MANUALE D’USO
CONTENITORI PER SOTTOVUOTO
INSTRUCTION MANUAL
VACUUM SEALING CONTAINERS
MANUEL D’UTILISATION
CONTENEURS SOUS VIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG
VAKUUMIER-BEHÄLTER
GEBRUIKSAANWIJZING
VACUÜM VERSHOUDDOZEN
MANUAL DE USO
CONTENEDORES DE ENVASADO AL VACÍO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
RECIPIENTES DE VÁCUO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ ВАКУУМИРОВАНИЯ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
POJEMNIKI DO PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO
BRUKSANVISNING
VAKUUMBEHÅLLARE
BRUGERVEJLEDNING
BEHOLDERE TIL VAKUUM
KÄYTTÖOHJE
VAKUUMIASTIAT
BRUKSANVISNING
VAKUUMBEHOLDERE
Sikkerhedsanvisninger
1 Sikkerhedsanvisninger
Vi anbefaler, at du nøje læser
denne vejledning, som
angiver alle anvisninger til at
holde det købte apparat i
perfekt funktionsmæssig og
æstetisk stand.
For yderligere informationer
om produktet: www.smeg.com
Skader på personer
• Brugen af disse beholdere er
tilladt for børn fra 8 år og for
personer med nedsat fysisk,
sensorisk eller mental kapacitet
eller med manglende erfaring eller
kendskab, så længe de overvåges
eller instrueres af voksne personer,
som er ansvarlige for deres
sikkerhed.
• Børn må ikke lege med
beholderne.
• Hold børn på under 8 år på
afstand, hvis de ikke overvåges
konstant.
• Rengøring og vedligeholdelse må
ikke udføres af børn uden
overvågning.
Skader på apparatet
• Undgå at beholderne stødes eller
beskadiges på nogen måde.
Eventuelle skader kan forårsage
en implosion.
Apparatets formål
• Disse beholdere er beregnet til
emballering i private
husholdninger, ved en temperatur
på mellem 15 og 35°C, af
fødevarer under vakuum som har
en kernetemperatur på mellem 3
og 10°C. Enhver anden
anvendelse er ukorrekt.
Producentens ansvar
Fabrikanten fraskriver sig ethvert
ansvar for skader på personer eller
ejendom, som skyldes:
• en anden anvendelse af
beholderne end den foreskrevne;
• manglende overholdelse af
forskrifterne i brugermanualen;
• manipulering, også af en enkelt
del af beholderne;
53