Smeg HMF01PGEU User Manual [ru]
RU
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку миксера линии Smeg.
Выбрав наш прибор, Вы отдали предпочтение одному из уникальных изделий,
сочетающих в себе современный дизайн с инновационными техническими
решениями и украшающих Ваш интерьер.
Каждый бытовой прибор Smeg не только великолепно сочетается со всеми
остальными устройствами из ассортимента, но и становится стильным элементом
дизайна Вашей кухни.
Желаем Вам в полной мере оценить функциональные возможности Вашего нового
электроприбора.
С уважением.
Компания SMEG S.p.A.
Модель HMF01
Миксер
RU - 1
Меры предосторожности
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
•
Основные правила техники безопасности.
Следует соблюдать все предписанные меры
предосторожности для обеспечения безопасной
•
эксплуатации прибора:
•
Не прикасаться к электрической вилке мокрыми
• Не допускать непрерывной работы прибора
руками.
•
Удостовериться, что к используемой электри-
ческой розетке имеется свободный доступ для
отсоединения вилки в случае необходимости.
•
Запрещается тянуть за шнур во избежание его
повреждения.
•
В случае неисправности прибора запрещается
•
ремонтировать его самостоятельно.
Следует выключить прибор, вынуть вилку из
•
розетки и обратиться в сервисную службу.
•
Если вилка или шнур питания повреждены, их
•
замену следует выполнять только в сервисных
центрах во избежание любого риска.
•
Не погружать прибор в воду.
•
Внимание! Перед выполнением очистки необ-
ходимо вынуть вилку из розетки.
•
Не допускать, чтобы шнур питания свисал с края
стола или другой поверхности, а также чтобы он
касался горячих предметов.
•
Упаковочные материалы (полиэтиленовые па-
Подключение прибора
Убедиться, что напряжение в сети соответствует
указанному на заводской табличке на нижней
стороне прибора.
Если розетка и вилка прибора несовместимы, следует обратиться в сервисную службу для их замены.
•
кеты) следует хранить в недоступном для детей
месте.
•
Использование приборов разрешается людям
с ограниченными физическими, сенсорными
•
• Не оставлять без присмотра подсоединенное
или умственными способностями или людям без
опыта обращения с электрическими приборами,
если они находятся под присмотром или прошли
инструктаж по эксплуатации прибора в условиях
• Прежде чем приступить к смене аксессуаров
безопасности и осведомлены о рисках, возникающих при его использовании.
•
Не позволять детям играть с изделием.
RU - 2
Не размещать прибор над электрическими или
газовыми плитами или рядом с ними, а также
внутри нагретой печи или духовки.
Проверять, чтобы внутри прибора не было
посторонних предметов.
более 4 минут при смешивании плотных смесей
с использованием крюков для замеса теста. Дать
остыть прибору не менее 10 минут, прежде чем
продолжить дальнейшую обработку ингредиентов.
Следует всегда выключать прибор и отсоединять
его от сети питания, прежде чем прикасаться к
движущимся во время работы деталям.
Не загораживать отверстия и прорези, предна-
значенные для вентиляции и отвода тепла.
Погрузить венчики в емкость с ингредиентами,
прежде чем запустить прибор.
Не допускать детей к пользованию прибором.
Хранить прибор и шнур питания в недоступном
для детей месте.
Дети не должны играть с прибором.
в сеть изделие. Следует отсоединить прибор от
сети питания перед выполнением любых операций по сборке, демонтажу или очистке.
или приблизиться к движущимся деталям, следует
выключить прибор и отсоединить его от сети
питания.
RU
Меры предосторожности
Использование по назначению
• Запрещается использовать прибор в целях,
не предусмотренных изготовителем. Миксер
предназначен исключительно для смешивания
ингредиентов, замеса теста и взбивания в крепкую пену яиц или сливок.
• Прибор предназначен для обычного бытового
и аналогичного использования, например:
- в кухонных помещениях для сотрудников
магазинов и офисов и в других рабочих
помещениях;
- в мини-гостиницах и агротуристических
структурах;
- для использования постояльцами гостиниц,
мотелей и курортных комплексов.
• Другие виды использования, такие как в
ресторанах, барах и кафе, не допускаются.
Ответственность производителя
Изготовитель снимает с себя любую ответственность за ущерб людям и имуществу, нанесенный
в результате:
•
использования прибора для целей, отличающих-
ся от предусмотренных;
•
неознакомления с руководством по эксплуатации;
•
нарушения целостности какой-либо части при-
бора;
•
использования неоригинальных запасных частей;
•
несоблюдения правил техники безопасности.
УТИЛИЗАЦИЯ
Электрические приборы нельзя утилизировать
вместе с бытовыми отходами.
Приборы с этим символом подпадают под
действие Директивы ЕС 2012/19/EU. Все вышедшие из употребления электрические и электронные
устройства должны утилизироваться отдельно от
бытовых отходов и передаваться в соответствующие центры переработки, предусмотренные
государством. Правильная утилизация вышедшего
из употребления прибора необходима для предотвращения ущерба окружающей среде и рисков для
здоровья людей. Для получения более подробной
информации об утилизации вышедшего из употребления прибора следует обратиться в местную
администрацию, в отдел по утилизации отходов или
в магазин, где был приобретен прибор.
Следует бережно хранить данное
руководство. Передача прибора
другим пользователям должна осуществляться вместе с инструкцией по
эксплуатации.
•
Настоящие инструкции можно скачать на
веб-сайте компании Smeg: www.smeg.com.
RU - 3
Loading...