Smeg FD260P User Manual [nl]

Navodilo za uporabo

Hladilnik z zamrzovalnikom

Zahvaljujemo se za zaupanje, ki ste nam ga izkazali z nakupom našega aparata. Pri uporabi vam želimo veliko zadovoljstva.

Hladilnik z zamrzovalnikom je namenjen uporabi v gospodinjstvu. Spodnji del je hladilnik, namenjen shranjevanju svežih živil pri temperaturi višji od 0°C. Zgornji del je zamrzovalnik, namenjen zamrzovanju svežih in dolgoročnemu shranjevanju

zamrznjenih živil (do enega leta, odvisno od vrste živil). Prostor je označen s štirimi zvezdicami.

255771

Pomembna opozorila ................................................. 3

Nasveti za varčevanje z električno energijo pri

hladilno zamrzovalnih aparatih ..................................4

Opis aparata ................................................................. 5

Namestitev in priključitev ........................................... 6

Sprememba smeri odpiranja vrat............................... 8

Upravljanje aparata z mehansko regulacijo ............ 10

Priporočena porazdelitev živil v aparatu ................. 13

Shranjevanje živil v hladilniku ............................... 14

Zamrzovanje in shranjevanje zamrznjenih živil ...... 15

Odtaljevanje aparata ................................................17

Čiščenje aparata ....................................................... 18

Odstranjevanje motenj .............................................. 20

Informacije o hrupu aparata .................................... 21

Pomembna opozorila

• Aparat je izdelan v skladu s predpisanimi varnostnimi standardi, kljub temu pa ne priporočamo, da bi ga brez potrebnega nadzora uporabljale osebe z zmanjšanimi ﬁ zičnimi, gibalnimi ali mentalnimi zmogljivostmi oz. osebe s pomanjkanjem izkušenj ali znanja. Enako priporočilo velja tudi glede uporabe aparata s strani mladoletnih oseb.

• Pred priključitvijo aparata je potrebno natančno prebrati navodila za uporabo, ki opisujejo aparat ter njegovo pravilno in varno uporabo. Prilagojena so različnim tipom/modelom aparatov, zato so lahko opisane tudi nastavitve in oprema, ki jih vaš aparat nima.

• Odstranite embalažo, ki je namenjena varovanju aparata oz. posameznih delov med transportom.

• Na vogalih vrat so nameščeni distančniki, ki jih odstranite, na njihova mesta pa vstavite priložene čepke (imajo samo nekateri modeli).

• Pred priključitvijo na električno omrežje naj aparat miruje v pokončnem položaju približno 2 uri. Tako zmanjšate možnost nepravilnega delovanja zaradi vpliva transporta na hladilni sistem.

• Priključitev na električno omrežje in ozemljitev aparata morata biti izvedeni po veljavnih standardih in predpisih.

• Aparat se ne sme uporabljati na prostem in ne sme biti izpostavljen dežju.

• Aparat obvezno izključite iz električnega omrežja (izvlecite priključni kabel iz vtičnice) pred čiščenjem in menjavo žarnice.

• Če je priključna vrvica poškodovana, jo mora zamenjati serviser ali strokovno usposobljena oseba.

• Če aparata dalj časa ne boste uporabljali, izklopite aparat z gumbom in prekinite dovod električne energije aparatu. Aparat izpraznite, odtalite, očistite in pustite vrata priprta.

• V skrbi za okolje odsluženi aparat oddajte pooblaščenim zbiralcem izrabljenih gospodinjskih aparatov.

• Za embaliranje uporabljamo okolju prijazne materiale, ki se lahko brez nevarnosti za okolje ponovno predelajo, deponirajo ali uničijo.

• Otrok naj se ne igra z aparatom.

• Etiketa z osnovnimi podatki o aparatu je v notranjosti aparata. V primeru, da je nalepljena etiketa jezikovno neustrezna, jo zamenjajte s priloženo.

• Opozorilo! Odprtine za zračenje na aparatu oz. vgradnem elementu morajo biti vedno čiste in prehodne.

• Opozorilo! pripomočkov ali drugih metod, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.

Pri odtaljevanju ne uporabljajte mehanskih

255771

• Opozorilo! Pri namestitvi, čiščenju in odstranitvi aparata pazite, da ne poškodujete izolacije oz.

delov hladilnega sistema. S tem preprečite tudi onesnaženje okolja.

• Opozorilo! Ne uporabljajte električnih naprav v notranjosti aparata, razen tistih, ki jih dovoljuje

proizvajalec hladilno zamrzovalnega aparata.

Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme. S pravilnim načinom odstranjevanja

izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.

Nasveti za varčevanje z električno energijo pri hladilno zamrzovalnih aparatih

• Aparat namestite, kot je opisano v navodilih.

• Ne odpirajte vrat aparata pogosteje, kot je potrebno.

• Občasno preverjajte, če je kroženje zraka za aparatom neovirano.

• Kondenzator na zadnji steni mora biti vedno čist (glejte poglavje Čiščenje aparata).

• Poškodovano ali netesno tesnilo čim prej zamenjajte.

• Živila shranjujte v zaprtih posodah ali ustrezno embalirana.

• Pred vlaganjem živila ohladite na sobno temperaturo.

• Zamrznjena živila odtajajte v hladilnem prostoru.

• V zamrzovalniku odstranite predale in vratca, kot je opisano v navodilih, da izkoristite celotno prostornino.

• Klasični zamrzovalnik odtalite, ko se na hlajenih površinah nabere približno 3-5 mm ivja oz. ledu.

• Razporeditev polic po prostoru naj bo enakomerna, živila pa zložena tako, da je zagotovljen nemoten pretok zraka (upoštevajte priporočeno razporeditev živil kot je opisano v navodilih).

• Pri aparatih z ventilatorjem ne založite ventilatorskih rež.

255771

Opis aparata

A Hladilnik B Zamrzovalnik

1 Upravljalna enota 2 Lučka za osvetlitev notranjosti hladilnika 3 Polica hladilnika (nastavljiva po višini) 4 Žleb za odtok odtaljene vode 5 Posoda za sadje in zelenjavo 6 Posodica na vratih hladilnika (izvedbe: globoka, plitka) 7 Posodica za steklenice 8 Polica zamrzovalnika (nastavljiva po višini) 9 Posodica na vratih zamrzovalnika* 10 Nogica

• Notranja oprema aparata se lahko spreminja glede na model aparata.

• Predali so varovani proti izvleku. Če ga želite vzeti iz aparata, ga odprtega privzdignite v sprednjem delu in izvlecite.

* Imajo samo nekateri modeli.

255771

Namestitev in priključitev

Izbira prostoraIzbira prostora

Namestitev aparata Namestitev aparata

• Aparat postavite v suh in zračen prostor. Pravilno deluje pri temperaturah okolice, ki so podane v tabeli. Razred je naveden na etiketi z osnovnimi podatki o aparatu.

Razred Temperatura

SN (subnormalni) od +10°C do +32°C

N (normalni) od +16°C do +32°C

ST (subtropski) od +16°C do +38°C

T (tropski) od +16°C do +43°C

Pri postavitvi aparata naj sodelujeta vsaj dve osebi, da se s tem preprečijo poškodbe oseb ali aparata.

• Aparat mora stati ravno in stabilno na dovolj trdni podlagi. Na sprednji strani aparata sta nastavljivi nogici, s katerima uravnate aparat.

• Zgornji element nad aparatom mora biti dvignjen vsaj 5 cm, kar zagotavlja zadovoljivo hlajenje kondenzatorja.

• Aparata ne izpostavljajte neposrednim sončnim žarkom in ga ne postavljajte v bližino virov toplote. V kolikor se temu ni mogoče izogniti, vgradite izolirno ploščo.

• Aparat lahko stoji samostojno ali pa ga postavite ob pohištveni element ali steno. Upoštevajte potreben prostor za odpiranje vrat pri izvleku posode in polic (glej skico postavitve).

255771

Priključitev aparataPriključitev aparata

• Aparat priključite na električno omrežje s priključno vrvico. Zidna vtičnica mora imeti ozemljitveni kontakt (varnostna vtičnica). Predpisana nazivna napetost in frekvenca sta navedeni na etiketi z osnovnimi podatki o aparatu.

• Priključitev na električno omrežje in ozemljitev aparata morata biti izvedeni po veljavnih standardih in predpisih. Aparat vzdrži kratkotrajna odstopanja nazivne napetosti, vendar največ od -6% do +6%.

255771

Sprememba smeri odpiranja vrat

Aparat HZZS3067 / HZZS3067F

Potrebna orodja: natični ključ št. 8, izvijač, torx 25, ploščati izvijač

1. S pomočjo ploščatega izvijača odstranite pokrovčka A in B1.

2. Po vrsti od zgoraj navzdol odvijte -odstranite tečaje (C, D, E1) in vrata (F, G). Pazite da se vrata

ne poškodujejo.

3. Prekrivne čepke (H) prestavite na nasprotno stran.

4. Na nasprotno stran ohišja privijte spodnji tečaj (E2), ki je priložen v vrečki in dodajte podložko (I).

5. Zgornja vrata (F): na nasprotno stran prestavite zgornji tečaj (C) z ležajem (J). Odstranite

omejilec odpiranja vrat z ležajem (K1), na nasprotno stran pa pritrdite simetričnega (K2), ki je priložen v vrečki.

6. Spodnja vrata (G): na nasprotno stran prestavite ležaje (L) in pokrovček (M).

7. Po vrsti od spodaj navzgor namestite -pritrdite tečaje (D, C) in vrata (G, F). Ne pozabite namestiti

podložk, kot so bile pred demontažo (I).

8. Namestite pokrovčka A in B2 (pokrovček B2 iz vrečke).

9. Menjava ročaja: odstranite pokrovčke, odvijte vijake in pritrdite ročaj na nasprotno stran.

Pokrovčke namestite na nasprotno stran.

Elemente B1, E1 in K1 shranite za morebitno ponovno spremembo smeri odpiranja vrat.

255771

+ 16 hidden pages