Smeg FC3732PXNFE User Manual [it]
ELECTRONIC NO FROST
COMBI REFRIGERATOR
Freezer - Fridge
User manual
FRIGORIFERO COMBINATO
NO FROST
Congelatore - Frigorifero
Manuale per l’utente
ELEKTRONISCHE NIET-BEVRIEZEN
COMBI KOELKAST
Diepvriezer - Koelkast
Gebruikshandleiding
FC3732PXNFE
Indice
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO ...................................38
Avvertenze generali .................................................................................. 38
Avvertenze di sicurezza
Installazione e funzionamento del frigorifero
Prima di usare il frigo
COMPONENTI DELL’ ELETTRODOMESTICO E SCOMPARTI .......45
............................................................................ 41
............................................ 42
................................................................................ 43
IT
37
FUNZIONI E POSSIBILITA' VARIE
Display e pannello comandi ...................................................................... 47
Funzionamento del frigorifero
Modalità congelazione extra........................................................................49
Modalità refrigerazione extra
Simbolo risparmio........................................................................................50
Modalità Vacanza
Modalità cancellazione spia
Funzione Blocco bambino
Modalità salvaschermo................................................................................53
Impostazioni temperatura refrigeratore .................................................... 54
Impostazioni temperatura congelatore
Avvisi sulle Regolazioni di temperatura
........................................................................................51
...........................................................................52
...................................................47
................................................................... 49
.......................................................................49
........................................................................52
..................................................... 54
.................................................... 55
ACCESSORİ ......................................................................................56
Vaschetta del congelatore ...........................................................................56
Ripiano congelatore
Vaschetta del
congelatore..................................................................................................56
Controllo umidità
Ripiano sportello regolabile
RIPIANO DI VETRO REGOLABILE (In alcuni modelli).............................58
....................................................................................56
..............................................................................................56
.........................................................................................57
.........................................................................58
PULIZIA E MANUTENZIONE ............................................................59
Per scongelare ......................................................................................... 60
SISTEMAZIONE DEL CIBO NELL’ELETTRODOMESTICO .............61
Scompartimento frigorifero ....................................................................... 61
Scompartimento congelatore
.................................................................... 62
TRASPORTO E RIPOSIZIONAMENTO ............................................67
Riposizionamento della porta ................................................................... 67
PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO ASSISTENZA ..........................68
SUGGERIMENTI PER RISPARMIARE ENERGIA
............................72
IT
38
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO
Avvertenze generali
AVVERTENZA: Non coprire od ostruire le aperture di
ventilazione del frigorifero.
AVVERTENZA: Non utilizzare dispositivi meccanici
o altri mezzi per accelerare lo sbrinamento, se non
esplicitamente consigliato dal costruttore.
AVVERTENZA: Non usare apparecchiature elettriche
all’interno degli scomparti per la conservazione del
cibo, a meno che non siano del tipo consigliato dal
produttore.
AVVERTENZA: Non danneggiare il circuito
refrigerante.
AVVERTENZA: Per evitare l’instabilità
dell’elettrodomestico, esso deve essere ssato
seguendo le indicazioni del presente manuale di
istruzioni.
• Nel caso in cui il dispositivo si serva di R600a
come refrigerante (è possibile consultare l'etichetta
incollata sul dispositivo), sarebbe opportuno
prestare particolare attenzione in fase di trasporto e
di installazione al ne di evitare il danneggiamento
degli elementi di raffreddamento del dispositivo.
Nonostate il R600a siaun gas naturale e rispettoso
dell'ambiente, dato che è esplosivo, in caso
di perdite derivanti da danni agli elementi del
dispositivo, spostare il frigorifero da amme libere
o sorgenti di calore e ventilare la stanza all'interno
della quale si trova il dispositivo per alcuni minuti.
• In fase di trasporto e posizionamento del frigorifero
si prega di prestare attenzione al ne di non
danneggiare il circuito a gas del raffreddatore.
• Non stoccare sostanza esplosive quali ad esempio
aerosol con propellente inammabile in questo
dispositivo.
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO
• L’apparecchiatura è stata pensata per essere usata in casa
e in applicazioni simili, quali ad esempio
- Cucine per il personale in negozi, ufci e altri ambienti di
lavoro,
- fattorie e dai clienti in hotel, motel e altri contesti residenziali,
- bed and breakfast e simili,
- strutture di catering e contesti non di vendita al dettaglio.
• Se il cavo di alimentazione non corrisponde alla presa
del frigorifero, deve essere sostituito da un rivenditore
autorizzato o altra persona qualicata per evitare rischi.
• L’elettrodomestico non può essere utilizzato da persone
(bambini compresi) le cui capacità siche, sensoriali o mentali
siano ridotte, o con mancanza di esperienza o conoscenza,
eccetto in caso di supervisione o istruzioni concernenti l’uso
dell’elettrodomestico fornite da una persona responsabile
della sicurezza. Sorvegliare i bambini per evitare che
giochino con l'apparecchiatura.
• Una presa speciale a terra é in dotazione con il cavo di rete
del frigorifero. Questa presa dovrebbe essere utilizzata con
una presa speciale a terra di 16 ampere. Se in casa non c’é
questa presa, farla installare da un elettricista autorizzato.
• Questa apparecchiatura può essere usata da bambini
a partire dagli 8 anni e da persone con capacità siche,
sensoriali o mentali ridotte o senza esperienza, unicamente
se con la supervisione di una persona adulta o se in
possesso di istruzioni relativamente all’uso sicuro del
dispositivo senza provocare pericoli. I bambini non devono
giocare con l’apparecchiatura. Pulizia e manutenzione non
vanno eseguite da bambini senza sorveglianza.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito da un rivenditore autorizzato o altra persona
qualicata per evitare rischi.
IT
39
IT
40
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO
Frigoriferi vecchi e fuori produzione
• Se il vecchio frigo dispone di un blocco, rimuoverlo prima
di smaltirlo per evitare incidenti con i bambini.
• I frigo e i freezer vecchi contengono materiale isolante
e refrigerante con CFC. Si prega di quindi di prestare
particolare attenzione in fase di smaltimento per non
inquinare l’ambiente.
Rivolgersi alla propria autorità municipale per lo smaltimento
del WEEE a ni di riutilizzo, riciclaggio e ripristino.
Note:
• Leggere con attenzione il manuale delle istruzioni prima
di installare e utilizzare l’elettrodomestico. La casa
produttrice non è responsabile per i danni derivanti da
cattivo utilizzo.
• Seguire tutte le istruzioni del manuale delle istruzioni e
dell’elettrodomestico e conservare il manuale in un luogo
sicuro per risolvere eventuali problemi sicuri.
• Questo elettrodomestico è stato prodotto per un uso
domestico, quindi può essere usato solo in casa per
gli scopi indicati. Non è progettato per scopi industriali
o commerciali Un uso di questo tipo provocherà un
annullamento della garanzia e la nostra azienda non si
renderà responsabile di eventuali perdite vericatesi.
• Questo elettrodomestico è stato prodotto per un uso
domestico, ed è adatto unicamente per raffreddare/
conservare alimenti. Non è adatto per usi commerciali o di
altro tipo e/o per conservare sostanze diverse dal cibo- La
nostra azienda non è responsabile di eventuali perdite che
si potrebbero vericare in caso contrario.
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO
Avvertenze di sicurezza
• Non usare prese multiple o prolunghe.
• Non collegare prese danneggiate, lacerate o vecchie.
• Non tirare, piegare o curvare il cavo.
• Il dispositivo è stato progettato per essere usato da adulti,
non consentire ai bambini di giocare col dispositivo e non
lasciare che si attacchino alla porta con tutto il loro peso.
• Non togliere o collegare la presa con le mani bagnate per
evitare scosse elettriche!
• Non posizionare bottiglie di vetro o lattine nel vano freezer.
Le bottiglie o lattine potrebbero esplodere.
• Non posizionare materiali esplosivi o inammabili nel
frigo per la propria sicurezza. Posizionare le bevande
con elevato contenuto alcolico in verticale e chiudendole
saldamente nello scomparto frigorifero.
• Per prendere il ghiaccio nel vano freezer, non toccarlo per
evitare ustioni e/o tagli.
• Non toccare i cibi congelati con le mani umide! Non
mangiare gelato e cubetti di ghiaccio subito dopo averli
estratti dallo scomparto congelatore!
• Non ricongelare i cibi congelati dopo averli scongelati.
Questa operazione potrebbe provocare conseguenze
come ad esempio episodi di intossicazione alimentare.
• Non coprire la struttura o la parte superiore del frigo
con elementi esterni. Ciò inuisce sulle prestazioni del
frigorifero.
• Fissare gli accessori del frigo durante il trasporto per
evitare che si danneggino.
IT
41
IT
42
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO
Installazione e funzionamento del frigorifero
Prima di iniziare a utilizzare il frigorifero, prestare attenzione
ai seguenti punti:
• Il voltaggio di funzionamento del frigo è 220-240 V a
50Hz.
• Il cavo di alimentazione del frigorifero ha una presa con
messa a terra. La presa dovrebbe essere usata con
una presa di terra dotata, al minimo, di un fusibile da 16
ampere. Nel caso in cui non si disponga di una presa
conforme, rivolgersi a un tecnico qualicato.
• Non ci assumiamo la responsabilità di danni che
potrebbero vericarsi in seguito a un uso senza messa
a terra.
• * Posizionare il frigorifero in un punto che non lo esponga
alla luce solare diretta
• Il dispositivo si deve trovare ad almeno 50 cm da stufe,
forni e dispositivi di riscaldamento. Dovrebbe inoltre
trovarsi ad almeno 5 cm di distanza da forni elettrici.
• Non utilizzare il frigorifero all’aperto o lasciare sotto la
pioggia.
• Quando il frigorifero si trova vicino a un congelatore, ci
dovrebbero essere almeno 2 cm per evitare umidità sulla
supercie esterna.
• Non posizionare nulla sul frigo e installare il frigo in un
luogo adatto lasciando almeno 15 cm a disposizione sul
lato superiore.
• I piedini anteriori regolabili dovrebbero essere ssati
all’altezza giusta per consentire al frigorifero di funzionare
in modo stabile e corretto. Sarà possibile ruotare i piedini
girandoli in senso orario (o in direzione opposta). Ciò
dovrebbe essere fatto prima di collocare gli alimenti
all’interno del frigorifero.
• Prima di usare il frigorifero, pulirlo accuratamente con
acqua e aggiungere un cucchiaio di bicarbonato di
sodio; quindi, risciacquare con acqua pulita e asciugare.
Posizionare tutte le componenti dopo la pulizia.
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO
• Installare la plastica di regolazione della distanza (la parte
con i componenti neri nella parte posteriore) ruotandola
di 90° come mostrato nell’immagine, per evitare che il
condensatore tocchi la parete.
Prima di usare il frigo
• Quando viene usato per la prima volta o dopo il trasporto,
tenere il frigorifero dritto per 3 ore, quindi collegare la
spina per garantire un corretto funzionamento. In caso
contrario, il compressore potrebbe venire danneggiato.
• Il frigorifero potrebbe emettere un cattivo odore al primo
utilizzo; è normale. Non appena inizia a raffreddarsi il
cattivo odore scompare.
IT
43
IT
44
PRIMA DI USARE L'ELETTRODOMESTICO
Informazioni sulla tecnologia di raffreddamento di
nuova generazione
I freezer con la nuova tecnologia di raffreddamento di nuova
generazione hanno un diverso sistema di funzionamento
rispetto ai freezer statici. Nei normali freezer, l’aria umida
che entra nel freezer e il vapore acqueo emanato dal cibo, si
trasforma in brina nel comparto freezer. Per poter sciogliere
questa brina, in altre parole scongelare, il frigo deve essere
scollegato. Per poter tenere al freddo i cibi durante il periodo
di sbrinamento, l’utente deve conservare il cibo altrove e
l’utente deve pulire il ghiaccio residuo e la brina accumulata.
La situazione è completamente diversa nei comparti frigo
dotati della nuova tecnologia di raffreddamento di nuova
generazione. Con l’aiuto del ventilatore, in tutto il comparto
freezer viene emessa aria fredda e secca. Come risultato
dell’aria fredda sofata facilmente in tutto il comparto, anche
negli spazi tra i ripiani, il cibo può essere congelato in modo
uniforme e corretto. E senza brina.
La congurazione del comparto frigorifero sarà simile a quella
del comparto freezer. L’aria emessa dalla ventola situata sulla
parte superiore del comparto frigo viene raffreddata mentre
passa tra lo spazio dietro la condotta d’aria. Allo stesso
tempo, l’aria sofata attraverso i fori sulla condotta d’aria in
modo che il processo di raffreddamento sia completato con
successo nel comparto frigorifero. I fori sulla condotta d’aria
sono progettati per una distribuzione uniforme dell’aria in
tutto il comparto.
Poiché tra il comparto frigo e freezer non passa aria, non
vengono miscelati odori.
Di conseguenza, il frigo con la tecnologia di raffreddamento
di nuova generazione è facile da utilizzare e offre un accesso
ad un elevato volume e un aspetto estetico.
COMPONENTI DELL’ ELETTRODOMESTICO E
SCOMPARTI
IT
45
14
1
2
3
4
5
6
7
8
13
12
11
10
9
Lo scopo di questa presentazione è informare l’acquirente delle parti
che compongono l'elettrodomestico. Le componenti possono variare a
seconda del modello del dispositivo
IT
46
COMPONENTI DELL’ ELETTRODOMESTICO E
SCOMPARTI
1)Scaffalatura per il vino *
2)Scaffali frigorifero
3)Scompartimento refrigeratore *
4)Coperchio cassetto per verdura
5)Cassetto per verdura
6)Cestello congelatore
7)Cestello inferiore congelatore
8)Piedino regolabile
9)Vassoio ghiaccio
10) Ripiani in vetro congelatore
11)Scaffale bottiglie
12)Scaffale sportello regolabile
13)Scaffale superiore sportello
14)Portauova
* In alcuni modelli
FUNZIONI E POSSIBILITA' VARIE
Display e pannello comandi
IT
47
1
2
3
4
5
8
6
7
9
10
11
Loading...