FZ ... M
UK Instructions for use
DE Bedienungsanleitung
FR Mode d’emploi
DK Brugsanvisning
NO Bruksanvisning
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones para el uso
CZ Návod k použití
PL Instrukcja obsługi
RUS Инструкция по эксплуатации
Takk for at du valgte et nytt kombiskap
fra Vestfrost. Vær oppmerksom på at
bruksanvisningen gjelder for alle kombiskap
i FZ-serien. Illustrasjoner og utstyr svarer
derfor ikke nødvendigvis helt til din modell.
Fjern emballasjen. Rengjør skapet
innvendig med lunkent vann tilsatt et mildt
oppvaskmiddel. Vask med rent vann og tørr
grundig av (se rengjøring). Bruk en myk
klut.
Advarsel
Siden kjølemidlet som benyttes i apparatet,
er en brennbar gass (Isobutan R600a),
bør man være ekstra oppmerksom på
at kretsløp og rør ikke blir skadet under
transport og installasjon.
Hvis det skulle skje, så unngå gnister eller
åpen ild, sørg for ventilasjon i rommet,
avbryt strømmen, hvis den er koblet til, og
kontakt din leverandør.
Service må kun utføres av et kvalifisert
servicesenter.
Gamle apparater
Gamle kjøleskap og frysere er ofte utstyrt
med kompliserte smekklåser som bare
kan åpnes fra utsiden. Hvis du har en slik
modell stående eller kasserer en, så husk
å ødelegge låsen først. På den måten
forhindrer du at lekende barn kan bli sperret
inne og komme i livsfare.
Før bruk
Før du bruker ditt nye apparat, bør
du lese bruksanvisningen grundig.
Bruksanvisningen inneholder viktige
opplysninger om sikkerhet, installasjon,
drift og vedlikehold. Ta vare på
bruksanvisningen. Du kan få bruk for den
senere.
Hvis skapet har ligget ned under transport,
eller det har blitt lagret i kalde omgivelser
(kaldere enn +5 ºC), må apparatet stå
oppreist i minimum en time innen det tas i
bruk.
Innhold
Bli kjent med kombiskapet................3
Start og installasjon...........................4
Omhengsling av døren......................8
Elektrisk tilkobling.............................9
Betjening og funksjon......................10
Kjøleavdelingen..............................12
Fryseavdelingen..............................13
Rengjøring og vedlikehold..............15
Feilsøkingsliste...............................16
Reklamasjon,
reservedeler og service...................17
Kassering.......................................18
Kontroller at skapet ikke har blitt skadet
under transporten. Transportskader skal
anmeldes til forhandleren før kombiskapet
tas i bruk.
2
Bli kjent med kombiskapet
Betjeningspanel
Belysning
Hylle med oppbevaringsbokser
Dørhylle
Flaskehylle
Stor oppbevaringsboks
Glasshylle
Typeskilt
Grønnsakskuffer
Hurtigfrysingsbrett
Tetningslist
Fryseskuffer
Dørhåndtak
Smeltevannsavløp
Fotlist
Justerbare føtter
fig. 1
3
Installasjon og start
Plassering
Av sikkerhetsmessige og driftsmessige
årsaker må apparatet ikke plasseres
utendørs.
Sett skapet på et plant underlag i et tørt
og godt ventilert rom (maks. 75 % relativ
luftfuktighet). Sett ikke skapet tett på
varmekilder som komfyr eller radiator og
unngå at det utsettes for direkte sollys eller
varme fra andre varmekilder.
Romtemperaturen
Klimaklassen står på typeskiltet (Se
fig. 1 side 3 og fig. 17 side 13). Den
oppgir innenfor hvilke romtemperaturer
kombiskapet virker optimalt.
Klimaklasse Tillatt romtemperatur
SN +10 ºC til +32 ºC
N +16 ºC til +32 ºC
ST +18 ºC til +38 ºC
T +18 ºC til +43 ºC
fig. 2
Installasjon
Underlaget som skapet skal stå på, må
være plant. Bruk ikke en ramme eller
lignende.
Skapet kan stå fritt opp langs en vegg,
bygges inn i et kjøkkenelement eller stå
side om side med andre skap (fig. 2-3).
fig. 3
4
Spesielle forhold omkring
klimaklasse ST
Hvis det brukes i omgivelser der
romtemperaturen overstiger +32 °C
(klimaklasse ST), må det være minimum
25 mm klaring i høyre og venstre side av
skapet ved innbygging. Dessuten må det
være 100 mm klaring over skapet (se fig.
2b).
Settes det ved siden av andre skap, må
det være minst 30 mm klaring til et annet
kjøle- eller fryseskap, 25 mm klaring til
et kjøkkenskap og 100 mm klaring over
skapene (se fig. 3b).
fig. 2b
fig. 3b
5
1650/1950
100
100
1560/1860
Skapet sett ovenfra
Når skapet plasseres ved siden av en
vegg, må man sikre at det er tilstrekkelig
plass til at døren(e) kan åpnes så mye at
fryseskuffene kan trekkes ut (fig. 4).
fig. 4
Montering av veltesikring
For å hindre skapet i å tippe fremover
når døren står åpen kan man montere en
veltesikring. Monter veltesikringen bak
skapet 80-100 mm fra skapets venstre
eller høyre side, avhengig av i hvilken side
døren er hengslet. Veltesikringen må alltid
monteres i motsatt side av dørhengslene
(fig. 5).
Ventilasjon
Det er viktig at kjøleskapet får tilstrekkelig
ventilasjon, og at det er god luftsirkulasjon
over, under og rundt skapet. Figuren
nedenfor viser hvordan du sikrer at det er
den nødvendige sirkulasjon rundt skapet
(fig. 6-7). Hvis to kombiskap settes ved
siden av hverandre, må avstanden være
min. 30 mm.
fig. 6
fig. 7
fig. 5
6