INSTRUCCIONES
DETALLADAS PARA EL
USO DEL FRIGORÍFICO
CON CONGELADOR
Le agradecemos la confianza
que ha demostrado al comprar nuestro
aparato. Deseamos que lo utilice con
satisfacción.
El aparato está destinado exclusivamente
al uso doméstico.
La parte inferior es un refrigerador que
está destinado para el almacenamiento
de alimentos frescos a temperaturas
superiores a 0°C.
La parte superior es un congelador que
está diseñado para congelar alimentos
frescos y para el almacenamiento a largo
plazo de alimentos congelados (hasta un
año, en función del tipo de alimento). El
congelador posee 4 estrellas.
575107
2
ÍNDICE
4 ADVERTENCIAS IMPORTANTES
8 CONSEJOS PARA HORRAR ENERGÍA EN APARATOS DE
REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN
9 DESCRIPCIÓN DEL APARATO
10 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
11 MANDO DEL APARATO
13 EQUIPAMIENTO INTERIOR DEL APARATO
15 ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL REFRIGERADOR
17 CONGELACIÓN Y CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS CONGELADOS
17 Procedimiento de congelación
17 Advertencias importantes sobre la congelación de alimentos frescos
18 Almacenamiento de alimentos congelados industrialmente
18 Tiempo de almacenamiento de alimentos congelados
18 Descongelamiento de alimentos congelados
INTRODUCCIÓN
DESCRIPCIÓN
DEL APARATO
ALMACENAMIENTO Y
CONGELACIÓN
DE ALIMENTOS
19 DESCONGELAMIENTO DEL APARATO
21 LIMPIEZA DEL APARATO
22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
24 INFORMACIÓN SOBRE EL RUIDO DEL APARATO
DESCONGELAMIENTO Y
LIMPIEZA DEL
APARATO
OTRO
3
575107
ADVERTENCIAS
IMPORTANTES
Este aparato puede ser utilizado por niños de más de
8 años y por personas con discapacidad física, motriz
o mental o por personas que carecen de experiencias
o conocimientos necesarios, pero sólo bajo supervisión
adecuada y con tal de que hayan recibido instrucciones
sobre el uso seguro del aparato y sobre los riesgos
del uso inadecuado. Los niños no deben jugar con
el aparato. Los niños no deben limpiar el aparato
o efectuar en él operaciones de mantenimiento sin
supervisión adecuada.
Antes de conectar el aparato lea detenidamente las
instrucciones de uso. Las instrucciones describen el
aparato y su uso correcto y seguro. Las instrucciones
son adaptadas a varios tipos/modelos de aparatos,
por eso pueden incluir también algunos ajustes o
equipamiento de los que su aparato no dispone.
Los aparatos integrables están dotados de
instrucciones para la integración que están destinadas
para el técnico especializado que instalará el aparato
en el módulo.
Quite el embalaje que protege el aparato o algunas de
sus partes durante el transporte.
Antes de conectarlo a la red eléctrica el aparato
debe estar colocado en posición vertical durante 2
horas. De este modo disminuye la posibilidad de un
575107
4
funcionamiento incorrecto debido al impacto del
transporte sobre el sistema de refrigeración.
La conexión del aparato a la red eléctrica y la puesta
a tierra deben ser efectuadas según las normas y
reglamentos vigentes.
En el aparato no almacene sustancias explosivas como
por ej. latas de aerosol con propelente inflamable.
El aparato no debe ser utilizado al aire libre ni debe ser
expuesto a la lluvia.
Después de la integración o instalación la clavija de
enchufe del aparato debe ser de fácil acceso.
Antes de proceder a la limpieza desconecte el aparato
de la corriente eléctrica (saque el cable de conexión de
la caja de enchufe).
Si el cable de conexión está deteriorado, debe ser
reemplazado por el fabricante, por su servicio de
asistencia técnica o por un técnico especializado.
Si el aparato va a estar fuera de uso por un período
prolongado de tiempo, apáguelo con el botón
correspondiente y desconéctelo de la red eléctrica. Vacíe,
descongele y limpie el aparato. Deje la puerta entreabierta.
Para proteger el medio ambiente lleve el aparato
obsoleto a un centro autorizado de recogida de
electrodomésticos.
575107
5
Para el embalaje utilizamos materiales amables con
el medio ambiente, que pueden ser transformados,
depositados o destruidos sin daños para el medio
ambiente.
La etiqueta con datos básicos sobre el aparato se halla
en su interior. Si el texto de la estiqueta está escrito en
una lengua que no le conviene, puede cambiarla por la
etiqueta adjunta.
¡ADVERTENCIA! Los orificios de ventilación deben
estar siempre limpios y libres de obstáculos.
¡ADVERTENCIA! Para el descongelamiento no
utilice utensilios mecánicos o métodos que no sean
recomendados por el fabricante.
¡ADVERTENCIA! Al colocar, limpiar o eliminar el
aparato no se debe dañar el aislamiento o las partes del
sistema de refrigeración. De este modo se puede evitar
la polución del medio ambiente.
¡ADVERTENCIA! En el interior del aparato no se debe
utilizar dispositivos eléctricos, excepto los autorizados
por el fabricante del electrodoméstico.
¡ADVERTENCIA! Para prevenir el riesgo de que el
aparato esté inestable debe integrarlo de conformidad
con las instrucciones.
575107
6
Este símbolo en el aparato o en su embalaje indica que no debe ser manejado
como un residuo casero ordinario. El aparato debe ser llevado a un centro de
recolección autorizado para residuos eléctricos y procesamiento de equipos
electrónicos. De este modo se puede evitar los impactos negativos en el medio
ambiente y en la salud de la gente que podrían aparecer si el aparato fuese eliminado de
una manera incorrecta. Para obtener información detallada sobre la eliminación y el
procesamiento del producto, por favor póngase en contacto con el organismo municipal
competente a cargo de la gestión de residuos, el servicio de eliminación de residuos o la
tienda donde adquirió el producto.
575107
7
CONSEJOS PARA HORRAR
ENERGÍA EN APARATOS
DE REFRIGERACIÓN Y
CONGELACIÓN
• Instale el aparato como se especifi ca en el manual de instrucciones.
• No abra la puerta con más frecuencia de lo necesario.
• De vez en cuando asegúrese de que la circulación de aire debajo del aparato no esté
obstruida.
• El condensador en la pared trasera debe mantenerse limpio (véase el capítulo Limpieza
del aparato).
• Si la junta está dañada o no proporciona un sellado perfecto por otras razones, cámbiela
tan pronto como sea posible.
• Guarde los alimentos en recipientes bien cerrados o en un embalaje adecuado.
• Antes de colocar alimentos en el aparato enfríelos a temperatura ambiente.
• Descongele los alimentos congelados en el compartimento del refrigerador.
• Retire algunos de los cajones del compartimento del congelador como se describe en el
manual de instrucciones, con el fi n de poder usar de todo el interior.
• Descongele el congelador convencional cuando haya una capa de aproximadamente 3-5
milímetros de escarcha o hielo acumulada en las superfi cies refrigeradas.
• Los estantes y los alimentos deben estar dispuestos de manera uniforme para no
perturbar la circulación del aire (atenerse a la distribución recomendada de alimentos
descrita en las instrucciones).
• Cerciórese de no tapar las ranuras del ventilador en los aparatos provistos de este
dispositivo.
• Si no necesita el ventilador o el ionizador, apáguelos para reducir el consumo de energía.
575107
8
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
A Refrigerador
B Congelador
1 Unidad de mando
2 Iluminación del interior del
B
1
2
3
A
4
5
6
9
7
8
• El equipamiento interior puede variar de un modelo a otro.
refrigerador
3 Estante de vidrio (ajustable
en altura)
4 Canaleta de salida de agua
descongelada
5 Bandeja para servir
6 Contenedor para fruta y
verdura
7 Contenedor de la puerta del
refrigerador - ajustable en
altura
8 Contenedor para botellas
9 Recipiente para agua
condensada
575107
9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.