Smeg KLF04PBSK, KLF04SSSK, KLF04PKSK, KLF04PGSK User Manual

ENEN

INSTRUCTION MANUAL

NLFI

SVSV

ESNO

ELDA

VARIABLE TEMPERATURE KETTLE

BRUKSANVISNING

VATTENKOKARE MED TEMPERATURINSTÄLLNING

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРОЧАЙНИК С РЕГУЛИРОВКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ

BRUGERVEJLEDNING

KEDEL MED VARIABEL TEMPERATUR

KÄYTTÖOPAS

SÄÄDETTÄVÄ VESIPANNU

BRUKERHÅNDBOK

VANNKOKER MED JUSTERBAR TEMPERATUR

Kjære Kunde, Tusen takk for at du kjøpte vannkokeren med justerbar temperatur i 50-talls Serien. Ved å velge et av våre produkter, har du gått for løsninger der nyskapende estetisk og teknisk utvikling danner unike gjenstander som blir en del av interiøret. Et Smeg husholdningsapparat passer perfekt sammen med andre produkter i serien, og vil samtidig utgjøre et designelement på kjøkkenet. VI håper at du kommer til å verdsette alle husholdningsapparatets funksjoner fullt ut. For ytterligere informasjon er du velkommen til å besøke følgende nettsider: www.smeg50style.com eller www.smeg.com

Modell KLF04

Van nkoker med jus terbar t empera tur

Innholdsfortegnelse

ESNO

1 Instruksjoner 94

1.1 Introduksjon 94

1.2 Denne bruksanvisningen 94

1.3 Bruksområder 94

1.4 Generelle sikkerhetsinstruksjoner 95

1.5 Produsentens ansvar 97

1.6 Identifikasjonsskilt 97

1.7 Avfallsbehandling 97

2 Beskrivelse 98

2.1 Produktbeskrivelse 98

2.2 Beskrivelse av delene 99

3 Bruk 101

3.1 Før førstegangs bruk 101

3.2 Drift 102

3.3 Keep Warm-funksjon 104

3.4 Anbefalinger for innstilling av vanntemperaturen 105

4 Rengjøring og vedlikehold 106

4.1 Instruksjoner 106

4.2 Rengjøring av overflatene 106

4.3 Vanlig, daglig rengjøring 106

4.4 Rengjøring av filteret 107

4.5 Avkalkning 108

4.6 Hva gjør man hvis.... 109

Vi anbefaler at du leser denne håndboken grundig. Den inneholder alle instrukser for vedlikehold av apparatets estetiske og funksjonelle egenskaper.

For mer informasjon om produktet besøker du: www.smeg.com

Instruksjoner

1 Instruksjoner

1.1 Introduksjon

Viktig informasjon for brukeren:

Instruksjoner

Generell informasjon om denne bruksanvisningen, om sikkerhet og om avfallshåndtering.

Beskrivelse

Beskrivelse av apparatet

Bruk

Informasjon om bruk av apparatet.

Rengjøring og vedlikehold

Informasjon for riktig rengjøring og vedlikehold av apparatet.

Sikkerhetsinstruksjoner

1.2 Denne bruksanvisningen

Denne bruksanvisningen er en viktig del av apparatet og må derfor oppbevares i sin helhet, på et tilgjengelig sted, for hele levetiden til apparatet.

1.3 Bruksområder

• Apparatet må kun brukes i et lukket rom.

• Apparatet har blitt spesifikt utviklet for hjemmebruk. Det må kun brukes som vannkoker. Ikke bruk apparatet til annet enn tilsiktet bruk.

• Apparatet er ikke utviklet for å fungere med eksterne tidtakere eller med fjernstyrte systemer.

• Bruken av dette apparatet er tillatt for personer (inkludert barn) med bevegelsesvansker, sanse- eller mentale hemninger eller med manglende erfaring og kjennskap, overvåket av eller instruert av voksne personer som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Barn må ikke leke med apparatet. Oppbevar apparatet utilgjengelig for barn.

Informasjon

Råd

Instruksjoner

ESNO

1.4 Generelle sikkerhetsinstruksjoner

Følg alle sikkerhetsinstruksjonene for å oppnå sikker bruk av apparatet.

• Før bruk må man lese nøye igjennom denne bruksanvisningen.

• Dette apparatet fungerer ved 50 Hz og 60 Hz uten noen form for regulering.

• Ikke senk apparatet, strømledningen eller kontakten ned i vann eller i noen annen væske.

• Ikke vask apparatet i oppvaskmaskin.

• Ikke bruk apparatet hvis strømledningen eller kontakten er ødelagt eller hvis apparatet har falt i bakken eller har blitt ødelagt på noen måte.

• Ikke plasser strømledningen på skarpe kanter og ikke la den henge fritt.

• Beskytt strømledningen mot varmen og oljen.

• Ikke plasser apparatet over eller i nærheten av gassdrevne eller elektriske ovner som er skrudd på, eller inne i en varm ovn.

• Ikke plasser apparatet på overflater som er følsomme for vann. Vannsprut kan ødelegge apparatet.

• Ikke dra ut kontakten fra strømuttaket ved å dra i ledningen eller med våte hender.

• I tilfelle skader må apparatet kun repareres av en kvalifisert tekniker eller av en godkjent teknisk serviceassistanse.

• Forsøk aldri å slukke en flamme/brann med vann: skru av apparatet og dekk til flammen med et lokk eller med et brannteppe.

• Ikke gjør endringer på apparatet.

• Prøv ikke å reparere apparatet selv eller uten hjelp fra en kvalifisert tekniker.

• Hvis strømledningen er skadet, må man umiddelbart kontakte teknisk serviceassistanse.

• Bruken av dette apparatet er tillatt for personer med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet, eller med manglende erfaring og kjennskap, hvis de overvåkes eller instrueres om sikker bruk av apparatet slik at de får forståelse for tilknyttede farer.

• Ikke tøm væske over kontakten og på varmeelementet.

For dette apparatet

Instruksjoner

• Vannkokeren kan nå høye temperaturer under bruk. Ikke berør de varme overflatene. Bruk håndtaket.

• Ikke bruk vannkokeren dersom håndtaket er løst.

• Ikke skru på vannkokeren på en hellende overflate.

• Gå ikke bort fra vannkokeren mens den er i bruk.

• Trekk ut kontakten når vannkokeren ikke er i bruk, før rengjøring og i tilfelle feil. La apparatet avkjøles før rengjøring.

• Bruk alltid vannkokeren med tilhørende kalkfilter.

• Ikke fyll vannkokeren for full (maks 1,7 liter) for å unngå vannsprut med kokende vann.

• Bruk vannkokeren kun til å varme opp vann. Ikke bruk andre væsker.

• Ikke åpne lokket på vannkokeren mens den er på.

• Kontroller at lokket er godt lukket før vannkokeren skrus på.

• Bruk vannkokeren kun med basen som følger med.

• Ikke bruk vannkokeren sammen med baser til andre produkter.

• Bruk utelukkende originale reservedeler fra produsenten. Bruk av uoriginale reservedeler anbefales ikke, dette kan forårsake brann, elektrisk støt eller personskader.

• Ikke sett basen på en hellende overflate.

• Ikke bruk alkaliske rengjøringsmidler for slik å unngå forringelse av apparatet, bruk en myk klut og et skånsomt rengjøringsmiddel.

• Ikke bruk metalliske objekter eller slipende svamper for å rengjøre vannkokeren inni. Bruk kun spesifiserte produkter.

• Tøm alltid vannkokeren fullstendig, slik at det ikke etterlates vann inni vannkokeren som kan forårsake forkalkning.

• Bruken av dette apparatet er tillatt for barn over 8 år sammen med en voksen eller hvis de har blitt forklart hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte og hvis bruken ikke setter barnet i fare.

• Rengjøring og vedlikehold kan kan utføres av barn over 8 år hvis de er sammen med en voksen.

• Hold vannkokeren og strømledningen utenfor rekkevidden for barn som er under 8 år.

• Ikke la barn leke med dette apparatet.

• Dette apparatet er utviklet til hjemmebruk. Enhver annen bruk betraktes som upassende. Dessuten kan det benyttes:

• i kjøkkenområdet for ansatte i

butikker, kontorer og andre arbeidsmiljø.

• på gårder/bondegårder med

overnatting.

• av gjester på hoteller, moteller og

overnattingssteder.

• i bed og breakfast.

Instruksjoner

ESNO

1.5 Produsentens ansvar

Produsenten avviser alt ansvar for skade på personer eller eiendom forårsaket av:

• bruk av apparatet til annen bruk enn den beskrevet,

• manglende gjennomlesning av bruksanvisningen,

• kludring med noen del av apparatet,

• bruk av uoriginale reservedeler:

• manglende overholdelse av sikkerhetsvarslene.

1.6 Identifikasjonsskilt

Identifikasjonsskiltet viser tekniske data, serienummer og merkenavnet til apparatet. Identifikasjonsskiltet må ikke fjernes av noen grunn.

1.7 Avfallsbehandling

Dette apparatet må avhendes adskilt fra annet avfall (Direktiv

2012/19/EU). I henhold til gjeldende EU direktiv inneholder ikke apparatet stoffer i store nok mengder til å kunne regnes som å være farlig for helse og miljø.

• Gamle elektriske apparater må ikke

avhendes sammen med husholdsavfall! I tråd med gjeldene

lovgivning må de elektriske apparatene ved endt levetid leveres til innsamlingssenter for kildesortering av elektrisk og elektronisk avfall. På denne måten kan man resirkulere verdifullt materiale som er i de gamle apparatene og ta vare på miljøet. For ytterligere informasjon kontaktes lokale myndigheter eller ansvarlige ved innsamlingssenter for kildesortering.

Våre produkter pakkes i resirkulerbare materialer som ikke forurenser.

• Send emballasjen til egnet grenbruksstasjon.

Plastemballasje

Fare for kvelning

• Forlat ikke emballasjen eller deler av den ubevoktet.

• Ikke la barn leke med plastikksekkene som er en del av emballasjen.

Strømspenning

Fare for elektrisk støt

• Koble fra hovedstrømforsyningen.

• Koble strømkabelen fra det elektriske systemet.

+ 15 hidden pages