Smeg L23LIN, L23CLP, P23LIN, L30FABREP, P23LINP User Manual [el]

...

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

Όλες οι οδηγίες πρέπει να παραδοθούν στον πελάτη

προς φύλαξη.

SMEG S.p.A. 42016

Guastalla (RE)

TALY

ΕΠΙΤΟΙΧΗ ΣΟΜΠΑ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΥΨΗΛΗΣ ΑΠΟ∆ΟΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

23 Linear

23 Classic

L23 Classic

Σηµείωση: Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, όλα τα δικαιώµατα, συµπεριλαµβανοµένων των πνευµατικών δικαιωµάτων κειµένου, εικόνων και διάταξης του παρόντος φυλλαδίου ανήκουν στην Smeg S.p.A. ∆εν επιτρέπεται η αντιγραφή ή η προσαρµογή οποιουδήποτε τµήµατος του περιεχοµένου χωρίς την προηγούµενη γραπτή άδεια της Smeg S.p.A.

Αυτό το προϊόν έχει ελεγχθεί και εγκριθεί σύµφωνα µε το πρότυπο EN14829: 2007.

L23 Linear

L30 Fab

GR-1

ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ

P23 LINEAR - P23LIN P23 CLASSIC - P23CL L23 LINEAR - L23LIN L23 CLASSIC - L23CL L30 FAB - L30FAB

Smeg EU-wide instal instruc-V7-Greek.qxp:Smeg EU-wide installation instructions DRAFT A-12-12-07.qxd 17/7/08 12:11 Page 1

• Αυτή η συσκευή είναι ένα υψηλής αποδοτικότητας καταλυτικό τζάκι αερίου χωρίς καπνοδόχο, που προσφέρει εφέ ρεαλιστικής φλόγας. Παρέχει ακτινοβολία και µεταγωγή θερµότητας µε αποδοτικό και ασφαλή τρόπο, χρησιµοποιώντας την τελευταίου τύπου τεχνολογία καταλυτικού µετατροπέα και καυστήρα.

• Η συσκευή δεν απαιτεί κανένα σύστηµα απαγωγής καπναερίων αφού ο καταλυτικός µετατροπέας καθαρίζει τα καπναέρια και παρέχει ένα σύστηµα τέλειας καύσης, το οποίο είναι εγγενώς ασφαλές. Έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί µε φυσικό αέριο και έχει ρυθµιστεί από το εργοστάσιο για το είδος αερίου και την πίεση που αναγράφονται στην πλακέτα στοιχείων της συσκευής.

• Η συσκευή περιλαµβάνει ένα σύστηµα παρακολούθησης της καύσης (Σύστηµα αποσυµφόρησης οξυγόνου, ODS). ∆εν επιτρέπεται η προσαρµογή ή η διακοπή της λειτουργίας του εν λόγω συστήµατος. Σε περίπτωση αντικατάστασης, πρέπει να χρησιµοποιηθούν γνήσια ανταλλακτικά του κατασκευαστή.

• Αυτή η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί από ειδικευµένο τεχνικό, ο οποίος θα διασφαλίσει ότι το µέγεθος του δωµατίου και ο εξαερισµός που θα παρέχεται σε αυτό επαρκούν για τη συσκευή. Στην ενότητα 3.1 του παρόντος φυλλαδίου οδηγιών παρέχονται λεπτοµέρειες για τον προσδιορισµό του κατάλληλου µεγέθους δωµατίου, ενώ λεπτοµέρειες σχετικά µε τις επαρκείς συνθήκες αερισµού παρέχονται στην ενότητα 4.1.

• Σε περίπτωση διαρροής φυσικού αερίου από τη συσκευή, απαιτείται διακοπή της παροχής αερίου χρησιµοποιώντας την πλησιέστερη βαλβίδα αποµόνωσης.

• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύµφωνα µε τα ακόλουθα:

• Η µη συµµόρφωση µε τα παραπάνω µπορεί να οδηγήσει στην άσκηση δίωξης και σε

ακύρωση της εγγύησης του κατασκευαστή.

• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανόνες και πρέπει να χρησιµοποιείται αποκλειστικά σε επαρκώς αεριζόµενους χώρους. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί ώστε να µπορεί να τοποθετηθεί ποικιλοτρόπως, όπως περιγράφεται στις ενότητες 3.0 και 4.0. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε δωµάτιο κατάλληλου µεγέθους (βλ. ενότητα 3.1) στο οποίο πρέπει να παρέχεται σωστός εξαερισµός (βλ. ενότητα 4.1).

• Για κανένα λόγο δεν επιτρέπεται η φραγή ή ο µερικός αποκλεισµός των ανοιγµάτων εισόδου ή εξόδου της συσκευής (εικόνα 1). ∆ΕΝ επιτρέπεται η τοποθέτηση αντικειµένων επάνω στη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή τοποθετείται σε επίπεδο τοίχο.

• Πρέπει να σηµειωθεί ότι οι συσκευές θέρµανσης δηµιουργούν θερµά ρεύµατα αέρα. Αυτά τα ρεύµατα µεταδίδουν θερµότητα στις επιφάνειες του τοίχου δίπλα στη συσκευή. Αν εγκαταστήσετε τη συσκευή κοντά σε ταπετσαρίες από βινύλιο ή ύφασµα ή αν η συσκευή λειτουργεί σε περιβάλλον µε ρυπαρό αέρα (καπνός από τσιγάρο ή κεριά κ.ά.), υπάρχει το ενδεχόµενο αποχρωµατισµού των τοίχων.

• Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά ως δευτερεύουσα πηγή θερµότητας και δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε δωµάτιο στο οποίο δεν υπάρχει κάποιο άλλοείδος θέρµανσης. Αν η συσκευή χρησιµοποιηθεί σε ένα δωµάτιο ως η µοναδική πηγή θερµότητας, ενδέχεται να παρουσιαστεί συµπύκνωση υδρατµών στις ψυχρότερες επιφάνειες του δωµατίου.

• Την πρώτη φορά που θα ανάψει µια νέα συσκευή, ενδέχεται να παρατηρηθεί καύση λιπαντικών ουσιών και χρωµάτων υψηλής θερµοκρασίας κατά τις πρώτες ώρες της λειτουργίας της. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου πιθανόν να παρατηρηθεί εκποµπή καπνού από τις γρίλιες εξόδου του αέρα, γεγονός το οποίο δεν πρέπει να προκαλέσει ανησυχία. Σε αυτήν την περίπτωση, και για όσο διαρκέσει αυτό, απαιτείται καλός αερισµός του δωµατίου ανοίγοντας όλα τα παράθυρα και τις πόρτες. Επίσης, ενδέχεται να ενεργοποιηθεί ο συναγερµός καπνού, αν υπάρχει στον χώρο. Αν συµβεί αυτό, θα πρέπει να απενεργοποιηθεί ο συναγερµός αλλά δεν πρέπει να αφαιρεθούν οι µπαταρίες.

• ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Εξαιτίας της φύσης αυτού του προϊόντος, δηµιουργούνται υψηλές θερµοκρασίες στο επάνω τµήµα της συσκευής (δηλ. στις γρίλιες). Απαιτείται προσοχή κατά τη λειτουργία της συσκευής. Ο κατασκευαστής αυτής της συσκευής χαρακτηρίζει όλες τις επιφάνειες ως επιφάνειες εργασίας εκτός από το κουµπί ελέγχου. Το προστατευτικό πλέγµα (γυάλινη πρόσοψη) αποτρέπει τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή τραυµατισµού λόγω εγκαυµάτων και απαγορεύεται η µόνιµη αφαίρεση οποιουδήποτε µέρους του. ∆εν παρέχει πλήρη προστασία για µικρά παιδιά ή άτοµα µε αναπηρίες. Αν στον χώρο υπάρχουν µικρά παιδιά, κατοικίδια ζώα, άτοµα µεγαλύτερης ηλικίας ή άτοµα µε αναπηρίες, συνιστάται η χρήση κατάλληλου πλέγµατος προστασίας.

• ∆ιαβάστε ΟΛΕΣ τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής. Η παρούσα συσκευή δεν περιέχει προϊόντα αµιάντου.

Ενότητα Περιεχόµενα Αρ. σελίδας

.0 Σηµαντικές σηµειώσεις 2

2.0 Στοιχεία συσκευής 3

3.0 Απαιτήσεις εγκατάστασης 3

3.1 Μέγεθος δωµατίου 3

4.0 Απαιτήσεις χώρου 4

.1 Εξαερισµός 4

5.0 Αποσυσκευασία συσκευής 5

5.1 Λίστα ελέγχου εξαρτηµάτων 5

6.0 ∆ίοδοι παροχής φυσικού αερίου 5

7.0 Τοποθέτηση συσκευής 6

7.1

Έλεγχος καυστήρα και διάκενου σπινθήρα

8.0 Έλεγχος και έναρξη λειτουργίας 6

Ενότητα Περιεχόµενα Αρ. σελίδας

.1 Χειρισµός συσκευής 7

8.2 Пίεση ρύθµισης 7

8.3 Τοποθέτηση διακοσµητικού πλαισίου 8

9.0 Ενηµέρωση πελάτη 8

10.0 Συντήρηση 8

0.1 Συντήρηση µονάδας καύσης 9

10.2 ∆ιάταξη οδηγού φλόγας 9

10.3 Καταλύτες 10

10.4 Έλεγχος διαρροής αερίων από την εστία συσκευής (θάλαµο καύσης) 10

11.0 Οδηγός αντιµετώπισης προβληµάτων 11

1.0 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Ο ∆ Η Γ Ι Ε Σ Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Η Σ

• Οδηγίες κατασκευαστή.

• Τοπικές διατάξεις ή/και κανονισµοί.

Σηµείωση : Στο παράδειγµα παρουσιάζεται το πίσω τµήµα του L30FAB, ωστόσο τα ανοίγµατα εισόδου και εξόδου βρίσκονται στις ίδιες θέσεις για όλα τα µοντέλα.

Εικόνα 1

Ανοίγµατα εξόδου:

ΝΑΜΗΝ ΦΡΑΣΣΟΝΤΑΙ

Ανοίγµατα εισόδου:

ΝΑΜΗΝ

ΦΡΑΣΣΟΝΤΑΙ

GR-2

Smeg EU-wide instal instruc-V7-Greek.qxp:Smeg EU-wide installation instructions DRAFT A-12-12-07.qxd 17/7/08 12:11 Page 2

Χώρα προορισµού

Κατηγορ

ία

Πίεση εισόδου

(mbar)

Μέγιστη ενέργεια

εισόδου (kW)

Ελάχιστη ενέργεια

εισόδου (kW)

Υψηλή πίεση

καυστήρα

(±1,5 mbar)

Χαµηλή πίεση

καυστήρα

(±0,75 mbar)

G20 G25

Μικτή Καθαρή Μικτή Καθαρή

Ενθερµώ

Ενψυχρώ Ενθερµώ Εν ψυχρώ

AT, CH, CZ, HR, ES, FI, GB,

GR, IE, IT, NO, SE, SK, TR

20 - 2,60 2,35 1,50 1,35 13,7 13,6 4,3 4,4

DE, PL

20 - 2,60 2,35 1,50 1,35 13,7 13,6 4,3 4,4

BE,FR

2E+ 20 25 2,6/2,4 2,35/2,15 1,5/1,4 1,35/1,25 13,7/16,9 13,6/17,0 4,3/5,6 4,4/5,5

2L - 25 2,40 2,15 1,40 1,25 16,9 17 5,6 5,5

2.0 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Χώρα προορισµού

Κατηγορ

ία

Πίεση εισόδου

(mbar)

Μέγιστη ενέργεια

εισόδου (kW)

Ελάχιστη ενέργεια

εισόδου (kW)

Υψηλή πίεση

καυστήρα

(±1,5 mbar)

Χαµηλή πίεση

καυστήρα

(±0,75 mbar)

G20 G25

Μικτή Καθαρή Μικτή Καθαρή

Εν θερµώ Ενψυχρώ Ενθερµώ Ενψυχρώ

T, CH, CZ, HR, ES, FI, GB,

GR, IE, IT, NO, SE, SK, TR

20 - 2,0 1,8 1,0 0,9 18,7 18,6 4,1 4,0

DE, PL

20 - 2,0 1,8 1,0 0,9 18,7 18,6 4,1 4,0

E,FR

E+ 20 25 2,0/1,85 1,8/1,66 1,0/0,92 0,9/0,83 18,7/23,4 18,6/23,5 4,1/5,3 4,0/5,2

2L - 25 1,85 1,66 0,92 0,83 23,4 23,5 5,3 5,2

ΟΝΤΕΛΑP23

Χώρα προορισµού

Κατηγορ

Πίεση εισόδου

(mbar)

Μέγιστη ενέργεια

εισόδου (kW)

Ελάχιστη ενέργεια

εισόδου (kW)

Υψηλή πίεση

καυστήρα

(±1,5 mbar)

Χαµηλή πίεση

καυστήρα

(±0,75 mbar)

G20 G25

Μικτή Καθαρή Μικτή Καθαρή

Εν θερµώ Εν ψυχρώ Εν θερµώ Εν ψυχρώ

AT, CH, CZ, HR, ES, FI, GB,

GR, IE, IT, NO, SE, SK, TR

20 - 2,0 1,8 1,3 1,17 18,7 18,6 7,4 7,3

DE, PL

20 - 2,0 1,8 1,3 1,17 18,7 18,6 7,4 7,3

BE,FR

2E+ 20 25 2,0/1,85 1,8/1,66 1,3/1,2 1,17/1,08 18,7/23,4 18,6/23,5 7,4/9,3 7,3/9,2

2L - 25 1,85 1,66 1,2 1,08 23,4 23,5 9,3 9,2

ΜΟΝΤΕΛΑ P23 ΜΟΝΤΕΛΑ L23 ΜΟΝΤΕΛΑ L30

Ακροφύσιο βαλβίδας ανακοπής 1,03mm 1,03mm 1,30mm Οδηγός φλόγα οξυγόνου (Sit/Bray) 9114 9114 9114 Βαλβίδα ρύθµισης αερίου BM733 BM733 BM733 Είσοδος αερίου ∆ιάφορες ∆ιάφορες ∆ιάφορες Έναυση

Πιεζοηλεκτρικός µηχανισµός παραγωγήςσπινθήρα Πιεζοηλεκτρικός µηχανισµός παραγωγήςσπινθήρα Πιεζοηλεκτρικός µηχανισµός παραγωγής σπινθήρα

∆ιάκενο σπινθήρα (± 1,0mm) 4,0mm 4,0mm 4,0mm

3.0 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Αν η συσκευή πρόκειται να τοποθετηθεί κοντά σε αχρησιµοποίητο ή µη συντηρηµένο συµβατικό τζάκι µε καπνοδόχο, το παλιό σύστηµα απαγωγής καπναερίων πρέπει να σφραγιστεί. Ο αερισµός του παλιού συστήµατος απαγωγής καπναερίων είναι απαραίτητος ώστε να αποφευχθεί η συµπύκνωση και η εµφάνιση υγρασίας, ωστόσο ο εξαεριστήρας που θα χρησιµοποιηθεί για αυτό το σκοπό δεν πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση µικρότερη από 500mm από την παρούσα συσκευή. Ο εξαερισµός από το εξωτερικό του κτιρίου, είναι συνήθως η βέλτιστη λύση. Σε περίπτωση αµφιβολιών, απευθυνθείτε σε έναν ειδικό τοπικών κτιριακών εγκαταστάσεων. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για ανάρτησησε τοίχο. Αν η συσκευή πρόκειται να αναρτηθεί σε πρόσφατα κατασκευασµένοτµήµα τοίχου το οποίο καλύπτει και την απαίτηση σφράγισηςτουπαλιούσυστήµατος απαγωγής καπναερίων,τότεείναι πολύ σηµαντικό να µην υπάρχουν καθόλουοπές, κενά ή άλληανωµαλία σ’αυτόν τον τοίχο, διαφορετικά θα είναι ελεύθερη η είσοδος ρευµάτων στο δωµάτιο απότο παλιόσύστηµα απαγωγήςκαπναερίων, ειδικά πίσω ακριβώς από τη συσκευή. Τέτοιου είδους ρεύµατα µπορούν να επηρεάσουν την απόδοση του συστήµατος ODS π.χ. η διακοπή µπορεί να προκαλέσει όχληση. Αν η σωλήνωση παροχής αερίου πρόκειται να συνδεθεί µε το πίσω τµήµα της συσκευής, π.χ. αν είναι εντοιχισµένη στον τοίχο, τότε απαιτείται στεγανή σφράγιση όλων των οπών του τοίχου από τον οποίο προεξέχει η σωλήνωση.

Σε περίπτωση µη ύπαρξης τοπικών διατάξεων ή/και κανονισµών αναφορικά µε το µέγεθος του δωµατίου εγκατάστασης για συσκευές τύπου AIAS, πρέπει να τηρούνται τα ακόλουθα.

• Μοντέλα P23 και L23: Το ελάχιστο µέγεθος του δωµατίου πρέπει να είναι 23m

(

π.χ. 3,07m x 3,07m x 2,45m ή 10’1” x 10’1” x 8’).

• Μοντέλα L30: Το ελάχιστο µέγεθος του δωµατίου πρέπει να είναι 30m

(π.χ. 3,5m x 3,5m x 2,45m ή 11’6” x 11’6” x 8’). Αυτό το µέγεθος επιτρέπει την επαρκή κυκλοφορία αέρα και διασφαλίζει τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Μπορεί να περιλαµβάνει γειτονικούς χώρους, αλλά αυτοί οι χώροι δεν πρέπει να διαχωρίζονται µε πόρτα. Σηµείωση: Για τον υπολογισµό του µεγέθους του δωµατίου σε κυβικά µέτρα (m

) διαιρέστε τον όγκο του δωµατίου σε κυβικά πόδια (ft3) µε το 35,3.

ΜΟΝΤΕΛΑ L23

ΜΟΝΤΕΛΑ L30

3.1 ΜΕΓΕΘΟΣ ∆ΩΜΑΤΙΟΥ

GR-3

Smeg EU-wide instal instruc-V7-Greek.qxp:Smeg EU-wide installation instructions DRAFT A-12-12-07.qxd 17/7/08 12:11 Page 3

Αυτή η συσκευή µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε δωµάτιο του σπιτιού εκτός από το µπάνιο ή τα υπνοδωµάτια. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί σε πολλαπλές συνθήκες, συνεπώς λειτουργεί σωστά αν είναι εκτεθειµένη στα συνήθη ήπια ρεύµατα αέρα που παρατηρούνται εντός του σπιτιού. Ωστόσο, δεν συνιστάται η εγκατάσταση της συσκευής σε χώρους όπου είναι πιθανή ηάµεση έκθεση της συσκευήςσε συνεχή, ισχυρά ρεύµατααέρα τ

α οποία προκαλούνται συνήθως από εξωτερικές πόρτες, παράθυρα, ανεµιστήρες, µονάδες

κλιµατισµού, ανεµιστήρες εξαγωγής αέρα, ανεµιστήρες οροφής κ.ά. Ανατρέξτε στην ενότητα

4.1 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον αερισµό.

Απόσταση από µη εύφλεκτα υλικά

Μη εύφλεκτες επιφάνειες θεωρούνται οι πυρίµαχες, οι µεταλλικές, οι µαρµάρινες, οι τσιµεντένιες κ.ο.κ. επιφάνειες, καθώς και άλλα ανθεκτικά στη φωτιά τεχνητά υλικά. Αν έχετε αµφιβολίες σχετικά µε την ανθεκτικότητα κάποιου υλικού, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του και ζητήστε περισσότερες πληροφορίες προτού προβείτε στην εγκατάσταση.

Το διάκενο από τα πλαϊνά τµήµατα της συσκευής πρέπει να είναι 100mm (4”). Το διάκενο από το µπροστινό τµήµα της συσκευής πρέπει να είναι 500mm (20”). Το πίσω τµήµα της συσκευής µπορεί να τοποθετηθεί απευθείας σε µη εύφλεκτο τοίχο, υπό την προϋπόθεση ότι η περιοχή στην οποία θα τοποθετηθεί η συσκευή είναι επίπεδη και δεν φράσσει τις διάφορες οπές αερισµού που βρίσκονται στο πίσω τµήµα της συσκευής.

Πάνω από τη συσκευή µπορεί να τοποθετηθεί ράφι από µη εύφλεκτο υλικό, οποιουδήποτε πλάτους, υπό την προϋπόθεση ότι βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 400mm (16”) από το ανώτατο τµήµα του γυάλινου πλαισίου και ότι ο τοίχος πάνω από τη συσκευή δεν είναι από εύφλεκτο υλικό. Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται κατακόρυφα σε απόσταση µικρότερη των 60mm (2,4”) από συµπαγές δάπεδο (π.χ. ξύλινο ή πέτρινο) ή δάπεδο τζακιού. Αυτή η κατακόρυφη απόσταση υπολογίζεται από το κατώτατο τµήµα της εστίας της συσκευής.

Απόσταση από εύφλεκτα υλικά

Στα εύφλεκτα υλικά συγκαταλέγεται το ξύλο, τα υφάσµατα ή οποιαδήποτε άλλα υλικά που είναι πιθανό να αναφλεγούν αν εκτεθούν σε φλόγα. Γενικά, οποιοδήποτε υλικό το οποίο είναι πιθανό να αποχρωµατιστεί, λιώσει ή παραµορφωθεί όταν εκτεθεί σε µέτρια θερµοκρασία πρέπει να θεωρείται ως εύφλεκτο υλικό ή επιφάνεια. Το διάκενο από τα πλαϊνά τµήµατα της συσκευής πρέπει να είναι 100mm (4”), αλλά δεν επιτρέπονται κουρτίνες, παραπετάσµατα και άλλα υφάσµατα σε απόσταση µικρότερη των 500mm (20”) από τα πλαϊνά τµήµατα της συσκευής. Επίσης, τέτοιου είδους υλικά δεν επιτρέπονται απευθείας πάνω από τη συσκευή, ανεξάρτητα από την απόσταση.

Το ελάχιστο διάκενο µεταξύ της οροφής που βρίσκεται πάνω από τη συσκευή και του ανώτατου σηµείου του γυάλινου πλαισίου της συσκευής είναι 800 χιλιοστά (31,5 ίντσες). ∆εν πρέπει να τοποθετούνται εύφλεκτα υλικά σε απόσταση ενός µέτρου απευθείας µπροστά από τη συσκευή. Σε καµία περίπτωση δεν επιτρέπεται η τοποθέτηση ηλεκτρικού εξοπλισµού π.χ. τηλεόραση πλάσµατος/οθόνης υγρών κρυστάλλων(LCD) κ.ά. στον τοίχο επάνω από τη συσκευή.

Η συσκευή έχει σχεδιαστεί ώστε να τοποθετείται στον τοίχο αυτόνοµα και όχι σε συνδυασµό µε εύφλεκτα υλικά οποιουδήποτε τύπου γύρω από αυτήν. ∆εν επιτρέπεται η τοποθέτηση εύφλεκτων ραφιών στον τοίχο επάνω από τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι οι καθρέπτες ή οι κορνίζες φωτογραφιών που ενδεχοµένως θέλετε να τοποθετήσετε στον τοίχο επάνω από τη συσκευή είναι ανθεκτικά στην παρατεταµένη έκθεση σε µέτρια επίπεδα θερµότητας και υγρασίας προτού προβείτε στην τοποθέτησή τους.

Το πίσω τµήµα της συσκευής µπορεί να τοποθετηθεί απευθείας σε εύφλεκτο τοίχο, υπό την προϋπόθεση ότι είναι σχετικά επίπεδος και δεν φράσσονται οι διάφορες οπές αερισµού που βρίσκονται στο πίσω τµήµα της συσκευής. Ο τοίχος πρέπει να έχει άρτια δοµή και να έχει κατασκευαστεί από υλικό ανθεκτικό σε µέτρια επίπεδα θερµότητας. Παραδείγµατα κατάλληλων υλικών είναι τα τούβλα, το τσιµέντο, ο σοβάς, η γυψοσανίδα και τα περισσότερα είδη συµβατικών ταπετσαριών

. Υλικά όπως το χαρτί

βελουτέ, το βινύλιο και το ανάγλυφο χαρτί, τα οποία είναι ευαίσθητα ακόµα και σε χαµηλά επίπεδα θερµότητας,

πρέπει να

αποφεύγονται για να µην υπάρχει πιθανότητα καψαλίσµατος ή/και αποχρωµατισµού µε την πάροδο του χρόνου.

Αν η συσκευή τοποθετηθεί σε τοίχο ξηράς δόµησης ή µε ξύλινο πλαίσιο, πρέπει να βεβαιωθείτε για την αρτιότητα και την ικανότητα του τοίχου αναφορικά µε τη στήριξη του βάρους της συσκευής. Είναι σηµαντικό σε αυτές τις περιπτώσεις να µην υποστούν φθορά τα δοµικά µέλη του σκελετού του σπιτιού ή τα µέσα ελέγχου των αναθυµιάσεων - ανατρέξτε στην ενότητα 7.0.

Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται κατακόρυφα σε απόσταση µικρότερη των 100 χιλιοστών (4 ίντσες) από δάπεδο καλυµµένο µε µοκέτα, χαλί ή άλλα είδη υφασµάτων. Αυτή η κατακόρυφη απόσταση υπολογίζεται από το κατώτατο τµήµα της εστίας της συσκευής.

Σε περίπτωση µη ύπαρξης τοπικών διατάξεων ή/και κανονισµών αναφορικά µε το µέγεθος του δωµατίου εγκατάστασης για συσκευές τύπου AIAS, πρέπει να τηρούνται τα ακόλουθα. Για τον αερισµό αυτής της συσκευής απαιτείται σύστηµα εξαερισµού τουλάχιστον 100 cm

. Αυτό µπορεί να επιτευχθεί είτε µε

έναν εξαεριστήρα 100 cm

σε υψηλό ή χαµηλό σηµείο του δωµατίου ή µε διαµοιρασµένο εξαερισµό, δηλαδή µε εγκατάσταση ενός

εξαεριστήρα 50 cm

σε ένα υψηλό σηµείο και ενός άλλου εξαεριστήρα 50 cm2σε ένα χαµηλό σηµείο του δωµατίου. Ένα ανοιγόµενο παράθυρο ή παρεµφερές µέσο είναι επίσης απαραίτητο. Για να µειωθεί η πιθανότητα εισόδου ρευµάτων αέρα, εξωτερικών θορύβων ή εντόµων µέσω του εξαεριστήρα, συνιστάται η χρήση εξαεριστήρων µε εσωτερικά διαφράγµατα. Κατά την αξιολόγηση των αναγκών εξαερισµού πρέπει να ληφθούν επίσης υπόψη οι απαιτήσεις άλλων συσκευών αερίου, πετρελαίου ή στερεών καυσίµων που τυχόν λειτουργούν στο ίδιο δωµάτιο ή χώρο. Οι εξαεριστήρες που θα χρησιµοποιηθούν πρέπει να συµµορφώνονται µε τις σχετικές τοπικές διατάξεις για την εγκατάσταση συστηµάτων εξαερισµού. ∆εν πρέπει να χρησιµοποιούνται εξαεριστήρες τοποθετηµένοι κάτω από τη συσκευή ή πολύ κοντά σε αυτήν, επειδή ενδέχεται να επηρεάσουν δυσµενώς την απόδοση του συστήµατος ODS. Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετηθεί σε απόσταση µικρότερη του 1 µέτρου από τυχόν υπάρχοντα εξαεριστήρα. Οι νέοι εξαεριστήρες πρέπει να τοποθετηθούν σε απόσταση µεγαλύτερη του 1 µέτρου από τη συσκευή. Σηµείωση : Με τη συσκευή εγκατεστηµένη σε ελαχίστου µεγέθους δωµάτιο και µε το καθορισµένο σύστηµα εξαερισµού, η συγκέντρωση NO2 (διοξείδιο του αζώτου) στο δωµάτιο είναι µικρότερη από 300ppb (300 µέρη ανά δισεκατοµµύριο).

4.0 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΧΩΡΟΥ

Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί γ

ια ανάρτηση σε τοίχο. Να µην

ντοιχιστεί κανένα εξάρτηµα της

υσκευής.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

4.1 ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ

GR-4

Smeg EU-wide instal instruc-V7-Greek.qxp:Smeg EU-wide installation instructions DRAFT A-12-12-07.qxd 17/7/08 12:11 Page 4

φαιρέστε την εξωτερική συσκευασία, το φύλλο οδηγιών ή τα κιτ στερέωσης. ∆ιαβάστε ΟΛΕΣ τις οδηγίες πριν συνεχίσετε µε την αποσυσκευασία ή την εγκατάσταση της συσκευής. Αφαιρέστε τα υπόλοιπα εξαρτήµατα συσκευασίας και τα περιεχόµενα του κ

ουτιού. Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήµατα που παρέχονται συµφωνούν µε τη λίστα ελέγχου. Στείλτε όλα τα υλικά συσκευασίας στο

τοπικό κέντρο ανακύκλωσης.

Για όλα τα µοντέλα: Υπάρχουν τέσσερα πιθανά σηµεία για την εισαγωγή των σωληνώσεων παροχής αερίου στην εστία της συσκευής. Στην εικόνα 2 παρουσιάζεται ενδεικτικά η εστία L23, αλλά οι θέσεις των οπών είναι ίδιες σε όλα τα µοντέλα. Πρόκειται για οπές που προκύπτουν από προσχηµατισµένα, έτοιµα για κοπή, σηµεία. Για εµφανείς συνδέσεις σωληνώσεων αερίου, µπορούν να χρησιµοποιηθούν τα σηµεία εισαγωγής που βρίσκονται στο κάτω µέρος ή στα πλάγια της εστίας. Για µη εµφανείς συνδέσεις των σωληνώσεων αερίου, µπορεί να χρησιµοποιηθεί η προσχηµατισµένη οπή που βρίσκεται στο κέντρο του πίσω µέρους της εστίας. Επιλέξτε το καταλληλότερο σηµείο εισαγωγής και αφαιρέστε το αποσπώµενο τµήµα, χτυπώντας το µε ένα σφυρί, ώστε να ανοίξει η οπή. Στη συνέχεια εφαρµόστε τον ελαστικό δακτύλιο στερέωσης που παρέχεται µε τη συσκευασία. Σε αυτό το σηµείο µπορείτε να κάνετε µια µικρή τοµή στο ελαστικό ώστε να γλιστρήσει οµαλά γύρω από το εξωτερικό του σωλήνα παροχής και του περιβλήµατος. Οι σωληνώσεις της εγκατάστασης πρέπει να συµµορφώνονται µε τις ισχύουσες Εθνικές διατάξεις / κανονισµούς. Για να αποφευχθούν άσκοπες πτώσεις πίεσης, η χρήση σωλήνων µικρής διαµέτρου πρέπει να περιορίζεται στο ελάχιστο. Για παράδειγµα, δεν συνιστάται σωλήνας 8 χιλιοστών µε µήκος πάνω από 1,5 µέτρο. Σε περιπτώσεις µη εµφανούς σύνδεσης σωληνώσεων αερίου, ο σωλήνας παροχής πρέπει να εντοιχίζεται ή να περνά κάτω από το δάπεδο ακολουθώντας την ελάχιστη δυνατή διαδροµή. Για τη µη εµφανή δροµολόγηση των σωληνώσεων, οι σωλήνες πρέπει (όπου είναι δυνατό) να τοποθετούνται κατακόρυφα και -υπό την προϋπόθεση ότι το πάχος του τοίχου το επιτρέπει- να τοποθετούνται σε κατάλληλες εσοχές. Η οριζόντια συναρµογή σωλήνων πρέπει να αποφεύγεται. Πριν από τη διάνοιξη της εσοχής σε συµπαγές τοίχο, ο τοίχος πρέπει να επιθεωρηθεί για τυχόν γειτνίαση µε ήδη κρυµµένα καλώδια/πρίζες. Οι σωλήνες πρέπει να ασφαλιστούν µε κατάλληλα κλιπ και να προστατευτούν έναντι της διάβρωσης. Ιδανικά, πρέπει να χρησιµοποιούνται σωληνώσεις και εξαρτήµατα σύνδεσης µε εργοστασιακό φινίρισµα προστασίας. Συνιστάται η χρήση του ελάχιστου δυνατού αριθµού ενώσεων. ∆εν συνιστάται η χρήση συνδέσµων ρακόρ. Η εγκατάσταση των σωληνώσεων πρέπει να ελεγχθεί σε επίπεδο στεγανότητας πριν από την εφαρµογή οποιασδήποτε µορφής προστασίας ή/και πριν από τον εντοιχισµό των σωληνώσεων και των εξαρτηµάτων.

Αφαιρέστε τυχόν προστατευτικά από τα φινιρίσµατα/τις διακοσµητικές επιφάνειες της συσκευής. Αφού επιλέξετε την τελική θέση εγκατάστασης της συσκευής, λαµβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις που καθορίζονται στις ενότητες 3 και 4 του παρόντος

φυλλαδίου οδηγιών, την καλή κατάσταση του τοίχου και τη δυνατότητα υλοποίησης του προτεινόµενου δικτύου σωληνώσεων παροχής, µπορείτε να στερεώσετε την εστία της συσκευής στον τοίχο. Για την ασφάλεια του πελάτη, βεβαιωθείτε ότι στο σχεδιασµό της εγκατάστασης έχει ληφθεί υπόψη η αντοχή τόσο του τοίχου όσο και των εξαρτηµάτων στερέωσης. Η Smeg S.p.A. δεν αναλαµβάνει απολύτως καµία ευθύνη σε περίπτωση τραυµατισµών και ζηµιών λόγω λανθασµένης εγκατάστασης ή χειρισµού. Η συσκευή δεν πρέπει να εγκατασταθεί αν δεν ολοκληρωθούν όλες οι εργασίες τοιχοποιίας, όπως σοβάτισµα, τρίψιµο συστηµάτων ξηράς δόµησης και βαφή. Μην φράσσετε τις οπές εξαερισµού της συσκευής. Ο τοίχος στον οποίο θα εγκατασταθεί η συσκευή πρέπει να είναι επίπεδος. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει µόνο σε κατακόρυφη επιφάνεια. Να αποφεύγονται οι κεκλιµένες επιφάνειες. Η εγκατάσταση σε οτιδήποτε άλλο εκτός από κατακόρυφο τοίχο µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ζηµιά ή τραυµατισµό. Αν η συσκευή πρόκειται να τοποθετηθεί στο εσωτερικό τµήµα ενός διπλού

πλινθόκτιστου τοίχου µε κοιλότητα συµβατικής κατασκευής ή σε συµπαγή τοίχο, τότε µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα παρεχόµενα βύσµατα (ούπατ) και βίδες στερέωσης. Ανάλογα µε την κατάσταση του τοίχου, ενδέχεται να χρειαστούν πρόσθετα εξαρτήµατα στερέωσης. Σε αυτήν την περίπτωση, τα πρόσθετα εξαρτήµατα και τα βύσµατα (ούπτατ) στερέωσης επί του τοίχου πρέπει να είναι του ίδιου µεγέθους και τύπου µε τα παρεχόµενα. Στο κατάλληλο στάδιο της εγκατάστασης, διανοίξτε τέσσερις οπές χρησιµοποιώντας ένα τρυπάνι 8 χιλιοστών για τοιχοποιία, σε βάθος 42 χιλιοστών. Τοποθετήστε τα παρεχόµενα βύσµατα (ούπατ) φροντίζοντας να φτάσουν στο ίδιο επίπεδο µε την επιφάνεια του τοίχου.

5.0 ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

5.1 ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

ΟΣΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

1 ∆ιάταξη εστίας και καυστήρα 1 Σύνολο οδηγιών κατασκευαστή 1 ∆ιάταξη διακοσµητικής γυάλινης πρόσοψης (µοντέλα Linear και Classic) 1 Ζωγραφισµένη διακοσµητική γυάλινη πρόσοψη µε ένα από πολλά χρώµατα (µοντέλα Fab) 1 Συσκευασία µε βίδες και βύσµατα (ούπατ) στερέωσης 1 Ελαστικός δακτύλιος στερέωσης 1 Οδηγός τοποθέτησης

6.0 ∆ΙΟ∆ΟΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ

Εικόνα 2

7.0 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Ο τοίχος στον οποίο θα τοποθετηθεί η συσκευή πρέπει να είναι ανθεκτικός για την υποστήριξη ολόκληρης της συσκευής για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Πρέπει επίσης να λαµβάνονται µέτρα για τη διασφάλιση επαρκούς ανθεκτικότητας και αντίστασης σε σεισµούς, δονήσεις και άλλες εξωτερικές δυνάµεις.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

GR-5

Smeg EU-wide instal instruc-V7-Greek.qxp:Smeg EU-wide installation instructions DRAFT A-12-12-07.qxd 17/7/08 12:11 Page 5

+ 10 hidden pages