
Libretto d’istruzioni
Instruction manual
Mode d’emploi
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
Instruções de instala ção
Gebruiksaanwijzingen
Bruksanvisning
KTS75/KTS75C

Fig.1
Montage des vitres
Enlever de l’emballage de la hotte les deux
vitres de 200x750.
Déballer soigneusement.
Ouvrir la vitre supérieure de la hotte (Fig.1).
Prendre la vitre portant la marque
SMEG, la placer à côté de la hotte et
centrer les quatre pivots dans les
logements respectifs (Fig.2).
Fig.4
Fig.4.1 – Vue
postérieure
De la même manière, prendre la vitre
sans marque, la placer sur la hotte2 et
centrer les quatre pivots dans les
quatre logements de la hotte (Fig.4).
(2) Pour une orientation correcte, vérifier la
position du cadre en métal dans la zone
postérieure (Fig.4.1).
FR
Fig.2
Fig.3
Faire glisser la vitre vers le bas le long
des éléments de guidage des pivots
Fig.3.1 - Position initiale
(Pivots position haute)
Fig.3.2 - Position
finale
(Pivots position
basse)
01
Faire glisser la vitre le long des
éléments de guidage des pivots
(Fig.5 et Fig.3.2)
Fig.5
Démontage des vitres
Pour démonter les vitres, suivre la procédure inverse.
FR
02

Extraction panneaux filtre
Pour extraire les filtres,
utiliser la clef fournie en
dotation (Fig.5).
Tourner la clef vers le bas
et tirer (Fig.8).
Fig.8
Fig.5
Fig.6
Orienter la clef comme indiqué
sur la Fig.6 .
Introduire dans la partie centrale
supérieure du panneau la clef en
plaçant les dents dans les trous (Fig.7)
.
Fig.9
NB.: Pour enlever les deux panneaux inférieurs, ôter les vitres comme indiqué dans la
procédure à la page 2 .
Enlever les
panneaux en tirant
vers le haut
(Fig.9).
Fig.7
FR
03
FR
04

Fig.10
Fig.11
Remontage panneaux filtre
Rapprocher les panneaux de la
hotte.
Introduire les pieds des filtres
dans les logements comme
indiqué sur la Fig.10 .
Tourner les panneaux jusqu’à ce
qu’ils soient à côté de la hotte
(Fig.11 et Fig.12).
Réglage position fermeture vitre
Fig.13
Régler la position de fermeture de la vitre une fois la hotte installée.
Régler la position de fermeture de la vitre en dévissant/vissant les vis de
réglage.
Effectuer le réglage sur le côté droit et sur le côté gauche.
Utiliser une clef Allen dim.3 (Fig.13).
Fig.12
FR
05
FR
06

Instructions pour l’installation
Hauteur trous
pour bride arrière
Plan des feux
FR
Fig.14 Fig.15
a) Centrer la hotte par rapport au plan de cuisson;
b) Respecter les distances indiquées sur les Fig.14 et Fig.15.
Cote de
référence pour
le centre du
trou
d’évacuation
verticale
07