASE: .............../.............../....................
SERIAL NUMBER: ......................................................................................................................................................................................
CONTENTS
3
NOTES AND ADVICE FOR THE USER 3-5
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 5
INSTALLING THE WASHING MACHINE 6-8
• Unpacking the washing machine and removing the
locking devices 6
• Levelling the washing machine 6
• Connecting to the mains water supply 7
• Connecting to the mains electricity supply 8
USING THE WASHING MACHINE 8-10
• Recommendations prior to use 8
• Use of detergents 9
• How to remove some stains 10
• International clothing care symbols 10
MAINTENANCE 11-12
• Cleaning the washing machine 11
• Cleaning the fi lter 11
• Resolving problems 12
MAIN FUNCTIONS OF THE WASHING MACHINE 13
USING THE WASHING MACHINE 13-14
• Wash cycle 13
• Variable spin 14
• Start button 14
• Programmer knob “stop” 14
OPTIONAL FUNCTIONS 14-15
• Pre-wash 14
• Touche de stop avec 14
• Extra rinse 14
• Spin exclusion 15
• Drying 15
USING THE WASHER/DRIER 15
• Using the drier 15
• Continuous wash/dry programme (cotton and synthetics) 15
• Manual dry programme 15
PROGRAMME TABLE 16-17
TECHNICAL CHARACTERISTICS 17
NOTES 17-18
This appliance is marked as complying with European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE). Make sure that the product is disposed of in a correct
manner. The user is obliged to contribute towards preventing negative consequences for
health and the environment.
The symbol affi xed to the product or accompanying documents signifi es that the product
must not be treated as normal domestic refuse, but must be delivered to an authorised collection centre to enable the electric and electronic equipment to be recycled. When disposing
of the appliance, comply with local waste disposal regulations. For further information on the
treatment, recovery and recycling of this product, refer to the appropriate offi ces, local domestic
waste collection service or the retailer from where the appliance was purchased.
SM2706
GB
4
▼ This appliance has been designed for use
as a domestic washing machine. Any other
use is considered as improper and therefore
dangerous.
▼ Any modifi cations or attempts to interfere
with the washing machine can be dangerous
for the user and may damage the appliance
itself.
▼ Considering the substantial weight of the
washing machine, specifi c safety standards
must be observed during handling.
▼ The washing machine must not be used by
children unless supervised.
▼ Any modifications to the mains water or
electricity supply must be carried out by
authorised technicians only.
▼ When positioning the washing machine,
ensure that the power supply cable is not
kinked or squashed and is accessible.
▼ Before using the washing machine, remove
all the packing and locking devices used for
the transport (locking screws). If this is not
done, serious damage may be caused to
both the appliance and your home.
▼ If the washing machine is installed on a car-
peted fl oor, leave suffi cient space between
the appliance and the fl oor to guarantee the
free circulation of air.
▼ Do not overload the washing machine.
▼ When the appliance is in operation, avoid
any contact with the water being discharged
through the drain hose, as it may be very hot.
Do not touch the door glass either, as this will
tend to heat up during washing.
▼ Use the washing machine for machine-wash-
NOTES AND ADVICE FOR THE USER
Before connecting the appliance read these instructions carefully.
Repairing the failure arising from inappropriate connections or use of the appliance
is not covered by the guarantee.
able items only. In the case of any doubts,
refer to the manufacturer’s instructions on
the label attached to the item to wash (see
“Clothing care symbols”)
▼ Before placing the washing in the washing ma-
chine, make sure that all pockets are empty.
Hard or pointed objects such as coins, pins,
nails, screws or stones can cause serious
damage to the appliance.
▼ Never wash items that have been soiled with
substances containing petrol. In the case
where stains have been removed using vaporising products, wait until these substances
have fully evaporated from the surface of
the material before loading into the washing
machine.
▼ The use and quantities of detergent, softener
and bleach must comply with the instructions
reported on the packaging.
▼ Do not use detergents designed for hand
washing, in that the excessive suds produced
could damage the internal components.
▼ After washing mats, blankets or any other
long-fi bre materials, remove the fi lter and
clean it if necessary.
▼ It is advisable to leave the door open at the
end of the wash cycle.
▼ Do not attempt to repair any appliance faults
alone, in that repairs carried out by a nonprofessional may cause serious damage
and will invalidate any rights to repairs under
guarantee.
▼ Repairs to the appliance can only be carried
out by personnel authorised by the customer
service centres. All repairs must make use of
original spare parts only.
FOR WASHER/DRIER VERSIONS ONLY:
▼ Never dry unwashed items.
▼ Do not dry items that have been washed or had
stains removed using chemical products.
▼ Never dry items that have been soiled with
substances such as cooking oil, petroleum,
acetone, alcohol, petrol, kerosene, stain
removers, turpentine, wax.
▼ Remove these substances in a hot wash us-
WARNING!!! The fi nal part of a drying cycle is the cooling down phase. Consequently, never switch off the drier before the cycle has been completed. Otherwise, the
washing must be taken out quickly and hung out to allow the heat to dissipate.
GB
ing an abundant quantity of detergent prior
to loading the items in the drier.
▼ Do not dry items such as foam rubber, latex,
raincoats, waterproof fabrics, rubber mats,
preformed items, clothes or cushions with
foam rubber padding, as these may melt and
damage other items in the washing or even
the appliance itself.
SM2706
NOTES AND ADVICE FOR THE USER
5
Never insert or remove
the plug from the mains
socket with wet hands.
The washing machine
can only be opened once
the led or display indicates that the cycle has
fi nished. On some models, this is signalled by a
fl ashing start button.
The washing machine
must be connected to a
mains socket fi tted with
an effi cient earth complying with current safety
standards.
When servicing or cleaning the washing machine,
remember to disconnect
it from the mains electricity supply.
Do not use extension
leads or multiple plug
adapters to connect the
washing machine to the
mains electricity supply.
Do not pull the power supply cable to unplug the
washing machine from
the mains supply. Pull the
plug only.
Do not expose the appliance to atmospheric
agents.
It is advisable to unplug
the washing machine
from the mains electricity supply and close-off
the water supply after
each wash.
THE MANUFACTURER WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTS RESULTING FROM NON-COMPLIANCE WITH SAFETY STANDARDS OR THE REQUIREMENTS OF
THIS INSTRUCTION BOOK.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
The washing machine is a household appliance that can wash any type of fabric whenever you want.
▼ The structure of the machine is fabricated in
steel sheet, which has been worked using
a special process and then enamelled in
order to maintain its external appearance
and protect it against corrosion.
▼ The motor and all the other moving parts are
built to ensure noiseless machine operation.
▼ The large stainless steel drum is well placed
to guarantee a good wash quality and prolong the life of the washing.
▼ The easy to use control panel makes the
selection of any wash or dry programme
quick and simple (see control panel and
table of programmes).
A - Glass door
B - Filter
C - Adjustable feet
D - Top cover
E - Drum
F - Control panel
SM2706
▼ The ample glass door makes loading and
unloading easier.
▼ The perfect machine balance is the result of
many years of research aimed at fi nding the
correct balance between the various moving
parts.
GB
6
The machine must be installed by professionally qualifi ed technicians, according to the manufacturer’s
indications. Incorrect installation may result in damage to persons and property.
The machine can be installed anywhere, provided the temperature in the place of installation is not
below 3°C and the cables and hoses at the rear of the machine are not crushed in any way.
WARNING!! The washer/drier version must not be installed behind a locked door, a
sliding door or with a hinged door on the opposite wall to the washer/drier itself.
For transport reasons, the washing machine’s oscillating group
is locked in place by 4 spacers and screws. Before using the
machine, remove the spacers and locking screws. Keep the
screws and spacers for future use.
INSTALLING THE MACHINE
(ACCORDING TO MODEL)
2
Close off the holes using the plugs supplied. The plugs can be found in
the bag containing the documents.
V
For transport reasons, the washing machine’s oscillating group
is locked in place by 4 spacers and screws. Before using the
machine, remove the locking screws with a suitable tool.
Insert a screwdriver in the holes and lever out the 4 plastic spacers as
shown in the fi gure.
GB
3
2A
3A
SM2706