142099
Инструкции за монтаж40
Einbaumaße
Dimensions of mounting slot
Misure dell’incasso
Dimensions de montage
Medidas de montaje
Dimensões de montagem
Inbouwafmetingen
3
Höhenregulierung
Height regulation
Regolazione dell’altezza
Réglage de la hauteur
Ajuste de la altura
Regulação em altura
Instelling van de hoogte
4
Aufstellung des Gerätes unter die Arbeitsplatte
Installation of the appliance under the worktop
Posizionamento dell’apparecchio sotto il piano di
lavoro
Encastrement de l'appareil sous le plan de travail
Montaje de aparato abajo de la encimera de trabajo
Encaixe do aparelho debaixo da área de trabalho
Plaatsen van het apparaat onder het werkblad
5
Befestigung der Tür des Küchenelementes
Mounting the kitchen cabinet door
Montaggio porta del mobile
Fixation de la porte du meuble de cuisine
Fijación de las puertas sobre el mueble de cocina
Fixação da porta do móvel de cozinha
Bevestigen van de deur van het keukenelement
6
7
Befestigung der Abdeckung des Türträgers
Fixing of the door holder cover
Fissaggio coperchio del sostegno porta (sportello)
Pose du cache sur la plaque de fixation vissée sur la
contreporte
Fijación del soporte para la puerta
Instalação da tampa na placa de fixação apertada na
contraporta
Bevestiging van het kapje op de deurhouder
8
Befestigung des Gerätes unter die Arbeitsplatte
Fastening the appliance under the worktop
Montaggio dell’apparecchio sotto il piano di lavoro
Fixation de l'appareil sous le plan de travail
Fijación del aparato abajo de la encimera de trabajo
Fixação do aparelho debaixo da área de trabalho
Montage van het apparaat onder het werkblad
9
Sockelblende aufsetzen
Adjusting base
Adeguamento dello zoccolo
Ajuster la plinthe
Fijación sobre el mueble de cocina
Ajustar a base
Sokkel aanpassen
10
Auswechseln der Tür (falls notwendig)
Door exchange (if applicable)
Cambio porta (se necessario)
Réversibilité de la porte (si nécessaire)
Cambio de las puertas (si es necesario)
Reversibilidade da porta (se necessário)
Verandering van de openingsrichting van de deur
(indien nodig)
11
12
Türanschlagwechsel beim Tiefkühlraum
Modelle)
(haben nur einige
Changing the Direction of Opening the Door on the
Low Temperature Compartment
(in some models only)
Sportello reversibile dello scomparto a bassa
temperatura
(solo alcuni modelli)
Changement du sens d'ouverture du portillon du
compartiment basse température
seulement)
(sur certains modèles
Cambio del sentido de la apertura de la puerta del
compartimento de baja temperatura
tienen)
(sólo algunos tipos lo
Modificação da direcção da abertura da porta do
compartimento de temperaturas baixas
modelos)
(em apenas certos
Verandering van de openingsrichting de vriesruimte
(hebben slechts enkele modellen)
13
Öffnen der Tür des Gefrierfachs
Opening the freezer door
Apertura della porta del congelatore
Ouverture de la porte du compartiment surgélateur
Apertura de las puertas del congelador
Abertura da porta do compartimento congelador
Het openen van de deur van de diepvriezer
14
142099
Инструкции за монтаж40
Kylskåp SV
Tack för ditt förtroende och för att du valde denna apparat. Vi hoppas att den ska fylla
Kylskåpet används för förvaring av färska livsmedel
vid en temperatur över 0°C.
sitt syfte i många år.
Innan apparaten används ............................ 10
Bruksanvisning
Monteringsinstruktioner
Vi bryr oss om miljön
Tips för energibesparing
Viktigt............................................................. 11
Kassering av den uttjänta apparaten
Placering och installation ............................. 12
Välja rätt plats
Anslutning till elnätet
Justering av apparatens höjd
Beskrivning av apparaten ............................ 12
Innan apparaten används
x Innan apparaten ansluts till elnätet ska den
placeras på den plats där den senare ska
installeras. Lämna den där i ca 2 timmar, vilket
reducerar risken för fel i kylsystemet till följd av
transporthantering.
x Rengör apparaten noggrant, särskilt insidan (se
Rengöring och underhåll).
x Om tillbehören på insidan inte är korrekt
placerade, flytta om dem enligt beskrivningen i
kapitel ”Beskrivning av apparaten”.
Bruksanvisning
Bruksanvisningen är avsedd för användaren. Den
beskriver apparaten och korrekt och säker
användning. Bruksanvisningen har utarbetats för
olika typer av kylskåp, och den kan därför
innehålla vissa funktioner som inte gäller för din
apparat samt beskrivning av tillbehör som din
apparat inte innefattar.
Monteringsinstruktioner
Integrerade anordningar är försedda med
instruktioner för montering av anordningen i
köksenheten.
Anordningen ska monteras av behörig tekniker och
instruktionerna är endast avsedda för denne.
Vi bryr oss om miljön
x Våra produkter levereras i miljövänliga
förpackningar, som antingen kan återvinnas
eller kasseras på ett miljövänligt sätt. Därför
måste de individuella förpackningsmaterialen
vara tydligt märkta.
10
Installations- och bruksanvisning
Driftreglering.................................................13
Val av temperatur
Användning.................................................... 13
Förvaring av färska livsmedel
Underhåll och rengöring............................... 14
Automatisk avfrostning av kylskåpet
Manuell avfrostning av frysskåpet
Rengöring av apparaten
Stäng av apparaten när den inte används
Felsökningsguide ...........................................15
x Dessa instruktioner är tryckta antingen på
återvinningspapper eller klorfritt blekt papper.
x När din apparat blivit uttjänt ska du se till att
den inte blir en belastning för miljön; ring din
närmaste auktoriserade serviceagent. (Se
Kassering av den uttjänta apparaten)
Tips för energibesparing
x Försök att inte öppna dörren för ofta, särskilt
när vädret är fuktigt och varmt. När du öppnar
dörren, stäng den så snart som möjligt. Detta är
särskilt viktigt om du har en upprätt modell.
x Kontrollera regelbundet om apparaten har
tillräcklig kylning (ostörd cirkulation av luft
genom den nedre skenans öppningar).
x Använd högre termostatinställningar endast när
så krävs eller rekommenderas.
x Innan du placerar paket med färska livsmedel i
apparaten, se till att de har svalnat till
omgivningstemperaturen.
x Is- och frostlager ökar energiförbrukningen.
Rengör därför apparaten när lagret är 3-5 mm
tjockt.
x Om tätningslisten är skadad eller det visar sig
att tätningen är dålig är energiförbrukningen
avsevärt högre. Byt tätningslisten för att
återställa effektiviteten.
Viktigt
x Kondensorn nedtill på apparaten måste alltid
vara ren och dammfri (se avsnittet Rengöring
av apparaten).
x Följ alltid instruktionerna i avsnitten Placering
och Tips för energibesparing. Annars är
energiförbrukningen avsevärt högre.
x Den här apparaten är tillverkad enligt relevanta
säkerhetsstandarder. Det rekommenderas
dock att personer med nedsatta fysiska,
rörelsemässiga eller mentala förmågor, eller
personer med otillräcklig erfarenhet och
kunskap, inte använder apparaten utan fullgott
överinseende. Samma rekommendation gäller
minderåriga som använder apparaten.
x Om du har köpt denna apparat för att ersätta en
gammal utrustad med ett lås som inte kan
öppnas från insidan (lås, bult), se till att låset är
brutet. På så sätt kan inte barn låsa in sig inuti
apparaten och kvävas.
x Apparaten måste anslutas korrekt till elnätet.
(Se: Anslutning till elnätet.)
x Vidrör inte de kylda ytorna medan apparaten är
igång, särskilt inte med våta händer, eftersom
huden kan fastna på de kalla ytorna.
x Frys inte in flaskor som innehåller vätskor,
särskilt inte mjuka drycker, t.ex. mineralvatten,
mousserande vin, öl, cola etc., eftersom vätska
expanderar under frysning och glasflaskan
exploderar sannolikt.
x Ät inte frysta livsmedel (bröd, frukt, grönsaker),
eftersom du kan få frostskador.
x Om livsmedlet har konstig lukt eller färg, släng
det, eftersom det är mycket troligt att det har
blivit dåligt och är därför farligt att äta.
x Koppla bort apparaten från elnätet före
reparation (endast en behörig tekniker ska
reparera den), före rengöring eller byte av
glödlampa.
x Avfrosta inte apparaten med andra elektriska
apparater (t.ex. med hårtork) och skrapa aldrig
av frostlagret med vassa föremål. Använd
endast medföljande verktyg eller verktyg som
tillverkaren rekommenderar.
x Var försiktig så att du inte skadar apparatens
bakre vägg (kondensorenheten eller rören, t.ex.
när apparaten flyttas) eller någon del i kylsystemet
inuti apparaten, för miljöskyddets skull.
x Apparatens kylsystem är fyllt med köldmedel
och olja. Om apparaten skadas, hantera den
därför med försiktighet och kassera den i
enlighet med miljöskyddsförsiktighetsåtgärder.
(Se Vi bryr oss om miljön.)
x Om strömsladden är trasig måste den bytas av
tillverkaren eller dennes serviceagent eller en
behörig person för att undvika fara.
x Märkplåten sitter inuti apparaten eller baktill på
den.
x Varning! Ventilationsspringor på apparaten
eller inbyggda element måste alltid varas rena
och fria.
x Varning! Använd inte mekaniska anordningar
eller verktyg för att frosta av apparaten och
använd inga andra metoder än de som
rekommenderas av tillverkaren.
x Varning! Se till att inte skada isoleringen på
kylsystemets delar vid installation, rengöring
eller borttagning av apparaten. På så sätt
undviker du också att skada miljön.
x Varning! Använd inte elektriska apparater inuti
kyl- eller frysskåpet, förutom de som
uttryckligen tillåts av kyl-/frysskåpets tillverkare.
x Se till att du kan komma åt kylskåpets
strömsladd efter installationen!
Symbolen på produkten eller emballaget
anger att produkten inte får hanteras
som hushållsavfall. Den skall i stället
lämnas in på uppsamlingsplats för
återvinning av el- och elektronikkomponenter.
Genom att säkerställa att produkten hanteras på
rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt
negativa miljö- och hälsoeffekter som kan
uppstå om produkten kasseras som vanligt
avfall. För ytterligare upplysningar om
återvinning bör du kontakta lokala myndigheter
eller sophämtningstjänst eller affären där du
köpte varan.
Kassering av den uttjänta apparaten
x Kassera apparaten när den har blivit uttjänt.
Om apparaten har ett lås, bryt det för att
förhindra eventuella olycksfall (fara för att barn
blir inlåsta i apparaten).
x Apparatens kylsystem är fyllt med köldmedel
och isolerande ämnen som ska hanteras och
bearbetas separat. Ring din närmaste
auktoriserade serviceagent eller specialiserat
Installations- och bruksanvisning
11
servicecenter. Om du inte hittar någon,
kontakta din kommun eller distributör. Se till att
inte skada rören på apparatens bakre vägg
(fara för förorening).
Placering och installation
x Se till att inte skada slangen på apparatens
botten för att undvika förorening av miljön.
Välja rätt plats
Placera apparaten i ett torrt och regelbundet
ventilerat rum. Tillåten omgivningstemperatur
beror på apparatens modell (klass) och anges på
apparatens märkplåt.
Placera aldrig apparaten nära värmeavgivande
enheter (t.ex. spis, element, vattenvärmare eller
liknande enheter) och utsätt den inte för direkt solljus.
Apparaten ska placeras minst 3 cm bort från eleller gasspisen och minst 30 cm bort från olje- eller
kolspisen. Om detta inte är möjligt, använd lämplig
isolering.
Klass Omgivningstemperatur
SN (under normal) från + 10°C till + 32°C
N (normal) från + 16°C till + 32°C
ST (subtropisk) från + 16°C till + 38°C
T (tropisk) från + 16°C till + 43°C
Beskrivning av apparaten
1
2
3
Hylla (1)
Hyllan kan placeras på valfria styrskåror inuti
apparaten. Hyllan har en skyddsanordning så att
den inte kan glida ut.
Om du vill ändra hyllans läge:
- Lyft hyllan för hand och dra den mot dig tills
den når klyvningen i styrskåran.
- Vid styravbrottspunkten kan hyllan justeras till
valfri höjd.
12
Installations- och bruksanvisning
Anslutning till elnätet
Anslut apparaten med kabeln och kontakten till
elnätets uttag med jordanslutning (säkerhetsuttag).
Erforderlig märkspänning och frekvens indikeras
på märkplåten. Anslutningen till elnätet och
jordningen måste göras enligt aktuella standarder
och bestämmelser. Apparaten tål tillfällig
spänningsvariation upp till -6 till +6 %.
Justering av apparatens höjd
Apparaten är utrustad med fyra justerbara ben, så
att höjden kan justeras från 82 till 90 cm. Höjden
måste justeras innan apparaten placeras på den
avsedda platsen och den ska justeras till en höjd
så att apparatens övre panel passas in exakt
under köksbänken (se Monteringsinstruktioner).
- Välj önskad höjd och tryck hyllan hela vägen
till styrskårans bakre ände.
Om du vill ta bort hyllan från apparaten:
- Lyft hyllan för hand och dra den mot dig tills
den når klyvningen i styrskåran.
- Vid styravbrottspunkten, lyft upp hyllans
vänstra sida och dra ut den från apparaten i
det lutande läget.
- Hyllan sätts tillbaka med omvänd procedur.
Glashyllor är skyddade med plastlister på kanterna.
Känsliga livsmedel ska förvaras längst bak i
kylskåpet, dvs. på det kallaste stället.
Avfrostningsvattenutlopp (2)
Kontrollera regelbundet avfrostningsvattenutloppet
och kanalen, eftersom dessa aldrig får täppas till
(t.ex. med matrester). Vid tilltäppning, använd ett
plastsugrör och rengör.
Låda och serveringsfat (3)
Lådan längst ned i kylskåpet är täckt med
serveringsfatet. Detta skydd skyddar frukt och
grönsaker mot att torka ut för mycket.
Dörrens insida
Insidan av kylskåpsdörren utgörs av olika hyllor
eller hållare där du kan förvara ägg, ost, smör och
yoghurt och andra mindre förpackningar, tuber,
små burkar osv.
Den nedersta hyllan används för flaskförvaring.
Belysning i kylskåpet
Belysningen i apparaten tänds när dörren öppnas.
Belysningen är inte beroende av
termostatknappens läge.
Driftreglering
Apparaten regleras med termostatknappen som
sitter upptill till höger inuti apparaten.
Vrid knappen medsols från läge STOP (0) till 7 och
bakåt.
Val av temperatur
x Högre inställning på knappen (mot 7) innebör
lägre temperaturer (kallare) i apparatens alla tre
utrymmen. Vid högre inställningar kan
temperaturen i apparaten sjunka även under
0°C.
x Vid normal omgivningstemperatur
rekommenderar vi mittinställningen.
x Ändringar av omgivningstemperaturen påverkar
temperaturen i apparaten (välj korrekt
inställning på termostatknappen).
Användning
Förvaring av färska livsmedel
Korrekt användning av apparaten, väl förpackade
livsmedel, korrekt temperatur och hygieniska
försiktighetsåtgärder förbättrar kvaliteten på maten
som förvaras avsevärt.
x Livsmedel som ska förvaras i kylskåpet ska
förpackas ordentligt för att förhindra att olika
fuktgrader och lukter (i polyetylenpåsar eller
plåt, aluminiumfolie, vaxpapper, eller förvaras i
tillslutna behållare eller flaskor).
x Ta bort onödigt förpackningsmaterial innan du
förvarar livsmedel i kylskåpet (t.ex. yoghurt i
flerpack).
x Förpacka systematiskt och se till att inte
livsmedlen kommer i kontakt med varandra
(olika lukter kan blandas). Säkerställ tillräcklig
luftcirkulation runt förpackningar.
x Förvara aldrig antändliga, flyktiga eller
explosiva substanser i kylskåpet.
x Drycker med hög alkoholhalt ska förvaras
upprätt i väl förslutna flaskor.
x Livsmedel ska inte vidröra kylskåpets bakre
vägg!
x Vissa organiska lösningar som t.ex. flyktiga
oljor i citron- eller apelsinskal, syra i smör osv.
kan orsaka skador vid långvarig kontakt med
plastytor eller tätningslister.
Installations- och bruksanvisning
x I läge STOP (0) är inte apparaten igång
(kylsystemet är avstängt), men
strömförsörjningen avbryts inte (belysningen
tänds när du öppnar kylskåpsdörren).
x Temperaturen i kyl- och frysskåpet beror
dessutom på hur ofta du öppnar dörren.
x Maten ska svalna innan den förvaras i
kylskåpet.
x Knapriga och känsliga livsmedel ska förvaras
på de kallaste ställena i kylskåpet.
x Försök att inte öppna dörren för ofta.
x Ställ in termostaten på inställningen där lägsta
temperaturer nås. Ställ in termostaten gradvis
för att undvika att livsmedlen fryser in.
Använd en termometer och mät temperaturen i
de olika utrymmena. Placera termostaten i ett
glaskärl fyllt med vatten.
Temperaturavläsningar är mest tillförlitliga
några timmar efter att stadigt tillstånd har nåtts.
x En obehaglig lukt i kylskåpet är ett tecken på att
det är något fel på livsmedlen eller på att du
behöver rengöra kylskåpet. Du kan eliminera
eller reducera obehaglig lukt genom att tvätta
kylskåpets insida med en mild vattenlösning
och ättika. Vi rekommenderar också att du
använder aktiva kolfilter för att rengöra luften
eller neutralisera lukter.
x Om du tänker åka bort en längre tid, var noga
med att plocka ut känslig mat ur kylskåpet
innan du åker iväg.
13
Förvaringstid för färska livsmedel i kylskåpet
)
Ägg
r
Typ av livsmedel Förvaringstid (dagar
Smör + + +++++== = = =
Kött: färskt oskuret + + =
hackat + =
rökt + + +++++++ + = = ==
Fisk + =
Marinad + + +++++++ + = = ==
Rotfrukter + + ++++++= = = = ==
Ost + + ++===== = = = ==
Sötsaker + + ====
Frukt + + ======= =
Förberedda rätte
Teckenförklaring + rekommenderad förvaringstid = möjlig förvaringstid
1 2 345678910 11 12 13 14
+ + +++++++ + = = ==
+ + ==
Underhåll och rengöring
Automatisk avfrostning av kylskåpet
Kylskåpet behöver inte avfrostas, eftersom isen vid
bakre väggen smälter automatiskt. Is som bildats
vid bakre väggen under kompressordriften smälter
när kompressorn är avstängd, och vattendroppar
rinner nedåt genom hålet i den bakre väggen till
kondensorns uppsamlingsbehållare som sitter
längst ned i apparaten.
Manuell avfrostning av frysskåpet
När frost- och islagret i frysskåpet är 3-5 mm tjockt
bör du rengöra frysen.
x Vrid termostatknappen till läge STOP (0) och
koppla bort apparaten från elnätet. Töm
frysskåpet och se till att förpackningarna förblir
frysta.
x Smält vatten, som samlats längst ned i
apparaten, ska torkas bort med absorberande
trasa.
x Använd inte avfrostningssprejer, eftersom de
kan skada plastdelar och vara hälsovådliga.
Rengöring av apparaten
Koppla bort apparatens strömtillförsel innan
du rengör apparaten.
Använd inte grova eller aggressiva
rengöringsmedel, eftersom du då kan skada ytan.
Var noga med att avlägsna eventuella kvarvarande
rengöringsmedel efter rengöring.
x Rengör utsidan med vatten och
rengöringsmedel.
x Lackerade ytor rengörs med en mjuk trasa och
alkoholbaserat rengöringsmedel (t.ex.
fönsterputs). Du kan även använda alkohol
(etanol eller isopropylalkohol).
x Användning av slipande och särskilt aggressiva
rengöringsmedel, t.ex. rengöringsmedel för
rostfritt stål, är inte passande för rengöring av
plastdelar och belagda delar.
x Avlägsna de avtagbara tillbehören i apparaten
och rengör med vatten och flytande diskmedel.
Plastdelar kan inte tvättas i tvättmaskin.
x Tvätta apparatens insida med ljummet vatten i
vilket du har tillsatt en eller två matskedar
ättika.
x Den nedre skenans luftöppningar ska
rengöras eller dammsugas regelbundet.
Rengöring av kondensorn
Dammsug damm från kondensorn på följande
sätt:
- Tryck fingret genom öppningen i den nedre
skenan och frigör fästelementet.
- Dra skenan mot dig och ta bort den.
- Avlägsna köksskåpets underpanel
- Dra ut kondensorskålen.
- Använd dammsugaren för att rengöra
dammet från kondensorn.
- Sätt tillbaka kondensorskålen och den nedre
skenan i omvänd ordning.
Efter rengöring, anslut apparaten till elnätet och
sätt in förpackningarna igen.
14
Installations- och bruksanvisning
Periodisk rengöring av kondensorn
Du rekommenderas att periodiskt rengöra
dammet från kondensorn baktill på apparaten
för att optimera apparatens drift och spara
energi.
Koppla bort apparaten från elnätet innan du börjar
rengöra!
x Töm apparatens innehåll.
x Ta bort stödpanelen nedtill på köksskåpet.
x Avlägsna skruvarna som fäster apparaten till
arbetsbänken.
x Dra ut apparaten och frigör kondensorn baktill
på apparaten.
x Skruva loss skruvarna från kondensorkåpan
och avlägsna kåpan.
x Rengör damm och smuts från kondensorn.
Efter rengöring, ställ tillbaka apparaten på sin
plats, koppla in strömsladden och fyll apparaten
med livsmedel.
Felsökningsguide
Stäng av apparaten när den inte används
Om du inte tänker använda apparaten under en
längre period, ställ termostatknappen till läge
STOP (0), koppla bort apparaten från elnätet, ta ut
livsmedlen och avfrosta och rengör apparaten.
Lämna dörren något öppen.
Under service kan du stöta på vissa problem som i
de flesta fall beror på felaktig hantering av
apparaten och som enkelt kan elimineras.
Apparaten går inte igång efter anslutning till
elnätet
x Kontrollera matningen i eluttaget och kontrollera
att apparaten är påslagen (termostat i driftläge).
Kontinuerlig drift av kylsystemet
x Dörren har öppnats ofta eller har lämnats
öppen för länge.
x Dörren är inte ordentligt stängd (dörren kan
svikta, tätningslisten kan vara förorenad eller
skadad).
x Du har kanske placerat för många färska
livsmedel i apparaten.
x Otillräcklig kylning av kompressor och
kondensor.
Kontrollera luftcirkulationen genom nedre
skenans öppningar och rengör eller dammsug
dammet från kondensorn vid behov. Se avsnittet
Rengöring och underhåll.
Isbildning på den inre bakväggen
Tills vattnet avtappas genom hålet baktill och i
behållaren nedtill i apparaten garanteras normal,
automatisk avfrostning av apparaten.
Om isbildning på den inre bakväggen ökar (3-5
mm) ska is avfrostas manuellt.
Ställ termostatknappen i läge STOP (0) och lämna
dörren öppen. Använd aldrig elektriska
anordningar för avfrostning och skrapa inte is- eller
frostlagret med vassa föremål.
När avfrostningen är klar, vrid knappen till önskat
läge och stäng kylskåpsdörren.
Installations- och bruksanvisning
Orsaken till ökad isbildning kan vara någon av
följande:
- Dörren tillsluter inte väl (rengör tätningslisten
om den är förorenad eller byt den om den är
skadad).
- Dörren har öppnats ofta eller har lämnats
öppen för länge.
- Livsmedel som förvaras i kylskåpet var varmt.
- Livsmedel eller kärl vidrör den inre
bakväggen.
Ljudlarm
För mycket damm på kondensorn signaleras av ett
ljudlarm, hörbart varje gång som dörren öppnas,
tills felet avlägsnas.
Kontrollera luftcirkulationen genom nedre skenans
öppningar och rengör eller dammsug dammet från
kondensorn vid behov. Se avsnittet Rengöring och
underhåll.
Vatten avtappas in i nedre utrymmet i
apparaten
Vatten läcker från kylskåpet om dräneringshålet är
tilltäppt eller om vattnet droppar förbi
uppsamlingsrännan.
x Rengör den tilltäppta öppningen, t.ex. med ett
plastsugrör.
15
x Avfrosta manuellt det ökade islagret. Se
”Isbildning på den inre bakväggen”.
Ljud
Kylning i kyl-/frysskåp utförs av kylsystemet med
kompressor, vilket genererar ljud. Hur mycket
apparaten låter beror på var den är placerad, hur
den används och hur gammal den är.
x När kompressorn är i drift hörs ljudet av vätska
och när kompressorn inte är i drift hörs
köldmedelsflödet. Detta är normalt och har
ingen som helst påverkan på apparatens
livslängd.
x När apparaten startas kan ljudet från
kompressordriften och köldmedelsflödet vara
högre. Detta innebär inte att något är fel med
apparaten och det har ingen påverkan på
apparatens livslängd. Ljudet avtar gradvis.
x Ibland kan apparaten avge ovanliga och
starkare ljud, vilket är rätt ovanligt för
apparaten. Sådant ljud är ofta följden av en
felaktig placering.
- Apparaten ska placeras stadigt och jämnt på
ett fast underlag.
- Den får inte vidröra väggen eller närliggande
köksenheter.
- Kontrollera om tillbehören inuti apparaten är
rätt placerade; kontrollera även om där finns
några flaskor, burkar och andra kärl som kan
ha kommit i kontakt med varandra och börjat
skallra.
Byte av glödlampa
Koppla bort apparaten från elnätet innan du byter
glödlampa.
Tryck på höljet på baksidan (i rikning pil 1) och ta
bort plasthöljet (i riktning pil 2). Byt glödlampan
mot en ny glödlampa (E14, max. 15 W).
Tänk på att gamla glödlampor inte hör hemma
bland organiskt avfall.
Glödlampan är en förbrukningsvara. Vår
garantiservice gäller därför inte för den.
Glödlampor som används i denna apparat är
speciallampor som valts endast för användning i
hushållsapparater. De är inte lämpliga för
rumsbelysning i hemmet.
VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN ATT ÄNDRA SPECIFIKATIONER SOM EJ INVERKAR PÅ
APPARATENS DRIFT.
HPI156 355 (12-12)
16
Installations- och bruksanvisning
Loading...