Indholdsfortegnelse
1. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN ............................................................. 4
2. APPARATETS TILSIGTEDE ANVENDELSE .......................................................................... 5
3. INSTALLATION OG TILSLUTNING ........................................................................................ 6
3.1 Valg af opstillingssted og udluftning ........................................................................................................... 6
3.2 Placering og nivellering af apparatet .......................................................................................................... 7
3.3 Elektrisk tilslutning ..................................................................................................................................... 7
4. PRODUKTBESKRIVELSE ...................................................................................................... 8
4.1 Opbevaringshylder .................................................................................................................................... 8
4.2 Beholder foroven og hylde til flasker .......................................................................................................... 8
4.3 Ventilationsåbninger .................................................................................................................................. 9
5. FUNKTIONSTILSTANDE ........................................................................................................ 9
6. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE .............................................................................. 12
6.1 Rengøring af apparatet ............................................................................................................................ 12
6.2 Slukning af apparatet ............................................................................................................................... 13
6.3 Praktiske elspareråd ................................................................................................................................ 13
7. GUIDE TIL IDENTIFIKATION AF FEJL ................................................................................. 14
INSTRUKTIONER TIL BRUGEREN: beskriver råd vedrørende brugen, beskrivelse af
betjeningsknapperne og en korrekt rengøring og vedligeholdelse af apparatet.
INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN: er til den kvalificerede teknikker, der skal udføre
installationen, opstarten og kontrollen af apparatet.
Der kan fås yderligere oplysninger om produkterne på hjemmesiden www.smeg.com
3
Gem denne brugervejledning som indeholder vigtige oplysninger, der er nødvendige for installation, brug
. Vejledningen skal opbevares, så den eventuelt kan videregives til nye
Bemærkninger vedrørende sikkerheden
1. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN
og vedligeholdelse af apparatet
ejere af apparatet.
Producenten fralægger sig ethvert ansvar, hvis de følgende anvisninger ikke bliver overholdt:
Minibarerne må ikke installeres i det fri, med mindre de overdækkes med et halvtag.
Ved tilslutningerne tilrådes det at benytte forlængerledninger og dåser med flere stik; såfremt
minibaren installeres mellem andre møbelelementer, skal man kontrollere, at kablet ikke udsættes for
bøjninger eller farlige sammenklemninger.
Udfør ikke rengørings- eller vedligeholdelsesindgreb uden først at have frakoblet minibaren fra
forsyningsnettet.
For at sikre en god funktion og et rimelige elforbrug, er det vigtigt, at installationen udføres korrekt.
For en optimal funktion skal man sikre, at køleenheden udluftes.
BEMÆRK: Brandfare/letantændelige materialer.
Ventilationsåbningerne på apparatet eller strukturen, det er indbygget i, skal holdes fri for blokeringer.
Anvend ikke mekaniske anordninger eller andre midler som afviger fra dem, som anbefales af
producenten til at fremskynde afrimningen.
Anvend ikke elektriske apparater, der afviger fra dem, som anbefales af producenten, inde i apparatets
opbevaringsrum.
Anvend ikke mekaniske eller elektriske anordninger inde i apparatet.
Hold køleskabet på afstand af flammer eller lignende glødende substanser før det bortskaffes.
Hold børn under nøje opsyn for at hindre at de leger med dette apparat.
Apparatet kan anvendes af børn på mindst 8 år og af personer med nedsat fysisk, sensorisk og psykisk
funktionsevne, eller af personer uden det nødvendige kendskab, så længe de overvåges, eller efter
de instrueres i en sikker brug af apparatet og forstår de farer, der er forbundet hermed.
Børn i alderen 3 til 8 år har lov til at fylde og tømme minibaren.
Anvend ikke forlængerledninger på forsyningskablet.
Eksplosive substanser, såsom spraydåser med et letantændeligt drivmiddel, må ikke opbevares i
dette apparat.
Risiko for elektrisk stød.
Sørg for ikke at ødelægge kølekredsløbet. Det indeholder isobutan (R600a), en naturlig gas med et
forhøjet niveau af miljøkompatibilitet. Denne gas er letantændelig.
Hvis du holder døren åben i lang tid, kan det medføre en markant stigning i temperaturen inde i
apparatets rum.
Rengør regelmæssigt overflader i kontakt med fødevarer og tilgængelige dræningssystemer.
Såfremt man konstaterer en skade på kølekredsløbet, skal man sikre sig, at der hverken er flammer
eller antændelseskilder i rummet. Udluft rummet.
Lad ikke varme genstande berører plastikdelene på apparatet.
Opbevar ikke gas og letantændelige væsker inde i apparatet.
Anbring ikke letantændelige produkter eller genstande, eller produkter som indeholder letantændelig
væske inden i, tæt ved eller oven på apparatet.
Undgå at berøre kompressoren eller kondensatoren. De er varme!
Opbevar råt kød og fisk i egnede beholdere inde i køleskabet for at forhindre, at de kommer i kontakt
med eller drypper på andre fødevarer.
Hvis minibaren efterlades tom i længere tid, skal du slukke for den, afrime den, rengøre den og tørre
den, og sørge for at lade døren være åben for at forhindre, at der dannes skimmel inde i apparatet.
BEMÆRK: Placér ikke transportable dåser med flere stik eller forsyningsstik på den bagerste del af
apparatet.
Risiko for at børn klemmes inde.
Før det udtjente apparat smides ud:
Fjern lågerne.
Anbring hylderne således at børn har vanskeligt ved at få adgang.
4
Bemærkninger vedrørende sikkerheden
Sørg for at kølekredsløbet ikke beskadiges under transport, montering, rengøring eller reparation
som følge af en ukorrekt anvendelse af apparatet. Apparatet
har gennemgået de nødvendige trykprøvninger i forhold til kølekredsløbet og stemmer overens med
ethvert ansvar for skader på personer eller ting, som er
forårsaget af manglende overholdelse af ovenstående forskrifter, eller som er forårsaget af
Vigtigt:
af apparatet, for dermed at undgå at gassen slipper ud. Såfremt kredsløbet beskadiges, skal man
Nærværende apparat er udviklet til anvendelse i private husholdninger og lignende, såsom:
I køkkenområder for butiksansatte, i kontorer og i andre arbejdsområder;
på gårde og af hotelgæster, på moteller og i andre indkvarteringsfaciliteter;
på bed and breakfasts;
hos catering-services og lignende anvendelser uden detailhandel.
Minibaren kan ikke anvendes på offentlige transportmidler.
at anvende åben ild, og udlufte rummet som apparatet befinder sig i grundigt.
2. APPARATETS TILSIGTEDE ANVENDELSE
Bemærk!
Anvend kun minibaren til afkøling og opbevaring af lukkede drikkevarer og snacks.
Opbevar ikke letfordærvelige fødevarer i minibaren.
Fødevarerne kan opbevares i deres originalemballage eller i egnede beholdere.
Minibaren er ikke beregnet til kontakt med madvarer.
Minibaren er ikke beregnet til korrekt opbevaring af medikamenter. For disse produkter henvises
til instruktionerne på illustrationsarket.
Smeg frasiger sig ethvert ansvar for skader
sikkerhedsstandarderne for elektriske apparater.
Vigtigt: Producenten fralægger sig
manipulering af selv en enkelt del på apparatet, samt af brug af uoriginale reservedele.
5
i tørre omgivelser med en tilstrækkelig luftcirkulation. Udsæt ikke apparatet for
direkte sollys og stil det ikke udenfor. Afhængigt af hvilken klimaklasse apparatet tilhører (angivet på
Kølesystemet med kompresser udleder varme og kræver en god udluftning, og derfor er omgivelser med
afstanden fra sidevæggene er mindre
For at sikre korrekt afkøling af kondensatoren må minibaren ikke placeres for tæt på væggen. For at undgå
Instruktioner til installatøren
3. INSTALLATION OG TILSLUTNING
3.1 Valg af opstillingssted og udluftning
Placér altid apparatet
typeskiltet, der sidder inde i apparatet), kan det anvendes under forskellige temperaturbetingelser.
en ventilation, som ikke er perfekt, ikke egnede som opstillingssteder.
Minibaren skal installeres i omgivelser, der serviceres af en åbning, der sikrer den nødvendige
udskiftning af luft, og det er ekstremt vigtigt ikke at blokere riste, der muliggør en god ventilation af
apparatet. Desuden skal man undgå at placere den på et sted, der er direkte udsat for sollys eller i
nærheden af andre varmekilder. Hvis det ikke kan undgås, skal man anvende et passende isolerende
panel for ikke at kompromittere apparatets korrekte funktion. Ellers skal man placere apparatet mindst
3 cm fra el- eller gaskomfurer, og mindst 30 cm fra opvarmningssystemer med forbrænding eller
radiatorer.
Minimum installationsafstande:
fra bagvæggen: 32mm;
fra sidevæggene; 15mm;
fra gulvet: 7mm (fodstøtter reguleret til minimum, helt skruet i);
25 mm (maksimal udtrækning af fodstøtterne) hvis
end 20 mm.
Klasse Omgivelsestemperatur
SN (udvidet tempereret klima) fra + 10° C til + 32° C
N (tempereret klima) fra + 16° C til + 32° C
ST (subtropisk klima) fra + 18° C til + 38° C
T (tropisk klima) fra + 18° C til + 43° C
dette er produktet er udstyret med to afstandsstykker i plastik på den bagerste, nederste del.
Anbring apparatet, så det er muligt at åbne døren helt.
Vær forsigtig ved installation af apparatet på parket- eller linoleumsgulv, for at undgå ridser eller skader
på gulvet. Såfremt det er nødvendigt, kan man under monteringen lade apparatet glide på træstykker
eller et gulvtæppe, indtil den ønskede placering, og til det sted, hvor strømmen skal tilsluttes.
6