Page 1

52158953
Page 2
Page 3
Page 4

1 . بﻧﺎﺟﺑ سﯾﻟو رﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا ءوﺿ ﻲﻓ سﯾﻟ نﻛﻟ ،ﺔﯾوﮭﺗﻟا ةدﯾﺟ ةدرﺎﺑ ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا بﻛر
ةرارﺣﻟا ردﺎﺻﻣ)ﺦﻟا ،خﺎﺑطﻟا ،رﺗﯾدارﻟا.( ﺔﻟزﺎﻋ ﺔﻘﺑط مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﻗ ﻻإو.
2 . ﺔﻣﻌطﻷا كرﺗازﺎﮭﺟﻟا جرﺎﺧ درﺑﺗ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟاو.
3 .درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ ﮫﻌﺿ دﻣﺟﺗﻣﻟا مﺎﻌطﻟا بوذﯾ ﺎﻣدﻧﻋ. ﺔﻣﻌطﻸﻟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا ةرارﺣﻟا دﻋﺎﺳﺗ
ﺎﮭﻧﺎﺑوذ ءﺎﻧﺛأ درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ دﯾرﺑﺗ ﻲﻓ ةدﻣﺟﻣﻟا. ﺔﻗﺎطﻟا رﻓوﯾ ﮫﻧﺈﻓ اذﻟ. دﻣﺟﻣﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊﺿو اذإ
ﺔﻗﺎطﻟا رادھﺈﺑ كﻟذ بﺑﺳﺗﯾ ،ﺎﺟرﺎﺧ.
4 .ﺑورﺷﻣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋﺎﮭﺗﯾطﻐﺗ بﺟﯾ تﺎ. زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوطرﻟا دادزﺗ فوﺳﻓ ﻻإو. تﻗو دادزﯾ اذﻟ
لﻣﻌﻟا. تﺎﮭﻛﻧﻟاو ﺢﺋاورﻟا ﻊﻧﻣ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗ تﺎﺑورﺷﻣﻟا ﺔﯾطﻐﺗ نأ ﺎﻣﻛ.
5 .ﺔﻧﻛﻣﻣ ةدﻣ رﺻﻗأ زﺎﮭﺟﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓا ،تﺎﺑورﺷﻣﻟاو تﻻوﻛﺄﻣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ.
6 . زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةرارﺣﻟا ةرﺟﺣ ﺔﯾطﻏأ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ)وﻣﻟا فر مﺳﻗ ،ﺔﺟزﺎطﻟا دا
ﺦﻟا ،دﯾرﺑﺗﻟا.(
7 .ﺎﻧرﻣو ﺎﻔﯾظﻧ بﺎﺑﻠﻟ ﻲطﺎطﻣﻟا رﺎطﻹا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ. ﺔﯾﻟﺎﺑ ﺔﺣﺑﺻأ نإ تارﺎطﻹا لدﺑﺗﺳا.
Page 5

ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ ءادﻌﺗﺳا لﺑﻗ
ﺔﻧﺧﺎﺳ بﺎﺑﻟا لﺻﻔﻣ ﺎﮭﺑ كﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا درﺑﻣﻟا ﺔﻧازﺧ فاوﺣ تﻧﺎﻛ اذإ.
فﯾﺻﻟا لﺻﻓ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ)رﺎﺣﻟا سﻘطﻟا( رﺛﻛأ لﺻﻔﻣﻟا ﺎﮭﺑ كﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺢطﺳﻷا ﺢﺑﺻﺗ دﻗ ،
ﻲﻌﯾﺑط رﻣأ كﻟذ نﺈﻓ ،طﻏﺎﺿﻟا لﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ﺔﻧوﺧﺳ.
ﺔﻣﺎھ تﺎظﺣﻼﻣ:
دﻌﺑ رﻘﺗﺳﯾ مﻟ دﯾرﺑﺗﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا زﺎﻐﻟا نﻷ ،ءﺎﺑرﮭﻛﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا . ﻲﻌﯾﺑط اذھ
دﻌﺑ دﯾدﺟ نﻣ ﺔﺟﻼﺛﻟا لﻣﻌﺗﺳو ،ادﺟ4 ﻰﻟإ5 قﺋﺎﻗد.
كدرﺑﻣ)ﻠﻋﻲﻔﻠﺧﻟا ﺢطﺳﻟا ﻰ (ةددﺣﻣ ﺔﯾﻧﻣز لﺻاوﻔﺑ طﻏﺎﺿﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ ارظﻧ. رﻣأ اذھ
ﻲﻌﯾﺑط. دﯾدﺷ دﯾﻠﺟﻟا لﻛﺷﺗ نﺎﻛ اذإ ﻻإ دﯾﻠﺟﻟا ﺔﺑاذإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ءارﺟﻹ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ.
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا."" درﺑﻣ فظﻧ ،دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازإ دﻌﺑ ﺎﺣوﺗﻔﻣ بﺎﺑﻟا كرﺗاو ك
ﺢﺋاورﻟاو ﺔﺑوطرﻟا ﻊﻧﻣﻟ.
دﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ .
ةروﻛذﻣﻟا تﺎﯾﺎﻐﻟا لﺟأ . ادﺧﺗﺳﻼﻟ مﺋﻼﻣ رﯾﻏ وھومﺎﻌﻟا وأ يرﺎﺟﺗﻟا م. مدﺧﺗﺳا اذإ
نﻟ ﻊﺋﺎﺑﻟاو ﺞﺗﻧﻣﻟا نأ دﻛؤﻧ ،تازﯾﻣﻟا هذھ ﻊﻣ مﺟﺳﻧﺗ ﻻ ﺔﻘﯾرطﺑ زﺎﮭﺟﻟا اذھ كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا
ﺔﻟﺎﻔﻛﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ لﻠﺧ وأ ﺢﯾﻠﺻﺗ يأ نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻼﻣﺣﺗﯾ.
28
• ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ يرارﺣﻟا مﺎﻣﺻﻟا قرﺗﺣﯾ عزﻧ دﻌﺑ وأ رﺎﯾﺗﻠﻟ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا عﺎطﻘﻧﻻا دﻌﺑ طﻏﺎﺿﻟا
• ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺧﻣ كﺗﺟﻼﺛ دﯾرﺑﺗ ةدﺣو. لﺧاد دﻣﺟﺗ وأ ءﺎﻣ تارطﻗ لﻛﺷﺗﺗ دﻗ
• ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ كزﺎﮭﺟ مادﺧﺗﺳا مدﻋ يوﻧﺗ تﻧﻛ نإ)ﻼﺛﻣ فﯾﺻﻟا ةزﺎﺟإ ﻲﻓ( طﺑﺿا ،
• برﻗﺄﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ،هﻼﻋأ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ تﻌﺑﺗا نأ دﻌﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ترﻣﺗﺳا نإ
• نﻣ طﻘﻓ تﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾو ﻲﻟزﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ مﻣﺻﻣ تﯾرﺗﺷا يذﻟا زﺎﮭﺟﻟا نإ
• ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ةرﺋاد ﺔطﺳاوﺑ حرﺻﻣﻟاو روﻛذﻣﻟا كزﺎﮭﺟ رﻣﻋ نإ) ﻊطﻘﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ةرﺗﻓ
ﺣﺻﻟا ءادﻸﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟازﺎﮭﺟﻠﻟ ﺢﯾ ( وھ10 تاوﻧﺳ.
Page 6

ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ ءادﻌﺗﺳا لﺑﻗ
27
• ؟زﺗﮭﺗ فوﻓرﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﺑطﻷا وأ فوﻓرﻟا لھ و فوﻓرﻟا لادﺑﺗﺳﺎﺑ مﻗ/ نإ قﺎﺑطﻷا وأ
ﺎﺣﯾﺣﺻ كﻟذ نﺎﻛ .
• ؟زﺗﮭﺗ كدرﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا لھ
؛ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﺞﯾﺟﺿﻟا
دﯾﻠﺟﻟا عدﺻﺗ توﺻ:
رﯾﺻﻘﻟا عدﺻﺗﻟا: لﻐﺷﺗﺑ تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا موﻘﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻊﻣﺳﯾ/طﻏﺎﺿﻟا فﺎﻘﯾإ.
طﻏﺎﺿﻟا ﺞﯾﺟﺿ)ﻲﻌﯾﺑطﻟا كرﺣﻣﻟا ﺞﯾﺟﺿ:( ا اذھ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﯾ طﻏﺎﺿﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ ﺞﯾﺟﺿﻟ
شرﻟاو تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا توﺻ: مﺎظﻧﻟا بﯾﺑﺎﻧأ رﺑﻋ دﯾرﺑﺗﻟا زﺎﻏ قﻓدﺗ بﺑﺳﺑ ﺞﯾﺟﺿﻟا اذھ ثدﺣﯾ.
ءﺎﻣﻟا قﻓدﺗ توﺻ: ﻊﯾﻘﺻﻟا ﺔﻟازإ ءﺎﻧﺛأ رﺧﺑﺗﻟا بﻋوﺗﺳﻣ وﺣﻧ ءﺎﻣﻟا قﻓدﺗﻟ ﻲﻌﯾﺑط توﺻ .
اذھ عﺎﻣﺳ نﻛﻣﯾ دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازإ ءﺎﻧﺛأ ﺞﯾﺟﺿﻟا .
ءاوﮭﻟا ﺦﻔﻧ ﺞﯾﺟﺿ)ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﺔﺣورﻣﻟا ﺞﯾﺟﺿ:( تﺎﺟﻼﺛﻟا ﻲﻓ ﺞﯾﺟﺿﻟا اذھ عﺎﻣﺳ نﻛﻣﯾ
ءاوﮭﻟا نارود بﺑﺳﺑ مﺎظﻧﻠﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ دﯾﻠﺟﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا.
؛درﺑﻣﻟا لﺧاد ﺔﺑوطرﻟا تﻠﻛﺷﺗ اذإ
؟درﺑﻣﻟا
ﺔﺑوطر تﻧﺎﻛ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ،ارﯾﺛﻛ باوﺑﻷا ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣدﻧﻋ عرﺳأ ﺔﺑوطرﻟا لﻛﺷﺗ نوﻛﯾ
ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﻓرﻐﻟا.
؛ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻗﻼﻏإو باوﺑﻷا ﺢﺗﻓ مﺗﯾ مﻟ اذإ
• ﻊﯾﻘﺻﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ﺔﻟازﻹا ءﺎﻧﺛأ .
• نﺧﺳﯾ وأ زﺎﮭﺟﻟا درﺑﯾ ﺎﻣدﻧﻋ)زﺎﮭﺟﻟا ةدﺎﻣ ددﻣﺗ بﺑﺳﺑ.(
ﻲﻌﯾﺑط .ﮫطﯾﺷﻧﺗ دﻧﻋ رﯾﺻﻗ تﻗوﻟ ﻰﻠﻋأ ﺎﺟﯾﺟﺿ طﻏﺎﺿﻟا ثدﺣﯾ دﻗو .
• ؟بﺟﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﻔﻠﻐﻣ ﺔﻣﻌطﻷا ﻊﯾﻣﺟ لھ لﺑﻗ تﺎﺑﻋوﺗﺳﻣﻟا فﯾﻔﺟﺗ مﺗ لھ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو
• ؟ارﯾﺛﻛ درﺑﻣﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻔﯾ لھ باوﺑﻷا ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣدﻧﻋ درﺑﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓرﻐﻟا ﺔﺑوطر لﺧدﺗ .
• ﻲﻌﯾﺑط رﻣأ دﯾﻠﺟﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ﺔﻟازﻹا دﻌﺑ ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻟا تارطﻗ لﻛﺷﺗ نإ .
)ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا تﻼﯾدوﻣﻟا ﻲﻓ (
• ؟بﺎﺑﻟا قﻼﻏإ ﺔﻣﻌطﻷا مزر ﻊﻧﻣﺗ لھ
• ؟ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣ رﯾراوﺟﻟاو فوﻓرﻟاو بﺎﺑﻟا تارﺟﺣ لھ
• ؟ﺔﺋرﺗﮭﻣ وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ باوﺑﻸﻟ ﺔﯾطﺎطﻣﻟا تارﺎطﻹا لھ
• ؟طﺳﺑﻧﻣ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ كدرﺑﻣ لھ
Page 7

ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ ءادﻌﺗﺳا لﺑﻗ
؛صﺣﻔﻟا تارﯾذﺣﺗ
؛لﻣﻌﯾ ﻻ كدرﺑﻣ نﺎﻛ اذإ
• ؟ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛ لﻠﺧ كﺎﻧھ لھ
• ؟ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ سﺑﻘﻣﻟا ذﻔﻧﻣ ﻲﻓ مﺣﻘﻣ سﺑﺎﻘﻟا لھ
• ﻧﻣ مﺎﻣﺻ لھ؟ﺦﻔﺗﻧﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا مﺎﻣﺻﻟا وأ سﺑﺎﻘﻟا لﺎﺧدإ مﺗ ثﯾﺣ سﺑﻘﻣﻟا ذﻔ
• ﻊﺿو ﻲﻓ تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا لھ"•"؟
• ؟سﺑﻘﻣﻟا ذﻔﻧﻣ ﻲﻓ لﻠﺧ يأ كﺎﻧھ لھ سﺑﻘﻣ ذﻔﻧﻣ ﻲﻓ كدرﺑﻣ لﯾﺻوﺗﺑ كﻟذ صﺣﻓا
لﻣﻌﯾ ﮫﻧأ نﻣ دﻛﺄﺗﻣ تﻧأ.
؛ﻲﻓﺎﻛ لﻛﺷﺑ درﺑﯾ ﻻ كدرﺑﻣ نﺎﻛ اذإ
• ﻊﺿو ﻲﻓ تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا لھ"1"؟
• ارﯾﺛﻛ درﺑﻣﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻔﯾ لھ؟ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ ﺎﺣوﺗﻔﻣ كرﺗﯾو
• ؟ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ درﺑﻣﻟا بﺎﺑ قﻼﻏإ مﺗﯾ لھ
• ﻊﻧﻣﺗو ﺎﮭﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا سﻣﻼﺗ ثﯾﺣﺑ كﺗﺟﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻌطﻷا وأ قﺎﺑطﻷا ﻊﺿﺗ لھ
؟ءاوﮭﻟا ﻊﯾزوﺗ
• ؟طرﻔﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﺟﻼﺛﻟا ءلﻣ مﺗﯾ لھ
• ؟ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟاو ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ناردﺟﻟاو درﺑﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣ كﺎﻧھ لھ
• طﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد لھ ؟لﯾﻐﺷﺗﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ ةددﺣﻣﻟا مﯾﻘﻟا نﯾﺑ
طرﻔﻣ لﻛﺷﺑ درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا دﯾرﺑﺗ مﺗ اذإ
• ؟ﺢﯾﺣﺻ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ لھ ) ﻊﺿو ﻲﻓ تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا صرﻗ لھ"5"؟(
• ؟دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ لﺧاد ﺔﻣﻌطﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻊﺿو مﺗ لھ ﺎﻣﺑر ،كﻟذﻛ رﻣﻷا نﺎﻛ اذإ
ةرﺟﺣ لﺧاد طرﻔﻣ لﻛﺷﺑ مﺎﻌطﻟا دﯾرﺑﺗﺑ كدرﺑﻣ موﻘﯾ ةرﺗﻔﻟ لﻣﻌﯾﺳ ﮫﻧﻷ درﺑﻣﻟا
ﺔﻣﻌطﻷا هذھ دﯾرﺑﺗﻟ لوطأ .
رﺧآ ﻰﻟإ تﻗو نﻣ طﻏﺎﺿﻟا طﺷﻧﺗ نﻛﻣﯾ ،دﻌﻣﻟا دﯾرﺑﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ. ﺞﯾﺟﺿﻟا نإ
؛ادﺟ ﻲﻟﺎﻋ توﺻﺑ لﻣﻌﺗ كﺗﺟﻼﺛ تﻧﺎﻛ اذإ
ﮫﻠﻣﻋ بﺑﺳﺑو ﻲﻌﯾﺑط تﻗوﻟا اذھ ﻲﻓ كدرﺑﻣ نﻋ ردﺎﺻﻟا . دﯾرﺑﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا دﻧﻋ
ا لءﺎﺿﺗﯾ ،بوﻠطﻣﻟاﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﯾﺟﺿﻟ. ؛ﺞﯾﺟﺿﻟا رﻣﺗﺳا نإ
• ؟رﻘﺗﺳﻣ كزﺎﮭﺟ لھ ؟نﺎطوﺑﺿﻣ نﺎﻣدﻘﻟا لھ
• ؟كﺗﺟﻼﺛ فﻠﺧ ءﻲﺷ دﺟوﯾ لھ
Page 8

25
• لﻘﻧﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻲﻠﺻﻷا نﯾﻠﻔﻟاو فﻼﻐﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا نﻛﻣﯾ
)يرﺎﯾﺗﺧا .(
• لﺎﺑﺣ وأ ﺔﻣزﺣأو كﯾﻣﺳ فﻼﻐﺑ كﺗﺟﻼﺛ تﺑﺛﺗ نأ بﺟﯾ
لﻘﻧﻟا ةدﺎﻋإ فﻼﻏ ﻊﻣ لﻘﻧﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻊﺑﺗاو ﺔﯾوﻗ.
• ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا كﻔﺑ مﻗ) ،قﯾدﺎﻧﺻ ،تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ،فوﻓرﻟا
ﺦﻟا ،ﮫﻛاوﻔﻟا ( درﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺑﺛ وأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ تازﮭﻟا دﺿ
دﯾدﺟ ﻊﻗوﻣ ﻰﻟإ كﯾرﺣﺗﻟاو لﻘﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻣزﺣﻷا .
ﻲﺳأرﻟا ﻊﺿوﻟﺎﺑ درﺑﻣﻟا لﻘﻧا.
بﺎﺑﻟا ﻊﻗوﻣ رﯾﯾﻐﺗ
• بﺎﺑﻟا ضﺑﺎﻘﻣ تﻧﺎﻛ اذإ ،كدرﺑﻣ بﺎﺑ ﺢﺗﻓ هﺎﺟﺗا رﯾﯾﻐﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ
بﺎﺑﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺢطﺳﻟا نﻣ ﺔﺑﻛرﻣ.
• يوﺗﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا تﻼﯾدوﻣﻟا ﻲﻓ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ هﺎﺟﺗا رﯾﯾﻐﺗ نﻛﻣﯾ
ﻣ ﻰﻠﻋضﺑﺎﻘ.
• ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ برﻗﺄﺑ لﺻﺗﺗ نأ بﺟﯾ ،كدرﺑﻣ ﺢﺗﻓ هﺎﺟﺗا رﯾﻐﺗ اذإ
ﺢﺗﻔﻟا هﺎﺟﺗا رﯾﯾﻐﺗﻟ دﻣﺗﻌﻣ.
Page 9

رﺋﺎطﻔﻟاو نﺎﺑﻟﻷا تﺎﺟﺗﻧﻣ دادﻋﻹا
بﯾﻠﺣ)سﻧﺟﻣ (فﻠﻐﻣ ﮫﺗوﺑﻋ ﻲﻓ 2 - 3 طﻘﻓ سﻧﺟﻣ بﯾﻠﺣ
نﺑﺟﻟا)ضﯾﺑﻷا نﺑﺟﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ( ﺢﺋارﺷ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ 6 - 8
نﻣﺳﻟا ،ةدﺑزﻟا ﮫﺗوﺑﻋ ﻲﻓ 6
ضﯾﺑﻟا ضﺎﯾﺑ 10 - 12 30 ﺔﺿﯾﺑ رﺎﻔﺻ يوﺎﺳﯾ مارﻏ.
ضﯾﺑﻟا ﺞﯾزﻣ) ضﺎﯾﺑﻟا–
ضﯾﺑﻟا(*)
ضﯾﺑﻟا رﺎﻔﺻ
وأ ﺢﻠﻣ ﺔﺷر فﺎﺿﺗ مﺛ ،ادﯾﺟ طﻠﺧﯾ
رﺎﻔﺻﻟا(
ﺢﻠﻣ ﺔﺷر فﺎﺿﺗ مﺛ ،ادﯾﺟ طﻠﺧﯾ وأ
ادﺟ ﺎﻛﯾﻣﺳ ﺢﺑﺻﯾ ﻻ ﻲﻛ رﻛﺳ
ادﺟ ﺎﻛﯾﻣﺳ ﺢﺑﺻﯾ ﻻ ﻲﻛ رﻛﺳ
نﯾزﺧﺗﻟا ةرﺗﻓ
)رﮭﺷأ(
10 50 ﺔﺿﯾﺑ رﺎﻔﺻ يوﺎﺳﯾ مارﻏ.
8 - 10 20 ﺔﺿﯾﺑ رﺎﻔﺻ يوﺎﺳﯾ مارﻏ.
لﻛﺷﺑ ﺎﻣﮭطﻠﺧ دﻌﺑ وأ لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ هرﺎﻔﺻو ضﯾﺑﻟا ضﺎﯾﺑ دﯾﻣﺟﺗ بﺟﯾ
نﯾزﺧﺗﻟا ةرﺗﻓ
)رﮭﺷأ(
زﺑﺧﻟا 4 - 6 2 - 3 45- )220-225 ﺔﯾوﺋﻣ(
تﯾوﻛﺳﺑﻟا 3 - 6 1 - 1,5 5-8 )190-200 ﺔﯾوﺋﻣ(
رﺋﺎطﻔﻟا 1 - 3 2 - 3 5-10 )200-225 ﺔﯾوﺋﻣ(
كﻌﻛﻟا 1 - 1,5 3 - 4 5-8 )190-200 ﺔﯾوﺋﻣ(
ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟردﺑ نﺎﺑوذﻟا نﻣز
)تﺎﻋﺎﺳ(
نﯾزﺧﺗﻟا طورﺷ
ةرﺗﻔﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﮫﻓﻼﻏ ﻲﻓ ﮫﻛرﺗ نﻛﻣﯾ
ةرﯾﺻﻗ. قﺋﺎﻗر ﻲﻓ كﻟذﻛ ﮫﻔﯾﻠﻐﺗ بﺟﯾ
وط ةرﺗﻔﻟ كﯾﺗﺳﻼﺑﺔﻠﯾ.
(*)ﮫﺗرﺷﻗ ﻊﻣ هدﯾﻣﺟﺗ بﺟﯾ ﻻ.
دﯾﺟ .
نرﻔﻟا ﻲﻓ نﺎﺑوذﻟا نﻣز)قﺋﺎﻗد(
قﻠﻐﻣ بوﻛ ﻲﻓ
تﺎﻧﺟﻌﻣﻟا 2 - 3 1 - 1,5 5-8 )190-200 ﺔﯾوﺋﻣ(
ازﺗﯾﺑﻟا 2 - 3 2 - 4 15-20 )200 ﺔﯾوﺋﻣ(
Page 10

ﮫﻛاوﻔﻟاو تاورﺿﺧﻟا دادﻋﻹا
ءﺎﻣ ﻲﻓ ﮫﻛرﺗاو ءازﺟأ ﻰﻟإ بﻠﻟا مﺳﻗ ،قاروﻷا لزأ
طﯾﺑﻧرﻘﻟا
ﺎﯾﻟوﺻﺎﻔﻟا ،ءارﺿﺧﻟا ﺎﯾﻟوﺻﺎﻔﻟا
ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا
ءﻼﯾزﺎﺑﻟا ﺎﮭﻠﺳﻏاو ﺎھرﺷﻗ 12
نوﯾﻠﮭﻟاو رطﻔﻟا ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﺎﻌطﻗو ﺎﮭﻠﺳﻏا 6 - 9
فوﻔﻠﻣﻟا ادﯾﺟ ﮫﻔظﻧ 6 - 8 2
نﺎﺟﻧذﺎﺑﻟا مﺟﺣﺑ ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﮫﻌطﻗ2 ﮫﻠﺳﻏ دﻌﺑ مﺳ 10 - 12
ةرذﻟا ﮭﻔﻠﻏو ﺎﮭﻔظﻧتﺎﺑﯾﺑﺣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ وأ ﺎھرﺷﻘﺑ ﺎ 12
رزﺟﻟا ﺢﺋارﺷ ﻰﻟإ ﮫﻌطﻗو ﮫﻔظﻧ 12
لﻔﻠﻔﻟا روذﺑﻟا لزأو نﯾﺋزﺟ ﻰﻟإ ﮫﻣﺳﻗ ،عذﺟﻟا عزﻧا 8 - 10
ﺦﻧﺎﺑﺳﻟا لوﺳﻐﻣ 6 - 9 2
زﺧﺗﻟا ةرﺗﻓنﯾ
)رﮭﺷأ(
نوﻣﯾﻠﻟا نﻣ لﯾﻠﻗ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ
ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﺎﻌطﻗو ﺎﮭﻠﺳﻏا. 10 - 13
10 - 12
ﺔﺟردﺑ نﺎﺑوذﻟا نﻣز
ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ
- تﺎﻋﺎﺳ-
لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
دﻣﺟﻣ
ﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ل
دﻣﺟﻣ
لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
دﻣﺟﻣ
لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
دﻣﺟﻣ
ﺎﮭﺿﻌﺑ نﻋ ﺢﺋارﺷﻟا لﺻﻓا
ضﻌﺑﻟا
لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
دﻣﺟﻣ
لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
دﻣﺟﻣ
لﻛﺷﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
دﻣﺟﻣ
صﺎﺟﻷاو حﺎﻔﺗﻟا رﺷﻘﻟا ﺔﻟازإ دﻌﺑ ﺢﺋارﺷ ﻰﻟإ ﻊطﻗ 8 - 10 )دﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ (5
خوﺧﻟاو شﻣﺷﻣﻟا روذﺑﻟا عزﻧاو نﯾﻔﺻﻧ ﻰﻟإ ﮫﻣﺳﻗ 4 - 6 )دﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ (4
قﯾﻠﻌﻟا توﺗو ﺔﻟوارﻔﻟا ﮫﻔظﻧو ﮫﻠﺳﻏا 8 - 12 2
ﺔﺧوﺑطﻣﻟا ﮫﻛاوﻔﻟا ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ بوﻛ لﺧاد10 %رﻛﺳ 12 4
ضﻣﺎﺣﻟا زرﻛﻟا ،زرﻛﻟا ،قوﻗرﺑﻟا عذﺟﻟا عزﻧاو ﮫﻠﺳﻏا 8 - 12 5 - 7
Page 11

مﺣﻠﻟاو كﻣﺳﻟا دادﻋﻹا
ﺔﯾرﻘﺑﻟا ﺢﺋارﺷﻟا ﺣﺑ دﯾﻣﺟﺗﻠﻟ فﻠﻐﻣﺔﻣﺋﻼﻣ صﺻ 6-10 1-2
نﺄﺿﻟا مﺣﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ صﺻﺣﺑ دﯾﻣﺟﺗﻠﻟ فﻠﻐﻣ 6-8 1-2
لﺟﻋ تﺳور ﺔﻣﺋﻼﻣ صﺻﺣﺑ دﯾﻣﺟﺗﻠﻟ فﻠﻐﻣ 6-10 1-2
لﺟﻋ فﻘﺷ ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ 6-10 1-2
فورﺧ فﻘﺷ ﻊطﻗ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ 4-8 2-3
مورﻔﻣﻟا مﺣﻠﻟا لﯾﺑﺗﺗ نود فﻠﻐﻣ ،ﺔﻣﺋﻼﻣ صﺻﺣﺑ 1-3 2-3
ﺢﺋﺎﺑذﻟا تﻼﺿﻓ)ﺔﻌطﻘﻟﺎﺑ( لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻊطﻗ 1-3 1-2
قﻧﺎﻘﻧ/ﻲﻣﻼﺳ
ﻲﻣورﻟا كﯾدﻟاو جﺎﺟدﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣ صﺻﺣﺑ دﯾﻣﺟﺗﻠﻟ فﻠﻐﻣ 7-8 10-12
زوﻷا /طﺑﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣ صﺻﺣﺑ دﯾﻣﺟﺗﻠﻟ فﻠﻐﻣ 4-8 10
لازﻏ– بﻧرأ– يرﺑ رﯾزﻧﺧ رادﻘﻣﺑ صﺻﺣ2.5 مظﻋ نودﺑو مﻐﻛ 9-12 10-12
رﮭﻧﻷا كﻣﺳ) ،طوﺑﺷ ،طﻗرﻣ نوﻣﻠﺳ
طوﻣرﻘﻟا ،ﻲﻛارﻛ(
) ،توﺑرﺗﻟا ،سورﺎﻘﻟا
(
) ،رﺑﻧﻗ ،يرﻣﻘﺳإ ،وﺗﯾﻧوﺑ
(
ﺔﻔﻠﻐﻣ تﻧﺎﻛ نإ ﻰﺗﺣ ﺎﮭﻔﯾﻠﻐﺗ بﺟﯾ
رﯾدﺻﻘﻟﺎﺑ
هرﯾﺷﻘﺗو ﮫﻔﯾظﻧﺗ دﻌﺑ ﮫﻔﯾﻔﺟﺗو ﮫﻠﺳﻏ بﺟﯾ
لﯾذﻟا ﻊطﻗ بﺟﯾ ،لﺧادﻟا نﻣ ادﯾﺟ
مزﻟ ﺎﻣﺛﯾﺣ سأرﻟاو.
نﯾزﺧﺗﻟا ةرﺗﻓ
)رﮭﺷأ(
بوذﺗ ﻰﺗﺣ
2 ادﯾﺟ بوذﯾ ﻰﺗﺣ
4-8 ادﯾﺟ بوذﯾ ﻰﺗﺣ
2-4 ﺣادﯾﺟ بوذﯾ ﻰﺗ
ةرارﺣ ﺔﺟردﺑ نﺎﺑوذﻟا نﻣز
ﺔﻓرﻐﻟا
- تﺎﻋﺎﺳ-
تﺎﯾرﺷﻘﻟا سﺎﯾﻛﺄﺑ بﺿوﯾو فظﻧﯾ 4-6 ادﯾﺟ بوذﯾ ﻰﺗﺣ
رﺎﯾﻓﺎﻛﻟا كﯾﺗﺳﻼﺑ وأ موﯾﻧﻣﻟأ بﻋوﺗﺳﻣﺑ وأ ﮫﻓﻼﻐﺑ 2-3 ادﯾﺟ بوذﯾ ﻰﺗﺣ
نوزﻠﺣﻟا
بﻋوﺗﺳﻣ وأ فﻼﻏ لﺧاد ﺢﻟﺎﻣ ءﺎﻣﺑ
موﯾﻧﻣﻟأ
3 ادﯾﺟ بوذﯾ ﻰﺗﺣ
Page 12

• ﺔﺧوﺑطﻣﻟا فﺎﻧﺻﻷا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تارﺎﮭﺑﻟا ضﻌﺑ مﻌط نإ) ،ﺎﻛﻠﯾﺳﺎﺑﻟا ،نوﺳﻧﺎﯾﻟا
،ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا تارﺎﮭﺑﻟا ،لﺧﻟا ،ﺔﻠﻘﺑﻟا ،رﺗﻋزﻟا ،لدرﺧﻟا ،لﺻﺑﻟا ،موﺛﻟا ،لﯾﺑﺟﻧزﻟا
ﺦﻟا ،دوﺳﻷا لﻔﻠﻔﻟا ،شوﻗدرﻣﻟا ( ةرﺗﻔﻟ ﮫﻧﯾزﺧﺗ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺎﯾوﻗ ﺎﻣﻌط لﻣﺣﯾو رﯾﻐﺗﯾ
ﺔﻠﯾوط. ﺔﻓﺎﺿإ بﺟﯾ وأ تاارﮭﺑﻟا نﻣ ﻼﯾﻠﻗ دﻣﺟﻣﻟا مﺎﻌطﻠﻟ فﯾﺿﻧ نأ بﺟﯾ ،كﻟذﻟ
مﺎﻌطﻟا بوذﯾ نأ دﻌﺑ ﺔﺑوﻏرﻣﻟا تارﺎﮭﺑﻟا.
تﯾز ﻲھ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا رﯾﻏ توﯾزﻟاو ةدﺑزﻟاو نوﺗﯾزﻟا تﯾز ،لﺟﻌﻟا نھد ،ﻲﺗﺎﺑﻧﻟا
رﯾزﻧﺧﻟا نھدو ﻲﻧادوﺳﻟا لوﻔﻟا.
ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ سﺎﯾﻛأ وأ ﺔﻔﻠﻏﺄﺑ ىرﺧﻷا.
ﻠﻋ تﺎﯾﺻوﺗﻟا ضﻌﺑ دﯾدﺣﺗ مﺗ تﺎﺣﻔﺻﻟا ﻰ22 و23 و24 كﺗﻣﻌطأ نﯾزﺧﺗو ﻊﺿوﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ
ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ.
• تﯾزﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻌطﻟا نﯾزﺧﺗ ةرﺗﻓ دﻣﺗﻌﺗ مدﺧﺗﺳﻣﻟا. نﻣﺳﻟا ﻲھ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا توﯾزﻟا
• ﺔﻣﻌطﻷا دﯾﻣﺟﺗ بﺟﯾو ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ باوﻛأ ﻲﻓ لﺋﺎﺳ لﻛﺷﺑ مﺎﻌطﻟا دﯾﻣﺟﺗ بﺟﯾ
Page 13

ﺢطﺳ ﻊﻣ مﺎﻌطﻟا ﺢطﺳ نﻣ ردﻗ رﺑﻛأ سﻣﻼﺗﯾ نأ ﻰﻠﻋ صرﺣا ،جزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗﻟ
ﻰﻟإ ﺎﮭﺗدﺎﻋإ بﺟﯾو مﺎﻌطﻟا ةدوﺟ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ تﺎﺑﻋوﺗﺳﻣﺑ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا لﻘﻧ بﺟﯾ
ﺞﻠﺛﻟا ﻊﻧﺻﻟو.
ةرﻣ لﻛ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗﺳ.
ةرﯾﺻﻗ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ.
نﻣ رﺛﻛأ مﺎﻌطﻟا نﯾزﺧﺗ بﺟﯾ ﻻ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣ كﺎﻧھ نﻛﺗ مﻟ نإو3 ﻣ رﮭﺷأءارﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ن.
نﻛﻣﻣ تﻗو رﺻﻗﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ دﯾﻣﺟﺗﻟا ﺢطﺳأ.
تدﺳﻓ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا نأو ﺔﻣﺋﻼﻣ رﯾﻏ ةرارﺣ ﺔﺟرﺟﺑ ﺎﻘﺑﺎﺳ.
كﻟزﻧﻣ ﻰﻟإ رﺟﺗﻣﻟا نﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا لﻘﻧﻟ بوﻠطﻣﻟا نﻣزﻟا لوطو مﺎﻌطﻟا عوﻧو بﺎﺑﻟا. ﺎﻣﺋاد صرﺣا
ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﺢﺗﻔﯾﺳ ،ةرﺷﺎﺑﻣ ﮫﻗﻼﻏإ دﻌﺑ دﻣﺟﻣﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓ تدرأ اذإ ؛ﺔظﺣﻼﻣ. ادﺟ ﻲﻌﯾﺑط اذھ! لوﺻوﻟا دﻌﺑ
ﺔﻟوﮭﺳﺑ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻔﯾﺳ ،نزاوﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ.
0
• نﻣزﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط تارﺗﻔﻟ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا وأ ﺎﻘﯾﻣﻋ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗﻟ دﻣﺟﻣﻟا مدﺧﺗﺳا
•
دﯾرﺑﺗﻟا.
• ﺿﺗ ﻻ ﺔﻣﻌطﻷا ﺔﺑاذإ ﻰﻟإ يدؤﺗ دﻘﻓ دﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا بﻧﺎﺟﺑ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟاو ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﻊ
ةدﻣﺟﻣﻟا.
• ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا دﯾﻣﺟﺗ ءﺎﻧﺛأ)مورﻔﻣﻟا مﺣﻠﻟاو كﻣﺳﻟاو موﺣﻠﻟا لﺛﻣ( ءازﺟأ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣﺳﻗ ،
• رﻛذﺗو دﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا ﻊﺿ ،ةدﺣوﻟا هذھ ﻲﻓ دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازإ نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا لﺎﺣ لﻼﺧ ﮫﻛﻠﮭﺗﺳﺗ نأ
• ادﺑأ درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ نﺧﺎﺳﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ. ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﻰﻠﻋ كﻟذ رﺛؤﯾ فوﺳﻓ.
• ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗﻟ رذﺣﺑ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا تاوﺑﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿوﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا عﺎﺑﺗا بﺟﯾ ،
• ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ءارﺷ دﻧﻋﺔﻣﯾﻠﺳ ةوﺑﻌﻟا نأو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ةرارﺣ تﺎﺟردﺑ تدﻣﺟ ﺎﮭﻧأ دﻛﺄﺗ ،.
•
• ﺗﻧاو ﺔﺑوطر رﮭظﺗ دﻣﺟﻣﻟا مﺎﻌطﻟا ةوﺑﻋ تﻧﺎﻛ اذإ تﻧزﺧ ﺎﮭﻧأ لﻣﺗﺣﻣﻟا نﻣ ،ﻲﻌﯾﺑط رﯾﻏ خﺎﻔ
• ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗ دﻣأ ﺢﺗﻓ رارﻛﺗو تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا دادﻋإو ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ
ﺗا ﻰﻠﻋروﻛذﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟا دﻣﻷ ﻰﻠﻋﻷا دﺣﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻو فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺑطﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا عﺎﺑ.
ﺎﮭﺧﺑط مﺗﯾ مﻟ نإ
ﺔﻣﺎھ ﺔظﺣﻼﻣ:
بوذﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ،ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﺦﺑط بﺟﯾﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷﺎﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗ ، .
ﺎﻘﻠطﻣ ﺎھدﯾﻣﺟﺗ ةدﺎﻋإ بﺟﯾ ﻻ ،ﺎﮭﻧﺎﺑوذ دﻌﺑ .
•
Page 14

رﺛﻛأ تارﻣ دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازإ بﻠطﺗﯾ فوﺳو.
ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ مزرﻟا قﺻﺗﻠﺗ. ارﯾﺛﻛ درﺑﻣﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ.
دﯾرﺑﺗﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ كﺗﻻوﻛﺄﻣ نﯾزﺧﺗو ﻊﺿوﻟ هﺎﻧدأ تﺎﯾﺻوﺗﻟا ضﻌﺑ دﯾدﺣﺗ مﺗ .
ﺎﻌطﻟام نﯾزﺧﺗﻟا نﻣز درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ ﻊﺿوﺗ نﯾأ
ﮫﻛاوﻔﻟاو تاورﺿﺧﻟا: دﺣاو عوﺑﺳأ
كﺎﻣﺳﻷاو موﺣﻠﻟا ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ نﺎﻣوﯾ
درﺑﻣﻟا ﻲﻓ قﻼﻏﻹا ﺔﻣﻛﺣﻣ. رﺧﺑﻣﻟا نﻣ درﺑﻷا ءازﺟﻷا ﻲﻓ لﻛﺷﺗﻠﻟ دﯾﻠﺟﻟا لﯾﻣﯾ
مﻗ ﺔﻓرﻐﻟا درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ ءاوﮭﻠﻟ مﺋﻼﻣﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا نﺎﻣﺿﻟ ﮫﺑﯾﺗرﺗﺑ.
ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا (نﯾزﺧﺗﻠﻟ فورظ لﺿﻓأ نﻣﺿﯾﺳو درﺑﻷا مﺳﻘﻟا اذﮭﻓ.
ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا فر ﻲﻓ) نود
فﯾﻠﻐﺗ(
وأ ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ سﺎﯾﻛأو قﺋﺎﻗرﺑ ﻰطﻐﯾ
مﺣﻟ قودﻧﺻ ﻲﻓ) فرﻟا ﻰﻠﻋ
ﻲﺟﺎﺟزﻟا(
درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ
• رﯾﻏ تﺎﺑﻋوﺗﺳﻣ ﻲﻓ لﺋاوﺳﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ ،كﻟذ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا دﯾﻠﺟﻟاو ﺔﺑوطرﻟا لﯾﻠﻘﺗﻟ
• ادﺑأ درﺑﻣﻟا ﻲﻓ رﺗﺎﻔﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ. ةرارﺣ ﺔﺟردﺑ درﺑﯾ نﺧﺎﺳﻟا مﺎﻌطﻟا عد
• دﻗو دﯾﻠﺟﻟا بﺑﺳﯾﺳ اذﮭﻓ ءﻲﺷ يأ ﻊﻣ درﺑﻣﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا سﻣﻼﺗﯾ نأ بﺟﯾ ﻻ
• بﺗر موﺣﻠﻟا كﺎﻣﺳﻷاو ﺔﻔظﻧﻣﻟا (ﺔﻔﻠﻐﻣﻟا تاوﺑﻌﺑ وأ ﺢﺋﺎﻔﺻ ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ) ﻲﺗﻟا
دﺧﺗﺳﺗﺳﺎﮭﻣ لﻼﺧ موﯾ وأ درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا مﺳﻘﻟا ﻲﻓ ،نﯾﻣوﯾ) فر قوﻓ
• فﯾﻠﻐﺗ نود ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا فر ﻲﻓ تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟا ﻊﺿو كﻧﻛﻣﯾ .
نﺑﻠﻟاو بﯾﻠﺣﻟا ،ةﺄﺑﻌﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا
جزﺎطﻟا نﺑﺟﻟا مﺎﯾأ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ ثﻼﺛ صﺎﺧﻟا بﺎﺑﻟا فر ﻰﻠﻋ
زﻟا نﻣﺳﻟاو ةدﺑ دﺣاو عوﺑﺳأ صﺎﺧﻟا بﺎﺑﻟا فر ﻰﻠﻋ
ءﺎﮭﺗﻧﻻا ﺦﯾرﺎﺗ ﻰﺗﺣ
ﺞﺗﻧﻣﻟا نﻣ ﮫﺑ ﻰﺻوﻣﻟا
ضﯾﺑﻟا دﺣاو رﮭﺷ ضﯾﺑﻟا فر ﻰﻠﻋ
خوﺑطﻣﻟا مﺎﻌطﻟا فوﻓرﻟا ﻊﯾﻣﺟ
صﺎﺧﻟا بﺎﺑﻟا فر ﻰﻠﻋ
ﺔظﺣﻼﻣ: درﺑﻣﻟا ﻲﻓ موﺛﻟاو لﺻﺑﻟاو ﺎطﺎطﺑﻟا نﯾزﺧﺗ بﺟﯾ ﻻ.
Page 15

ءوﺿﻟا رﺷؤﻣ لادﺑﺗﺳا
دﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ برﻗﺄﺑ لﺻﺗﺗ نأ بﺟﯾ.
ءوﺿﻟا حﺎﺑﺻﻣ
Page 16

ﮫﻔﯾظﻧﺗﺑ أدﺑﺗ نأ لﺑﻗ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا نﻣ درﺑﻣﻟا عزﻧ ﻰﻠﻋ صرﺣا
• كدرﺑﻣ لﺳﻐﺗ ﻻءﺎﻣﻟا بﻛﺳﺑ .
• وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﺷﺎﻣﻘﺑ زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻷا ﺢﺳﻣ كﻧﻛﻣﯾ
نﺧﺎﺳ ﻲﻧوﺑﺎﺻ ءﺎﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺣﻧﻔﺳا .
• ﻲﻧوﺑﺎﺻ ءﺎﻣﺑ ﮫﻔظﻧو هدﺣوﻟ ءزﺟ لﻛ جرﺧأ . ﻻ
ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻟﺎﺳﻐﻟا ﻲﻓ ﮫﻠﺳﻐﺗ .
• لﻛﺂﺗﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟاو ةرﺟﻔﺗﻣﻟا داوﻣﻟاو لﺎﻌﺗﺷﻻا ﺔﻌﯾرﺳ داوﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
قﻗرﻣﻟا لﺛﻣ)ﺗﻟارﻧ (فﯾظﻧﺗﻠﻟ ضﻣﺣﻟاو زﺎﻐﻟاو .
ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﯾزو ﺔﻗﺎطﻟا .
فﯾظﻧﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا نﻋ ﺔﻟوﺻﻔﻣ ﺔﺟﻼﺛﻟا نأ دﻛﺄﺗ.
ﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازﺈﺑ كدرﺑﻣ موﻘﯾ . ﺔﻟازﻹ ﺔﺟﯾﺗﻧ لﻛﺷﺗﻣﻟا ءﺎﻣﻟا
• رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﻧﺳ لﻛ ةرﻣ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﻧﻛﻣﺑ فﺛﻛﻣﻟا فظﻧﺗ نأ بﺟﯾ
دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازإ
ﺑﻋ رﻣﯾ دﯾﻠﺟﻟا فﻠﺧ رﺧﺑﺗﻟا بﻋوﺗﺳﻣ لﺧاد قﻓدﺗﯾو ءﺎﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ بوﺑﻧأ ر
ﺎﯾﺗاذ كﺎﻧھ رﺧﺑﺗﯾو درﺑﻣﻟا .
Page 17

ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو فﺋﺎظوﻟا
16
ةروﺻﻟا 1 ةروﺻﻟا 2 ةروﺻﻟا 3
؛دﯾرﺑﺗﻟا فر جارﺧإ
• لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓا. ) ةروﺻﻟا1(
• كوﺣﻧ دﯾرﺑﺗﻟا فر بﺣﺳا. ) ةروﺻﻟا– 2(
• بﺣﺳاﮫﺟارﺧﻹ ﺔﻛﺳﻟا نﻋ ﻰﻠﻋﻸﻟ دﯾرﺑﺗﻟا فر تﻼﺟﻋ. ) ةروﺻﻟا– 3(
كزﺎﮭﺟ لﯾدوﻣ بﺳﺣ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا مﺳﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﺻﻧﻟاو ﺔﯾﺋرﻣﻟا تﺎﻔﯾﺻوﺗﻟا نﯾﺎﺑﺗﺗ دﻗ.
Page 18

ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو فﺋﺎظوﻟا
كرﺣﺗﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟا قودﻧﺻ
ثﻼﺛﺑ مﺳﻘﻛ ءزﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳاو لﯾدﻌﺗ كﻧﻛﻣﯾﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فﺋﺎظو.
ﺔﻘطﻘط
ﺔظﺣﻼﻣ: حوﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﺔﻧرﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﻘطﻘط ﻊﻣ كﻟ ﺔﺟﻼﺛﻟا مدﻘﺗ . كﻼﮭﺗﺳا نوﻛﯾ
ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ درﺑﻷا رﺎﯾﺧﻟا بﺳﺣ نﻠﻌﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا مﺟﺣو.
1. مﺳﻘﻟ ﮫﻣادﺧﺗﺳﻻ0 ﺔﯾوﺋﻣ: قودﻧﺻﻛ ةرﺟﺣﻟا هذھ مادﺧﺗﺳا تدرأ اذإ0 بﺟﯾ ،ةﺔﯾوﺋﻣ
قﻟزﻧﻣﻟا ءزﺟﻟا جارﺧإ)ﻣﻟا ءﺎطﻐﻟاةروﺻﻟا ﻲﻓ ﺢﺿو ( ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ قﻠﻐﻣﻟا ﻊﺿوﻟا نﻣ
حوﺗﻔﻣﻟا.
2. ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا مﺳﻘﻟ ﮫﻣادﺧﺗﺳﻻ: ،ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻠﻟ فرﻛ ةرﺟﺣﻟا هذھ مادﺧﺗﺳا تدرأ اذإ
قﻟزﻧﻣﻟا ءزﺟﻟا جارﺧإ بﺟﯾ)ةروﺻﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣﻟا ءﺎطﻐﻟا ( ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ حوﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿوﻟا نﻣ
قﻠﻐﻣﻟا.
ةرﺗﻔﻟ ﮫﺗﮭﻛﻧو مﺎﻌطﻟا ةرﺎﺿﻧﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا نﻣ درﺑﻣﻟا وأ دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ نﻣ ﻻدﺑ دﯾرﺑﺗﻟا
• ةرﺟﺣﻛ مﺳﻘﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ0 ةرﺟﺣ ﻲﻓ مﺎﻌطﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﺢﻣﺳﯾ ،ﺔﯾوﺋﻣ
جزﺎطﻟا هرﮭظﻣﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا مﺗﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،لوطأ. دﯾرﺑﺗﻟا مﺳﻗ رورﺎﺟ ﺢﺑﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﮫﻠﺳﻏاو ﮫﺟرﺧأ ،ﺎﺧﺳﺗﻣ. ) ءﺎﻣﻟا دﻣﺟﺗﯾ دﻧﻋ0 ﺔﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﻛﻟ ،ﺔﯾوﺋﻣ
كﻟذ نﻣ لﻗأ ةرارﺣ ﺔﺟرد دﻧﻋ دﻣﺟﺗﺗ رﻛﺳ وأ ﺢﻠﻣ ﻰﻠﻋ ( ةدﺎﻌﻟﺎﺑ سﺎﻧﻟا مدﺧﺗﺳﯾ
ﺦﻟا ،زرﻷاو ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا تﻼﻠﺧﻣﻟاو كﻣﺳﻠﻟ دﯾرﺑﺗﻟا ةرﺟﺣ.
• ﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻔﯾ فوﺳو كھﺎﺟﺗﺎﺑ جرﺎﺧﻠﻟ دﯾرﺑﺗﻟا فر بﺣﺳا.
ﺞﻠﺛﻟا رﯾراوﺟ وأ هدﯾﻣﺟﺗ دوﺗ يذﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊﺿﺗ ﻻﺞﻠﺛﻟا ﻊﻧﺻﻟ.
Page 19

14
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ﺞﻠﺛﻟا قودﻧﺻ
• جرﺎﺧﻠﻟ يوﻠﻌﻟا دﻣﺟﻣﻟا قودﻧﺻ بﺣﺳا ،ﺞﻠﺛﻟا قودﻧﺻ جارﺧﻹ
جرﺎﺧﻠﻟ ﺞﻠﺛﻟا قودﻧﺻ بﺣﺳا مﺛ نﻛﻣﻣ ردﻗ ﻰﺻﻗﺄﺑ .
• ﻸﻣا4/3 دﻣﺟﻣﻟﺎﺑ ﺞﻠﺛﻟا قودﻧﺻ ﻲﻓ ﮫﻌﺿو ءﺎﻣﻟا نﻣ.
ﺔظﺣﻼﻣ: ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو ﻲﻓ ﮫﻌﺿ ،دﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟا قودﻧﺻ ﻊﺿو ءﺎﻧﺛأ. ﻻإو
قﻟدﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾقودﻧﺻﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ءﺎﻣﻟا.
دﻣﺟﻣﻟا قودﻧﺻ
مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﻣﻌطﻷا فظﺣﺑ دﻣﺟﻣﻟا قودﻧﺻ ﺢﻣﺳﯾ.
دﻣﺟﻣﻟا قودﻧﺻ جارﺧإ
• نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﻰﺻﻗﺄﺑ جرﺎﺧﻠﻟ قودﻧﺻﻟا بﺣﺳا
• جرﺎﺧﻠﻟو ﻰﻠﻋﻸﻟ قودﻧﺻﻟا نﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءزﺟﻟا بﺣﺳا.
ﺔﻘﻟزﻧﻣﻟا ةرﺟﺣﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ سﻛﻋ ذﻔﻧ.
ﺔظﺣﻼﻣ: ﻧﺛأ قودﻧﺻﻟا ضﺑﻘﻣ كﺳﻣاﺎﻣﺋاد قودﻧﺻﻟا جارﺧإ ءﺎ.
ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا صرﻗ
ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا صرﻗ ﺢﺗﻓ بﺟﯾ ،ﺎﻣﺎﻣﺗ ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا فر ﻸﺗﻣا لﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا فر مﺎﻣأ دوﺟوﻣﻟا. ﻲﻓ ءاوﮭﻟﺎﺑ مﻛﺣﺗﻟا مﺗﯾ ،كﻟذ لﻼﺧ نﻣ
وﻣﻟا فرلﻣﺣﺗﻟا رﻣﻋ نﻣ دﯾزﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺑوطرﻟا لدﻌﻣﺑو ﺔﺟزﺎطﻟا دا.
دوﺟوﻣﻟا مﺎﻣﺻﻟا اذھ ﺢﺗﻔﺗ نأ بﺟﯾ ،ﻲﺟﺎﺟزﻟا فرﻟا ﻰﻠﻋ فﺛﻛﺗ يأ تدھﺎﺷ اذإ
فرﻟا فﻠﺧ.
Page 20

ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو فﺋﺎظوﻟا
13
ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻼﯾدﻌﺗ نﺄﺷﺑ تارﯾذﺣﺗ
•ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا عﺎطﻘﻧا دﻧﻋ ةرارﺣﻟا ﺔﺟردﻟ كﺗﻼﯾدﻌﺗ فذﺣ مﺗﯾ نﻟ.
• درﺑأ تﺎﺋﯾﺑ ﻲﻓ كدرﺑﻣ لﯾﻐﺷﺗﺑ كﺣﺻﻧﻧ ﻻ نﻣ10 ﮫﺗﯾﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﯾوﺋﻣ .
•درﺑﻣﻟا لﺧاد نزﺧﻣﻟا مﺎﻌطﻟا ﺔﯾﻋوﻧو بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ رارﻛﺗ قﻓو ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻼﯾدﻌﺗ ءارﺟإ بﺟﯾ.
•ﻲﻟﺎﺣﻟا طﺑﺿﻟا لﺎﻣﻛﺗﺳا لﺑﻗ رﺧآ لﯾدﻌﺗ ﻰﻟإ لﯾوﺣﺗﻟﺎﺑ مﻘﺗ ﻻ.
• كﺗﺟﻼﺛ لﯾﻐﺷﺗ بﺟﯾ24 رﮭﻛﻟﺎﺑ ﮫﻠﯾﺻوﺗ دﻌﺑ عﺎطﻘﻧا نود طﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد بﺳﺣ ﺎﺑﯾرﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ ءﺎﺑ
ﺎﻣﺎﻣﺗ درﺑﯾﻟ . ةرﺗﻔﻟا هذھ لﻼﺧ ﮫﻠﺧاد مﺎﻌطﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻊﺿﺗ ﻻو ارﯾﺛﻛ كﺗﺟﻼﺛ باوﺑأ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ .
• لﯾﺟﺄﺗﻟا ﺔﻔﯾظو مادﺧﺗﺳا مﺗﯾ5 ﮫﻠﯾﺻوﺗو ءﺎﺑرﮭﻛﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓ دﻧﻋ ،كدرﺑﻣ طﻏﺎﺿ فﻠﺗ ﻊﻧﻣﻟ قﺋﺎﻗد
ﺔﻗﺎطﻠﻟ عﺎطﻘﻧا ثدﺣﯾ ﺎﻣدﻧﻋ وأ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛ . دﻌﺑ لﻣﻌﻟﺎﺑ كﺗﺟﻼﺛ أدﺑﺗ فوﺳ5 ةدﺎﻋ قﺋﺎﻗد .
• خﺎﻧﻣﻟا ﺔﺋﻓ قﻓو ،سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ةروﻛذﻣﻟا طﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد لﺻاوﻓ نﻣﺿ لﻣﻌﻠﻟ كدرﺑﻣ مﯾﻣﺻﺗ مﺗ
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا قﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ ةروﻛذﻣﻟا . ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد دودﺣ قﺎطﻧ جرﺎﺧ كﺗﺟﻼﺛ لﯾﻐﺷﺗﺑ ﺢﺻﻧﻧ ﻻ
دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ةروﻛذﻣﻟا .
نﯾﺑ16 و43 ﺔﯾوﺋﻣ
نﯾﺑ16 و38 ﺔﯾوﺋﻣ
نﯾﺑ16 و32 ﺔﯾوﺋﻣ
نﯾﺑ10 و32 ﺔﯾوﺋﻣ
نﻣ لﻗأ طﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد تﻧﺎﻛ اذإ25 درﺑﻣﻟا دادﻋإ لﯾدﻌﺗ بﺟﯾ ،ﺔﯾوﺋﻣ" نﯾﺑ ""طﺳوﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟاو.
ﺔظﺣﻼﻣ:
• نﻣ رﺛﻛأ طﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد تﻧﺎﻛ اذإ25 ارﺣﻟا لﺻﺗ ﻰﺗﺣ درﺑﻣﻟا دادﻋإ ةدﺎﯾز بﺟﯾ ،ﺔﯾوﺋﻣ ﻰﻟإ ةر
ﻲﻓﺎﻛﻟا دﯾرﺑﺗﻟا
• طﺳوﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺟﻣﻟا دادﻋإ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ ،ﻲﻟﺎﺛﻣﻟا لﯾدﻌﺗﻠﻟ.
• تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛ لدﻌﺗ نأ بﺟﯾ ،ادﺟ ﺔﯾﻟﺎﻋ طﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد تﻧﺎﻛو درﺑﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ اذإ ،فﯾﺻﻟا ﻲﻓ
ﻰﺻﻗﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺟﻣﻟا.
Page 21

ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو فﺋﺎظوﻟ
12
ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو فﺋﺎظوﻟا
مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ
ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ درﺑﻣﻟاو دﻣﺟﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛ لﻣﻌﯾ
درﺑﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛ:
ﻰﻟإ صرﻘﻟا رﯾودﺗﺑ"MAX"درﺑأ ةرارﺣ تﺎﺟرد ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نﻛﻣﯾ ،. ﻲﻓ
ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﮭﺗﺳا ضﻔﺧ لﺟأ نﻣ لﻗأ عﺎﺿوأ طﺑﺿ كﻧﻛﻣﯾ ،ةدرﺎﺑﻟا مﺳاوﻣﻟا.
دﻣﺟﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛ:
ﻰﻠﻋ صرﻘﻟا طﺑﺿ كﻧﻛﻣﯾ ،دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻌطﻸﻟ لﺟﻷا لﯾوط نﯾزﺧﺗﻠﻟ
ﯾﺛﻟا دادﻋإتﺎﺗﺳوﻣر
ﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ تارﺟﺣﻠﻟ.
ﻊﺿوﻟا نﯾﺑ ""طﺳوﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟاو. )ةدورﺑ لﻗأ فورظﻟ(
طﺳوﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟا. )ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا فورظﻠﻟ.(
ﻟ صرﻘﻟا طﺑﺿ كﻧﻛﻣﯾ ،دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻌطﻸﻟ لﺟﻷا رﯾﺻﻗ نﯾزﺧﺗﻠ
ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا دﯾﻣﺟﺗﻟ. لوطأ ةرﺗﻔﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﻣﻌﯾ. ﻌﺑ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا د
ﻲﻠﺻﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ لﯾوﺣﺗﻟا بﺟﯾ ،درﺎﺑﻟا ﻊﺿوﻟا. )درﺑﻷا فورظﻠﻟ.(
Page 22

تاﺮﺠﺤﻟاو زﺎﮭﺠﻟا ءاﺰﺟأ
ب (دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ
1 (درﺑﻣﻟا ءوﺿ
2 (دﻣﺟﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛ صرﻗ
3 (درﺑﻣﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛ صرﻗ
4 ( درﺑﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺟزﻟا فﻓرﻷا
5 (ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا فر ءﺎطﻏ
6 (ﺔﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا فﻓرأ
7 (كرﺣﺗﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟا قودﻧﺻ ءﺎطﻏ
8 (كرﺣﺗﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟا قودﻧﺻ
9 ( دﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾوﻠﻌﻟا ﺔﻠﺳﻟا
10 ( دﻣﺟﻣﻠﻟ ﻰطﺳوﻟا ﺔﻠﺳﻟا
11 ( دﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻠﺳﻟا
12 ( ﺞﻠﺛﻟا ﺔﺑﻠﻋ
13 (تﺎﺟﺎﺟزﻟا فر
14 (بﺎﺑﻟا فﻓرأ
15 (ضﯾﺑﻟا لﻣﺎﺣ
Page 23

تاﺮﺠﺤﻟاو زﺎﮭﺠﻟا ءاﺰﺟأ
طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟا ءازﺟأ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ صﺻﺧﻣ ﻲﻣﯾدﻘﺗﻟا ضرﻌﻟا اذھ. لﯾدوﻣ بﺳﺣ ءازﺟﻷا نﯾﺎﺑﺗﺗ دﻗ
زﺎﮭﺟﻟا.
Page 24

زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
كﺗﺟﻼﺛ لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ
•
ثﻼﺛﻟ ﻲﺳأرﻟا ﻊﺿوﻟﺎﺑ كﺗﺟﻼﺛ قﺑا ،لﻘﻧﻟا دﻌﺑ وأ ةرﻣ لوﻷ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ
لﺎﻌﻔﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺣﺎﺗﻹ ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﮫﻠﺻوأو تﺎﻋﺎﺳ . ضرﻌﺗ دﻗ ﻻإو
فﻠﺗﻠﻟ طﻏﺎﺿﻟا .
• ﻠﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ ﺔﺣﺋار كﺗﺟﻼﺛ رﮭظﺗ دﻗ أدﺑﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﻔﺗﺧﺗﺳ ﺎﮭﻧﻛﻟ ،ةرﻣ لوﻷ ﺎﮭ
دﯾرﺑﺗﻟﺎﺑ .
دﻣﺟﺗﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﯾﻧﻘﺗ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ أدﺑﻣ ﻲﻓ ىرﺧﻷا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا تادرﺑﻣﻟا نﻋ دﻣﺟﺗﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا تﺎﺟﻼﺛﻟا فﻠﺗﺧﺗ .
بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ رارﻛﺗ بﺑﺳﺑ ﺔﺟﻼﺛﻟا لﺧدﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑوطرﻟا بﺑﺳﺗﺗ ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا تﺎﺟﻼﺛﻟا ﻲﻓ
ﻣﻌطﻸﻟ ﺔﻣزﻼﻣﻟا ﺔﺑوطرﻟاودﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ دﻣﺟﺗ ثودﺣﺑ ﺔ . ﺞﻠﺛﻟاو دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازﻹ
ﺔﻣﻌطﻷا ﻊﺿﺗ نأو يرود لﻛﺷﺑ ﺔﺟﻼﺛﻟا فﻗوﺗ نأ كﯾﻠﻋ بﺟﯾ ،دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ نﻣ
ةرﺟﺣ ﻲﻓ ﻊﻣﺟﺗﻣﻟا ﺞﻠﺛﻟا لﯾزﺗو ،لﺻﻔﻧﻣ درﺑﻣ بﻋوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ةدﻣﺟﻣ ﺎﮭظﻔﺣ دوﺗ يذﻟا
دﻣﺟﻣﻟا .
دﻣﺟﺗﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا تﺎﺟﻼﺛﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻣﺗ فﻠﺗﺧﻣ ﻊﺿوﻟا اذھ. مﺗﯾ ثﯾﺣ درﺎﺑﻟا ءاوﮭﻟا ﺦﻔﻧ
ﺦﻔﻧ ﺔﺣورﻣ رﺑﻋ طﺎﻘﻧ ةدﻋ نﻣ يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ دﻣﺟﻣﻟاو درﺑﻣﻟا ﻲﺗرﺟﺣ ﻲﻓ . ءاوﮭﻟا لﻣﻌﯾ
يوﺎﺳﺗﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﻣﻌطﻷا ﻊﯾﻣﺟ دﯾرﺑﺗ ﻰﻠﻋ فوﻓرﻟا نﯾﺑ يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ عزوﻣﻟا درﺎﺑﻟا
دﻣﺟﺗﻟاو ﺔﺑوطرﻟا ﻊﻧﻣﯾ اذﻛھو ،دﺣوﻣو .
،مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻟوﮭﺳ كﻟ ﺢﯾﺗﺗﺳ دﯾﻠﺟﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا كﺗﺟﻼﺛ نﺈﻓ ،كﻟذﻟ ﺎﮭﺗﻌﺳ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ
قﯾﻧﻷا ﺎھرﮭظﻣو ﺔﻣﺧﺿﻟا.
9
Page 25

زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
8
ﮫﻠﯾﻐﺷﺗو كﺗﺟﻼﺛ بﯾﻛرﺗ
مﺎﻣﺻﺑ ضرؤﻣ سﺑﻘﻣ ﻊﻣ سﺑﺎﻘﻟا16 ﻰﻧدأ دﺣﻛ رﯾﺑﻣأ. اذھ لﺛﻣ كﯾدﻟ نﻛﯾ مﻟ نإ
مﺎﯾﻘﻠﻟ لھؤﻣ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﺑ نﻌﺗﺳا ،مﺎﻣﺻﻟاو سﺑﻘﻣﻟا كﻟذﺑ.
ادﯾﻌﺑ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾو نﯾﺧﺳﺗﻟا5 ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا نارﻓﻷا نﻋ مﺳ .
ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺢطﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑوطرﻟا لﻛﺷﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ.
ﺔﺣﯾﺣﺻ ﺔﻘﯾرطو رﻘﺗﺳﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا . ﻊﻣ ﺎﮭﺗرادﺈﺑ نﺎﻘﯾﺳﻟا لﯾدﻌﺗ كﻧﻛﻣﯾ
ﺎﮭﻔﻔﺟو درﺎﺑ ءﺎﻣﺑ ﺎﮭﻔطﺷا مﺛ موﯾدوﺻﻟا تﺎﻧوﺑرﻛﯾﺑ . دﻌﺑ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ دﻋأ
ﺑﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ أدﺑﺗ نأ لﺑﻗﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻠﻟ ﮫﺑﺗﻧﺗ نأ بﺟﯾ ،كدر:
•
ﻲھ كزﺎﮭﺟ لﯾﻐﺷﺗ ﺔﯾطﻟوﻓ220-240 و طﻟوﻓ50 زﺗرﯾھ.
•
ضرؤﻣ سﺑﺎﻗ ﻰﻠﻋ كدرﺑﻣﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ءﺎﺑرﮭﻛﻟا كﻠﺳ يوﺗﺣﯾ . اذھ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ
•
ضرؤﻣﻟا رﯾﻏ مادﺧﺗﺳﻻا بﺑﺳﺑ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا رارﺿﻷا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ لﻣﺣﺗﻧ ﻻ ﺎﻧﻧإ.
•
ةرﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷﻷ ﮫﯾﻓ ضرﻌﺗﯾ ﻻ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ كﺗﺟﻼﺛ ﻊﺿ .
•
ادﯾﻌﺑ كزﺎﮭﺟ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ50 تاودأو نارﻓﻷاو دﻗاوﻣﻟا نﻋ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺳ
•
ﺟﯾ ﻻرطﻣﻟا تﺣﺗ ﮫﻛرﺗ وأ ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ كدرﺑﻣ مادﺧﺗﺳا ب .
•
كﺎﻧھ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ ،قﯾﻣﻋ دﻣﺟﻣ بﻧﺎﺟﺑ كﺗﺟﻼﺛ ﻊﺿو دﻧﻋ2 لﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺳ
•
ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻘﺑﺗ ثﯾﺣﺑ بﺳﺎﻧﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗﺑ مﻗو ﺔﺟﻼﺛﻟا ﻰﻠﻋ ءﻲﺷ يأ ﻊﺿﺗ ﻻ
15 ﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺳيوﻠﻌﻟا بﻧﺎ.
•
نﻣ كدرﺑﻣ نﯾﻛﻣﺗﻟ مﺋﻼﻣ عﺎﻔﺗرﺎﺑ لﯾدﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا نﺎﻘﯾﺳﻟا تﯾﺑﺛﺗ بﺟﯾ
ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ)سﻛﺎﻌﻣﻟا هﺎﺟﺗﻻﺎﺑ وأ.( ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا ﻊﺿو لﺑﻗ كﻟذ ءارﺟإ بﺟﯾ
ﺔﺟﻼﺛﻟا.
•
ﻣﺟ ﺢﺳﻣا ،كﺗﺟﻼﺛ مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ نﻣ يﺎﺷ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻊﻣ نﺧﺎﺳ ءﺎﻣﺑ ءازﺟﻷا ﻊﯾ
فﯾظﻧﺗﻟا .
• ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا طﺑﺿﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ﺔﻌطﻘﻟا بﻛر) ءادوﺳﻟا تﺎﺷﯾرﻟا يذ ءزﺟﻟا
فﻠﺧﻟا ﻲﻓ ( ﺎﮭﺗرادﺈﺑ90 نﻣ فﺛﻛﻣﻟا ﻊﻧﻣﻟ لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﺔﺟرد
ﺎﻛﺗﺣﻻارادﺟﻟﺎﺑ ك.
Page 26

زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾذﺣﺗ
•
لﯾوطﺗ كﻠﺳ وأ زﯾرﺎﺑأ ةدﻋ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.
•
ﺔﺋرﺗﮭﻣ وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ سﺑاوﻗ لﺧدﺗ ﻻ.
•
كﻠﺳﻟا فﻠﺗﺗ وأ ﻲﻧﺛﺗ وأ بﺣﺳﺗ ﻻ.
•
عدﺗ ﻼﻓ ،نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا ﺔطﺳاوﺑ مدﺧﺗﺳﯾ ﻲﻛ مﻣﺻﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
بﺎﺑﻟا قوﻓ قﻠﻌﺗﻟا وأ ﮫﺑ نوﮭﻠﯾ لﺎﻔطﻷا .
•
لﺧدﺗ ﻻ ﺔﻣدﺻﻟا بﻧﺟﺗﻟ ﺔﻠﻠﺑﻣ دﯾﺑ زﯾرﺑﻹا نﻣ سﺑﺎﻘﻟا عزﻧﺗ وأ
7
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا.
•
ةرﺟﺣ ﻲﻓ تﺎﺑورﺷﻣﻟا بﻠﻋ وأ ﺔﯾﺟﺎﺟزﻟا تاوﺑﻌﻟا نزﺧﺗ ﻻ
دﻣﺟﻣﻟا . بﻠﻌﻟا وأ تﺎﺟﺎﺟزﻟا رﺟﻔﻧﺗ دﻗ.
•
لﺟأ نﻣ كدرﺑﻣ ﻲﻓ لﺎﻌﺗﺷﻻا ﺔﻌﯾرﺳ وأ ةرﺟﻔﺗﻣ داوﻣ ﻊﺿﺗ ﻻ
كﺗﻣﻼﺳ. نﻣ ﻲﻟﺎﻋ رادﻘﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟا ﻊﺿ
وﺣﻛﻟامﺎﻛﺣﺈﺑ ﺎﮭﺗﺎﺟﺎﺟز ﺔﯾطﻏأ قﻠﻏأو ﺎﯾﺳأر ل.
•
دﻘﻓ ﮫﺳﻣﻠﺗ ﻻ ،دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ عوﻧﺻﻣﻟا ﺞﻠﺛﻟا جارﺧإ دﻧﻋ
و ﺞﻠﺛﻟا تﺎﻌﻔﺳ بﺑﺳﯾ/حورﺟ وأ.
•
ﺔﻠﺗﺑﻣ يدﯾﺄﺑ ةدﻣﺟﻣﻟا داوﻣﻟا سﻣﻠﺗ ﻻ! مﯾرﻛ سﯾﻵا لﻛﺄﺗ ﻻ
اروﻓ درﺑﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﺟرﺧﺗ نأ دﻌﺑ ﺞﻠﺛﻟا تﺎﺑﻌﻛﻣو!
•
وذﺗ نأ دﻌﺑ ةدﻣﺟﻣﻟا فﺎﻧﺻﻷا دﯾﻣﺟﺗ دﻌﺗ ﻻب . بﺑﺳﯾ دﻗ اذﮭﻓ
ﻲﺋاذﻐﻟا مﻣﺳﺗﻟا لﺛﻣ ﺔﯾﺣﺻ لﻛﺎﺷﻣ .
•
ﺔﻧﯾزﻟا شﺎﻣﻘﺑ كدرﺑﻣ ﺢطﺳ وأ مﺳﺟ ﻲطﻐﺗ ﻻ. ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ اذﮭﻓ
كدرﺑﻣ ءادأ.
• ﺎﮭﻔﻠﺗ ﻊﻧﻣﻟ لﻘﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ درﺑﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا تﺑﺛ.
Page 27

زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
دﻘﻟا تﺎﺟﻼﺛﻟاﺔﻠطﻌﻣﻟاو ﺔﻣﯾ
•
صﻠﺧﺗﻟا لﺑﻗ ﮫﺗﻟازإ وأ هرﺳﻛﺑ مﻗ ،لﻔﻗ مﯾدﻘﻟا كدرﺑﻣﻟ نﺎﻛ اذإ
6
ثدﺎﺣ ﻊﻘﯾو ﮫﻠﺧاد لﺎﻔطﻷا سﺑﺣﯾ دﻘﻓ ،ﮫﻧﻣ.
•
درﺑﻣو ﺔﻟزﺎﻋ ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تادﻣﺟﻣﻟاو تادرﺑﻣﻟا يوﺗﺣﺗ
ﻊﻣCFC. صﻠﺧﺗﻟا دﻧﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ رارﺿﻹا مدﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣا اذﻟ
ﺔﻣﯾدﻘﻟا كﺗادرﺑﻣ نﻣ .
نﻣ رﺎﺳﻔﺗﺳﻻا ءﺎﺟرﻟا ةدﺎﻋإ لﺟأ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ نﻋ ﺔﯾدﻠﺑﻟا
رﯾودﺗﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا.
تﺎظﺣﻼﻣ:
•
ﮫﻟﺎﻣﻌﺗﺳاو كزﺎﮭﺟ بﯾﻛرﺗ لﺑﻗ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد ةءارﻗ ﻰﺟرﯾ .
مادﺧﺗﺳﻻا ءوﺳ نﻋ مﺟﺎﻧﻟا فﻠﺗﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ لﻣﺣﺗﻧ ﻻ ﺎﻧﻧإ.
•
اذﮭﺑ ظﻔﺗﺣاو ،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﺑﺗا
الﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا لﺣﻟ نﻣآ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ لﯾﻟدﻟ .
•
طﻘﻓ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾو لزﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
ةددﺣﻣﻟا تﺎﯾﺎﻐﻠﻟو لزﻧﻣﻟا لﺧاد. مادﺧﺗﺳﻼﻟ مﺋﻼﻣ رﯾﻏ وھو
مﺎﻌﻟا وأ يرﺎﺟﺗﻟا. نﻟو زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻟﺎﻔﻛ ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ مادﺧﺗﺳﻻا لﺛﻣ يدؤﯾ
ﺳﻣ ﺎﻧﺗﻛرﺷ لﻣﺣﺗﺗﻊﻘﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا رﺋﺎﺳﺧﻟا ﺔﯾﻟوؤ.
• دﯾرﺑﺗﻟ طﻘﻓ بﺳﺎﻧﻣ وھو لزﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ /
ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗ. و مﺎﻌﻟا وأ يرﺎﺟﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ وھو/ وأ
مﺎﻌطﻟا رﯾﻏ داوﻣ نﯾزﺧﺗ. وأ يرﺎﺟﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ وھو
و مﺎﻌﻟا/مﺎﻌطﻟا رﯾﻏ داوﻣ نﯾزﺧﺗ وأ.
Page 28

زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ىرﺧﻷا لﻣﻌﻟا تﺎﺋﯾﺑو بﺗﺎﻛﻣﻟاو رﺟﺎﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺦﺑطﻟا ردﺎﻛ قطﺎﻧﻣ
رﺎطﻓﻹاو تﯾﺑﻣﻟا
رطﺎﺧﻣﻟا بﻧﺟﺗﻟ تﻼھؤﻣﻟا سﻔﻧﺑ صﺎﺧﺷأ وأ ﺔﻣدﺧﻟا.
مﺗ اذإ ﻻإ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ةرﺑﺧﻠﻟ نورﻘﺗﻔﯾ وأ ةدودﺣﻣ ﺔﯾﻠﻘﻋ وأ ﺔﯾﺳﺣ وأ ﺔﯾﻧدﺑ تاردﻗ
نﻋ لوؤﺳﻣ صﺧﺷ ﺔطﺳاوﺑ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا صﺧﯾ ﺎﮭﯾﺟوﺗ وأ ﺎﻓارﺷإ مﮭﺣﻧﻣ
مﮭﺗﻣﻼﺳ. زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ اوﺛﺑﻌﯾ ﻻ ﻲﻛ لﺎﻔطﻷا ﺔﺑﻗارﻣ بﺟﯾ.
نﻣ صﺎﺧ ضرؤﻣ سﺑﻘﻣﺑ سﺑﺎﻘﻟا16 رﯾﺑﻣأ. سﺑﻘﻣﻟا اذھ لﺛﻣ كﺎﻧھ نﻛﯾ مﻟ نإ
ﻠﻋ صرﺣا ،كﻟزﻧﻣ ﻲﻓصﺗﺧﻣ ﻲﻧﻓ ﺔطﺳاوﺑ ﮫﺑﯾﻛرﺗ ﻰ.
ةرﺑﺧﻠﻟ نورﻘﺗﻔﯾ وأ ﺔﯾﻧدﺗﻣ ﺔﯾﻠﻘﻋ وأ ﺔﯾﺳﺣ وأ ﺔﯾﻧدﺑ تاردﻗ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا
ﺔﻘﯾرطﺑ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا وأ فارﺷﻹا مﮭﺣﻧﻣ مﺗ اذإ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو
نوﻛردﯾ اوﻧﺎﻛو ﺔﻧﻣآ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﯾوطﻧﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟا. لﺎﻔطﻷا ثﺑﻋ رظﺣﯾ
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ. فارﺷإ نود لﺎﻔطﻷا ﺔطﺳاوﺑ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا لﺎﻣﻋأ ءارﺟإ ﻊﻧﻣﯾ.
•
نﻛﺎﻣأ ؛ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا تﺎﺋﯾﺑﻟاو قرطﻟا قدﺎﻧﻓو قدﺎﻧﻔﻟا ﻲﻓ ءﻻزﻧﻟا و عرازﻣﻟا
•
؛رﺎطﻓﻹاو تﯾﺑﻣﻟا نﻛﺎﻣأ
•
ﺋزﺟﺗﻟا تﻼﺣﻣ رﯾﻏ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟاو نﯾوﻣﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋﺔ
•
لﯾﻛو وأ ﻊﻧﺻﻣﻟا نﻣ ﮫﻟدﺑﺗﺳا ،ﺔﺟﻼﺛﻟا سﺑﺎﻗ ﻊﻣ قﺑﺎطﺗﻣ رﯾﻏ سﺑﻘﻣﻟا نﺎﻛ اذإ
•
صﺎﺧﺷأ مادﺧﺗﺳﻻ دﻌﻣ سﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا اذھ)لﺎﻔطﻷا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ( نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ
•
كدرﺑﻣ ﺔﻗﺎط لﺑﺎﻛ ﻊﻣ ﺎﺻﯾﺻﺧ ضرؤﻣ سﺑﺎﻗ لﯾﺻوﺗ مﺗ . اذھ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ
•
رﻣﻌﺑ لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ8 صﺎﺧﺷﻷاو قوﻓ ﺎﻣﻓ ماوﻋأ
• سﻔﻧﺑ صﺎﺧﺷأ وأ ﺔﻣدﺧﻟا لﯾﻛو وأ ﻊﻧﺻﻣﻟا نﻣ ﮫﻟدﺑﺗﺳا ،ﺎﻔﻟﺎﺗ دادﻣﻹا كﻠﺳ نﺎﻛ اذإ
رطﺎﺧﻣﻟا بﻧﺟﺗﻟ تﻼھؤﻣﻟا.
Page 29

ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ
دادﺳﻧﻻا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ.
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﺎﮭﺑ ﻲﺻوﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﻏ ،دﯾﻠﺟﻟا.
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﮫﺑ ﻲﺻوﺗ يذﻟا عوﻧﻟا نﻣ تﻧﺎﻛ نإ ﻻإ.
درﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا قﺻﻠﻣﻟا نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا - رذﺣﺗ نأ بﺟﯾ
فﻠﺗﻟا نﻣ درﺑﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊﻧﻣﻟ بﯾﻛرﺗﻟاو نﺣﺷﻟا ءﺎﻧﺛأ . مﻏر
نأR600a بﺑﺳﺑ بﯾرﺳﺗ ثدﺣ اذإ ،ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ قﯾدﺻ ﻲﻌﯾﺑط زﺎﻏ
بﮭﻠﻟا ردﺎﺻﻣ نﻋ ادﯾﻌﺑ كدرﺑﻣ كرﺣ ،درﺑﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻓ فﻠﺗ
ﻓرﻐﻟا ﺔﯾوﮭﺗﺑ مﻗو ةرارﺣﻟا وأقﺋﺎﻗد ﻊﺿﺑﻟ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﻘﯾ ثﯾﺣ ﺔ.
درﺑﻣﻟا.
زﺎﮭﺟﻟا اذھ ﻲﻓ لﺎﻌﺗﺷﻻا.
ﻗزﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒ
4
رﯾذﺣﺗ: ﺔﺟﻣدﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓ وأ زﺎﮭﺟﻟا فﯾوﺟﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
رﯾذﺣﺗ: ﺔﻟازإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾرﺳﺗﻟ ىرﺧأ لﺋﺎﺳو وأ ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
رﯾذﺣﺗ: زﮭﺟﻷا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا نﯾزﺧﺗ تارﺟﺣ لﺧاد ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ة
،زﺎﮭﺟﻟا
رﯾذﺣﺗ: دﯾرﺑﺗﻟا زﺎﻐﻟ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةرﺋادﻟا فﻠﺗﺗ ﻻ.
رﯾذﺣﺗ: ﺎﻘﺑط ﮫﺗﯾﺑﺛﺗ بﺟﯾ ،زﺎﮭﺟﻟا تﺎﺑﺛ مدﻋ نﻋ مﺟﺎﻧﻟا رطﺧﻟا بﻧﺟﺗﻟ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ.
•
مدﺧﺗﺳﯾ كزﺎﮭﺟ نﺎﻛ اذإR600 دﯾرﺑﺗ ةدﺎﻣﻛ- هذھ ﺔﻓرﻌﻣ كﻧﻛﻣﯾ
•
زﺎﻏ ةرﺋاد ررﺿﺗ مدﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣا ،درﺑﻣﻟا ﻊﺿوو لﻣﺣ ءﺎﻧﺛأ
• ﺔﻌﯾرﺳ ةدﺎﻣﺑ لوﺳورﯾﻷا بﻠﻋ لﺛﻣ ةرﺟﻔﺗﻣﻟا داوﻣﻟا نﯾزﺧﺗ ﻻ
•
؛لﺛﻣ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﻲﻟزﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ مﻣﺻﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
Page 30

سرﮭﻔﻟا
زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ................................................................... 4
ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ .................................................................................... 4
ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾذﺣﺗ ................................................................................. 7
ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗو كﺗﺟﻼﺛ بﯾﻛرﺗ.......................................................................... 8
كﺗﺟﻼﺛ لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ ................................................................................ 9
وﻠﻌﻣ دﻣﺟﺗﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﯾﻧﻘﺗ نﻋ تﺎﻣ ............................................................... 9
تارﺟﺣﻟاو زﺎﮭﺟﻟا ءازﺟأ ............................................................ 10
ةددﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو فﺋﺎظوﻟا ....................................................... 12
مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ ...................................................................................... 12
تﺎﺗﺳوﻣرﯾﺛﻟا دادﻋإ........................................................................... 12
ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻼﯾدﻌﺗ نﺄﺷﺑ تارﯾذﺣﺗ ......................................................... 13
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ......................................................................................... 14
ﺞﻠﺛﻟا قودﻧﺻ................................................................................. 14
دﻣﺟﻣﻟا قودﻧﺻ .............................................................................. 14
ﺢﺋاورﻟا رﺗﻠﻓ .................................................................................. 14
ﺟزﺎطﻟا داوﻣﻟا صرﻗﺔ ....................................................................... 14
كرﺣﺗﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟا قودﻧﺻ ................................................................... 15
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا ................................................................... 17
دﯾﻠﺟﻟا ﺔﻟازإ....................................................................................... 17
ءوﺿﻟا رﺷؤﻣ لادﺑﺗﺳا ........................................................................... 18
زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا بﯾﺗرﺗ ............................................................. 19
درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ ..................................................................................... 19
دﻣﺟﻣﻟا ةرﺟﺣ .................................................................................... 20
دﯾدﺟ ﻊﻗوﻣ ﻰﻟإ لﻘﻧﻟاو نﺣﺷﻟا ........................................................ 25
بﺎﺑﻟا ﻊﻗوﻣ رﯾﯾﻐﺗ ................................................................................ 25
ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ ءادﻌﺗﺳا لﺑﻗ ....................................................... 26
ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ ﺢﺋﺎﺻﻧ ................................................................ 29
Page 31
Page 32

FC336XPNF1