Smeg FC40PXNFE User Manual [nl]
FC40PXNFE
ELECTRONIC
NO-FROST COMBI REFRIGERATOR
Fridge-Freezer
Instruction booklet
ELEKTRONISCHE NO-FROST
Kühl-Gefrierkombi
Bedienungsanleitung
RÉFRIGÉRATEUR
ÉLECTRONIQUE
A FROID VENTILE
Réfrigérateur - Congélateur
Guide d’utilisation
FRIGORIFERO -COMBINATO NO FROST
Frigiderul-Congelatorul
Guida all'installazione e uso
NO FROST COMBI
KOELKAST
Vriezer - Koelkast
Handleiding
Inhoudstafel
VOOR U UW KOELKAST IN GEBRUIK NEEMT .............................................. 113
Informatie over Niet-bevriezen technologie ................................................................ 113
Veiligheidsinformatie ..................................................................................................... 114
Veiligheidswaarschuwingen ........................................................................................ 115
Installatie en bediening van uw koelkast .................................................................... 116
Voor u uw koelkast in gebruik neemt ........................................................................... 116
GEBRUIKSINFORMATIE ................................................................................. 117
Scherm en besturingspaneel....................................................................................... 117
Uw koelkast bedienen .................................................................................................. 118
Knop Aan/Uit ............................................................................................................................. 118
Super Freeze modus ............................................................................................................... 118
Super Cool modus .................................................................................................................... 119
Economy-modus ....................................................................................................................... 120
Vakantiemodus ......................................................................................................................... 120
Drink Cool modus ..................................................................................................................... 121
Functie van het kinderslot ....................................................................................................... 121
Licht annuleren modus ............................................................................................................ 122
Vriendelijke belichting .............................................................................................................. 122
Schermbeveiliging modus ........................................................................................................ 122
Koelertemperatuur instellingen ................................................................................... 123
Vriezer temperatuurinstellingen ................................................................................... 123
Waarschuwingen met betrekking tot temperatuuraanpassingen ........................... 124
Accessoires .................................................................................................................... 125
IJsvak ........................................................................................................................................ 125
Vriesvak .................................................................................................................................... 125
Geurfilter ................................................................................................................................... 125
Rollend opslagvak .................................................................................................................... 126
Verse wijzerplaat ..................................................................................................................... 126
PLAATSING VAN ETENSWAREN .................................................................... 127
Koelvak ........................................................................................................................... 12 7
Vriesvak .......................................................................................................................... 127
SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD ................................................................ 132
Ontdooien ....................................................................................................................... 132
De lamp vervangen ....................................................................................................... 133
NL - 112 -
VERZENDING EN HERPLAATSING ................................................................. 134
De positie van de deur wijzigen ................................................................................... 134
VOOR U TELEFONISCH CONTACT OPNEEMT MET DE ONDERHOUDSDIENST
134
Tips om energie te besparen ....................................................................................... 137
DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN ............ 138
DEEL- 1.
VOOR U UW KOELKAST IN GEBRUIK NEEMT
Informatie over Niet-bevriezen technologie
Niet-invriezen koelkasten verschillen van andere
statischekoelkasten in hun operationeel principe.
In normale koelkasten veroorzaakt de vochtigheid die
binnendringt in de koelkast omwille van openingen en
de inherente vochtigheid in de etenswaren invriezen in
het koelvak. Om het ijs van het vriesvak te ontdooien
moet u de koelkast periodiek uitschakelen. In dat geval
plaatst u de etenswaren die bevroren moeten blijven
in een afzonderlijk gekoelde container en u verwijdert
het verzamelde ijs uit het vriesvak.
De situatie is volledig anders voor niet-bevriezen
koelkasten. Droge en koude lucht wordt homogeen en
gelijkmatig in de koel- en vriesvakken geblazen van
verschillende punten via een blaasventilator. Koude
lucht die homogeen en gelijkmatig tussen de laden
wordt verdeeld, koelt al uw etenswaren gelijk en uniform
af en dit belet vocht en bevriezen.
Om die reden biedt uw niet-bevriezen koelkast u
gebruiksgemak bovenop de enorme capaciteit en het
stijlvolle uiterlijk.
NL - 113 -
Veiligheidsinformatie
• Tijdens het dragen en plaatsen van de koelkast moet u erop letten het koelgascircuit
niet te beschadigen.
• Als uw koelkast voorzien is van een slot moet u dit slot breken of verwijderen voor u
het apparaat weggooit. Dit om te vermijden dat kinderen in de koelkast zouden
kunnen geklemd raken en een ongeluk veroorzaken.
• Oude koelkasten en diepvriezers bevatten isolatiemateriaal en koelmiddel met
CFK. Om die reden moet u erop letten het milieu niet te beschadigen wanneer u uw
oude koelkasten weggooit.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN:
• Als uw apparaat R600 als koelmiddel gebruikt – deze informatie is beschikbaar op
het etiket van de koeler - moet u voorzichtig zijn tijdens de verzending en de installatie
om te vermijden dat de koelelementen van uw apparaat worden beschadigd. Hoewel
R600a een milieuvriendelijk en natuurlijk gas is, aangezien het een explosief is, in
het geval van een lek veroorzaakt in de koelelementen moet u uw koelkast uit de
buurt houden van open vlammen of warmtebronnen en de ruimte een aantal minuten
ventileren waar het apparaat zich bevindt.
• Lees de handleiding zorgvuldig voor u uw apparaat installeert en gebruikt. Ons
bedrijf is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door incorrect gebruik.
• Volg alle instructies van uw apparaat en handleiding en bewaar deze handleiding op
een veilige plaats om problemen die zich kunnen voordoen in de toekomst op te
lossen.
• Dit apparaat wordt geproduceerd voor gebruik thuis en het mag enkele binnen in
huis en voor de gepreciseerde doeleinden. Het is niet geschikt voor commercieel of
algemeen gebruik. Een dergelijk gebruikt leidt tot een annulering van de garantie
van het apparaat en ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor eventuele opgelopen
verliezen.
• Dit apparaat wordt geproduceerd voor gebruik in huizen en het is enkel geschikt om
etenswaren af te koelen / op te slaan. Het is niet geschikt voor commercieel of
algemeen gebruik en/of voor het opslaan van zaken die geen etenswaren zijn. Ons
bedrijf is niet verantwoordelijk voor de opgelopen verliezen in andere gevallen.
Vraag uw gemeentelijke overheid over de verwijdering van AEEA met
betrekking tot het hergebruik, de recyclage en recuperatie doeleinden.
Conformiteitsinformatie
• Tropische klasse wordt gedefinieerd voor omgevingstemperaturen tussen 16°C en
43°C in overeenstemming met de TS EN ISO 15502 normen.
• Het apparaat werd ontworpen in conformiteit met de EN15502, IEC60335-1 /
IEC60335-2-24, 2004/108/EC normen.
NL - 114 -
Veiligheidswaarschuwingen
Waarschuwing: Gebruik geen mechanische toestellen of andere middelen om het
dooiproces te versnellen, behalve diegene aanbevolen door de fabrikant. Gebruik geen
elektrische apparaten in de etenswaren opbergvakken van het apparaat, tenzij ze van het
type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant. Houd de ventilatie-openingen, in de
apparaatbehuizing of de ingebouwde structuur, vrij van belemmeringen. Beschadig het
koelmiddelcircuit niet.
• Gebruik geen meervoudige stekker of verlengsnoer.
• Voer geen stekker in het stopcontact waarvan de kabel
beschadigd of versleten is.
• U mag niet aan het snoer trekken en u mag het ook niet buigen
of beschadigen.
• Dit product werd ontworpen voor gebruik door volwassenen;
laat geen kinderen met het apparaat spelen en hun lichaam
slingeren door aan de deur te hangen.
• U mag nooit de stekker verwijderen met natte handen om
elektrische schokken te vermijden!
• Plaats nooit zuurhoudende dranken in glazen flessen en blikjes
in het vriesvak van uw koelkast. De flessen blikjes kunnen
barsten.
• Voor uw veiligheid mag u nooit explosief en ontvlambaar
materiaal in de koelkast plaatsen. Plaats dranken met een hoog
alcoholgehalte in het koelvak van het apparaat met hun doppen
stevig gesloten en in verticale positie.
• Vermijd ieder manueel contact wanneer u het ijs verwijdert uit
het vriesvak; het ijs kan namelijk branden en/of snijden.
• Raak de bevroren etenswaren nooit aan met blote handen! U mag geen ijscrème of
ijsblokjes eten onmiddellijk nadat u ze uit de diepvriezer hebt gehaald!
• U mag nooit etenswaren die reeds werden ontdooid opnieuw invriezen. Het kan een
gevaar inhouden voor uw gezondheid omdat het problemen kan veroorzaken zoals
voedselvergiftiging.
• Deksel de koelkast en/of bovenzijde van de koelkast nooit af met een doek, tafelkleed,
etc. Dit zal de prestatie van de koelkast negatief beïnvloeden.
• Zorg ervoor dat de accessoires in het apparaat veilig vastzitten om schade te vermijden
tijdens de verplaatsing.
• Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met
verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale mogelijkheden, of personen met een
gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben
ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat door een persoon die
instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om zeker te zijn
dat ze niet spelen met dit apparaat.
NL - 115 -
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn
onderhoudsdienst of dergelijk gekwalificeerde personen om ieder risico uit te sluiten.
Installatie en bediening van uw koelkast
• De werkingspanning van uw koelkast is 220-240 V en 50 Hz.
• Een speciaal geaarde stekker werd aangesloten op het netsnoer van uw koelkast.
Deze stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaarde aansluiting van 16
ampère. Als er geen dergelijke aansluiting aanwezig is bij u thauis, moet u ze laten
installeren door een erkende elektricien.
• Ons bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade
die kan worden veroorzaakt door het gebruik zonder aarding.
• Plaats uw koelkast in een geschikte locatie waar ze niet wordt
blootgesteld aan direct zonlicht.
• Ze moet minimum 50 cm uit de buurt van warmtebronnen zoals
fornuizen, radiatoren en kookplaten en minimum 5 cm van
elektrische ovens worden verwijderd.
• Uw koelkast mag niet worden gebruikt in de open lucht en moet
uit de regen worden gehouden.
• Als uw koelkast naast een diepvriezer wordt geplaatst, moet u
minimum 2 cm tussenruimte laten tussen de apparaten om
condensatie op de externe oppervlakten te vermijden.
• Plaats geen zware voorwerpen op uw koelkast en plaats uw
koelkast op een correcte locatie zodat er minimum 15 cm vrij is
bovenaan.
• Als u uw koelkast naast uw keukenkasten wilt plaatsen, moet u
minimum 2 cm tussenruimte laten.
• Om te vermijden dat de condensator (het zwarte component
met vinnen op de achterzijde) in aanraking zou komen met de
mud moet u de plastic afstandsgeleider gebruiken om het
apparaat 90° op zijn plaats te draaien.
• Om een vlotte en trillingvrije bediening van uw koelkast te garanderen, moeten de
instelbare voorste voetjes op de geschikte hoogte worden ingesteld en onderling
gebalanceerd. U kunt dit garanderen door de instelbare voetjes met de wijzers (of
tegen de wijzers) van de klok te draaien. Dit proces moet worden uitgevoerd voor u
etenswaren in de koelkast plaatst.
• Voor u uw koelkast in gebruik neemt, moet u alle onderdelen afnemen met warm
water waar u een theelepel soda aan toevoegt. Daarna moet u ze afspoelen met
schoon water en afdrogen. Aan het einde van dit schoonmaakproces brengt u alle
onderdelen opnieuw aan.
Voor u uw koelkast in gebruik neemt
• Tijdens de eerste ingebruikname of om de efficiënte bediening
van het apparaat te garanderen nadat u het hebt verplaatst,
moet u uw koelkast 3 uur onbelast laten draaien (in verticale
positie) en daarna de stekker in het stopcontact steken. Zo niet
kan de compressor worden beschadigd.
• De eerste maal dat u uw koelkast in gebruik neemt, is het mogelijk dat u een zekere
geur waarneemt. Deze geur verdwijnt zodra u uw koelkast begint te koelen.
NL - 116 -
DEEL- 2.
GEBRUIKSINFORMATIE
Scherm en besturingspaneel
1
3
5
10
2
7
8
9
11
Gebruik van controlepaneel
1. Indicator en balk van Super Freeze modus
2. Indicator en balk van Super Cool modus
3. Aanpassingsindicatoren en balken van
diepvriezer. De actieve instellingwaarde wordt
verlicht. Alle balken van minimum omhoog naar
de relatieve instellingwaarde worden verlicht.
4. Aanpassingsindicatoren en balken van
koeler. De actieve instellingwaarde wordt
verlicht. Alle balken van minimum omhoog
naar de relatieve instellingwaarde
worden verlicht.
5. Dit biedt de mogelijkheid de instelwaarde
van de diepvriezer te wijzigen en de
Super Freeze modus in te schakelen
indien gewenst.
De diepvriezer kan worden ingesteld op
-16, -18, -20, -22, -24 °C.
6. Dit biedt de mogelijkheid de instelwaarde
van de koeler te wijzigen en de Super
Cool modus in te schakelen indien
4
6
gewenst.
De koeler kan worden ingesteld op +2,
+4, +5, +6, +8 °.
7. Dit schakelt de Drink Cool modus in. De
uitdrukking wordt verlicht wanneer ze
actief is.
8. Ze activeert de vakantiemodus. De
uitdrukking wordt verlicht wanneer ze
actief is.
9. Ze activeert de besparingmodus. De
uitdrukking wordt verlicht wanneer ze
actief is.
10. Het alarm en SR branden rood en een
hoorbaar alarm weerklinkt wanneer een
probleem optreedt met de koelkast. Het
hoorbare alarm wordt uitgeschakeld als
men de alarmtoets indrukt. Rode
waarschuwingslichten blijven branden tot
het probleem wordt gecorrigeerd/
verwijderd.
11. In het geval van een lage netspanning
branden Alarm en LV rood en een hoorbaar
alarm weerklinkt. Het hoorbare alarm wordt
uitgeschakeld als men de alarmtoets indrukt.
Rode waarschuwingslichten schakelen in
wanneer de netspanning het correcte
niveau bereikt.
NL - 117 -
Uw koelkast bedienen
Knop Aan/Uit
Wanneer de stekker van het apparaat uit het stopcontact is verwijderd, verschijnen alle
symbolen gedurende 2 seconden. De startwaarde verschijnt als -18°C op de
diepvriesinstelling indicator en +4°C op de koelerinstelling indicator.
Alle toetsen op het controlepaneel worden door aanraken bestuurd. (Druk enken in om
de toets in te schakelen die u wilt bedienen.)
Super Freeze modus
Wanneer wordt deze gebruikt?
(Zie pagina 138, afb:1)
Deze schakelt de stroom uit van het apparaat door
de aan-uit schakelaar in te drukken.
Wanneer het apparaat is ingeschakeld, bestuurt
het het systeem eerst gedurende 25 seconden.
Voer uw aanpassingen uit tijdens deze 25
seconden.
• Om een grote hoeveelheid etenswaren in te vriezen
(te groot voor de Super freezer).
• Om fast food in te vriezen.
• Om etenswaren snel in te vriezen.
• Om seizoensgebonden etenswaren gedurende
een lange periode op te slaan.
Hoe wordt deze gebruikt?
• Druk op F tot de letters “SF” en relatieve balkgrafiek
oplicht.
• Indien geen toets wordt ingedrukt gedurende 1 seconde knipperen SF en de
balkgrafiek 3 maal en een geluidsignaal weerklinkt.
• SF en relatieve balkgrafiek verschijnt in deze modus.
In deze modus:
• De maximum hoeveelheid verse etenswaren (in kg) die kan worden ingevroren
tijdens 24u staat vermeld op het label van het apparaat.
• Opdat de optimale prestatie van het apparaat het maximum vriesvermogen kan
bereiken, stelt u de actieve SF-modus 3 uur in voor u verse etenswaren in het vriesvak
plaatst.
• 3 uur na inschakeling begint uw koelkast signalen te versturen. Dit signaal wijst erop
dat de het snelle vriesvak klaar is om er etenswaren in te plaatsen. Uw koelkast
geeft gedurende iedere 5 minuten 1 minuut onderbroken geluidsignalen weer; op
voorwaarde dat de deuren niet geopend zijn, zal dit signaal 1 uur duren. Wanneer u
dit geluid hoort, moeten de in te vriezen etenswaren uit de buurt van de reeds
ingevroren etenswaren worden geplaatst. Als de deur van het vries- of koelvak wordt
geopend, stopt dit signaal. Als uw etenswaren voldoende zijn afgekoeld, verlaat uw
koelkast automatisch de snelle vriesmodus.
NL - 118 -
• Na een periode van maximum 24 uur nadat de functie werd ingeschakeld, wordt het
vriesproces voltooid.
• De diepvriezer kan worden bijgeregeld, Super Freeze wordt geannuleerd en de
geselecteerde instelwaarden worden uitgevoerd.
• De temperatuur van super koel en koeler kunnen worden bijgeregeld. In dit geval
loopt de super freeze modus gewoon door.
• De Besparing en Vakantie modi kunnen worden geselecteerd. De Super Freeze
modus wordt geannuleerd en de geselecteerde modus wordt ingeschakeld.
• Wanneer “Super Freeze” actief is, kan SF opnieuw worden geselecteerd en
geannuleerd door de F toets in te drukken.
Opmerking: De “Super Freeze” modus wordt automatisch geannuleerd na 24 uur of
wanneer de temperatuur van de diepvriessensor lager is dan -32
°
C.
Super Cool modus
Wanneer wordt deze gebruikt?
• Om fast food af te koelen voor u ze opeet.
• Een grote hoeveelheid etenswaren afkoelen en
bewaren.
• Drank snel afkoelen.
Hoe wordt deze gebruikt?
• Druk op R tot de letters “SC” en relatieve
balkgrafiek oplicht.
• Indien geen toets wordt ingedrukt gedurende 1
seconde knipperen SC en de balkgrafiek 3 maal
en een geluidsignaal weerklinkt.
• SC en relatieve balkgrafiek verschijnt in deze modus.
• Als u de supercool modus gebruikt, kunnen bestaande verse etenswaren in het
koelvak meer afkoelen gedurende een korte periode. Na deze modus keren de
etenswaren terug naar de normale temperatuur.
• En indien nodig kunt u deze modus opnieuw gebruiken.
In deze modus:
• De koeler kan worden bijgeregeld, Super Cool wordt geannuleerd en de geselecteerde
instelwaarden worden uitgevoerd.
• De temperatuur van super freeze en diepvriezer kunnen worden bijgeregeld. In dit
geval loopt de super cool modus gewoon door.
• De Besparing en Vakantie modi kunnen worden geselecteerd. De Super Cool modus
wordt geannuleerd en de geselecteerde modus wordt ingeschakeld.
• Wanneer “Super Cool “ actief is, kan SC opnieuw worden geselecteerd en
geannuleerd door de F toets in te drukken.
Opmerking: De “Super Cool “ modus wordt automatisch geannuleerd na 12 uur of wanneer
de temperatuur van de koelersensor lager is dan 0°.
NL - 119 -
Loading...