Smeg FD54PXNE3 User Manual [pt]

FD54PXNE3

FRİGORÍFİCO CON TECNOLOGÍA NO FROST

Congelador - Frigorífico

Manual de Instrucciones

FRİGORİFİCO “NO FROST”

Congelador - Frigorífico

Manual de Instruções

NO FROST KYLSKAP

Frys - Kyl

Instruktionsbok

ХОЛОДИЛЬНИК NO-FROST

инструкция по эксплуатации

Índice

ANTES DE USAR O FRIGORÍFICO ......................................................................23

Instruções De Segurança........................................................................................... 23

Recomendações ........................................................................................................ 24

Instalação e Ligação eléctrica .................................................................................... 25

Antes de Por o Aparelho a Funcionar ......................................................................... 25

INFORMAÇĂO DE UTILIZAÇĂO ..........................................................................26

Visor e painel de Controlo.......................................................................................... 26

Utilizaçăo do painel de controlo........................................................................................... 27

Utilizar o frigorífico ...................................................................................................... 27

Modo Congelamento ............................................................................................................ 27

Modo Super Refrigeraçăo ................................................................................................... 28

Modo económico.................................................................................................................. 29

Modo Férias ......................................................................................................................... 29

Modo Protecçăo de Ecră .....................................................................................................30

Modo de Anular Iluminaçăo.................................................................................................. 30

Funçăo de Bloqueio de Crianças ........................................................................................ 30

Definiçőes de Temperatura do Frigorífico ........................................................................... 31

Definiçőes de Temperatura do Congelador......................................................................... 31

Avisos acerca de Ajustamentos de Temperatura............................................................... 32

Acessórios .................................................................................................................. 32

Fazer cubos de gelo ................................................................................................... 32

Prateleira de congelação rápida ................................................................................ 33

Prateleira de conservação .......................................................................................... 33

Gaveta ......................................................................................................................... 33

Suporte para vinho...................................................................................................... 34

Abertura de arejamento .............................................................................................. 34

Compartimento e prateleira para legumes................................................................ 35

Mudança do Sentido das Portas ................................................................................ 35

REMOVER A TAMPA DO COMPARTIMENTO PARA LEGUMES .................................... 36

COLOCAR NOVAMENTE A TAMPA DO COMPARTIMENTO PARA LEGUMES.............. 37

ORGANIZAR OS ALIMENTOS NO ELECTRODOMÉSTICO.................................38

Compartimento do frigorífico ...................................................................................... 38

Compartimento do congelador .................................................................................. 38

LIMPEZA E MANUTENÇÃO ..................................................................................39

Descongelação .......................................................................................................... 40

Substituir a lâmpada do frigorífico e do congelador .................................................. 40

TRANSPORTE E MUDANÇA DA POSIÇÃO DE INST ALAÇÃO ...........................41

Mudança do Sentido das Portas ................................................................................ 41

ANTES DE LIGAR PARA O SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA ...................................42

DESCRIÇÃO GERAL DO APARELHO ..................................................................44

PT - 22 -

P ARTE- 1.

ANTES DE USAR O FRIGORÍFICO

Instruções De Segurança

• Este modelo, que contém R600a (o isobutane do refrigerador), gás natural que é muito amigo do ambiente, mas ao mesmo tempo, muito combustível. Quando transporte e instale a unidade, terá de ter cuidado e assegurar-se que nenhum dos componentes do circuito de refrigeraçăo é afectado. No caso de danos, evitar lume directo ou fontes de igniçăo e ventilar a área onde sera colocada a unidade por alguns minutos.

• Atençăo: Mantenha as aberturas de ventilaçăo desobstruidas..

• Năo utilize dispositivos mecânicos, nem outras formas artifíciais para acelerar o processo de descongelaçăo.

• Năo utilize dispositivos eléctricos no compartimento do frigorífico.

• Se este dispositivo for para substituir um frigirífico antigo com fechadura, parta ou remova a fechadura antes de colocá-lo, para proteger as crianças que ao brincar podem fechar-se a si próprias dentro.

• Os velhos frigoríficos contęm gases de isolamento e refrigeraçăo, que devem ser correctamente removidos. Quando se desfizer do seu antigo aparelho, entre em contacto com o serviço de recolha de sucata da sua área ou com o seu representante se tiver questőes. Assegure-se que as tuberias do seu antigo frigorífico năo se văo romper quando forem recolhidas pelos serviços de limpeza.

Nota importante:

Leia este livro antes de ligar o aparelho. O fabricante năo assumirá a responsabilidade no caso de uma incorrecta instalaçăo e utilizaçăo diferente áquela exposta neste livro.

PT - 23 -

Recomendações

Aviso: Năo use dispositivos mecânicos ou outros meios artificiais para acelerar o

processo de descongelaçăo. Năo use aparelhos eléctricos na gaveta de alimentos do equipamento. Mantenha os orifícios de ventilaçăo do equipamento desobstruídos. Năo danifique o circuito de refrigeraçăo do frigorífico.

• Năo utilize adaptadores ou tomadas os quais podem provocar sobreaquecimento ou queimar.

• Năo utilize cabos eléctricos usados e deformados.

• Năo entrelace nem dobre os cabos.

• Năo permita que as crianças brinquem com o aparelho. Mantenha as Crianças longe da porta do frigorífico.

• Năo ligue o aparelho com as măos molhadas.

• Năo introduza líquidos voláteis, inflamáveis dentro do congelador, sobretudo bebidas gasosas, uma vez que podem provocar uma explosăo.

• As garrafas que contenham uma grande percentagem de álcool, devem estar bem fechadas e devem ser colocadas na posiçăo vertical, dentro do congelador.

• Năo tocar, especialmente com as măos molhadas, na parede refrigeradora, sob o risco de se queimar ou magoar.

• Năo coma os gelados recém saídos do congelador.

• O equipamento năo se destina ŕ utilizaçăo por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experięncia e conhecimento, a năo ser que sejam supervisionadas ou instruídas sobre a utilizaçăo do equipamento por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que năo brinquem com o equipamento.

• Se o cabo de alimentaçăo se danificar, deverá ser substituído pelo fabricante ou por uma pessoa qualificada.

PT - 24 -

Instalação e Ligação eléctrica

• Este aparelho deve ser ligado a uma tensăo de 220-240V e 50 Hz.

• Pode solicitar ajuda ao nosso fornecedor para a instalaçăo sem qualquer custo.

• Certifique-se, antes de efectuar a instalaçăo, que a voltagem da sua casa corresponde ŕ indicada para o aparelho.

• Se a tomada năo combina com a ficha do frigorífico, substitua-a por uma adequada (até 16 A)

• Utilize uma tomada provida de ponto de terra. No caso da tomada onde quer ligar o aparelho năo ter o ponto de terra, consulte com um electricista.

• O Fabricante declina qualquer responsabilidade no caso de năo se seguirem as

recomendaçőes eléctricas indicadas neste ponto do Manual.

• Năo expor o aparelho ao sol directo.

• Nă o utilizar em espaços ao ar livre e năo deve ser exposto ŕ chuva.

• Coloque o frigorífico num lugar seco e arejado e năo o coloque perto de uma fonte de calor. Deve situar-se, como mínimo, a 50 cm dos aquecedores a gás ou estufas de carvăo e a 5 cm das estufas eléctricas.

• Mantenha a parte de cima do frigorífico livre até 15 cm.

• Năo coloque objectos pesados nem grandes quantidades sobre o aparelho.

• Se o aparelho está instalado próximo de outro frigorífico ou congelador mantenha um mínimo de separaçăo de 2 cm para prevenir a condensaçăo.

• O aparelho deve ficar bem apoiado no solo e bem nivelado. Utilize os dois rolos que se encontram na parte posterior da base para compensar o desnível.

• Para obter uma boa circulaçăo de ar por debaixo do aparelho, o espaço deve estar aberto. Năo o tape com um tapete, ect.

• O exterior do aparelho e os acessórios interiores devem ser limpos com uma soluçăo de água e sabăo líquido suave; o interior do aparelho deve ser limpo com bicarbonato de sódio dissolvido em água morna. Depois de estarem secos, coloque os acessórios.

Antes de Por o Aparelho a Funcionar

• Aguarde 3 horas antes de ligar o aparelho, obtendo desta forma um melhor funcionamento.

• Pode aparecer um cheiro quando liga o aparelho, o qual desaparecerá depois do aparelho começar a esfriar.

PT - 25 -

P ARTE- 2. INFORMAÇĂO DE UTILIZAÇĂO

Visor e painel de Controlo

7 8 9

PT - 26 -

Utilizaçăo do painel de controlo

1. Indicador e barra de modo Super Congelamento

2. Indicador e barra de modo Super Arrefecimento

3. Indicadores de ajustamento e barras de congelador. O valor configurado activo será iluminado. Todas as barras desde o valor mínimo

até ao configurado relativo serăo iluminadas.

4. Indicadores de ajustamento e barras do frigorífico O valor configurado activo será iluminado. Todas as barras desde o valor mínimo

até ao definido relativo serăo iluminadas.

5. Permite modificar o valor de congelaçăo configurado e activar o modo de Super Congelamento se desejar.

O congelador deve ser configurado para -16, -18, -20, -22, -24 °C.

6. Permite modificar o valor de congelaçăo configurado e activar o modo de Super Congelamento se desejar.

O frigorífico deve ser configurado para +2, +4, +5, +6, +8 °C.

7. Activa modo de protecçăo de ecră. Deve ser pressionado 5 segundos para activar o modo.

8. Activa o modo férias. A expressăo será iluminada quando está activa.

9. Activa o modo férias. A expressăo será iluminada quando está activa.

10. Alarme e SR acenderá luz vermelha e alarme sonoro será activado quando ocorrer algum problema com o frigorífico. O alarme audível será desactivado quando pressionado o botăo de alarme. Luzes vermelhas de aviso continuarăo acesas até que o problema seja corrigido/eliminado.

11. No caso da tensăo de alimentaçăo ser baixa, Alarme e LV acenderá a vermelho e alarme audível é activado. O alarme audível será desactivado quando pressionado o botăo de alarme. Luzes vermelha de aviso desligar-se-ăo quando a tensăo de alimentaçăo atingir o valor apropriado.

Utilizar o frigorífico

Depois de ligado o aparelho, todos os símbolos aparecem por 2 segundos, e entăo os valores de arranque aparecerăo como -18°C no indicador de configuraçăo do congelador e +5°C no indicador de configuraçăo do frigorífico.

Todos os botőes no painel de controlo săo de funcionamento táctil. (Só pressionar para activar o botăo quando quer funcionar.)

Modo Congelamento Quando deverá ser utilizado?

• Para congelar uma grande quantidade de alimentos (demasiado grande para ser colocado no Super congelador).

• Congelar fast food.

• Congelar alimentos rapidamente.

PT - 27 -

• Para guardar alimentos sazonais durante um longo período

Como deverá ser utilizado?

• Pressionar botăo F até letras “SF” e gráfico de barras respectivo acenderem.

• Se pressionar o botăo 1 segundo, SF e gráfico de barras piscarăo 3 vezes e um som bip será activado.

• SF e gráficos de barras respectivos serăo mostrados durante este modo.

Durante este modo:

• O congelador deverá ser ajustado, Super Congelamento será cancelado e valores de configuraçăo seleccionados serăo processados.

• Temperatura de super frio e frio devem ser ajustadas. Neste caso, modo super congelamento continua.

• Modos Económico e Férias podem ser seleccionados. Modo Super Congelamento será cancelado e o modo seleccionado é activado.

• Quando “Super Congelamento” está activo, SF pode ser re-seleccionado pressionando o botăo F.

Nota: Modo “Super Congelamento” será cancelado automaticamente 24 horas depois ou se o sensor de temperatura do congelador estiver abaixo dos -32°C.

Modo Super Refrigeraçăo Quando deverá ser utilizado?

• Arrefecer fast food antes de comer.

• Arrefecer e armazenar grandes quantidades de alimentos.

• Arrefecer bebidas rapidamente.

Como deverá ser utilizado?

• Pressionar botăo R até letras “SC” e respectivo gráfico de barras acenderem.

• Se pressionar o botăo 1 segundo, SC e gráfico de barras piscarăo 3 vezes e um som bip será activado.

• SC e respectivos gráficos de barras serăo mostrados durante este modo.

Durante este modo:

• O frigorífico deverá ser ajustado, Super Arrefecimento será cancelado e valores de configuraçăo seleccionados serăo processados.

• Temperatura de super congelamento e congelador devem ser ajustados. Neste caso, modo super frio continua.

• Modos Económico e Férias podem ser seleccionados. Modo Super Arrefecimento será cancelado e o modo seleccionado é activado.

• Quando “Super Arrefecimento” está activo, SC pode ser re-seleccionado pressionando o botăo R

Nota: Modo “Super Arrefecimento” será cancelado automaticamente 12 horas depois ou se o sensor de temperatura do frigorífico estiver abaixo dos 0°C.

PT - 28 -

+ 16 hidden pages