Smeg GW6010MP Installation manual [GB]

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 1 - 25

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 – GW6010 WD7010 – GW7010 WD7015 – GW7015

SMEG S.p.A. thank you for choosing this product.

Pre-installation operations to be performed by the client:

 Room preparations, as needed.  Pre-installation of properly operating systems, in compliance with the requirements and

regulations in force.

 Positioning of the machine.

Refer to this manual for detailed instructions on the steps mentioned above.

SMEG S.p.A. declines responsibility for damage to persons or property resulting from improperly regulated or defective systems or for any installation of the appliance and/or accessories performed by unauthorized personnel. Any operation performed on the appliance by unauthorized personnel will invalidate the warranty.

19 561 0158 03 - EN

17/12/2020

Revisions:

- Addition covering automatic loading and unloading systems for WD7015, CB7015 models.

- Notes relating to optional “air and steam vent shutter” component.

- Addition for WD6010 models with steam connection, WD6010V and derived models.

- Steam flow rate value revision.

19 561 0158 02 – EN

01/07/2019

Document integration, WD6010 specific models prepared for steam connections.

19 561 0158 01 – EN

01/06/2018

First issue, including models WD7015, GW7015.

DOC. REV.

DATE

NOTE

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 2 - 25

TABLE OF CONTENTS

1 ELECTRICAL SYSTEM REQUIREMENTS .................................................................................................................................... 3

2 TECHNICAL DATA .................................................................................................................................................................... 4

2.1 TECHNICAL DATA - WASHING MACHINES .................................................................................................................... 4

2.2 TECHNICAL DATA - AUTOMATIC LOADING AND UNLOADING SYSTEMS - CB7015 ....................................................... 8

3 GENERAL NOTES ................................................................................................................................................................... 10

3.1 ACCESS TO THE ELECTRICAL CABLE, TO THE WATER CHARGING HOSES AND TO THE STEAM CONNECTIONS .......... 11

3.2 AIR AND STEAM SHUTTER........................................................................................................................................... 12

4 WD6010 – GW6010 DIMENSIONS ........................................................................................................................................ 13

4.1 6010 - DOUBLE DOOR VERSION .................................................................................................................................. 13

4.2 6010 - SINGLE DOOR VERSION .................................................................................................................................... 14

4.3 6010 - CONNECTIONS ................................................................................................................................................. 15

5 WD7010 – GW7010 DIMENSIONS ........................................................................................................................................ 16

5.1 7010 - DOUBLE DOOR VERSION .................................................................................................................................. 16

5.2 7010 - SINGLE DOOR VERSION .................................................................................................................................... 17

5.3 7010 – CONNECTIONS ................................................................................................................................................ 18

6 WD7015 – GW7015 DIMENSIONS ........................................................................................................................................ 19

6.1 WD7015 - GW7015 – CONNECTIONS ......................................................................................................................... 19

6.2 WD7015 - GW7015: DIMENSIONS – SINGLE DOOR VERSION ..................................................................................... 20

6.3 WD7015 - GW7015: DIMENSIONS – DOUBLE DOOR VERSION ................................................................................... 21

6.4 WD7015 - GW7015: DIMENSIONS - AUTOMATIC LOADING/UNLOADING SYSTEM “CB7015” ................................... 22

6.4.1 CB7015 ................................................................................................................................................................... 22

6.4.2 WD7015 - CB7015, OVERALL DIMENSIONS CALCULATION .................................................................................... 23

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 3 - 25

1 ELECTRICAL SYSTEM REQUIREMENTS

CAUTION

It is essential that the electrical system to which the machine is connected complies with current regulations. All electrical testing operations and equipment installation should be made by qualified and trained personnel.

The designated personnel is responsible for ensuring the safety and efficiency of earth connection.

CONNECTION TYPE

The electrical connection of the device must be carried out with a permanent connection.

The device is supplied with a cable with insulated wire terminals; it is not supplied with a plug.

CIRCUIT-BREAKER

A CIRCUIT-BREAKER must be installed for each appliance.

Circuit-breaker characteristics:

a. Omnipolar: must break all live conductors; b. Easily accessible to the user; c. Easily operated (no additional tools required); d. Located in close proximity to the appliance;

e. Clearly marked as the appliance circuit-breaker.

The same specifications apply to the main switch on the machine: it must be easily accessible. Do not place objects in a way that limits accessibility.

OVERCURRENT PROTECTIVE DEVICE A PROTECTIVE DEVICE specifically for the appliance (e.g. magneto thermal breaker or fuse on every phase, with appropriate dimensions based on the electrical characteristics indicated)

should be installed in the room’s electrical panel.

Refer to the Technical Data sheet for the device's electrical connection specifications.

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 4 - 25

2 TECHNICAL DATA

The abbreviations used below (e.g. CW, HW, DW…) also appear in the installation diagrams at the back of this document.

2.1 TECHNICAL DATA - WASHING MACHINES

Water connection

Microbial contamination limits - Minimum

microbiological quality required:

“drinking water type” (ref. limits

provided by European Directive 98/83/CE)

"CW" COLD WATER

Connection:

3/4" male - DN20

Min-Max flow rate:

4 - 12 lt/min

Min. flow pressure:

100 kPa (1,0 bar)

Max. pressure:

600 kPa (6,0 bar)

Min-Max temperature:

8 – 25 °C ( 46°F - 77°F)

Max. hardness:

8 °f (4,5 °d)

Fe2+ / Fe3+ [max]

0,5 ppm

pH:

7÷8

"HW" WARM WATER

Connection:

3/4" male - DN20

Min-Max flow rate:

4 - 12 lt/min

Min. flow pressure:

100 kPa (1,0 bar)

Max. pressure:

600 kPa (6,0 bar)

Min-Max temperature:

8 - 60°C (46°F - 140°F)

Max. hardness:

8 °f (4,5 °d)

Fe2+ / Fe3+ [max]

0,5 ppm

pH:

7÷8

"DW" DEMI WATER

Connection:

3/4" male - DN20

Min-Max flow rate:

4 - 12 lt/min

Min. flow pressure:

100 kPa (1,0 bar)

Max. pressure:

600 kPa (6,0 bar)

Min-Max temperature:

8°C - 60°C ( 46°F - 140°F)

Max. hardness:

0.5 °f (0ppm CaCO3)

Max. conductivity / pH:

30 µS/cm / 5÷8 pH

TDS max

40 mg/litro

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 5 - 25

Steam connections (optional)

"S" STEAM CONNECTION (only for steam-heated machines)

Steam - Machine Connection:

1/2" male - DN20

Steam Pressure Min-Max:

200 - 400 kPa (2 - 4 bar)

Flow rate:

0,8 kg/min at 400 kPa

"C" CONDENSATE

Machine Connection:

1/2" male - DN20

Counter-pressure Max:

30 kPa (0,3 bar)

"A" COMPRESSED AIR

Air pressure Min-Max:

400 - 800 kPa (4-8 bar)

Air Tube fitting:

Ø 6 mm

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 6 - 25

Electrical connections

"EC" Electrical connections

- 50Hz versions-

Standard 400V connection three-phases with neutral

WD6010, GW6010, WD7010,

GW7010

WD7015,

GW7015

Standard Voltage:

400V 3N~ / PE /

50Hz / 24A

400V 3N~ / PE /

50Hz / 30A

Electrical protection required:

3P+N, 32 A

3P+N, 40 A

Cable and section:

5 x 6 mm2

5 x 10 mm2

Power:

13 kW

20 kW

230V connection three-phases without neutral

WD6010, GW6010, WD7010,

GW7010

WD7015,

GW7015

Voltage:

230V 3~ / PE /

50Hz / 36A

230V 3~ / PE /

50Hz / 45A

Electrical protection required:

3P, 40 A

3P, 50 A

Cable and section:

4 x 6 mm2

4 x 10 mm2

Power:

13 kW

17 kW

- 60Hz versions -

Standard 400V connection three-phases with neutral

WD6010, GW6010, WD7010,

GW7010

WD7015,

GW7015

Standard Voltage:

380-400V 3N~ / PE

/ 60Hz / 24A

380-400V 3N~ / PE

/ 60Hz / 30A

Electrical protection required:

3P+N, 32 A

3P+N, 40 A

Cable and section:

5 x 6 mm2

5 x 10 mm2

Power:

13 kW

20 kW

230V connection three-phases without neutral

WD6010, GW6010, WD7010,

GW7010

WD7015,

GW7015

Voltage:

220-230V 3~ / PE /

60Hz / 36A

220-230V 3~ / PE /

60Hz / 45A

Electrical protection required:

3P, 40 A

3P, 50 A

Cable and section:

4 x 6 mm2

4 x 10 mm2

Power:

13 kW

17 kW

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 7 - 25

Water Drain and steam exhaust

"EX" STEAM EXHAUST DUCT

WD6010, GW6010,

WD7010, GW7010

WD7015,

GW7015

Connection:

ø 50 mm

ø 60 mm

Peak flow rate:

250 m3/h

500 m3/h

Max. temperature:

95 °C (203°F)

"FD" WATER DRAIN FLOOR (standard)

Connection:

ø 50 mm

WD6010, GW6010,

WD7010, GW7010

WD7015,

GW7015

Peak flow rate:

50 lt/min

80 lt/min

Max. height:

floor level (0 mm)

Max. temperature:

95 °C (203°F)

"D" WATER WALL DRAIN (optional)

Connection:

ø 40 mm

Peak flow rate:

30 lt/min

70 lt/min

Max. height:

700 mm

Max. temperature:

95 °C (203°F)

ENVIRONMENT

Temperature min-max

T = 10 - 40 °C (50-104°F)

Umidity max.:

80% per temperature sino a 31°C con

diminuzione lineare sino a 50% alla

temperatura di 40°C.

Minimum diffused illumination required

300 lx

Maximum altitude:

1000 metri s.l.m.

WD6010, GW6010,

WD7010, GW7010

WD7015,

GW7015

Heat emission to atmosphere (excluding steam exhaust)

1000 W

[3500 BTU/hr]

1500 W

[5250

BTU/hr]

Noise level emission:

< 66 dB (A)

INSTALLATION REQUIREMENTS

WD6010 - GW6010 - WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Pag. 8 - 25

MACHINES WEIGHT

Model

WD6010,

GW6010

WD7010,

GW7010

WD7015 GW7015

Total net weight max:

280 kg

300 kg

400 kg

Total gross weight max:

310 kg

340 kg

450 kg

Max. weight on working:

380 kg

400 kg

580 kg

Floor load:

600 kg/m2

(daN/m2)

600 kg/m2

(daN/m2)

700 kg/m2

(daN/m2)

2.2 TECHNICAL DATA - AUTOMATIC LOADING AND UNLOADING SYSTEMS -

CB7015

Series WD7015 models may be equipped with optional external systems for the loading and unloading of washing trolleys, the “CB7015” products.

When preparing the installation premises, the weights and dimensions of these automatic systems, when included, must also be calculated. The systems are electrically powered by the device to which they are connected and do not modify the power drawdown values. Therefore, the data of the electrical connection, which must only be made using the original cables and connectors provided, are not included here.

The requirements specified for the device to which the system is connected continue to apply with regard to the installation environment (max. altitude, temperature, lighting, etc.).

PRODUCT

NAME

PRODUCT

WEIGHT

[kg]

PACKED

PRODUCT

WEIGHT

[kg]

MAXIMUM SYSTEM LOAD

CAPACITY [kg]

[TROLLEYS + LOAD TO BE

PROCESSED]

MAXIMUM WEIGHT

IN USE [kg]

[CB7015 + MAXIMUM

SYSTEM LOAD CAPACITY +

DETERGENT TANKS, ONLY

WHEN DETERGENT

COMPARTMENT IS

PRESENT]

MAX FLOOR

LOAD [kg/m2]

CB7015L1

132

220

CB7015L2

112

140

230

190

CB7015L3

130

161

210

340

190

CB7015L1T

188

310

CB7015L2T

106

128

140

286

240

CB7015L3T

146

177

210

396

220

CB7015U1

132

220

CB7015U2

112

140

230

190

CB7015U3

130

161

210

340

190

The stated weights only refer to the CB7015 system and do not include the weight of the Washing Device.

[The maximum operating weight of the individual system is calculated as: CB7015 + MAXIMUM SYSTEM LOAD CAPACITY + WEIGHT OF DETERGENT TANKS,

ONLY WHEN DETERGENT COMPARTMENT IS PRESENT].

+ 17 hidden pages