Smeg FD54PXNF1 User Manual [de]

FD54PXNF1

NO-FROST REFRIGERATOR

Instruction Booklet

NO-FROST KÜHLSCHRANK

Betriebsanleitung

REFRIGERATEUR A FROID VENTILE

Guide D’utilisation

FRIGORIFERO NO-FROST

Manuale Di Istruzioni

NO FROST KOELKAST

Handleiding

FRIGORÍFICO SIN ESCARCHA

manual de instrucciones

FRIGORIFICO NO-FROST

Livro de Instruções

ХОЛОДИЛЬНИК NO-FROST

инструкция по эксплуатации

INHALT

BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN...............................................................15

Spezielle Hinweise.......................................................................................................15

Empfehlungen..............................................................................................................15

Installation und Einschalten des Gerätes.......................................................................16

Vor dem Einschalten.....................................................................................................17

FUNKTIONEN UND MÖGLICHKEITEN..............................................................18

Thermostateinstellung..................................................................................................18

Zubehörteile.................................................................................................................19

Eiswürfel bereiten..........................................................................................................19

Schnellgefrierablage.....................................................................................................19

Kühlablage....................................................................................................................19

Schublade......................................................................................................................20

Weinablage....................................................................................................................20

Frischerad.......................................................................................................................20

Gemüsefach...................................................................................................................21

Gemüsefachabdeckung entfernen...............................................................................22

LEBENSMITTEL RICHTIG EINLAGERN............................................................23

Kühlfach......................................................................................................................23

Gefrierfach..................................................................................................................23

REINIGUNG UND WARTUNG...........................................................................24

Abtauen.......................................................................................................................25

Beleuchtung von Kühl- und Gefrierfach austauschen...................................................25

GERÄT TRANSPORTIEREN UND VERRÜCKEN................................................26

Wechseln des Türanschlags........................................................................................26

BEVOR SIE SICH AN DEN KUNDENDIENST WENDEN.....................................26

TEILE UND KOMPONENTEN DES GERÄTES...................................................28

DE - 14 -

TEIL- 1.

BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN

Spezielle Hinweise

• Dieses Modell enthält das Kühlmittel R600a (Isobutan). Dieses natürliche Gas ist
zwar sehr umweltfreundlich, jedoch auch brennbar. Achten Sie beim Transportieren
und Aufstellen des Geräts darauf, dass die Komponenten des Kältekreislaufs nicht
beschädigt werden. Sollten Schäden auftreten, vermeiden Sie offene Flammen oder
Zündquellen, und belüften Sie einige Minuten lang den Raum, in dem das Gerät
aufgestellt ist.

• Wenn Ihr neues Gerät ein älteres Kühlgerät mit einer Verschlusseinrichtung ersetzt,
zerstören oder entfernen Sie den Verschluss, bevor Sie das Gerät lagern oder
entsorgen. So schützen Sie Kinder, die eventuell mit dem Altgerät spielen und sich
selbst einschließen könnten.

• Alte Kühlschränke und Gefriergeräte enthalten isolierende Materialien und Kühlmittel,
die ordnungsgemäß entsorgt werden müssen. Achten Sie darauf, dass das
Kühlsystem (Rohrleitungen) nicht beschädigt wird.

Wichtiger hinweis:

Bitte lesen Sie diese Anleitung durch, bevor Sie das Gerät aufstellen und einschalten.
Der Hersteller übernimmt bei falscher Installation, unsachgemäßer Benutzung sowie
Nichteinhaltung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung keine Haftung.

Empfehlungen

Warnung: Setzen Sie keinerlei mechanische Geräte oder andere Mittel zur

Beschleunigung des Abtauvorgangs ein. Benutzen Sie keine Elektrogeräte im Inneren
des Gerätes. Halten Sie die Belüftungsöffnungen frei. Beschädigen Sie den Kühlkreislauf
des Gerätes nicht.

• Benutzen Sie keinerlei Adapter, Verlängerungskabel oder
Mehrfachsteckdosen; diese können sich überhitzen und Brände
auslösen.

• Benutzen Sie keine alten, brüchige oder geknickte Netzkabel.

• Biegen und knicken Sie keine Kabel.

• Lassen Sie keine Kinder mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen
sich NIEMALS auf die Schubladen oder Ablagen setzen oder
sich an die Tür hängen.

• Fassen Sie Netzkabel und Netzstecker nicht mit feuchten oder
gar nassen Händen an.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (z. B.
Flaschen oder Dosen) in das Gefrierfach; insbesondere
kohlensäurehaltige Getränke können Behälter beim Gefrieren
zum Platzen bringen.

DE - 15 -

• Mit stark alkoholhaltigen Flüssigkeiten gefüllte Flaschen
müssen dicht verschlossen und aufrecht im Kühlschrank
gelagert werden.

• Berühren Sie die kalten Innenflächen nicht mit bloßen Händen;
besonders mit feuchten Händen können Sie sich schnell
Verletzungen und Erfrierungen zuziehen.

• Essen Sie kein Eis, das Sie gerade erst aus dem Gefrierfach
genommen haben.

• Falls das Netzkabel beschädigt sein sollte, muss es vom Hersteller, einer seiner
Serviceniederlassungen oder einer gleichermaßen qualifizierten Fachkraft
instandgesetzt werden.

• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen bedient
werden, denen es an Erfahrung und notwendigem Wissen fehlt, sofern diese
Personen nicht von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt und nachhaltig
hinsichtlich der Bedienung des Gerätes unterwiesen wurden. Kinder sollten
grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Falls das Netzkabel beschädigt sein sollte, muss es vom Hersteller, einer seiner
Serviceniederlassungen oder einer gleichermaßen qualifizierten Fachkraft
instandgesetzt werden.

Installation und Einschalten des Gerätes

• Ihr Gerät ist zum Anschluss an 220 bis 240 V Wechselstrom bei 50 Hz vorgesehen.

• Bei der Aufstellung und beim Einschalten des Gerätes können Sie sich kostenlos
vom Kundendienst unterstützen lassen.

• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen,
vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild
angegebene Spannung mit der Netzspannung in Ihrem Hause
übereinstimmt.

• Sollte sich der Stecker des Kühlgerätes nicht in die Steckdose
einstecken lassen, tauschen Sie den Stecker gegen einen
passenden aus (mindestens 16 A).

• Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß geerdete
Schutzkontaktsteckdose (Schuko-Steckdose) ein. Falls der
Erdungskontakt (zwei Metallbügel an den Seiten der Steckdose)
fehlen sollte, ziehen Sie einen Elektriker hinzu.

• Der Hersteller haftet nicht, wenn das Gerät nicht
ordnungsgemäß und wie in dieser Anleitung beschrieben
geerdet wird.

• Stellen Sie das Gerät nicht im prallen Sonnenlicht auf.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien, setzen Sie es keinem
Regen oder sonstiger Nässe aus.

DE - 16 -

• Stellen Sie das Kühlgerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wählen Sie eine
gut belüftete Stelle. Das Kühlgerät sollte mit einem Mindestabstand von 50 cm von
Heizungen, Gas- oder Kohleöfen und mindestens 5 cm von Elektroherden entfernt
aufgestellt werden.

• Lassen Sie an der Oberseite des Gerätes mindestens 15 cm Platz.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände oder viele Kleinteile auf dem Gerät ab.

• Falls Sie das Gerät neben einem anderen Kühlgerät aufstellen, halten Sie einen
Mindestabstand von 2 cm ein, damit keine Feuchtigkeit kondensiert.

• Bringen Sie die Kunststoff-Distanzstücke am Kondensator an der Rückseite des
Kühlgerätes an, damit die Teile an der Rückseite nicht an die Wand stoßen; nur so
kann Ihr Gerät optimal arbeiten.

• Das Gerät muss fest und gerade auf dem Boden stehen. Leichte Unregelmäßigkeiten
des Untergrundes können Sie mit den beiden einstellbaren Füßen an der Vorderseite
ausgleichen.

• Reinigen Sie die Außenflächen und die herausnehmbaren Teile im Inneren des
Gerätes mit einer Lösung aus Wasser und Flüssigseife. Die Innenflächen des
Gerätes reinigen Sie mit lauwarmem Wasser, in dem Sie zuvor etwas Natron
aufgelöst haben. Trocknen Sie sämtliche Teile gut, bevor Sie sie wieder einbauen.

• Das Netzkabel muss vom techischen Kundendienst getauscht werden.

Vor dem Einschalten

• Warten Sie drei Stunden ab, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz
anschließen, damit Ihr Gerät von Anfang an richtig arbeiten kann.

• Beim ersten Einschalten des Gerätes kann ein ungewöhnlicher
Geruch entstehen. Dieser verschwindet, sobald das Gerät zu
kühlen beginnt.

DE - 17 -