Smeg LIFEBOX User manual [IT]

IT

FI

ENEN

FRFR

DEDE

NLNL

ESES

PTPT

MANUALE D’USO

NO

RU

PL

SV

DA

CONTENITORI PER SOTTOVUOTO

INSTRUCTION MANUAL

VACUUM SEALING CONTAINERS

MANUEL D’UTILISATION

CONTENEURS SOUS VIDE

BEDIENUNGSANLEITUNG

VAKUUMIER-BEHÄLTER

GEBRUIKSAANWIJZING

VACUÜM VERSHOUDDOZEN

MANUAL DE USO

CONTENEDORES DE ENVASADO AL VACÍO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

RECIPIENTES DE VÁCUO

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ ВАКУУМИРОВАНИЯ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

POJEMNIKI DO PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO

BRUKSANVISNING

VAKUUMBEHÅLLARE

BRUGERVEJLEDNING

BEHOLDERE TIL VAKUUM

KÄYTTÖOHJE

VAKUUMIASTIAT

BRUKSANVISNING

VAKUUMBEHOLDERE

Avvertenze

IT

1 Avvertenze

Consigliamo di leggere
attentamente questo manuale,
che riporta tutte le indicazioni
per mantenere inalterate le
qualità estetiche e funzionali
dell’apparecchio acquistato.

Per ulteriori informazioni sul
prodotto: www.smeg.com

Danni alle persone

• L’uso di questi contenitori è
consentito ai bambini a partire
dagli 8 anni di età e alle persone
con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali oppure con
mancata esperienza e
conoscenza, supervisionati o
istruiti da persone adulte e
responsabili per la loro sicurezza.

• I bambini non devono giocare
con i contenitori.

• Tenere lontani i bambini di età
inferiore agli 8 anni se non
continuamente sorvegliati.

• Le operazioni di pulizia e
manutenzione non devono essere
effettuate dai bambini senza
sorveglianza.

Danni all’apparecchio

• Non urtare o danneggiare in
alcun modo i contenitori: eventuali
danni potrebbero causare
un’implosione.

Scopo dell’apparecchio

• Questi contenitori sono destinati al
confezionamento in ambiente
domestico, ad una temperatura
compresa tra 15 e 35°C, di
alimenti sottovuoto aventi
temperatura al cuore compresa
tra 3 e 10°C. Ogni altro uso è
improprio.

Responsabilità del produttore

Il costruttore declina ogni
responsabilità per danni subiti da
persone e cose causati da:

• uso dei contenitori diverso da
quello previsto;

• inosservanza delle prescrizioni del
manuale d’uso;

• manomissione anche di una
singola parte dei contenitori.

3