Smeg GW6010MP PROGRAMME TABLE [pt]

19 592 0349 04

GW6010 – GW7010 TABELA DE PROGRAMAS

1

GW6010 – GW7010

GW6010: máquina de lavar vidraria de laboratório equipada com sistema de secagem por ar
forçado. Porta com dobradiça.

GW7010: máquina de lavar vidraria de laboratório equipada com sistema de secagem por ar

forçado. A máquina possui portas de correr verticais “Sliding doors”.

- TABELA DE PROGRAMAS - (GW)

ATENÇÃO

Este documento constitui uma integração do manual de utilização do aparelho e deve ser consultado juntamente com o manual para permitir um uso correto e seguro do dispositivo.
Neste documento estão apresentadas as características atualizadas dos programas de lavagem instalados na máquina.
Os programas podem variar consoante a versão de firmware instalada na máquina. Em caso de dúvida, verifique na máquina, solicitando assistência a pessoal autorizado, a
correspondência entre a versão instalada e a presente versão, indicada na tabela reproduzida no final do documento.

ABREVIATURAS UTILIZADAS NA TABELA DE PROGRAMAS

Dessal., DW (demi water): água dessalinizada, termo referido ao tipo de água utilizada numa fase específica do programa.

Fria, CW (cold water): água de rede fria, termo referido ao tipo de água utilizada numa fase específica do programa.

Quente, HW (hot water): água de rede quente, termo referido ao tipo de água utilizada numa fase específica do programa.

ID_prog: é o número de identificação do programa, desvinculado do nome do programa (por ex. o Programa “Custom 1” tem ID_prog = 21).

N.C.: “NÃO CONTROLADO” – termo referido às fases de aquecimento, relativamente breves, em que as resistências são ativadas sem que, porém, tenha sido programado um valor
objetivo de temperatura que deva ser alcançado.

P1, …, P4: a sigla refere-se à ativação da bomba peristáltica correspondente (dosagem de agentes químicos). A cada bomba corresponde uma dosagem predefinida ajustada na fábrica.

Consoante o modelo de máquina escolhido, algumas bombas peristálticas podem não estar presentes.
P1b, P2a: a sigla refere-se a uma dosagem da bomba (P1 ou P2, respetivamente) diferente do valor predefinido e utilizada em casos especiais, como indicado nas especificações
contidas na tabela.

ID. DOSAGEM DE BOMBA

DOSAGEM PREDEFINIDA PARA CICLOS DA MÁQUINA DE LAVAR VIDRARIA DE

LABORATÓRIO GLASSWARE WASHER GW [ml/litro]

P1

5

P1b

3

P2

3

P2a

4

P3

10

P4

0.4

P1(20), P2(20), P3(20), P4(20)

20 (dosagem utilizada exclusivamente para finalidades de serviço – ciclo de serviço das

bombas peristálticas)

TD, Desinfecção térmica - fase em que a temperatura objetivo é mantida acima de um valor objetivo durante um intervalo de tempo definido. A eficácia da desinfecção térmica é
indicada mediante o valor do parâmetro A0. Nos programas de desinfecção térmica instalados, o valor objetivo para uma desinfecção térmica é sempre superior, ou no mínimo igual, a
80°C.

Temp. [°C]:Temperatura objetivo da fase atual. O valor de temperatura na câmara é mantido constantemente à volta do valor especificado durante o tempo indicado na tabela. A fase

19 592 0349 04

GW6010 – GW7010 TABELA DE PROGRAMAS

2

de manutenção em temperatura é chamada EXTENSÃO. Quando não for indicada uma temperatura objetivo ou for indicado zero (“0”), as resistências de aquecimento não são ativadas
(por exemplo, na fase de pré-lavagem fria ou para enxágues com água fria).

NOTAS VÁRIAS

CARGA DE ÁGUA: a cada fase corresponde uma carga de água de 23 litros.

NUMERAÇÃO DAS FASES: no ecrã da máquina, durante o desenrolar do ciclo, são fornecidas informações referentes às várias fases em andamento. A primeira fase assume o nome

identificativo de “PHASE 1”, a segunda fase de “PHASE 2”, etc.

TEMPO DO CICLO: o tempo exibido no ecrã para a conclusão do ciclo completo é indicativo e refere-se a condições padronizadas de teste: pressão da água na entrada de 3 bar,

temperatura da água de 25°C, conexão elétrica 3/N/PE 400V 50Hz.

PARÂMETRO A0

O parâmetro A0 é utilizado pela norma de produto UNI EN ISO 15883-1 para associar um valor numérico à desinfecção térmica efetuada.
Matematicamente, é calculado com a fórmula:

z = 10°C - t = tempo em segundos do intervalo considerado - T = temperatura da carga em °C.

Para os programas de desinfecção térmica de fábrica, o cálculo é simplificado considerando somente a fase chamada de “extensão”, em que a temperatura é mantida constante à volta do
valor objetivo definido.

RECUPERAÇÃO DA DESCARGA DA CÂMARA: Somente se o opcional “WD-VDS6010” estiver instalado: os programas de fábrica preveem por defeito que a descarga das primeiras duas

fases seja “de recuperação” (descarga potencialmente contaminada).

PROGRAMAS DE FÁBRICA E PROGRAMAS CUSTOM PERSONALIZÁVEIS

Os programas de 1 a 20 (ID_prog de 1 a 20) são definidos como Programas de Fábrica ou “programas não modificáveis”.
Os programas de 21 a 40 (ID_prog de 21 a 40) foram concebidos para poderem ser personalizados, ou seja, trata-se de programas “custom”, com um número máximo de 10 fases de
lavagem.
A modificação pode ser efetuada mediante a interface com ecrã de toque do dispositivo, utilizando o firmware atualizado.
Se os parâmetros forem modificados em relação aos valores de fábrica, aconselha-se a manter um registo das várias fases e características dos novos programas.

ATENÇÃO: a conceção de um programa de lavagem exige competências específicas em relação tanto ao processo de tratamento da carga, como aos parâmetros do dispositivo
utilizado. A função está protegida por password.

Proceda sempre respeitando o regulamento em vigor no local de instalação: um programa personalizável utilizado para processar a carga deve ser validado sob a
responsabilidade do utilizador, de acordo com normas e regulamentos aplicáveis. Consulte o serviço técnico autorizado para obter esclarecimentos.

Ao criar um programa personalizado, não insira mais que duas fases de desinfecção térmica a 93°C durante 10 minutos.

PROGRAMAS DE SERVIÇO

Os programas 200, 201, 202, 203 são programas de serviço e não podem ser utilizados para processar a carga.