Smeg PTS727NL, GL70NG, PTS726 User Manual [sv]

Innehåll

1. Anvisningar för en säker och korrekt användning ________ 113

2. Placering i arbetsskivan ____________________________114

2.1 Fastsättning vid stödet ______________________________________________114

3. Elanslutning _____________________________________116

4. Gasanslutning____________________________________117

4.1 Gasolanslutning ___________________________________________________117

4.2 Ventilation av lokaler________________________________________________117

4.3 Utsläpp av förbränningsprodukter______________________________________117

5. Anpassning till olika typer av gas _____________________ 118

5.1 Borttagning av täckplåt ______________________________________________118

5.2 Inställning för gasol_________________________________________________119

5.3 Inställning för stadsgas ______________________________________________119

5.4 Inställning för metangas _____________________________________________120

5.5 Inställning av primärluft______________________________________________120

5.6 Återmontering av täckplåt ____________________________________________121

5.7 Inställning av minimiflöde för stadsgas och metangas ______________________121

5.8 Inställning av minimiflöde för gasol_____________________________________121

5.9 Brännarnas placering på spishällen ____________________________________121

5.10 Smörjning av gaskranar _____________________________________________121

6. Beskrivning av reglage _____________________________122

6.1 Frontpanel________________________________________________________122

7. Användning av spishäll_____________________________123

7.1 Tändning av brännare med säkerhetsanordning __________________________123

7.2 Placering av grillpanna ______________________________________________123

7.3 Praktiska råd vid användning av brännare _______________________________123

7.4 Kokkärlens diameter ________________________________________________124

8. Underhåll och rengöring ____________________________125

8.1 Rengöring av rostfritt stål ____________________________________________125

8.2 Rengöring av delar _________________________________________________125

DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST DE LÄNDER VILKAS LANDSBETECKNINGAR FINNS
ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL DENNA HANDBOK.
DENNA INBYGGNADSHÄLL ÄR I KLASS 3.

ANVISNINGAR TILL INSTALLATÖREN: Dessa är avsedda för den behörige
teknikern som ska kontrollera gassystemet, utföra installationen, ställa in apparatens
funktioner och genomföra en kontrolltest av apparaten.

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: Dessa beskriver hur apparaten ska användas,
hur reglagen fungerar och hur rengöring och underhåll utförs på ett korrekt sätt.

112

Anvisningar till installatören

1. Anvisningar för en säker och korrekt användning

DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED APPARATEN OCH SKA DÄRFÖR BEVARAS I GOTT SKICK OCH
VARA LÄTTILLGÄNGLIG UNDER SPISHÄLLENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU
LÄSER DENNA HANDBOK GRUNDLIGT OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER INNAN SPISHÄLLEN TAS I
BRUK. BEVARA ÄVEN MUNSTYCKENA SOM MEDFÖLJER. INSTALLATIONEN SKA UTFÖRAS AV
BEHÖRIG PERSONAL OCH ENLIGT GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. DENNA APPARAT ÄR AVSEDD FÖR
PRIVAT BRUK OCH ÖVERENSSTÄMMER MED KRAVEN I GÄLLANDE EU-DIREKTIV. APPARATEN ÄR
KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE FUNKTIONER: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALLA
ANDRA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN ANSES FELAKTIGA.
TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR FELAKTIG ANVÄNDNING.

LÅT INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET LIGGA FRAMME UTAN UPPSIKT. SORTERA DE OLIKA
MATERIALEN OCH LÄMNA DEM PÅ NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION.

ELSYSTEMET MÅSTE JORDAS ENLIGT GÄLLANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER.

NÄTKABELNS STICKKONTAKT OCH RESPEKTIVE VÄGGUTTAG SKA VARA AV SAMMA TYP OCH
ÖVERENSSTÄMMA MED GÄLLANDE FÖRESKRIFTER.
VÄGGUTTAGET MÅSTE KUNNA NÅS NÄR APPARATEN HAR BYGGTS IN.
DRA ALDRIG UT STICKKONTAKTEN GENOM ATT DRA I NÄTKABELN.

OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN KONTROLLTEST AV SPISHÄLLEN GENOMFÖRAS.
DÅ SKA NEDANSTÅENDE INSTRUKTIONER FÖLJAS. OM APPARATEN INTE FUNGERAR SKA DEN
KOPPLAS FRÅN ELNÄTET. KONTAKTA DÄREFTER NÄRMASTE SERVICEVERKSTAD.
FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN.

KONTROLLERA ALLTID ATT FUNKTIONSVREDEN STÅR PÅ "0" (AV) NÄR DU ÄR KLAR MED
ANVÄNDNINGEN AV SPISHÄLLEN.

PLACERA INTE GRYTOR PÅ SPISHÄLLEN OM BOTTNARNA INTE ÄR HELT JÄMNA OCH PLANA.

ANVÄND INTE KOKKÄRL ELLER GRILLPANNOR SOM INTE RYMS INNANFÖR SPISHÄLLENS

YTTERKANTER.

MÄRKPLÅTEN MED TEKNISKA DATA, SERIENUMMER OCH CE-MÄRKE SITTER SYNLIGT PÅ
HÖLJETS UNDERSIDA, BILAGAN TILL DENNA HANDBOK OCH PÅ KVALITETSCERTIFIKATET.

MÄRKPLÅTEN PÅ HÖLJET FÅR ALDRIG TAS BORT.

APPARATEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA. LÅT INTE BARN KOMMA I NÄRHETEN AV

APPARATEN ELLER LEKA MED DEN.

DENNA APPARAT ÄR MÄRKT I ENLIGHET MED KRAVEN I DIREKTIV 2002/96/EG OM AVFALL SOM
UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISKA ELLER ELEKTRONISKA PRODUKTER (WEEE).
DETTA DIREKTIV INNEHÅLLER BESTÄMMELSER FÖR HANTERING OCH ÅTERVINNING AV
KASSERADE APPARATER SOM GÄLLER INOM HELA EUROPEISKA UNIONEN.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som har uppstått på grund av
att ovanstående föreskrifter har försummats eller efter ingrepp på apparaten eller vid
användning av piratreservdelar.

113

Anvisningar till installatören

2. Placering i arbetsskivan

Följande moment kräver murnings- och snickeriarbeten och ska därför utföras av en
behörig tekniker.
Installationen kan utföras i arbetsskivor av olika material som t.ex. sten, metall,
massivt trä och plastlaminat under förutsättning att de är värmebeständiga (T 90 °C).

2.1 Fastsättning vid stödet

Gör ett hål i arbetsskivan enligt måtten i figuren. Avståndet mellan arbetsskivans
bakre kant och väggen ska vara minst 50 mm. Denna apparat kan placeras mot
väggar som är högre än spishällen under förutsättning att avståndet X respekteras (se
figur). Detta för att undvika skador på grund av överhettning. Kontrollera att avståndet
mellan spishällens brännare och ev. hylla eller köksfläkt ovanför spishällen är minst
750 mm.

(*:Spishäll med 6 brännare UR2 vid sidan)

Om spishällen i ett köksskåp installeras med luckor måste en skyddande skiva
placeras under spishällen. Avståndet mellan apparatens botten och skivans ovansida
ska vara minst 10 mm. Skivan måste dessutom vara lätt att dra ut så att det går att
komma åt för att utföra ev. service.

Installation av en ugn under hällen utan kylfläkt är inte tillåten.

Om hällen installeras i ett skåp med dörrar ska en separeringspanel placeras under
hällen. Se till att avståndet mellan hällens underdel och separeringspanelens ovansida
är minst 10 mm. Panelen ska vara lätt att ta ut för att komma åt hällen för teknisk
service.

114

Anvisningar till installatören

Placera tätningslisten som medföljer spishällen noggrant längs hålets ytterkanter (se
figurerna under). Tryck fast den lätt med händerna så att den fäster utmed hela ytan.
Se figurens mått beroende på vilken modell av spishäll som ska installeras. På båda
modellerna ska den främre kanten på spishällen smita tätt intill hålets kanter. Fäst
spishällen i arbetsskivan med byglarna A som medföljer spishällen. Skär av
kantöverskottet B på tätningslisten. Måtten i nedanstående ritning avser avståndet
mellan hålet och tätningslistens innerkant.

I figuren bredvid indikeras de hål som ska användas
för att fästa spishällen korrekt i arbetsskivan.

115

Anvisningar till installatören

3. Elanslutning

Kontrollera att nätkabelns spänning och tvärrsnittsarea överensstämmer med
uppgifterna på märkplåten (se höljets undersida). Denna märkplåt får aldrig tas bort.

Nätkabelns stickkontakt och respektive vägguttag ska vara av samma typ och
överensstämma med gällande föreskrifter beträffande elsystem. Kontrollera att
matningsledningen är jordad på lämpligt sätt.

Dra nätkabeln på baksidan av köksskåpet. Se till att den inte kommer i kontakt med
spishällens nedre hölje eller med ev. inbyggnadsugn under spishällen.

Installera en allpolig brytare med ett kontaktavstånd på min. 3 mm på apparatens
matningsledning. Placera brytaren så att den är lätt att nå och i närheten av apparaten.

Undvik att använda reducerhylsor, adaptrar eller shuntar.

Vid byte av nätkabeln får tvärsnittsarean på den nya kabelns ledare inte vara mindre än
0,75 mm2 (kabel på 3 x 0,75). Kabeländen som ansluts till apparaten ska ha en jordledare
(gul-grön) som är minst 20 mm längre. Använd endast en kabel av typ H05V2V2-F eller
motsvarande som klarar en temperatur på upp till max. 90 °C. Bytet ska ombesörjas av en
behörig tekniker och nätanslutningen ska utföras enligt nedanstående schema.

L = brun

N = blå

= gul-grön

Bytet av nätkabeln ska utföras av en auktoriserad serviceverkstad för att förebygga
alla risker.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som har uppstått på
grund av att ovanstående föreskrifter har försummats eller efter ingrepp på apparaten.

116