Smeg FC40PXNE4, FC40MNE4 User Manual
ELECTRONIC
NO-FROST COMBI REFRIGERATOR
Instruction booklet
FRIGORIFERO
COMBINATO NO FROST
Guida all'installazione e uso
ELEKTRONISCHE NO-FROST
KÜHL-GEFRIERKOMBI
Bedienungsanleitung
RÉFRIGÉRATEUR
COMBI NO-FROST ÉLECTRONIQUE
Notice d'installation et d'utilisation
ELEKTRONISKT NO FROST COMBI KYLSKÅP
FRYS - KYLSKÅP
Bruksanvisning
ELEKTRONISK FROSTFRI KOMBIKJØLESKAP
FRYSER - KJØLESKAP
Bruksanvisning
FC40PXNE4
FC40MNE4
Innehållsförteckning
INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN .............................................................. 95
Allmänna varningar ..................................................................................................... 95
Kylskåp som är gamla eller i olag ............................................................................... 97
Säkerhetsvarningar ..................................................................................................... 97
Inställning och användning av ditt kylskåp .................................................................. 98
Innan du använder ditt kylskåp ................................................................................... 98
Information om No-Frost teknologin ........................................................................... 99
ANVÄNDARINFORMATION ............................................................................ 100
Dryckeskylningsläge ................................................................................................. 103
Belysningsavstängningsläge .................................................................................... 103
Barnlåsets funktion ................................................................................................... 103
Skärmsläckarläge ..................................................................................................... 104
Temperaturinställningar för frys ................................................................................ 105
Varningar om temperaturinställningar ....................................................................... 105
Tillbehör .................................................................................................................... 106
Islåda ................................................................................................................................... 106
Fryslåda ............................................................................................................................... 106
Luktlter ............................................................................................................................... 106
Rullande förvaringslåda ....................................................................................................... 107
Kall urtavla ........................................................................................................................... 108
Ispaket ................................................................................................................................. 108
PLACERING AV LIVSMEDEL .........................................................................109
Kylardelen ................................................................................................................. 109
Djupfrysfacket ........................................................................................................... 109
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ................................................................... 111
Avfrostning .................................................................................................................111
Byte av lampan ..........................................................................................................112
TRANSPORT OCH FLYTTNING ..................................................................... 112
Omplacering av dörren ..............................................................................................112
INNAN DU KALLAR PÅ SERVICE ................................................................. 113
Tips för att spara energi ............................................................................................116
DELARNA I KYLSKÅPET OCH FACKEN ...................................................... 117
SW - 94 -
DEL- 1. INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN
Allmänna varningar
VARNING: Håll ventilationsöppningarna, i apparatens hölje eller
i den inbyggda strukturen, fria från hinder.
VARNING: Använd inte mekaniska enheter eller andra sätt att
påskynda avfrostningsprocessen, än de som rekommenderas
av tillverkaren.
VARNING: Använd inte elektriska apparater inne i förvaring av
livsmedel fack i apparaten, om de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.
VARNING: Skada inte kylkretsen.
VARNING: För att undvika fara på grund av ostabilitet i apparaten,
måste den fastställas i enlighet med instruktionerna.
• • Om din apparat använder R600a som köldmedium - du kan
lära dig den här informationen från etiketten på kylaren- du
bör vara försiktig vid transport och installation för att förhindra
att apparatens kylningsdelar skadas. Även om R600a är en
miljövänlig gas och naturgas. Eftersom den är explosiv, bör
du, i händelse av ett läckage som kan ha uppstått på grund
av en skada i kylningsdelarna, ytta ditt kylskåp utom räckhåll för öppen eld eller värmekällor och ventilera rummet där
apparaten är placerad, några minuter.
• Under transport och positionering av kylskåpet, undvik skador
på kylargaskretsen.
• Förvara inga explosiva ämnen såsom aerosolburkar med en
brandfarlig drivgas i denna apparat.
• Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande
applikationer såsom;
- personalköksområden i butiker, kontor och andra arbetsplatser
- bondgårdar och av kunder på hotell, motell och andra typer
av bostäder
- bed and breakfast-bostäder;
- catering och liknande icke-butiksapplikationer
SW - 95 -
• Om uttaget inte matchar kylskåpskontakten, måste den
bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller liknande
kvalicerade personer för att undvika fara.
• En speciellt jordad kontakt har anslutits till ditt kylskåps
strömkabel. Denna kontakt bör användas med ett speciellt
jordat uttag på 16 ampere. Om det inte nns något sådant
uttag i ditt hus, se till att det installeras av en behörig elektriker.
• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt
och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller
får instruktioner angående användning av apparaten på
ett säkert sätt och forstår faran den innebär. Låt inte barn
leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll, får
inte utföras av barn utan tillsyn.
• Om sladden är skadad måste den bytas av tillverkaren
eller en servicetekniker eller en kvalicerad fackman, för
att undvika all risk.
• Denna apparat är inte avsedd att användas på höjder över
2000 m.
SW - 96 -
Kylskåp som är gamla eller i olag
• Om ditt gamla kylskåp har ett lås, bryt eller ta bort låset innan du slänger det, eftersom
barn bli instängda och det kan orsaka en olycka.
• Gamla kylar och frysar innehåller isoleringmaterial och köldmedium med CFC.
Se därför till att inte skada miljön när du kasserar ditt gamla kylskåp.
Fråga din kommun om omhändertagande av WEEE för återanvändning och
återvinningsändamål.
Observera:
• Läs igenom bruksanvisningen noga innan du installerar och använder apparaten. Vi
är inte ansvariga för de skador som uppstått på grund av felaktig användning.
• Följ alla instruktioner på apparaten och bruksanvisningen och förvara bruksanvisningen
på en säker plats för att lösa de problem som kan uppstå i framtiden.
• Denna apparat är gjord för att kunna användas i hus och den kan bara användas i hus
och för avsedda ändamål. Den är inte lämplig för kommersiellt eller gemensamt bruk.
Sådan användning medför att garantin på apparaten ska annulleras och att vårt företag
inte är ansvarigt för de förluster som har inträffat.
• Denna apparat är gjord för att kunna användas i hus och den kan bara användas i hus
och för avsedda ändamål. Den är inte lämplig för kommersiellt eller gemensamt bruk och/
eller för förvaring av ämnen förutom mat. Vårt företag är inte ansvarigt för de förluster
som uppstått i motsatta fall.
Säkerhetsvarningar
• Använd inte er-uttag eller förlängningsladd.
• Anslut inte skadade, trasiga eller gamla pluggar.
• Dra inte i, böj inte och skada inte sladden.
• Denna apparat är avsedd att användas av vuxna, låt inte barn leka med
apparaten eller hänga över dörren.
• Sätt inte in och dra inte ut kontakten ur uttaget med våta händer för att
undvika elektrisk stöt!
• Placera inte glasaskor eller dryckesburkar i frysavdelningen. Flaskor
och burkar kan explodera.
• Placera inte explosivt eller brandfarligt material i ditt kylskåp för din säkerhet. Placera drycker med högre alkoholhalt vertikalt och stäng dem
tätt i kylavdelningen.
• När du tar is från frysavdelningen, rör det inte, is kan orsaka is-brännaskador och / eller nedskärningar.
• Rör inte frusen mat med våta händer! Ät inte glass och isbitar direkt
efter att du tagit dem ur frysfacket!
SW - 97 -
• Frys inte frusna varor igen efter att ha de har tinat. Detta kan orsaka hälsoproblem som
matförgiftning.
• Täck inte kylskåpet eller dess övre del med spets. Detta påverkar ditt
kylskåps prestanda.
• Fäst tillbehören i kylskåpet under transport för att undvika skador på tillbehören.
Inställning och användning av ditt kylskåp
Innan du börjar använda ditt kylskåp, bör du uppmärksamma följande punkter:
• Driftspänningen för ditt kylskåp är av 220-240 V vid 50 Hz
• Vi tar inte ansvar för de skador som uppstår på grund av ojordad användning.
• Placera kylskåpet på en plats där det inte utsätts för direkt solljus.
• Apparaten bör vara minst 50 cm från spisar, gasugnar och värmekärnor, och bör vara minst 5 cm från elektriska ugnar.
• Ditt kylskåp bör aldrig användas utomhus eller lämnas under regn.
• När kylskåpet är placerat intill en frys bör det nnas minst 2 cm mellan
dem för att förhindra att fukt bildas på utsidan.
• Placera ingenting på ditt kylskåp, och installera kylskåpet på en lämplig
plats, så att minst 15 cm tom plats nns på ovansidan.
• De justerbara frambenen bör justeras för att se till att din apparat är jämn och stabil. Du
kan justera benen genom att vrida dem medurs (eller i motsatt riktning). Detta bör göras
innan du placerar mat i kylskåpet.
• Innan du använder ditt kylskåp, torka av alla delar med varmt vatten
som tillsätts med en tesked natriumbikarbonat, och skölj sedan
med rent vatten och torka. Placera alla delar efter rengöring.
• Montera avståndsjusteringsplasten (delen med svarta skövlar
baktill) genom att vrida den i 90°, såsom visas på guren, för att
förhindra kondensorn att vidröra väggen.
• Kylskåp bör placeras mot en vägg med ett fritt avstånd på högst 75 mm.
Innan du använder ditt kylskåp
När det används för första gången eller efter transport, ställ ditt
kylskåp i upprätt läge i 3 timmar och koppla in det för att möjliggöra effektiv drift. Annars kan du skada kompressorn.
Ditt kylskåp kan lukta när det används för första gången; lukten kommer
att blekna bort när kylskåpet börjar kyla.
SW - 98 -
Information om No-Frost teknologin
No-frost kylskåp skiljer sig från andra statiska kylskåp i
sin verksamhetsprincip.
I normala kylskåp, kommer luftfuktigheten in i kylskåpet
på grund av dörröppningar och den inneboende fuktigheten i maten orsakar frysning i frysavdelningen. För att
tina frost och is i frysen, bör du med jämna mellanrum
stänga av kylskåpet, placera mat som måste förvaras fryst
i en separat kyld behållare och ta bort isen som samlats
i frysavdelningen.
Situationen är helt annorlunda i no-frost kylskåp. Torr och
kall luft blåses in i kylskåpets och frysens utrymmen, ho-
mogent och jämnt, från era punkter via en äkt. Kall luft
sprids homogent och jämnt mellan hyllorna och kyler all
din mat lika och jämnt, vilket förhindrar fukt och frysning.
Därför är ditt no-frost kylskåp användarvänligt, förutom
sin enorma kapacitet och sitt eleganta utseende.
SW - 99 -
DEL- 2.
ANVÄNDARINFORMATION
Visning och kontrollpanel
8
1. Den är kylens skärm för inställning av värden.
1
2. Det är superkylindikatorn.
3. Den är frysens skärm för in-
2
ställning av värden.
4. Det är superfrysindikatorn.
5. Det är larmsymbolen.
6. Det är ekonomilägessymbolen.
7. Det är semesterlägessymbolen.
3
8. Det är barnlåssymbolen.
9. Den gör att värdet i kylen kan
ändras och att superkylläge kan
4
aktiveras om så önskas. Kylning
kan ställas in på 8, 6, 5, 4, 2 °C,
5
superkylning.
10. Den gör att värdet i frysen kan
ändras och att superfrysläge kan
6
aktiveras om så önskas. Frysen
kan ställas in på -16, -18, -20, -22,
7
-24°C, superfrysning.
11. Den gör att lägena (ekonomi,
9
semester…) kan aktiveras om så
önskas.
SW - 100 -
10
11
Loading...