Smeg FC375XNF, FC375BNF, FC325XNF User Manual [sv]

Bruksanvisning

Kyl-/frysskåpet

Vi gratulerar till ditt val av ett kyl-/frysskåp från Gorenje. Det är ett mycket förnuftigt val. Ett kyl/frysskåp från Gorenje förenar både ekonomi och kvalitet i en modern och genomtänkt konstruktion. Du kan nu glädja dig åt att ha fått en verkligt effektiv och robust hjälp i hemmet. Vi är övertygade om att kyl-/frysskåpets många fördelar kommer att motsvara dina förväntningar och vara en bra och lönsam investering till glädje för hela familjen. Mycket nöje!

Kyl-/frysskåpet består av två delar: Den övre delen är ett kylskåp, medan den nedre delen är ett frysskåp. Kylskåpet används för förvaring av färska livsmedel vid en temperatur på över 0°C. Frysskåpet används för infrysning och förvaring av frysta livsmedel i upp till ett år (beror på typ av livsmedel).

Innan kyl-/frysskåpet tas i drift......................... 3

Produktbeskrivning ........................................... 5

Placering och installation ................................. 6

Vändbar dörr ...................................................... 8

Manöverpanel .................................................... 9

Förvaring av färska livsmedel ........................ 12

Infrysning och förvaring av frysta livsmedel 15

Avfrostning ......................................................18

Rengöring......................................................... 19

Felsökning........................................................ 21

Ljudnivå ............................................................ 23

Innan kyl-/frysskåpet tas i drift

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant och

•

följ instruktionerna för placering och användning.

Kyl-/frysskåpet är tillverkat för användning i

•

privata hushåll. Denna bruksanvisning är avsedd för konsumenter och innehåller en beskrivning av kyl-/frysskåpet och anvisningar för korrekt och säker hantering. Bruksanvisningen gäller för ﬂ era olika modeller och det kan därför förekomma avsnitt som inte gäller just din modell. Anvisningarna omfattar även frysversionen NO FROST, med integrerad ﬂ äkt och automatisk avfrostning.

Skyddsemballaget ska avlägsnas liksom de

•

klossar som skyddar dörrens kanter. Avlägsna klossarna och ersätt dem med de medföljande gångjärnsskydden.

Kontrollera kyl-/frysskåpet avseende eventuella

•

transportskador omedelbart vid uppackningen. Kontrollera särskilt om det ﬁ nns bucklor, hack eller repor inne i skåpet eller på utsidan. Koppla inte in kyl-/frysskåpet om det ﬁ nns tydliga tecken på skada utan kontakta då omedelbart din Gorenjeåterförsäljare.

Låt skåpet stå i 2 timmar innan det kopplas in.

•

Detta minskar risken för fel i kylsystemet som kan uppstå som en följd av transporten.

Skåpet ska anslutas till korrekt nätspänning enligt

•

gällande regler och normer.

Skåpet får inte användas utomhus.

•

Stickproppen ska alltid tas ur vägguttaget före

•

rengöring, byte av lampa och reparation.

Om nätkabeln skadas ska den bytas ut av en

•

fackman. Kom ihåg att samtliga reparationer av skåpet ska utföras av fackmän.

Om kyl-/frysskåpet inte ska användas under en

•

längre tid ska det stängas av med strömbrytaren. Därefter ska strömförsörjningen till skåpet brytas. Ta ur eventuella matvaror, avfrosta och rengör kyl/frysskåpet. Låt skåpsdörren stå lite på glänt för att garantera god ventilation.

När skåpet inte kan användas längre och ska

•

kasseras, är det viktigt att samtliga låsfunktioner förstörs för att förhindra att lekande barn låser in sig och därmed kommer till skada.

Kylsystemet är fyllt med kylvätska och isolering

•

som ska hanteras och kasseras separat. Kontakta närmaste återvinningsstation eller din kommun för att få information om miljövänlig kassering.

Gorenje använder miljövänliga återvinningsbara

•

emballage, och våra bruksanvisningar är tryckta på miljövänligt papper.

Var extra försiktig med kylskåpets kondensor,

•

rör på den bakre väggen samt delar av skåpets invändiga kylsystem vid installation, ﬂ yttning, rengöring eller kassering.

Låt aldrig barn leka med kyl-/frysskåpet.

•

Kyl-/frysskåpets självstängande dörrgångjärn

•

trycker dörren (endast vissa modeller) mot kabinettet och förhindrar på så vis att dörren förblir öppen. Samtidigt förhindrar detta dörren från att öppnas på vid gavel och därmed skada den omgivande köksinredningen.

Märkskylten sitter inne i kyl-/frysskåpet. Om

•

märkplattan inte stämmer överens med ditt språk ska du byta till den som medföljer.

Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras

som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan.

Produktbeskrivning

A Kyl (traditionell enhet och NO FROST-enhet) 1 Kontrollpanel 2 Fläkt* 3 Lampa för insida 4 Hylla (justerbar höjd) 5 Vikbart äggfack (stängt 6, öppet 12 ägg) 6 Grönsaksfack 7 Dörrfack (alternativ: djupt, grunt, lock eller inget lock) 8 Flaskfack med hållare* 15 Ben 16 Hjul

B Frys (traditionell enhet) 9 Infrysningslåda 10 Förvaringslåda 11 Förvaringslåda 12 Dörrfack 13 Islåda 14 Vattenränna för avfrostning*

B Frys (NO FROST-enhet) 9 Förvaringslåda 10 Infrysningslåda 11 Förvaringslåda

• Tillbehör kan variera från modell till modell.

• De utdragbara lådorna kan tas ut genom att den bakre delen lyfts och dras ut i 45° vinkel. Den utdragbara lådan tas ut ur frysskåpet genom att öppna det, lyfta upp framdelen och dra ut den. Vissa modeller är utrustade med styrskenor, som gör det lättare att öppna de utdragbara lådorna. Frysskåpets utdragbara lådor kan tas ut genom att den bakre delen lyfts och dras ut i 45° vinkel. Lådorna sätts tillbaka i omvänd ordningsföljd. Lådorna sätts tillbaka i omvänd ordningsföljd.

* Endast vissa modeller.

Placering och installation

Välj rätt placering

Placering av kylskåpet

Det rum där kylskåpet ska placeras ska vara torrt

•

och väl ventilerat. Lämpligaste rumstemperatur beror på modellen och ﬁ nns angiven på skåpets märkskylt.

Typ Rumstemperatur

SN (under normal) från +10°C till +32°C N (normal) från +16°C till +32°C ST (subtropisk) från +18 °C till +38°C T (tropisk) från +18 °C till +43°C

För att undvika personskador eller att skåpet eller något annat skadas krävs 2 personer för att ställa kyl-/frysskåpet på plats.

Placera skåpet på ett fast underlag. Justera

•

skåpet så att det står helt i våg med hjälp av de främre fötterna. På kyl-/frysskåpets baksida ﬁ nns det hjul som underlättar korrekt placering (endast vissa modeller).

Avståndet till ett eventuellt köksskåp ovanför

•

frysskåpet ska vara minst 5 cm för att garantera nödvändig luftventilation (se ﬁ gur).

Skåpet bör inte placeras i närheten av

•

värmeavgivande ytor som t.ex. spis, radiator, varmvattenberedare och liknande och bör inte heller utsättas för direkt solljus. Om dessa riktlinjer inte kan uppfyllas ska lämplig isolering placeras mellan kyl-/frysskåpet och den värmeavgivande källan.

På framsidan av kyl-/frysskåpets undersida

•

ﬁ nns ett handtag för att underlätta lyft. Kyl-/ frysskåpet kan stå antingen ensamt eller bredvid ett köksskåp eller en vägg. Kontrollera dock att det ﬁ nns tillräckligt med plats för att öppna skåpsdörrarna utan att personer eller omgivande köksinredning skadas.

Kontrollera även att det ﬁ nns tillräckligt med

•

utrymme runt kyl-/frysskåpet, så att de utdragbara lådorna kan utnyttjas optimalt.

Elanslutning

Låt skåpet stå i ca 2 timmar innan det ansluts till elsystemet. Nätspänningen får inte variera mer än

-10 % till +6 %. Använd nätkabeln för att ansluta skåpet till

•

elnätet. Stickproppen ska anslutas till en jordfelsbrytare. Den nominella spänningen och frekvensen framgår av skåpets märkskylt.

Anslutningen till vägguttaget och jordfelsbrytaren

•

ska uppfylla gällande bestämmelser. Skåpet klarar tillfälliga mindre variationer i nätspänningen, men dessa får inte överskrida -10 % till +6 %.

Vändbar dörr

Frysskåpet är så praktiskt konstruerat att dörren kan vändas från högerhängd till vänsterhängd eller tvärtom. Omhängningen ska utföras av en behörig fackman.

Verktyg som krävs: skiftnyckel nr. 8, skruvmejsel, torx 25.

Observera! När skruvarna har lossats och gångjärnen ännu inte har monterats, ska dörren hållas fast så att den inte faller av och skadas.

1. Montera av täckplattan över det övre gångjärnet

och lägg den åt sidan så länge. Montera också av täckplattan på frysskåpets motsatta sida, där gångjärnet senare ska monteras.

2. Lossa skruvarna i det övre gångjärnet och lyft av

den övre dörren från det mittersta gångjärnet.

3. Lossa skruvarna i spärren på undersidan av

den övre dörren och montera av spärren (A). Lägg spärren åt sidan så länge. Montera på den medföljande spärren på dörrens motsatta sida.

4. Montera av det automatiska

dörrstängningssystemet (B) och montera på det på dörrens motsatta sida (endast vissa modeller).

5. Lossa skruvarna i det mittersta gångjärnet och

lyft av dörren från det nedre gångjärnet.

6. Lossa de skruvar som håller fast benen.

7. Vinkla skåpet bakåt (max 35°) så att det vilar

mot baksidan. Lossa skruvarna i fötterna (C) på vänster och höger sida, montera av täckplattan över fötterna (D) och lägg åt sidan. Skruva loss och montera bort, montera sedan tappen i position (E) och täckpluggen i position (F) (för modeller med system med självstängande dörr). Lossa de tre skruvar som fäster det nedre gångjärnet (lägg gångjärnet åt sidan så länge) och montera på det medföljande nedre gångjärnet på motsatta sidan.

8. Upprepa den procedur som beskrivs i punkt 3

och 4 för den nedre dörren Om det inte ﬁ nns någon stoppsprint på den nedre dörren ﬂ yttar du lagret (G) och brickan till dörrens motsatta sida.

9. Montera ihop frysskåpet i omvänd ordningsföljd.

Manöverpanel

Manöverpanel I.

MODELL MED TRYCKKNAPPAR

MODELL UTAN TRYCKKNAPPAR

A Temperaturväljare och strömbrytare B Grön lampa: lyser när kyl-/frysskåpet är igång* C Larmstoppknapp för frysskåpet* D Röd lampa: blinkar samtidigt som frysalarmet ljuder* E Infrysningsknapp* F Orange lampa: tänd under infrysning*

* Endast vissa modeller.

+ 21 hidden pages