Smeg KIT TIMER User Manual

KIT TIMER

TIMER KIT

KIT TEMPORISATEUR

TIMER-EINBAUSATZ

KIT TIMER

KIT TEMPORIZADOR

KIT TIMER

Per montare questo kit timer occorre seguire le seguenti istruzioni

1. Svitare tutte le viti che fissano il
carte al piano come mostrato in
figura 1. Attenzione: svitare le viti
su tutti i lati

FIG. 1

2. Aprire il carter avendo cura di
sfilare correttamente il fascio di
cavi “F” (fig. 3) che collega il
pannello comandi con la scheda
di potenza. A carter aperto, dopo
aver sfilato il foglio di mylar “E”,
montare il kit come nella figura 2.

3. Centrare nei 3 perni presenti
sull’interno del pannello comandi
gli spessori “A”, la scheda timer
“B”, le rondelle “C”, avvitare i
dadi di fissaggio “D” con una
chiave di 7 e riposizionare il
foglio di mylar “E”.

FIG. 2

4. Ricollegare il fascio di cavi “F” e
collegare anche il fascio “G” che
collega la scheda timer alla
scheda potenza (vedere figura

3).

5. Fissare nuovamente il piano al
carter riavvitando le viti descritte
al punto 1.

FIG. 3

TIMER KIT

To fit this timer kit, proceed as follows

1. Undo all the screws which fix the
casing to the hob as shown in
figure 1. Warning: undo the
screws on all sides.

2. Open the casing, taking care to
extract the bundle of cables “F”
(fig. 3) which connects the
control panel to the power circuit
board correctly. Once the casing
is open, after removing the mylar
sheet “E”, fit the kit as shown in
figure 2.

3. Centre the shims “A”, the timer
circuit board “B” and the washers
“C” in the 3 pins inside the
control panel, screw on the fixing
nuts “D” with a 7 spanner and
replace the mylar sheet “E”.

FIG. 1

FIG. 2

4. Reconnect the bundle of cables
“F” and also connect the bundle
“G” which connects the timer
circuit board to the power board
(see figure 3).

5. Fix the hob back onto the casing
by screwing the screws
described in point 1 back into
place.

FIG. 3