Smeg KR37X User Manual [da]

Brugsvejledning

KR37X

INDHOLD

RÅD OG ANVISNINGER........................................................................................................................................................3

APPARATBESKRIVELSE......................................................................................................................................................4

INSTALLATION ......................................................................................................................................................................5

BRUG......................................................................................................................................................................................9

VEDLIGEHOLDELSE...........................................................................................................................................................10

DK

2

2

DK

RÅD OG ANVISNINGER

Denne brugervejl edning gælder for f lere versioner af apparatet.
Der fremstilles muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke vedrører jeres apparat.

INSTALLATION

• Producenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader, der skyldes ukorrekt
eller forkert installation.

• Den mindst tilladelige sikkerhedsafstand mellem komfurets top og emhættens under­side er 650 mm (nogle modeller kan installeres lavere, jævnfør afsnittene vedrørende
ydre mål og installation).

• Kontrollér, at lysnetspændingen er den samme som den spænding, der er angivet
mærkepladen, der sidder på inde i emhætten.

• For Klasse I apparater skal det også kontrolleres, at elforsyningen er forsynet med
jord.

• Emhætten kob le s til a ftr æk skan alen ve d hjælp a f et rø r med en min.- dia met er på 120
mm. Afstanden fra emhætten til kanalen s kal være så kort som mulig.

• Emhætten må ikke tilsluttes en kanal, der fører forbrændingsgasser ud i det fri (oliefyr,
brændeovne etc. ) .

• Hvis emhætten skal anvendes i forbindelse med ikke-elektriske apparater (f.eks. gas­komfur, gaskogeblus), skal det sikres, at lufttilgangen til rummet er tilstrækkelig, så af­træksgasserne ikke slår tilbage. Køkkenet skal have en åbning, der har direkte for­bindelse til det fri, så der er sikret en tilstrækkelig mængde ren luft.

ANVENDELSE

• Emhætten er udelukkende beregnet til at fjerne em og lugte i køkkener i private hus­holdninger.

• Emhætten må kun anvendes til det formål, hvortil den er konstrueret.

• Der må ikke forekomme høj åben i ld under emhætten, mens den anvendes.

• Justér brænderen, så flammerne er rettet direkte mod bunden af panden/gryden – de
må ikke nå ud over kant en af bunden.

• Frituregryder skal under brug holdes under konstant opsyn: kogende varm olie kan
sprøjte ind i flammerne.

• Emhætten må ikke anvendes af børn og personer, som ikke ved, hvordan den betje­nes.

• Apparatet er ikke beregnet til at skulle anvendes af mindre børn eller svækkede per­soner uden opsyn.

• Undlad at flambere retter u nder emhætten; der opstår ellers brandfare.

• Dette apparat må ikke anvendes af personer (derunder børn) med nedsatte psykiske,
sensoriske eller sindsmæssige evner, eller personer uden erfaring eller tilstrækkeligt
kendskab, med mindre de overvåges eller oplæres i brug af apparatet af personer,
der er ansvarlige for deres sikkerhed.

• Børn skal overvåges for at un dgå, at de leger med apparatet.

VEDLIGEHOLDELSE

• Inden apparatet skal vedligeholdes eller rengøres, skal der slukkes for det eller stikket
skal tages ud af stikkontakten.

• Rengør og/eller udskift filtrene iht. det angivne tidinterval (Brandbare).

• Rengør emhætten ved hjælp af en fugtig klud og et neutralt flydende rengøringsmid­del.

Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles som hus­holdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektro­nisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at
forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forår­sages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller
den forretning, hvor produkt er k ø bt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt.

3

3

DK

APPARATBESKRIVELSE

Dimensioner

540

Min.

550mm

Min.

550mm

Komponenter

Ref. Stk. Produktets komponenter
1 1 Emhættens hoveddel inkl.: Betjeningsanordninger, lys,

filtre

3 1 Emhætteholder inkl. udsugningsenhed
7 1 PVC-rør
8 1 Afbøjet rist
8c 1 Passtykke luftudledning ø 120 mm
9 1 Sidepasstykke ø 150-120 mm

Ref. Stk. Installationsdele
11 4 Forankringer ø 10
12a 4 Skruer 5 x 70
12b 4 Skruer M4 x 15
12e 2 Skruer 2,9 x 9,5
13 4 Hætter til skruer M4
Stk. Dokumentation
1 Brugerhåndbog

12e

8

8c

13

7

9

12b

1

11

12a

3

4

4

DK

INSTALLATION

Boring i væg og fastgørelse af beslag

Da installationen er kompliceret, bør den udføres af mindst to personer.

1240

100 100

170

175

100 100

1050 390

11

12a

Ved installation af emhætte med recirku lation skal der tages hø jde for, at mellemru mmet mellem
emhætten og den øverste grænse (loft eller hylde) skal være mindst 8-10 cm.

Afmærkning på væg:

• Tegn en lodret linje på væggen op til loftet eller den øverste grænse for at markere midten
af, hvor emhætten skal placeres.

• Tegn en vandret linje mindst 1050 mm over kogepladen.

• Markér et fikspunkt som vist 100 mm til højre for den lodrette fikslinje.

• Gentag dette på den anden side. Sørg for, at de to markerede punkter er lige over for hinan­den.

• Markér et fikspunkt som vist 390 mm over den vandrette fikslinje og 100 mm til højre for
den lodrette fikslinje.

• Gentag dette på den anden side. Sørg for, at de to markerede punkter er lige over for hinan­den.

• Bor i de markerede punkter med et 10 mm bor.

• Sæt rawlpluggene 11 i hullerne.

5

5

DK

Montering af emhætteholder

3

12a

ø 150

ø 120

9

8c

• Anbring emhætteholderen 3 op ad muren, idet hullerne i holde-
ren skal befinde sig ud for hullerne, der er boret i muren.

• Fæstn holderen i muren ved hjælp af de fire medfølgende skru­er 12a (5 x 70 ).

• Før skruerne strammes helt, skal holderen nivelleres, hvorefter
skruerne kan strammes helt.

Luftudledningsforbindelse på version med udsugning

Ved installation som version med udsugning forbindes emhætten
til udledningsrøret ved hjælp af et rør eller en flexslange med ø
150 eller 120 mm, som det påhviler installatøren at vælge. Røret
eller slangen kan både føres ud foroven på emhætten og på dens
bagside.

UDLEDNING PÅ BAGSIDEN

• Vi minder om, at udledningshullet skal bores i overensstem­melse med illustrationen i afsnittet vedrørende boring i væg­gen.

• Ved forbindelse med rør ø 120 mm skal sidestykket 9 sættes på
emhættens hoveddels udledning.

• Fastgør røret med egnede rørklemmer. Det påkrævede materia­le følger ikke med.

• Fjern lugtfiltrene med aktivt kul, såfremt de forefindes.

UDLEDNING FOROVEN

• Ved forbindelse med rør ø 150 mm forbindes emhætten til ud­ledningsrøret ved hjælp af et rør eller en flexslange.

• Ved forbindelse med rør ø 120 mm skal sidestykket 9 sættes på
emhættens hoveddels udledning.

• Skru luftudledningens passtykke 8c på emhætteholderens ud­ledningshul ved hjælp af de medfølgende skruer.

• Forbind emhætten til udledningsrøret ved hjælp af et rør eller
en flexslange.

• Fastgør røret med egnede rørklemmer. Det påkrævede materia­le følger ikke med.

• Fjern lugtfiltrene med aktivt kul, såfremt de forefindes.

6

6

DK

LUFTUDLEDNING PÅ FILTRERENDE VERSION

12b

13

8

12e

• Sæt det medfølgende pvc-rør 7 på emhættens hoveddels udled­ning.

Montering af emhættens hoveddel

Version med uds ugning

• Hvis luftudledningen skal foregå foroven på emhætten, skal det
på forhånd tilskårne stykke tages af.

• Sæt emhættens hoveddel på holderen, og fastgør den på siden
ved hjælp af de fire skruer 12b.

• Tildæk skruernes sæder med de medfølgende hætter 13.

ø 150

7

Version med filtering

• Tag det på forhånd tilskårne stykke af.

• Sæt emhættens hoveddel på holderen, og fastgør den på siden
ved hjælp af de fire skruer 12b.

• Tildæk skruernes sæder med de medfølgende hætter 13.

• Anbring den afbøjede rist 8 på røret, og kontrollér, om den er
installeret rigtigt.

• Skru den afbøjede rist 8 på ved hjælp af de medfølgende skruer
12e.

• Sørg for, at lugtfiltret med aktivt kul forefindes.

7

7

DK

Forbindelse til elforsyningen

Cmd

Lux

• Forbind emhætten til netforyningen ved at indsætte en topolet
afbryder, hvis kontakter har en åbning på mindst 3 mm.

• Åbn belysningsenheden ved at trække i den dertil beregnede
indskæring.

• Fjern filtret ved at presse det mod enhedens bagside og samti­digt trække det nedad.

• S ørg for, at forsyningskab lets konnekto r er sat rigtigt i udsug­ningsanordningens kontakt.

• Forbind Cmd betjeningsanordningernes konnektor.

• Forbind Lux lysenes konnektor til kontakten installeret bag
belysningsenhedens dæksel.

• Sæt fedtfiltret og derefter belysningsenheden på plads igen.

8

8

DK

BRUG

L

T1

T2

T3

T4

L1

L2

L3

L4

Betjeningspanel

Tast Funktion LED

L Tænder/slukker for belysningssystemet, hvis der trykkes kort

tid på den.
Tænder/slukker for belysningssystemet med reduceret styrke,
hvis der trykkes på de n i 2 sekunde r.

T1 Tænder/slukker udsug nings motore n ved den f ørste hastighed.

Hvis alarmen for m ætning er aktiv, fore tager filtret re se t deraf.

T2 Tænder udsugningsmot oren ve d de n anden has tighe d.

Hvis alarmen for m ætning er aktiv, fore tager filtret re se t deraf.

T3 Tænder udsugningsmo toren ved de n tredje hastig hed ved før ste

tryk.
Ved næste tryk aktiveres intensiv hastighed, denne hastigheds
varighed er indstillet til 10 minutter, hvorefter systemet auto­matisk går tilbage til den s idste , indstillede hastighe d.
Kan klare selv den kraftigste os fra madlavningen, deaktiveres
ved at trykke på en v ilkårlig hastighe dstast (T 1-T 2-T 3)
Kan ikke aktiveres, hvis Delay er aktiv.
Hvis alarmen for m ætning er aktiv, fore tager filtret re se t deraf.

T4 Aktiverer automatisk slukning med en forsinkelse på 30’ (mo-

tor+lys). Velegnet til at fjerne den tilbageværende lugt fuld­stændigt.
Kan aktiveres fra en hvilken som helst hastighed og deaktive­res ved at trykke på tasten ige n eller slukke mo toren.
Kan ikke aktiveres, hvis Intensiv has tighed er aktiv.
Hvis alarmen for m ætning er aktiv, fore tager filtret re se t deraf.

Giv agt: Motorens driftstimer tælles med henblik på signaleri ng af mætning af filtrene.
Efter 100 driftstimer tændes alle kontrollamperne (L1-L2-L3-L4), og de bliver ved med at lyse for at sig­nalere mætning af fedtfiltrene af metal.
Efter 200 driftstimer tændes alle kontrollamperne (L1-L2-L3-L4), og de bliver ved med at blinke for at
signalere mætn ing af filtrene med aktivt kul.

-

Tændt.

Tændt.

Tændt.

Blinker.

Tændt.

9

9

DK 110

VEDLIGEHOLDELSE

Fedtfiltre af metal

De kan også vaskes i opvaskemaskine, og de skal renses, hver
gang alle kontrollamperne lyser uafbrudt eller mindst hver 2. må­ned ved almindelig anvendelse, helst oftere ved særlig intensiv
anvendelse.

Tilbagestilling af alarmsignalet

• Tryk på hvilken som helst tast undtagen lysene.

Rengøring af filtre

• Åbn lysenheden ved at trække på rillen.

• Fjern filtrene enkeltvist ved at presse dem mod enhedens bag­side og samtidigt trække dem nedad.

• Skyl filtrene uden at bøje dem, og lad dem tørre, før de sættes
på plads igen.

• Sæt dem på plads igen, og sørg for, at håndtaget vender mod
den synlige yderside.

• Sæt lysenheden på plads igen.

DK 111

Lugtfilter med aktivt kul (Filtrerende version)

• Det kan hverken vaskes eller gendannes, og det skal udskiftes, når alle kontrollamperne
blinker eller mindst hver 4. måned.

Aktivering af alarmsignalet

• På emhætter af den filtrerende version aktiveres alarmsignalet for mætning af filtret ved
installationen eller senere.

• Hvis tasten Delay (T4) på tastaturet holdes nede i 5 sekunder, vises der:

• 2 blink fra led (L1-L2-L3)- Alarm for mætning af ak tivt kulfilter AKTIVERET

• 1 blink fra led (L1-L2-L3)- Alarm for mætning af aktivt k ulfilter DEAKTIVERET.

UDSKIFTNING AF LUGTFILTRET MED AKTIVT KUL

Tilbagestilling af alarmsignalet

• Tryk på hvilken som helst tast undtagen lysene.
Udskiftning af filter

• Åbn lysenheden ved at trække på rillen.

• Fjern fedtfiltrene af metal.

• Fjern det mættede lugtfilter med aktivt kul som vist på billedet.

• Sæt det nye filter fast i dets sæde.

• Sæt lysenheden på plads igen.

Lys

UDSKIFTNING AF LYS

20 W halogenlys.

• Tag lampen af lampeholderen ved at trække forsigtigt.

• Udskift med en and en af samme t ype, id et du skal sørge for, at
de to bolte sættes korrekt ind i hullerne i lampeholderens fat­ning.

436004826_ver1