Smeg FD54PXNE3 User Manual [it]
FD54PXNE3
NO-FROST REFRIGERATOR
FREEZER - FRIDGE
Instruction Booklet
NO-FROST KÜHLSCHRANK
Kühl - Gefrier - Kombination
Betriebsanleitung
RÉFRIGÉRATEUR A FROID VENTILE
Réfrigérateur - Congélateur
Guide d’utilisation
NO FROST KOELKAST
Vriezer - Koelkast
Handleiding
FRIGORIFERO NO-FROST
Congelatore - Frigo
Istruzioni per l'uso
Indice
PRIMA DI UTILIZZARE L’ELETTRODOMESTICO ...............................................87
Norme di sicurezza..................................................................................................... 87
Avvertenze ................................................................................................................... 88
Installazione e accensione dell’elettrodomestico .................................................... 89
Prima dell’accensione ............................................................................................... 89
INFORMAZIONI SULL’USO..................................................................................90
Display e Pannello comandi ...................................................................................... 90
Funzionamento del frigo............................................................................................. 91
Modo Freeze (Congelamento) ............................................................................................. 91
Utilizzo del Pannello comandi............................................................................................... 91
Modo Super Freeze (Raffreddamento massimo)................................................................ 92
Modo Economy (Risparmio energetico) .............................................................................. 93
Modo Holiday (Vacanza) ..................................................................................................... 93
Modo Screensaver (Salvaschermo) ................................................................................... 94
Modo di annullamento luce .................................................................................................. 94
Funzione di blocco bambini ................................................................................................. 94
Impostazioni della temperatura del frigorifero .......................................................... 95
Avvisi sulle Regolazioni di temperatura .................................................................... 95
Impostazioni della temperatura del freezer............................................................... 96
Accessori .................................................................................................................... 97
Produzione cubetti di ghiaccio............................................................................................. 97
Scomparto congelamento rapido......................................................................................... 97
Ripiani super-freddo............................................................................................................ 97
Cassetto .............................................................................................................................. 98
Contenitore per il vino.......................................................................................................... 98
Quadrante di freschezza ....................................................................................................98
Cassetto e ripiano per frutta e verdura .............................................................................. 99
Rimozione del coperchio di vetro............................................................................. 100
SISTEMAZIONE DEL CIBO NEL FRIGORIFERO...............................................101
Scomparto frigo ........................................................................................................ 101
Scomparto congelatore............................................................................................ 101
PULIZIA E MANUTENZIONE ..............................................................................102
Sbrinamento ............................................................................................................. 103
Sostituzione delle lampadine nel frigo e nel congelatore....................................... 103
TRASPORTO E SPOSTAMENTO DELL’ELETTRODOMESTICO ...................... 104
Modifica del senso di apertura della porta .............................................................. 104
PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO ASSISTENZA...........................................104
LE PARTI DELL’ELETTRODOMESTICO E GLI SCOMPARTI ...........................106
IT - 86 -
P ARTE 1.
PRIMA DI UTILIZZARE L’ELETTRODOMESTICO
Norme di sicurezza
• Il modello contiene R600a - vedere targhetta sotto il refrigerante (isobutano
refrigerante), un gas naturale non nocivo per l’ambiente, ma che potrebbe essere
combustibile. Il trasporto e l’installazione dell’apparecchio devono essere effettuati
con particolare cura affinché nessuno dei componenti del circuito refrigerante venga
danneggiato. In caso di danni, evitare la vicinanza di fiamma viva o di fonti di
combustione e aerare il locale nel quale viene posizionato l’apparecchio per alcuni
minuti.
• Attenzione: Non ostruire le aperture di ventilazione dell’involucro dell’elettrodomestico
o della struttura dove è incassato.
• Non utilizzare dispositivi meccanici e altri mezzi artificiali per accellerare il processo
di sbrinamento.
• Non introdurre elettrodomestici nel frigorifero o nello scomparto freezer
dell’apparecchio.
• Se questo elettrodomestico sostituisce un vecchio frigorifero con un blocca-porta,
rompere o rimuovere la chiusura come misura di sicurezza prima di accantonare il
vecchio apparecchio, allo scopo di proteggere i bambini che potrebbero restarvi
rinchiusi nel corso dei loro giochi.
• I frigoriferi ed i freezer di vecchia produzione contengono gas isolanti e refrigeranti
che devono essere smaltiti adeguatamente. Affidare lo smaltimento del vecchio
frigorifero esclusivamente al servizio locale competente di smaltimento e contattare
l’ente locale o il vostro rivenditore per eventuali informazioni. Assicurarsi che i tubi di
refrigerazione non siano danneggiati, prima di consegnare l’apparecchio al servizio
di smaltimento competente.
IMPORTANTE:
• Leggere il presente manuale prima di installare e di accendere l’elettrodomestico. Il
produttore non è responsabile di un’eventuale installazione non corretta e utilizzo
inappropriato, secondo quanto indicato in questo manuale.
Dichiarazioni di conformità
• La classe Tropical è progettata per temperature comprese tra 16°C e 43°C in
conformità alla norma TS EN ISO 15502.
• L’apparecchio è stato concepito in conformità con le norme EN15502, IEC60335-1/
IEC60335-2-24, 2004/108/EC.
IT - 87 -
Avvertenze
Attenzione: non usare dispositivi meccanici o altri strumenti artificiali per accelerare il
processo di sbrinamento. Non usare dispositivi elettrici nello scomparto di conservazioni
cibi del dispositivo. Tenere libere le aperture di ventilazione del dispositivo. Non
danneggiare il circuito refrigerante del frigo.
• Non utilizzare adattatori o derivazioni che potrebbero causare
surriscaldamento o bruciature.
• Non utilizzare cavi di alimentazione vecchi o piegati.
• Non torcere o piegare i cavi.
• Non consentire ai bambini di giocare con l’elettrodomestico. I
bambini non devono MAI sedersi sui cassetti/ripiani o appendersi
alla porta.
• Non inserire la spina nella presa di alimentazione elettrica con le
mani bagnate.
• Non posizionare contenitori di liquidi (bottiglie in vetro o lattine) nel
freezer, in particolare liquidi gassati che potrebbero provocare
l’esplosione del contenitore durante il congelamento.
• Le bottiglie contenenti un‘alta percentuale di alcol devono essere
sigillate accuratamente e posizionate verticalmente nel frigorifero.
• Non toccare le superfici raffreddanti, specialmente con le mani
bagnate, poiché si potrebbero produrre scottature o ferite.
• Non mangiare il ghiaccio appena tolto dal freezer.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito
dal produttore, da un tecnico dell’assistenza o da personale
qualificato incaricato.
• Questo apparecchio non deve essere usato da persone (inclusi i bambini) con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o che mancano di esperienza e
conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto una supervisione o istruzioni sull’uso
dell’apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini
devono ricevere supervisione per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
• Se il cavo di alimentazione viene danneggiato, deve essere sostituito dal produttore
o da un tecnico per l’assistenza o una persona addetta.
IT - 88 -
Installazione e accensione dell’elettrodomestico
• Questo elettrodomestico deve essere collegato a un sistema di alimentazione da
220-240V e 50 Hz.
• E’ possibile richiedere l’aiuto gratuito del servizio assistenza per l’installazione e
l’accensione dell’elettrodomestico.
• Prima di effettuare il collegamento con la rete elettrica, assicurarsi che la tensione
indicata sulla targhetta corrisponda alla tensione della rete elettrica dell’abitazione.
• Se la spina non è adatta alla presa, sostituirla con una adeguata (almeno 16 A).
• Inserire la spina in una presa dotata di una corretta messa a terra. In mancanza di
messa a terra della spina, si consiglia di chiedere l’assistenza di un elettricista.
• Il produttore non è responsabile per il mancato collegamento con la messa a terra,
secondo quanto indicato nel presente manuale.
• Non posizionare l’elettrodomestico in pieno sole.
• Non utilizzarlo all’aria aperta e non esporlo alla pioggia.
• Posizionare il frigorifero lontano da fonti di calore e in una
posizione ben aerata. Il frigorifero dovrebbe trovarsi ad una
distanza di almeno 50 cm da termosifoni, stufe a gas o a carbone
e a 5 cm. da stufe elettriche
• Lasciare uno spazio libero di almeno 15 cm sopra il frigorifero.
• Non posizionare oggetti pesanti sul frigorifero.
• Qualora l’elettrodomestico fosse installato vicino ad un altro
frigorifero o a un congelatore, mantenere una distanza minima
di 2 cm tra gli apparecchi per prevenire la condensa.
• Per fornire la distanza tra la parate posteriore e il condensatore,
montare i componenti della calibrazione come mostrato.
• L’elettrodomestico deve poggiare saldamente e in piano sul
pavimento. Utilizzare i due piedini frontali regolabili per
compensare eventuali irregolarità del pavimento.
• Per favorire la circolazione di aria sotto l’elettrodomestico, lo
spazio inferiore deve essere lasciato libero. Non chiuderlo con
un tappeto o altro.
• L’esterno dell’elettrodomestico e gli accessori interni devono
essere puliti con una soluzione di acqua e sapone liquido;
l’interno dell’elettrodomestico con bicarbonato di sodio sciolto
in acqua tipida. Riposizionare tutti gli accessori dopo averli
asciugati.
Prima dell’accensione
• Attendere 3 ore prima di collegare l’elettrodomestico alla rete
elettrica tramite la spina allo scopo di ottenere un corretto
funzionamento.
• Si potrebbe avvertire dell’odore al momento della prima accensione
dell’elettrodomestico. Questo odore si dissolverà quando l’apparecchio inizia a
raffreddarsi.
IT - 89 -
P ARTE 2.
INFORMAZIONI SULL’USO
Display e Pannello comandi
1
3
5
10
2
4
6
7
8
9
11
IT - 90 -
Utilizzo del Pannello comandi
1. Indicatore e barra del modo Super Freeze (Congelamento massimo)
2. Indicatore e barra del modo Super Freeze (Congelamento massimo)
3. Indicatori di regolazione e barre del freezer.
Il valore di impostazione attiva verrà acceso. Tutte le barre dal minino fino al valore di
impostazione relativo verranno accese.
4. Indicatori di regolazione e barre del frigorifero
Il valore di impostazione attiva verrà acceso. Tutte le barre dal minino fino al valore di
impostazione relativo verranno accese.
5. Abilita il valore di impostazione del freezer da modificare e il modo Super Freeze
(Congelamento massimo) da attivare se desiderato.
Il freezer può essere impostato su -16, -18, -20, -22, -24 °C.
6. Abilita il valore di impostazione del frigorifero da modificare e il modo di raffreddamento
massimo da attivare se desiderato.
Il frigorifero può essere impostato su +2, +4, +5, +6, +8 °C.
7. Attiva il modo di salvaschermo. Per attivare questo modo, premere per 5 secondi.
8. Attiva il modo vacanza. Questo modo verrà acceso quando è attivo.
9. Attiva il modo risparmio energetico. Questo modo verrà acceso quando è attivo.
10. L’allarme e SR si illumineranno di rosso e verrà emesso un allarme acustico nel
caso in cui si verifichi qualche problema nel frigo. L’allarme acustico verrà disattivato
quando si preme il pulsante allarme. Le spie di avviso rosse resteranno accese fino
a quando il problema viene risolto/eliminato.
11. Se il voltaggio elettrico è basso, l’allarme e LV si illumineranno di rosso e verrà
emesso un allarme acustico. L’allarme acustico verrà disattivato quando si preme il
pulsante allarme. Le spie di avviso rosse si spegneranno quando il voltaggio elettrico
aumento al livello appropriato.
Funzionamento del frigo
Dopo avere inserito la spina dell’elettrodomestico, tutti i simboli verranno accesi per due
secondi, quindi verranno visualizzati i valori di avvio, -18 °C per l’indicatore di impostazione
del freezer e +5 °C per l’indicatore di impostazione del refrigeratore.
Tutti i tasti del pannello di comando vengono attivati toccandoli (premere solo per attivare
il tasto della funzione da azionare)
Modo Freeze (Congelamento)
Quando deve essere usato?
• Per congelare un grande quantitativo di cibo (troppo grande da inserire nel vano
Super freezer).
• Per congelare cibi pronti.
• Per congelare cibo rapidamente.
• Per conservare prodotti stagionali a lungo.
IT - 91 -
Loading...