Smeg FF18EN3HX User manual [PL]
Fryser
Brugsvejledning
Pakastin
Ohjekirja
Fryser
Bruksanvisning
Zamrażalnika
Przewodnik uzywania
Frys
Bruksanvisning
FF18EN3HX
Spis treści
PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA ............65
Stare i zepsute lodówki i zamrażarki .......................................................... 68
Ostrzeżenia bezpieczeństwa ......................................................................69
Montaż i obsługa zamrażarki ......................................................................70
Przed rozpoczęciem korzystania z zamrażarki ..........................................71
Informacje dotyczące technologii No Frost ................................................71
INFORMACJE O UŻYTKOWANIU .....................................................72
Wyświetlacz i panel sterowania .................................................................. 72
Przycisk ustawień zamrażarki .............................................................................72
Alarm Sr ..............................................................................................................72
Tryb szybkiego zamrażania ...................................................................... 73
Tryb ekonomiczny ...............................................................................................73
Ostrzeżenia o dostosowywaniu temperatury ..............................................74
Akcesoria ....................................................................................................75
Przygotowywanie kostek lodu .............................................................................75
Tacka do lodu ......................................................................................................75
WKŁADANIE ŻYWNOŚCI ..................................................................75
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ....................................................80
Rozmrażanie ..............................................................................................80
Wymiana oświetlenia LED ...................................................................................81
TRANSPORT I ZMIANA MIEJSCA MONTAŻU .................................. 81
Zmiana położenia drzwi ..............................................................................81
PRZED WEZWANIEM SERWISU ....................................................... 82
Porady dotyczące oszczędzania energii ....................................................84
CZĘŚCI I KOMORY URZĄDZENIA ....................................................85
DANE TECHNICZNE ..........................................................................86
INFORMACJE DLA INSTYTUCJI
PRZEPROWADZAJĄCYCH BADANIA ..............................................86
OBSŁUGA KLIENTA I SERWIS .........................................................86
Symbol ISO 7010 W021
OSTRZEŻENIE; ryzyko pożaru / materiały łatwopalne
PL - 64 -
PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA
OSTRZEŻENIE: Otworów wentylacyjnych chłodziarko-
zamrażarki nie wolno w żaden sposób blokować.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno stosować żadnych urządzeń
mechanicznych ani innych sposobów, żeby przyspieszyć
proces rozmrażania.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać innych urządzeń
elektrycznych wewnątrz chłodziarko-zamrażarki.
OSTRZEŻENIE: Układ chłodzenia należy chronić przed
uszkodzeniami
OSTRZEŻENIE: Ustawiając urządzenie, należy unikać
uwięzienia lub uszkodzenia przewodu.
OSTRZEŻENIE: Nie umieszczać rozgałęziaczy ani
przenośnych źródeł zasilania z tyłu urządzenia.
OSTRZEŻENIE: Żeby uniknąć obrażeń ciała lub
uszkodzenia urządzenia, należy je zainstalować zgodnie
ze wskazówkami producenta.
Niewielka ilość czynnika chłodniczego zastosowana w
opisywanej chłodziarko-zamrażarki to przyjazny dla
środowiska czynnik R600a (izobutan), który jest łatwopalny
i może być wybuchowy, jeśli zapali się w osłoniętym miejscu.
* Podczas przenoszenia i ustawiania chłodziarki należy
chronić układ chłodniczy przed uszkodzeniami.
* W pobliżu chłodziarko-zamrażarki nie wolno przechowywać
żadnych pojemników zawierających materiały łatwopalne,
np. aerozoli lub wkładów uzupełniających do gaśnic.
* Opisywane urządzenie jest przeznaczone do użytku
w gospodarstwach domowych i innych podobnych
zastosowaniach, takich jak:
- aneksy kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy
- gospodarstwa rolne oraz pokoje gościnne w hotelach,
motelach i innych miejscach
- pensjonaty
PL - 65 -
- catering i podobne zastosowania niezwiązane ze
sprzedażą detaliczną
* Chłodziarko-zamrażarkę należy podłączyć do źródła
zasilania 220-240 V, 50 Hz. Nie wolno jej podłączać do
innych źródeł zasilania. Przed podłączeniem chłodziarkozamrażarki należy upewnić się, że informacje podane na
tabliczce znamionowej (napięcie i podłączone obciążenie)
odpowiadają parametrom źródła zasilania. (W przypadku
wątpliwości należy skontaktować się z wykwalikowanym
elektrykiem.)
* Urządzenie to może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8
roku życia oraz osoby z obniżonymi zdolnościami zycznymi,
zmysłowymi bądź umysłowymi, a także przez osoby bez
doświadczenia i wiedzy na temat obsługi, jeśli pozostają
pod nadzorem opiekunów bądź zostały szczegółowo
poinstruowane o sposobie bezpiecznego używania
urządzenia i rozumieją ryzyka związane z niewłaściwym
użyciem. Dzieci nie powinny wykorzystywać urządzenia do
zabawy. Dzieci nie powinny czyścić chłodziarko-zamrażarki
ani wykonywać czynności konserwacyjnych, jeśli pozostają
bez nadzoru.
* Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą ładować i rozładowywać
urządzenia chłodnicze. Dzieci nie powinny czyścić urządzeń
lub wykonywać konserwacji przewidzianej dla użytkownika,
bardzo małe dzieci (poniżej 3. roku życia) w ogóle nie
powinny korzystać z urządzeń, użytkowanie urządzeń
przez małe dzieci (od 3 do 8 lat) jest bezpieczne tylko pod
stałym nadzorem, starsze dzieci (w wieku od 8 do 14 lat) i
osoby szczególnie wrażliwe mogą bezpiecznie korzystać z
urządzeń pod właściwym nadzorem lub po tym, jak zostały
zapoznane z instrukcją użytkowania urządzenia. Ludzie
bardzo wrażliwi mogą bezpiecznie korzystać z urządzenia
tylko pod stałym nadzorem.
* Uszkodzony kabel zasilający lub wtyczka może spowodować
pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Uszkodzony
kabel zasilający lub wtyczka powinny zostać wymienione.
Wymianę należy powierzyć wykwalikowanemu
personelowi serwisu.
PL - 66 -
* To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku na
wysokościach przekraczających 2000 m.n.p.m.
Aby uniknąć zanieczyszczenia żywności, należy
przestrzegać poniższych instrukcji:
* Pozostawianie zbyt długo otwartych drzwi może
spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach
urządzenia.
* Regularnie czyścić powierzchnie, które mogą wejść w
kontakt z żywnością, oraz dostępne systemy odwadniające.
* Surowe mięso i ryby przechowywać w odpowiednich
pojemnikach w lodówce, aby nie miały żadnego kontaktu z
innymi produktami spożywczymi.
* Komory na mrożonki oznaczone dwiema gwiazdkami są
odpowiednie do przechowywania zamrożonej żywności,
przechowywania lub robienia lodów i robienia kostek lodu.
* Komory oznaczone jedną lub trzema gwiazdkami nie nadają
się do zamrażania świeżej żywności.
* Jeśli urządzenie chłodnicze pozostaje puste przez dłuższy
czas, należy je wyłączyć, rozmrozić, wyczyścić, osuszyć i
pozostawić otwarte drzwi, aby zapobiec rozwojowi pleśni w
urządzeniu.
PL - 67 -
Stare i zepsute lodówki i zamrażarki
Jeśli stara lodówka lub zamrażarka ma zamek, należy go wyłamać lub usunąć
przed wyrzuceniem urządzenia, ponieważ dzieci mogą utknąć wewnątrz i
może dojść do wypadku.
Stare lodówki i zamrażarki mogą zawierać materiał izolacyjny oraz czynnik
chłodniczy z CFC lub HFC. Dlatego pozbywając się starych lodówek i
zamrażarek, należy zadbać o ochronę środowiska.
Należy skontaktować się z samorządem lokalnym i zapytać o miejsce składowania zużytego
sprzętu elektronicznego i elektrycznego do celów ponownego użycia, przetwarzania i
odzysku.
Uwagi:
• Przed montażem i rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody
powstałe w wyniku nieprawidłowego użytkowania urządzenia.
• Należy postępować zgodnie z instrukcjami znajdującymi się na urządzeniu i instrukcją
obsługi oraz przechowywać instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby móc rozwiązać
problemy, które mogą się pojawić w przyszłości.
• Urządzenie to zostało wyprodukowane do użytku domowego i może być używane
wyłącznie w domach i tylko do określonych celów. Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku komercyjnego ani publicznego. Takie użycie spowoduje unieważnienie
gwarancji urządzenia, a nasza rma nie będzie ponosiła odpowiedzialności za
powstałe w wyniku tego straty.
• To urządzenie zostało wyprodukowane do użytku domowego i służy wyłącznie do
chłodzenia / przechowywania żywności. Urządzenie to nie jest odpowiednie do
użytku komercyjnego lub publicznego ani do przechowywania substancji innych niż
żywność. Nasza rma nie ponosi odpowiedzialności za straty powstałe w przypadku
niezastosowania się do powyższego postanowienia.
PL - 68 -
Ostrzeżenia bezpieczeństwa
• Nie podłączać lodówki do sieci elektrycznej przy użyciu przedłużacza.
• Nie należy podłączać zniszczonych, pękniętych ani starych wtyczek.
• Nie należy ciągnąć, zginać ani niszczyć przewodu.
• To urządzenie zostało zaprojektowane do użytku przez osoby dorosłe.
Nie należy dopuścić, aby dzieci bawiły się urządzeniem lub zawieszały
się na jego drzwiach.
• Nigdy nie dotykać przewodu/wtyczki mokrymi rękami, gdyż mogłoby to
spowodować zwarcie lub porażenie prądem.
• Nie umieszczać szklanych butelek lub puszek z napojami w komorze
do wytwarzania lodu, gdyż mogą one pęknąć w wyniku zamarzania
zawartości.
• Nie umieszczać w lodówce materiałów wybuchowych lub
łatwopalnych. Napoje zawierające wysokoprocentowy alkohol
umieścić w lodówce pionowo i upewnić się, że są szczelnie
zamknięte.
• Nie dotykać lodu usuwanego z komory do wytwarzania lodu. Lód może powodować
odmrożenia i/lub skaleczenia.
• Nie dotykać mrożonych produktów mokrymi rękami. Nie należy jeść
lodów lub kostek lodu zaraz po wyjęciu ich z komory do wytwarzania
lodu.
• Nie należy ponownie zamrażać mrożonych produktów po ich
rozmrożeniu. Niezastosowanie się do powyższego zalecenia może
spowodować problemy zdrowotne takie jak zatrucie pokarmowe.
• Nie należy przykrywać obudowy zamrażarki ani górnej jej części materiałem. Wpływa
to na działanie zamrażarki.
• Należy zabezpieczyć akcesoria zamrażarki na czas transportu, aby zapobiec
ich uszkodzeniu.
• Po zamknięciu drzwi zamrażarki powstaje uszczelnienie próżniowe.
Odczekać 1 minutę przed ponownym ich otwarciem.
• To zastosowanie jest opcjonalne dla łatwego otwierania drzwi. Przy tym zastosowaniu
może wystąpić niewielka kondensacja wokół tego
obszaru, którą można usunąć.
• Nie używać adaptera wtyczki
PL - 69 -
Loading...