•Manual de instrucciones
•Manual de instruções
•Manuale di istruzioni
INDICE |
|
|
Pag. |
Installazione........................................................... |
2 |
Descrizione generale ............................................. |
3 |
Messa in funzionamento ......................................... |
4 |
Utilizzazione del refrigeratore ................................ |
5 |
Utilizzazione del congelatore ................................. |
7 |
Pulizia e manutenzione ......................................... |
10 |
Cambio di senso d´apertura delle porte............... |
11 |
Pannelazione (solo modelli P e PB) ...................... |
14 |
Problemi di funzionamento ................................... |
15 |
Schema elettrico................................................... |
16 |
Specificazioni ....................................................... |
16 |
AVVERTENZA
Se il suo vecchio frigorifero dispone di chiavistelli di chiusura automatica o manuale, NON TRALASCI DI DISTRUGGERE O INUTILIZZARE IL SISTEMA DI CHIUSURA prima di inviarlo alla demolizione. In questo modo eviterà che i bambini giocando possano rimanere chiusi dentro.
NON DANNEGGI LE TUBATURE ed eviterà la fuga incontrollata all´atmosfera del refrigerante.
ITALIANO
1
INSTALLAZIONE
RACCOMANDAZIONI
Permettere la circolazione d´aria nella parte posteriore del frigorifero.
Non tamponare la griglia davanti né sulla parte superiore del frigorifero con nessun oggetto. Se s´installa un armadio sopra, si lascerà un vano perchè circoli l´ aria.
Evitare per tutto quanto possibile la vicinanza di fonti di calore.
Se ha necessità di disporre orizzontalmente il frigorifero per disimballarlo o per cambiare il senso d´apertura delle porte SI PUÒ STENDERLO APPOGIANDOLO SOLAMENTE SULLA PARTE POSTERIORE.
NOTA: Le cerniere delle porte si trovano nel lato destro. Se questa disposizione non è comoda per lei, è possibile cambiare il lato delle cerniere. Nell´annesso si trovano le istruzioni.
Regolando i piedi di livellamento, controllare che il frigorifero sia appoggiato bene sul pavimento (senza zoppicare e ben livellato (non in pendenza). IMPORTANTE.
Questo frigorifero funziona a 220/230v. Se lei ha una tensione diversa nella sua casa, deve utilizzare un transformatore di potenza non inferiore a 700 W.
Utilizzi una spina con PRESA DI TERRA. NOTA: Il fabbricante non assume nessuna responsabilità nel caso che non si seguano queste reccomandazione.
ATTENZIONE PRIMA CONNETERE
1.- Pulire l´interno del frigorifero.
2.- Per un funzionamento corretto, aspettare due ore prima di connettere.
3.- Connettere.
2
REFRIGERATORE
Placa
Características
Técnicas
CONGELATORE
DESCRIPZIONE GENERALE
|
|
REFRIGERATORE |
|
|
|
|
CONGELATORE |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bottone |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Bottone |
|
|
|
|
|
|
Bottone |
|||||
|
FUNCIONAMENTO-ARRESTAO |
|
|
FUNCIONAMENTO-ARRESTAO |
|
|
CONGELAMENTO RAPIDO |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Termostato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Termostato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Spia |
|
|
|
|
Spia |
|
|
|
Spia Super |
|
Allarme |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pulsante luce
Pannello di comandi
|
|
Scarico |
Griglia aereazione |
|
|
|
|
|
Ventilatore
Griglie
Griglie
Raccogliacqua
Ceste frutta e verdura
Scafale portabottiglie
Bassoio congelamento
Ceste
ITALIANO
3
MESSA IN FUNZIONAMENTO
REFRIGERATORE
2 1 3
Pulsare il bottone di marcia/arresto 1 . 1 Il refrigeratore si metterá in moto e 2 si
accenderá la spia.
MIN MAX
|
Girando il comando termostato 3 , |
|
2 |
selezioni più freddo (MAX) o meno |
|
freddo (MIN) nel refrigeratore. |
MIN |
|
Si raccomanda all´inizio di mantenere |
|
|
|
una posizione intermedia. In alcuni |
|
|
modelli questo comando si trova a valle |
|
|
del portacomandi. |
|
CONGELATORE
5 4 7 6
1 |
Pulsare il bottone di marcia/arresto 4 . |
|
Il congelatore si metterá in moto e si |
||
accenderá la spia |
5 . Si accenderá |
|
anche l´allarme 6 |
giacchè il |
congelatore non sará ancora freddo.
MIN MAX
Girando il comando termostato 7 , selezioni più freddo (MAX) o meno
2 freddo (MIN) nel congelatore.
Si raccomanda all´inizio di mantenere una posizione media. In alcuni modelli questo comando si trova a valle.
MIN
Chiusura della porta del congelatore 3 senza introdurre ancora nessun
alimento.
4 |
24 ore più tardi, può introdurre già |
|
alimenti. L´allarme 6 si sará spento. |
24h. |
4
UTILIZZAZIONE DEL REFRIGERATORE
ALIMENTI
ZONA MENO FREDDA
ZONA INTERMEDIA
ZONA PIÙ FREDDA
ATTENZIONE |
|
|
• Girando il comando termostato si può selezionare più o meno freddo nel |
|
|
refrigeratore. |
|
|
• Bisogna tener conto del fatto che la temperatura non è totalmente |
|
|
uniforme in tutto il recinto, per cui ci sono zone adeguate per ogni tipo di |
|
|
alimento (secondo la figura). |
|
|
• La temperatura nel refrigeratore può risentire della temperatura |
|
|
ambiente, dell´ubicazione dell´apparato e della frequenza d´apertura della |
|
|
porta. |
|
|
• Non introdurre nel refrigeratore alimenti caldi o liquidi senza tamponare. |
ITALIANO |
|
• Non introdurre MAI liquidi volatili, infiammabili o esplosivi, come |
||
|
||
solventi, alcool, acetone, o benzina. C´è il rischio d´esplosione. |
|
|
• È conveniente avvolgere la carne ed il pesce per evitare cattivi odori. |
|
5