Smeg FC41RB4, FC40RX2, FC45AL4, FC37RB4, FC46RB4 User Manual [da]

REFRIGERATOR/FREEZER UPRIGHT
REFRIGERATEURS CONGELATEURS COMBINAISONS
FRIGORIFICO/CONGELADOR
FRIGORIFERO/CONGELATORE
KOELKAST/DIEPVRIEZER

FC40RX4
FC41RB4
FC40AL4
FC37RB4
FC36AL4
FC36RX4
FC46RB4
FC45AL4
FC45RX4

Please read these instructions carefully before putting the
appliance into service. They are brief and contain only informa­tion which will help you to obtain the best performance from the
appliance.
Take care of all accessories supplied with the appliance.

Il est important de lire attentivement le mode d’emploi avant
d’utiliser votre appareil. Il contient des informations très utiles
pour obtenir les meilleures performances possibles et assurer
un fonctionnement parfait de votre appareil.
Prenez soin de tous les accessoires fournis avec votre appareil.

Antes de usar su nuevo refrigerador, debe leer cuidadosamente
todas las instrucciones contenidas en este folleto. Contiene
solamente las informaciones necesarias para que Vd. puede
tener el máximo rendimiento de su nuevo electrodoméstico.
Tenga cuidado de guardar todos los accesorios del frigorífico en
un lugar adecuado.

Prima di utilizzare l’apparecchio vogliate leggere attentamente e
per intero il libretto con le istruzioni d’utilizzo al fine di sfruttare al
meglio le caratteristiche del prodotto.
Conservate questo documento insieme agli accessori in
dotazione all’apparecchio.

Het is belangrijk deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen
alvorens uw toestel in werking te stellen. Ze bevat belangrijke
informatie die u zal helpen uw toestel optimaal en probleemloos
te gebruiken.

2

INDICE

1. Prima di collegare il frigorifero.

2. Utilizzo del frigorifero.

3. Consigli generali per l’utilizzo del
frigorifero.

4. Pulizia e manutenzione

5. In caso di guasto.

6. Sicurezza.

7. Caratteristiche tecniche.

8. Installazione.

1. PRIMA DI COLLEGARE IL
FRIGORIFERO .

Verificate che l’apparecchio sia in buono
stato. Gli eventuali danni causati dal traspor to
dovranno essere immediatamente segnalati
al rivenditore. Lavare le pareti esterne ed
interne dell’apparecchio con un prodotto per i
piatti delicato e non profumato, poi asciugare.
Non utilizzate dei prodotti abrasivi come ad
es. pagliette o altro che potrebbero rigare le
superfici.
Per quanto riguarda il collegamento elettrico,
vedere i punti (7) e (8).

2. UTILIZZO DEL FRIGORIFERO

Frontalino comandi fig. (1) pag. 25.

1. Illuminazione interna.

2. Manopola termostato per lo scomparto
frigorifero.

3. Manopola termostato per lo scomparto
congelatore.

4. Spia luminosa del collegamento elettrico
(verde).

5. Spia luminosa di congelamento rapido
(gialla).

6. Spia rossa d’allarme (si accende durante
la partenza).

7. Pulsante di congelamento rapido.

8. Termometro dello scomparto congelatore.

9. Pulsante di allarme (modelli con allarme
sonoro).

La manopola del termostato è regolabile da 0
(spegnimento) a 7 (freddo max.)
Procedere per tentativi al fine di trovare la
posizione del termostato alla temperatura
voluta.

16

Partire in posizione 4, che in genere è
sufficiente per far funzionare il frigorifero in
condizioni normali. Regolate anche la
temperatura in base alla frequenza di
apertura delle por te e dell’ubicazione
dell’apparecchio.

Scomparto frigorifero.

Non introdurre mai alimenti caldi. Avvolgere
sempre gli alimenti usando gli appositi
involucri. L’evaporatore del frigorifero si
sbrina automaticamente. L’acqua sbrinata
viene raccolta e fatta evaporare in un
recipiente posto sopra al compressore sul
retro del frigorifero.

Regolazione della temperatura:

Il diaframma sopra allo scomparto verdure
offre la possibilità di regolare sia la tempera­tura che
il grado di umidità degli scomparti.
l Con il diaframma aperto si abbassano sia

la temperatura che il grado di umidità

l Con il diaframma chiuso si alzano sia la

temperatura che il grado di umidità.

Scomparto congelatore.

Tabella comandi vedere fig. (1) pag. 25.
Congelamento: premere il pulsante (7). La
spia luminosa (5) si accende. Si spegnerà
solo in seguito ad una successiva pressione
sul pulsante.
Se le quantità da congelare sono superiori ai
3 kg, bisogna premere il pulsante di
congelamento (7) 24 ore prima di introdurre
gli alimenti. Premere nuovamente il pulsante
quando gli alimenti saranno congelati.
E’ importante che il congelamento si effettui il
più rapidamente possibile.
La porta non deve mai essere aperta più del
necessario.
La spia luminosa d’allarme può accendersi
durante il congelamento degli alimenti e
questo è normale. Si spegnerà quando gli
alimenti saranno perfettamente congelati.