Smeg FC40PXNF3 User Manual [no]

Frigorífico Combi Dos Puertas

con Tecnología NO FROST

Congelador - Frigorífico

Manual de Instrucciones

Frigorifico Combinado De Duas Portas

“NO FROST”

Congelador - Frigorífico

Manual de Instruções

Kyl & Frys

instruktionsbok

СУХАЯ ЗАМОРОЗКА

КОМБИ

инструкция по эксплуатации

FC40PXNE3

Innehål

INNANDU ANVÄNDER DITT KYLSKÅP .............................................................. 58

Information om frostfri-teknologin.............................................................................. 58

Säkerhetsinformation................................................................................................. 59

Säkerhetsvarningar .................................................................................................... 60

Installation och användning av ditt kylskåp ............................................................... 61

Innan du startar och använder ditt kylskåp ................................................................ 61

ANVÄNDARINFORMATION ..................................................................................62

Använda kylskåpet ...................................................................................................... 63

På-/avkanpp......................................................................................................................... 63

Superfrysläge ...................................................................................................................... 63

Superkylläge ........................................................................................................................ 64

Ekonomiläge ......................................................................................................................... 65

Semesterläge ....................................................................................................................... 65

Dryckkylningsläge ............................................................................................................... 66

Barnspärrsfunktionen ......................................................................................................... 66

Stänga av ljuset ................................................................................................................... 67

Anpassad belysning ........................................................................................................... 67

Skärmsläckarläge ................................................................................................................67

Temperaturinställningar, kyl ....................................................................................... 68

Temperaturinställningar, frys ..................................................................................... 68

Varningar gällande temperaturjusteringar ................................................................ 69

Tillbehör ...................................................................................................................... 70

Islåda ................................................................................................................................... 70

Fryslåda .............................................................................................................................. 70

Luktfilter ............................................................................................................................... 70

Rullförvaringsbox ................................................................................................................ 71

Färskhetsreglage ................................................................................................................71

PLACERING AV MAT ........................................................................................... 72

Nedkylningsdel ........................................................................................................... 72

Djupfrysningsdel ........................................................................................................ 72

RENGÖRING OCHUNDERHÅLL .......................................................................... 77

Avfrostning .................................................................................................................. 77

Byta glödlampa ........................................................................................................... 78

FRAKT OCH OMPLACERING .............................................................................. 79

Ändra dörrens placering ............................................................................................. 79

SE - 57 -

INNAN DU RINGER EFTER SERVICE ..................................................................79

Tips för att spara energi ............................................................................................. 82

KYLSKÅPETS DELAR OCHINDELNING .............................................................83

DEL -1 : INNAN DU ANVÄNDER DITT KYLSKÅP

Information om frostfri-teknologin

Frostfria kylskåp skiljer sig från andra statiska kylskåp genom sättet de fungerar.

I normala kylskåp kommer fukt in i kylen när dörren öppnas och via den fuktighet som finns i maten och detta orsakar isbildning i frysdelen. För att avfrosta frosten och isen i frysdelen måste du ibland stänga av kylen, placera all mat som måste hållas fryst i en kylväska och ta bort den is som ansamlats i frysdelen.

Situationen är den motsatta i frostfria kylskåp. Torr och kall luft blåses in i kylen och frysdelen homogent och jämnt från flera punkter via en fläkt. Kall luft fördelas homogent och jämnt mellan hyllorna så att all din mat får sammakylning vilket förhindrar fuktoch att det fryser.

Därför är din frostfria kyl mycket enkel att använda i tillägg till dess stora kapacitet och attraktiva utseende.

SE - 58 -

Säkerhetsinformation

• När kylen bärs och ställs på plats, se till att inte skada kylgaskretsen.

• Om din gamla kyl har ett lås, ha då sönder eller ta bort låset innan du kasserar den eftersom barn kan bli instängda i kylskåpet om låset är kvar.

• Gamla kylar och frysar innehåller isolerings- och kylmaterial med CFC. Var därför noga med att inte skada miljön när du kasserar din gamla kyl.

VIKTIGT:

• Om din enhet använder R600 som köldmedium – du kan hitta denna information på kylens etikett - ska du vara försiktig under frakt och montering så att enhetens kylelement inte skadas. Även om R600a är en miljövänlig och naturlig gas så måste du flytta din kyl från öppna lågor och värmekällor och vädra ut rummet under några minuter, om det skulle uppstå en skada på kylelementet, eftersom gasen är explosiv.

• Läs instruktionsmanualen noga innan du installerar och använder ditt kylskåp. Vårt

företag är inte ansvarigt för skador som upstår p.g.a. felaktig användning.

• Följ alla instruktioner på din enhete och i manualen och förvara manualen på en säker plats för att ha den till hands ifall problem skulle uppstå längre fram.

• Denna enhet är gjord för att användas i privata hem och får endast användas i privata hem och i avsett syfte. Den är inte lämplig för kommersiell eller allmän användning. Sådan användning kan leda till att enhetens garanti ogiltigförklaras och vårt företag kommer inte att ansvara för eventuella förluster.

• Denna enhet är gjord för att användas i privata hem och är endast lämplig för nedkylning/förvaring av mat. Den är inte lämplig för kommersiellt eller allmänt bruk och/eller för förvaring av annat än mat. Vårt företag är inte ansvarigt för de förluster som orsakas i motsatt fall.

Hör dig för med din kommun gällande avyttring av WEEE för återanvändning, återvinning och återställande.

SE - 59 -

Säkerhetsvarningar

Varning: Använd inte mekaniska enheter eller andra sätt för att skynda på

avfrostningsprocessen om de inte har rekommenderats av tillverkaren. Använd inte elektriska enheter inuti enhetens matförvaringsfack om de inte är av en sådan typ som rekommenderas av tillverkaren. Håll ventilationsöppningar i enhetens skal eller i den inbyggda strukturen fria från blockeringar. Skada inte nerkylningskretsen.

• Använd inte en flervägskontakt eller en förlängningssladd.

• Sätt inte i en kontakt vars sladd är skadad, repad eller sliten i vägguttaget.

• Dra, bör eller skada aldrig sladden.

• Denna produkt är tillverkad för användning av vuxna; låtinte barn leka med enheten genom att hänga på dörren.

• Dra aldrig ut kontakten ur uttaget med våta händer eftersom det kan orsaka elstötar!

• Placera aldrig sura drycker i galsflaskor eller burkar i frysdelen i ditt kylskåp. Flaskor och burkar kan explodera.

• För din egen säkerhets skull, placera inga explosiva och brandfarliga material i kylskåpet. Placera drycker med högt alkoholinnehåll i enhetens kyldel ordentligt förslutna och stående.

• Undvik manuell kontakt då du tar ut is som gjorts i frysdelen; isen kan orsaka kylskador och/eller sår.

• Rör inte vid fryst mat med bara händer! Ät inte glass eller isbitar direkt efter att du har tagit ut dem ur frysdelen!

• Frys inte om fryst mat efter att den har tinat. Det kan vara hälsofarligt eftersom det kan orsaka sådana problem som matförgiftning.

• Täck inte kylens sidor eller överdel med tyg, dukar, etc. Detta kommer att påverka kylens funktion negativt.

• Sätt fast alla tillbehör i enheten för att förhindra att något skadas då den flyttas.

Denna enhet är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt

fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller får instruktioner angående användningen av enheten av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn ska övervakas så att de inte leker med enheten.

• Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller en likvärdigt kvalificerad serviceperson för att undvika risk för fara.

SE - 60 -

Installation och användning av ditt kylskåp

• Driftspänningen för ditt kylskåp är 220-240 V och 50 Hz.

• En speciell jordad kontakt har kopplats till strömsladden till ditt kylskåp. Denna kontakt ska användas i ett speciellt jordat 16-ampereuttag. Om det inte finns något sådant uttag i ditt hem ska ett installeras av en auktoriserad elektriker.

• Vårt företag ska inte hålas ansvarigt för skador orsakade p.g.a. att ett felaktigt/ojordat vägguttag har använts.

• Placera ditt kylskåp på en lämplig plats där det inte utsätts för direkt solljus.

• Det ska stå minst 50 cm från värmekällor såsom spisar, ugnar, element och värmeplattor och minst 5 cm från elektriska ugnar.

• Ditt kylskåp ska inte användas utomhus och ska inte utsättas för regn.

• Om din kyl står intill en frys är det nödvändigt att lämna ett utrymme på minst 2 cm mellan dem för att undvika kondens på de yttre ytorna.

• Placera inga tunga föremål på ditt kylskåp och placera ditt kylskåp på en lämplig plats på ett sådant sätt att det har minst 15 cm ovanför.

• Om du ska placera ditt kylskåp intill dina köksskåp ska du ha minst 2 cm fritt utrymme mellan dem.

• För att förhindra att kondensatorn (den svarta saken på baksidan med fenor) rör väggen använder du distansmåttet i plast på dess plats roterande 90°.

• För att säkerställa mjuk och vibrationsfri drift av ditt kylskåp måste de justerbara fötterna längst fram ställas i till lämplig höjd och vara balanserade. Detta kan du göra genom att vrida de justerbara fötterna medsols (eller motsols). Denna process ska genomföras innan någon mat placeras i kylskåpet.

• Innan du använder kylskåpet ska alla delar torkas av med varmt vatten med en tesked bikarbonat i. Sökj sedan med kallt vatten och torka. Efter att rengöringsprocessen är genomförd sätter du tillbaka alla delarna.

Innan du startar och använder ditt kylskåp

• Under första användningen ska du se till att enheten fungerar som den ska genom att följa följande omplaceringsprocess, låt ditt kylskåp stå orört i 3 timmar (i upprätt läge) och sätt sedan i kontakten i uttaget. Gör du inte det kan kompressorn skadas.

• Första gången du startar kylskåpet kan det börja lukta. Denna lukt ska försvinna när kylskåpet börjar bli kallt.

SE - 61 -

DEL -2 :

ANVÄNDARINFORMATION

Display och kontrollpanel

Använda kontrollpanelen

1. Indikator och list för superfrysläge

2. Indikator och list för superkylläge

3. Justeringsindikatorer och lister för frys.

De aktiva inställdavärdena kommer lysa. Alla lister fr inställningsvärdena kommer vara upplysta.

4. Justeringsindikatorer ochlister för kyl. De aktiva inställda värdena kommer lysa.Alla lister fr inställningsvärdena kommer vara

upplysta.

5. Den gör det möjligt att ändra frysens inställningsvärden och aktivera superfrysläget om s

Frysen kan ställas in på -16, -18, -20,

-22, -24 °C.

6. Den gör det möjligt att ändra kylens inställningsvärden och aktivera

superkylläget om så önskas. Kylenkan ställas in på+2, +4, +5,+6, +8 °C.

7.Aktiverar drycknedkylningsläget. Uttrycket kommer lysas uppnär den är aktiv.

8. Den aktiverar semesterläge. Uttrycket kommer lysas uppnär den är aktiv.

9. Den aktiverar ekonomiskt läge. Uttrycket kommer lysas uppnär den är aktiv.

10. Larm och SR kommer att lysa rött och ett ljudligt larm kommer starta när ett problem uppstår i kylen. Larmsignalen kommer at tystna när larmknappen trycks in. Den röda varningslampan kommer att fortsätta lysa tills felet är åtgärdat.

11. Om spänningen blir lågkommer larmet och LV att lysa rött och ett ljudligt larm kommer starta. Larmsignalen kommer at tystna när larmknappen trycks in. Den röda varningslampan kommer att slockna när spänningen når lämplig nivå.

ån minimum upp till de relativa

ånminimumupptillderelativa

å önskas.

SE - 62 -

Använda kylskåpet

På-/avkanpp

När du har satt i kontakten kommer alla symboler att visas i 2 sekunder och sedan kommer frysens startvärde på -18 °C och kylens startvärde på +4° visas på inställningsindikatorn.

Alla knapparna på kontrollpanelen är touchdrivna. (Tryck bara för att aktivera den knapp du önskar använda.)

Superfrysläge

När ska det användas?

• För att frysa stora mängder mat (för stora för att få plats i superfrysaren).

• För att frysa snabbmat.

• För att snabbt frysa mat.

• För att förvara säsongsmat under längre tid.

Hur ska det användas?

• Tryck på knappen F tills bokstäverna “SF” visas och listens grafik tänds.

• Om du trycker på den i 1 sekund kommer SF och listens grafik att blinka 3 gånger och ett pipande ljud hörs.

• SF och relaterad grafik kommer att visas i detta läge.

I detta läge:

• Vid nedfrysning av mat är den största mängd färskvara (i kg) som kan frysas in under 24 timmar angiven på apparatens etikett.

• För optimal prestanda och för att nå den maximala fryskapaciteten ska du ställa in det aktiva SF-läget 3 timmar innan du lägger in mat i frysen.

• 3 timmar efter att det har aktiverats brjar kylskåpet signalera. Signalen berättar att du nu kan lägga in mat i snabbfrysdelen. Var 5:e minut kommer din kyl ge ifrån sig ett pipande ljud som varar i 1 minut; under förutsättning att dörrarna inte öppnas kommer denna signal att vara i 1 timme. När du hör detta ljud måste du lägga in maten så att den inte ligger intill redan fryst mat. Signalen slutar så fort frysens eller kylens dörr öppnas. När din mat är tillräckligt kall kommer ditt kylskåp automatiskt avsluta superfrysläget.

(Se sid 83, bild:1)

Strömmen till enheten bryts när du trycker på på-/ avknappen.

När enheten kopplas in gör den först en kontroll av systemet i 25 sekunder. Gör dina justeringar först efter dessa 25 sekunder.

SE - 63 -

• Efter en period på max24 timmar efter att funktionen har aktiverats så är nedfrysningen helt klar.

• Frysen kan justeras, superfrys avbryts och de valda inställningsvärdena kommer fortsätta användas.

• Superkyl- och kyltemperaturen kan anpassas. I det fallet fortsätter superfrysläget vara aktivt.

• Du kan även välja ekonomi- eller semesterläge. Superfrysläget kommer att avbrytas och det valda läget aktiveras.

• När “superfrys” är aktivt kan du välja eller avbryta SF genom att trycka på F-knappen.

OBS: “Superfrys”-läget kommer automatiskt att avbrytas efter 24 timmar eller när frysen har nått en lägre temperatur än -32

Superkylläge

När ska det användas?

• För att kyla snabbmat innan den ska ätas.

• För att kyla och förvara stora mängder mat.

• För att snabbt kyla drycker.

Hur ska det användas?

• Tryck på knappen R tills bokstäverna “SC” visas och listens grafik tänds.

• Om du trycker på den i 1 sekund kommer SC och listens grafik att blinka 3 gånger och ett pipande ljud hörs.

• SC och relaterad grafik kommer att visas i detta läge.

• När du använder superkylläget i kyldelen kan den befintliga maten i kyldelen kylas ner mycket mer under en kort period. Efter det här läget återgår kylen till normal temperatur.

• Om så behövs kan du använda detta läge igen.

I detta läge:

• Kan kylen justeras, superkyl avbryts och de valda inställningsvärdena kommer fortsätta användas.

• Kan superfrys- och frystemperaturen anpassas. I det fallet fortsätter superkylläget vara aktivt.

• Du kan även välja ekonomi- eller semesterläge. Superkylläget kommer att avbrytas och det valda läget aktiveras.

• När “superkyl” är aktivt kan du välja eller avbryta SC genom att trycka på R-knappen.

OBS:“Superkyl”-läget kommer automatiskt att avbrytas efter 12 timmar eller när frysen har nått en lägre temperatur än 0°C.

SE - 64 -

+ 19 hidden pages