Smeg KLF05PKUS User manual [ES]

INSTRUCTIONS MANUAL

KETTLE

MODE D’EMPLOI

BOUILLOIRE

MANUAL DE USO

HERVIDOR

GEBRAUCHSANWEISUNG

WASSERKOCHER

GEBRUIKSAANWIJZING

WATERKOKER

MANUAL DE USO

HERVIDOR

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

FERVEDOR ELÉTRICO

BRUKSANVISNING

VATTENKOKARE

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

BRUGERVEJLEDNING

KEDEL

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

CZAJNIK ELEKTRYCZNY

KÄYTTÖOPAS

VESIPANNU

BRUKERHÅNDBOK

VANNKOKER

MANUALE D’USO

BOLLITORE

Important information for the user

Informations importantes pour l’utilisateur

Información importante para el usuario

Instructions / Instructions / Instrucciones

Description / Description / Descripción

Use / Usage / Uso

Cleaning and maintenance / Nettoyage et entretien / Limpieza y mantenimiento

Safety instructions / Directives de sécurité / Instrucciones de seguridad

Information / Informations / Información

Advice / Conseil / Recomendaciones

Dear Customer, Thank you for purchasing one of our appliances. Our products are unique because they combine iconic style with innovative technical solutions. They match perfectly with other products in our range and work equally well as a standalone design objects in your kitchen. We hope you enjoy using your new appliance! Best regards.

Cher client, nous vous remercions d'avoir acheté un de nos appareils. Nos produits sont uniques car ils associent un style emblématique à des solutions techniques innovantes. Ils s'harmonisent parfaitement avec les autres produits de notre gamme et fonctionnent tout aussi bien comme objets de design autonomes dans votre cuisine. Nous espérons que vous aimerez utiliser votre nouvel appareil! Meilleures salutations,

Estimado cliente, gracias por comprar uno de nuestros aparatos. Nuestros productos son excepcionales porque combinan un estilo icónico con soluciones técnicas innovadoras. Se combinan perfectamente con otros productos de nuestra gama y funcionan igual de bien como objetos de diseño independientes en su cocina. ¡Esperamos que disfrute de su nuevo aparato! Un cordial saludo.

C D

MEDIDAS PREVENTIVAS IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Siga estrictamente las instrucciones contenidas en el presente manual a ﬁn de evitar incendios o explosiones que pueden ser causa de daños materiales, lesiones personales o muerte.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en el aparato. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato y respete siempre todos los avisos de seguridad.

RECONOZCA LOS AVISOS DE SEGURIDAD

Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Este símbolo advierte sobre peligros potenciales que pueden causar lesiones personales graves o muerte.

ENTIENDA LAS PALABRAS DE AVISO

Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña siempre el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves. Este símbolo indica que existe un peligro de muerte o lesiones graves si no se respetan estrictamente las instrucciones.

ADVERTENCIA signica que existe un peligro de muerte o lesiones

graves si no se respetan las instrucciones. ATENCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones moderadas.

ADVERTENCIA

• Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para un uso doméstico.

• Use el aparato exclusivamente para los nes para los que ha sido concebido. El fabricante declina toda responsabilidad por daños causados por el uso indebido de este aparato.

• Este aparato cumple con las directivas de seguridad vigentes. El uso indebido de este aparato puede provocar lesiones personales y daños materiales.

• Lea todas las instrucciones antes de instalar o usar el aparato por primera vez.

• Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro y en caso de cesión del aparato entréguelo a los futuros usuarios.

27ES27

+ 10 hidden pages